-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
translation.tcl
809 lines (809 loc) · 673 KB
/
translation.tcl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
(Cooling): {fr (Refroidissement) de (Abkühlung) zh-hant (冷卻中) zh-hans (冷却中) es (Refrigeración) it (Raffreddamento) pt (Resfriamento) kr (쿨링중) jp (冷却中） ar (تبريد) hu (Hűtés) tr (Soğutma) th {(การลดอุณหภูมิ) :} sv (Kyler) da (Afkøling) fi (Jäähdytys) ro (Răcire) hi {} pl (Chłodzenie) no {} sk (Chladenie) el (ψύξη) cs (Chlazení) nl (afkoelen) de-ch (Abchüälig) he (מתקרר) ru (Охлаждение) arb (ﺪﻳﺮﺒﺗ) heb (ררקתמ)}
(heating) {fr (chauffe) de (Erhitzen) zh-hant (加熱中) zh-hans (加热中) es (calentamiento) it (riscaldamento) pt (aquecimento) kr (가열중) jp (加熱中) ar (تسخين) hu (melegítés) tr (ısınma) th (การเพิ่มอุณหภูมิ) sv (uppvärmning) da (opvarmer) fi { (kuumennus)} ro (încălzire) hi {} pl (Grzanie) no {} sk (ohrievanie) el (ζέσταμα) cs (ohřev) nl (opwarmen) de-ch (Erhitzä) he (מתחמם) ru (Нагрев) arb (ﺔﺌﻓﺪﺗ) heb {(םמחתמ) }}
1.234,56 {fr 1.234,56 de 1.234,56 it 1.234,56 es 1.234,56 pt {} zh-hans 1.234,56 zh-hant 1.234,56 kr 1.234,56 jp 1.234,56 ar ١.٢٣٤،٥٦ hu 1.234,56 tr 1.234,55 th 1.234,56 da 1.234,56 sv 1.234,56 fi 1234,56 ro {} hi {} pl 1.234,56 no {} sk 1.234,56 el 1.234,56 cs 1.234,56 nl 1.234,56 de-ch 1'234,56 he 1.234,56 ru 1.234,56 arb ٦٥،٤٣٢.١ heb 56,1.234}
1960's {kr 1960년대 fr {Années 60} de 1960er it 1960 da 1960'erne sv 60-talet no {} es {Años sesenta} pt {} pl {} fi {} zh-hans 六十年代 zh-hant 六十年代 th {ช่วงปี 1960} jp 1960年代 el 1960's sk {} cs {} hu 1960's tr {} ro {} hi {} ar {فترة الستينات} nl {60-er jaren} de-ch 1960er he 1960's ru 1960-е arb {ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ} heb s'1960}
8-BIT {kr {8 비트} fr {8 bits} de 8-BIT it 8-BIT da 8-BIT sv 8-BIT no {} es 8-BIT pt {} pl {} fi {} zh-hans 复刻八位原 zh-hant 復刻八位原 th 8-บิต jp 8ビット el 8-BIT sk {} cs {} hu 8-BIT tr {} ro {} hi {} ar 8-BIT nl 8-BIT de-ch 8-BIT he 8-ביט ru {8 бит} arb TIB-8 heb טיב8-}
Acacia {fr Acacia de Akazie it Acacia es Acacia pt {} zh-hans 相思树花 zh-hant 相思樹花 kr 아카시아 jp アカイア ar أكاسيا hu Acacia tr {} th {อาเคเชีย (Acacia)} da Akacie sv Akacia fi {} ro {} hi {} pl Akacja no {} sk Acacia el ακακία cs Akácie nl Acacia de-ch Akaziä he {עץ שיטה} ru Акация arb ﺎﻴﺳﺎﻛﺃ heb {הטיש ץע}}
Acerola {fr Acérola de Acerola it Acerola es Acerola pt {} zh-hans 针叶樱桃 zh-hant 針葉櫻桃 kr 아세롤라 jp アセロラ ar { كرز هندي} hu Acerola tr {} th {อะเซโรล่า เชอรี (Acerola)} da Acerola sv Acerola fi {} ro {} hi {} pl Acerola no {} sk Acerola el Ασερόλα cs Acerola nl Acerola de-ch Acerola he {אסרולה (דובדבן ברבדוס)} ru Ацерола arb {ﻱﺪﻨﻫ ﺯﺮﻛ } heb {(סודברב ןבדבוד) הלורסא}}
add {kr 추가 fr ajouter de hinzufügen de-ch aafüägä it {} ar أضف da tilføj sv {lägg till} no {} he הוסף es añadir pt {} pl {} fi {} zh-hans 加入 zh-hant 加入 th เพิ่ม jp 追加 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru добавить arb ﻒﺿﺃ heb ףסוה}
Advanced {fr Avancé de Erweitert it Avanzato es Avanzado pt {} zh-hans 高阶 zh-hant 高階 kr 세부설정 jp アドバンス ar متقدم hu Haladó tr {} th ขั้นสูง da Avanceret sv Avancerat fi {} ro {} hi {} pl Zaawansowane no {} sk Pokročilý el Προχωρημένες cs Pokročilý nl Geavanceerd de-ch Erwiiteret he מתקדם ru Расширенный arb ﻡﺪﻘﺘﻣ heb םדקתמ}
ADVANCED {fr {Adaptive Profiles} de ERWEITERT it AVANZATO es AVANZADO pt {} zh-hans 进阶 zh-hant 進階 kr 세부설정 jp アドバンス ar متقدم hu HALADÓ tr {} th ขั้นสูง da AVANCERET sv AVANCERAT fi {} ro {} hi {} pl ZAAWANSOWANE no {} sk POKROČILÉ el ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΕΣ cs {} nl GEAVANCEERD de-ch ERWIITERET he מתקדם ru РАСШИРЕННЫЙ arb ﻡﺪﻘﺘﻣ heb םדקתמ}
Alice {kr 앨리스 fr Alice de Alice it Alice da Alice sv Alice no {} es Alice pt {} pl {} fi {} zh-hans 爱丽丝 zh-hant 愛麗絲 th อลิซ jp アリス el {} sk {} cs {} hu Alice tr {} ro {} hi {} ar أليس nl Alice de-ch Alice he אליס ru Алиса arb ﺲﻴﻟﺃ heb סילא}
Almond {fr Amande de Mandel it Mandorla es Almendra pt {} zh-hans 杏仁 zh-hant 杏仁 kr 아몬드 jp アーモンド ar لوز hu Mandula tr {} th อัลมอนด์ da Mandel sv Mandel fi {} ro {} hi {} pl Migdał no {} sk Mandľa el Αμύγδαλο cs Mandle nl Amandel de-ch Mandlä he שקד ru Миндаль arb ﺯﻮﻟ heb דקש}
Aloe {fr Aloes de Aloe it Aloe es Aloe pt {} zh-hans 芦荟 zh-hant 蘆薈 kr 알로에 jp アロエ ar الصبّار hu Aloé tr {} th ว่านหางจระเข้ da Aloevera sv Aloevera fi {} ro {} hi {} pl Aloes no {} sk Aloe el Αλόη cs Aloe nl Aloë de-ch Aloe he אלו-ורה ru Алоэ arb ﺭﺎﺒﺼﻟﺍ heb הרו-ולא}
AM/PM {fr AM/PM de AM/PM it AM/PM es AM/PM pt {} zh-hans 上午/下午 zh-hant 上午/下午 kr AM/PM jp AM/PM ar ق.ظ/ب.ظ hu AM/PM tr {gündüz/öğleden sonra} th AM/PM da AM/PM sv AM/PM fi 12h/24h ro {} hi {} pl {Format 12-godzinny} no {} sk AM/PM el {π.μ. / μ.μ.} cs AM/PM nl AM/PM de-ch AM/PM he AM/PM ru AM/PM arb ﻅ.ﺏ/ﻅ.ﻕ heb AM/PM}
Amber {fr Ambre de Johanniskraut it Ambra es Ámbar pt {} zh-hans 琥珀 zh-hant 琥珀 kr 엠버 jp アンバー ar كهرمان hu Borostyán tr {} th เหลืองอำพัน da Perikon sv Bärnsten fi {} ro {} hi {} pl Bursztyn no {} sk Jantár el Κεχριμπάρι cs Amber nl Amber de-ch Johannischrut he ענבר ru Амбра arb ﻥﺎﻣﺮﻬﻛ heb רבנע}
Antibes {kr 앙티브 fr Antibes de Antibes it Antibes da Antibes sv Antibes no {} es Antibes pt {} pl {} fi {} zh-hans 欧洲漫画风 zh-hant 歐洲漫畫風 th {เมืองอองทีปส์ (Antibes)} jp アンティーブ el {} sk {} cs {} hu Antibes tr {} ro {} hi {} ar {منطقة انتيب} nl Antibes de-ch Antibä he אנטיב ru Антиб arb {ﺐﻴﺘﻧﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ} heb ביטנא}
App {fr App de App it App es App pt {} zh-hans 程式 zh-hant 程式 kr 앱 jp アプリ ar تطبيق hu App tr {} th แอพ da {App } sv App fi {} ro {} hi {} pl Aplikacja no {} sk Appka el Εφαρμογή cs {} nl App de-ch App he אפליקציה ru Приложение arb ﻖﻴﺒﻄﺗ heb היצקילפא}
APP {kr 앱 fr APP de APP de-ch APP it {} ar التطبيق da App sv App no {} he אפליקציה es APP pt {} pl {} fi {} zh-hans 程式 zh-hant 程式 th แอพ jp アプリ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru ПРИЛОЖЕНИЕ arb ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ heb היצקילפא}
app {kr 앱 fr {} de App de-ch Äpp it {} ar تطبيق da app sv app no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans app zh-hant app th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻖﻴﺒﻄﺗ heb {}}
App: {fr App de App it App es App pt {} zh-hans 程式 zh-hant 程式 kr {App 사용시 } jp アプリ ar تطبيق: hu Alkalmazás tr uygulama th แอพ: da App sv App fi Sovellus ro Aplicație hi {} pl Aplikacja no {} sk Aplikácia el Εφαρμογή cs Aplikace nl App de-ch App he אפליקציה: ru Приложение: arb :ﻖﻴﺒﻄﺗ heb :היצקילפא}
Apple {fr Pomme de Apfel it Mela es Manzana pt {} zh-hans 苹果 zh-hant 蘋果 kr 사과 jp リンゴ ar تفاح hu Alma tr {} th แอปเปิล da Æble sv Äpple fi {} ro {} hi {} pl Jabłko no {} sk Jablko el Μήλο cs Jablko nl Appel de-ch Öpfel he תפוח ru Яблоко arb ﺡﺎﻔﺗ heb חופת}
Apricot {fr Abricot de Aprikose it Albicocca es Albaricoque pt {} zh-hans 杏子 zh-hant 杏子 kr 살구 jp アプリコット ar مشمش hu Sárgabarack tr {} th แอพริคอต da Abrikos sv Aprikos fi {} ro {} hi {} pl Morela no {} sk Marhuľa el Βερίκοκο cs Meruňka nl Abrikoos de-ch Aprikosä he משמש ru Абрикос arb ﺶﻤﺸﻣ heb שמשמ}
Arrowroot {fr Marante de Pfeilwurz it {Fecola di Maranta} es Tapioca pt {} zh-hans 葛根 zh-hant 葛根 kr 칡 jp クズウコン ar {نبات الاروروت} hu Nyílgyökér tr {} th มันสาคู da Pilerod sv Arrowrot fi {} ro {} hi {} pl {Maranta Trzcinowa} no {} sk Arrowroot el Αραρούτι cs Arrowroot nl Pijlwortel de-ch Pfiilwurz he {} ru Арроурут arb {ﺕﻭﺭﻭﺭﻻﺍ ﺕﺎﺒﻧ} heb {}}
Author {kr 개발자 fr {} de Autor de-ch Autor it {} ar مؤلف da Forfatter sv Upphovsman no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 作者 zh-hant 作者 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻒﻟﺆﻣ heb {}}
Author: {kr {제작자 : } fr {} de Autor: de-ch Autor: it {} ar المؤلف: da Forfatter: sv Upphovsman: no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 作者： zh-hant 作者： th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb :ﻒﻟﺆﻤﻟﺍ heb {}}
AUTO-OFF {fr {MISE EN VEILLE} de SELBSTABSCHALTUNG it AUTO-SPEGNIMENTO es AUTOAPAGADO pt {} zh-hans 自动关闭 zh-hant 自動關閉 kr {자동 종료} jp 自動オフ ar غلق-تلقائي hu {Automatikus kikapcsolás} tr {} th ปิดอัตโนมัติ da AUTO-SLUK sv {AUTOMATISK AVSTÄNGNING} fi {} ro {} hi {} pl AUTO-OFF no {} sk AUTO-OFF el ΑΥΤΟΜΑΤΗ-ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ cs AUTO-OFF nl AUTO-UIT de-ch SÄLBSCHTABSCHALTIG he {כיבוי אוטומטי} ru АВТО-ВЫКЛЮЧЕНИЕ arb ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ-ﻖﻠﻏ heb {יטמוטוא יוביכ}}
Auto-Off {fr {Mise en veille} de Selbstabschaltung it Auto-spegnimento es Autoapagado pt {} zh-hans 自动关闭 zh-hant 自動關閉 kr {자동 종료} jp 自動オフ ar غلق-تلقائي hu {Automatikus kikapcsolás} tr {} th ปิดอัตโนมัติ da Auto-Sluk sv {Automatisk avstängning} fi {} ro {} hi {} pl Auto-Off no {} sk Auto-Off el Αυτόματη-Απενεργοποίηση cs Auto-Off nl Auto-uit de-ch Sälbschtabschaltig he {כיבוי אוטומטי} ru Авто-выключение arb ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ-ﻖﻠﻏ heb {יטמוטוא יוביכ}}
Auto-Upload {kr {자동 업로드} fr {} de {automatischer Upload} de-ch {automatischä Upload} it {} ar {التحميل التلقائي} da {Auto upload} sv Auto-uppladdning no {} he {העלאה אוטומטית} es {Subida automática} pt {} pl {} fi {} zh-hans 自动上载 zh-hant 自動上載 th อัพโหลดอัตโนมัติ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ} heb {תיטמוטוא האלעה}}
Automatic {fr Automatique de Automatisch it Automatico es Automático pt {} zh-hans 自动 zh-hant 自動 kr {자동 언어 선택택} jp 言語自動選択 ar أوتوماتيكي hu Automatikus tr {} th อัตโนมัติ da Automatisk sv Automatisk fi {} ro {} hi {} pl automatycznie no {} sk Automaticky el Αυτόματο cs {} nl Automatisch de-ch Automatisch he אוטומטי ru Автоматически arb ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ heb יטמוטוא}
available {kr {새로운 펌웨어} fr disponible de verfügbar de-ch verfuägbar it {} ar متاح da tilgængelig sv tillgänglig no {} he זמין es disponible pt {} pl {} fi {} zh-hans 可用 zh-hant 可用 th พร้อมใช้งาน jp 新しいファームウェア el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺡﺎﺘﻣ heb ןימז}
awake {fr réveil de Aufwachen zh-hant 起動 zh-hans 起动 es reinicio it riattiva pt reactivação kr {대기모드 해제} jp 待機モードを解除 ar مستيقظ hu ébrenlét tr Uyandırma th ตื่น sv vaken da vågen fi Päällä ro reactivare hi {} pl wzbudzono no {} sk aktívne el ενεργό cs aktivní nl Actief de-ch Ufwachä he ער ru пробуждение arb ﻆﻘﻴﺘﺴﻣ heb רע}
Aztec {kr 아즈텍 fr Aztèque de Aztekisch it Azteca da Aztec sv Aztek no {} es Azteca pt {} pl {} fi {} zh-hans 远古时代 zh-hant 遠古時代 th {จักรวรรดิแอซเท็ก (Aztec)} jp アステカ el {} sk {} cs {} hu Azték tr {} ro {} hi {} ar أزتيك nl Aztecen de-ch Aztekisch he אצטק ru Ацтеки arb ﻚﻴﺗﺯﺃ heb קטצא}
Banana {fr Banane de Banane it Banana es Plátano pt {} zh-hans 香蕉 zh-hant 香蕉 kr 바나나 jp バナナ ar موز hu Banán tr {} th กล้วย da Banan sv Banan fi {} ro {} hi {} pl Banan no {} sk Banán el Μπανάνα cs Banán nl Banaan de-ch Bananä he בננה ru Банан arb ﺯﻮﻣ heb הננב}
bar {fr bars de Bar it bar es bar pt bars zh-hans 巴 zh-hant 巴 kr bar jp {圧力 (bar)} ar ضغط hu bar tr bar th บาร์ da bar sv bar fi bar ro bar hi {} pl bar no {} sk bar el bar cs bar nl bar de-ch Bar he באר ru бар arb ﻂﻐﺿ heb ראב}
Basil {fr Basilic de Basilikum it Basilico es Albahaca pt {} zh-hans 罗勒 zh-hant 羅勒 kr 바질 jp バジル ar حبق hu Bazsalikom tr {} th โหระพา da Basilikum sv Basilika fi {} ro {} hi {} pl Bazylia no {} sk Bazalka el Βασιλικός cs Bazalka nl Basilicum de-ch Basilikum he {ריחן (בזיליקום)} ru Базилик arb ﻖﺒﺣ heb {(םוקיליזב) ןחיר}}
Beans {fr Fèves de Bohnen it Chicchi es Granos pt {} zh-hans 咖啡豆 zh-hant 咖啡豆 kr 원두 jp 豆 ar حبوب hu Bab tr {} th เมล็ดกาแฟ da Bønner sv Bönor fi {} ro {} hi {} pl Ziarna no {} sk {Kávové zrná} el Φασόλια cs Fazole nl Bonen de-ch Bohnä he פולים ru {Кофе (зерно)} arb ﺏﻮﺒﺣ heb םילופ}
Beef {fr Boeuf de Rindfleisch it Manzo es {Carne de res} pt {} zh-hans 牛肉 zh-hant 牛肉 kr 소고기 jp 牛肉 ar {لحم البقر} hu Marha tr {} th เนื้อวัว da Bøf sv Biff fi {} ro {} hi {} pl Wołowina no {} sk Hovädzina el Βοδινό cs {Hovězí maso} nl Rundvlees de-ch Rindfleisch he בקר ru Говядина arb {ﺮﻘﺒﻟﺍ ﻢﺤﻟ} heb רקב}
Bergamot {fr Bergamote de Bergamotte it Bergamotto es Bergamota pt {} zh-hans 佛手柑 zh-hant 彿手柑 kr 베르가뭇 jp ベルガモット ar البرغموت hu Bergamot tr {} th มะกรูด da Bergamotte sv Bergamott fi {} ro {} hi {} pl Bergamota no {} sk Bergamot el Περγαμόντο cs Bergamot nl Bergamot de-ch Bergamottä he ברגמוט ru Бергамот arb ﺕﻮﻤﻏﺮﺒﻟﺍ heb טומגרב}
Berry {fr Baies de Beeren it Bacche es Bayas pt {} zh-hans 浆果 zh-hant 漿果 kr 베리 jp ベリー ar توت hu Bogyó tr {} th เบอร์รี da Bær sv Bär fi {} ro {} hi {} pl Jagoda no {} sk Bobuľa el Μούρο cs {} nl Bes de-ch Beeri he {גרגר יער} ru Ягоды arb ﺕﻮﺗ heb {רעי רגרג}}
beta {kr 베타버전 fr bêta de Beta de-ch Beta it {} ar بيتا da beta sv beta no {} he {בטא (גרסא נסיונית)} es beta pt {} pl {} fi {} zh-hans 公测版 zh-hant 公測版 th เบต้า jp ベータ版 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺎﺘﻴﺑ heb {(תינויסנ אסרג) אטב}}
black {kr 블랙 fr noir de Schwarz de-ch Schwarz it {} ar أسمر da sort sv svart no {} he שחור es negro pt {} pl {} fi {} zh-hans 黑色 zh-hant 黑色 th สีดำ jp ブラック el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺮﻤﺳﺃ heb רוחש}
Blackberry {fr Mûres de Brombeere it More es Mora pt {} zh-hans 黑莓 zh-hant 黑苺 kr 블랙베리 jp ブラックベリー ar {توت أسود} hu Szeder tr {} th แบล็กเบอร์รี da Brombær sv Björnbär fi {} ro {} hi {} pl Jeżyna no {} sk Černica el Βατόμουρο cs Ostružina nl Braam de-ch Brombeeri he {אסנה (פטל שחור)} ru Ежевика arb {ﺩﻮﺳﺃ ﺕﻮﺗ} heb {(רוחש לטפ) הנסא}}
Blueberry {fr Myrtille/Bleuet de Heidelbeere it Mirtilli es Arándano pt {} zh-hans 蓝莓 zh-hant 藍苺 kr 블루베리 jp ブルーベリー ar {العنب البرّيّ} hu Áfonya tr {} th บลูเบอร์รี da Blåbær sv Blåbär fi {} ro {} hi {} pl Borówka no {} sk Čucoriedka el Μύρτιλο cs Borůvka nl Bosbes de-ch Heidelbeeri he {אוכמניה (בלוברי)} ru Черника/Голубика arb {ﻱﺮﺒﻟﺍ ﺐﻨﻌﻟﺍ} heb {(ירבולב) הינמכוא}}
Borg {kr 앙티브 fr Borg de Borg it Borg da Borg sv Borg no {} es Borg pt {} pl {} fi {} zh-hans 未来工业风 zh-hant 未來工業風 th {หุ่นบอร์ก (Borg)} jp ボルグ el {} sk {} cs {} hu Borg tr {} ro {} hi {} ar بورج nl Borg de-ch Borg he בורג ru Борг arb ﺝﺭﻮﺑ heb גרוב}
branch {kr {앱 버전} fr {} de Filiale de-ch Filialä it {} ar فرع da afgrening sv gren no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 分支 zh-hant 分支 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻉﺮﻓ heb {}}
Brand {fr Marque de Marke it Marca es Marca pt {} zh-hans 牌子 zh-hant 牌子 kr 브랜드 jp ブランド ar {علامة تجارية} hu Márka tr {} th ยี่ห้อ da Mærke sv Tillverkare fi {} ro {} hi {} pl Marka no {} sk Značka el Μάρκα cs Značka nl Merk de-ch Markä he מותג ru Обжарщик arb {ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ} heb גתומ}
Brightness {fr Luminosité de Helligkeit zh-hant 光亮度 zh-hans 光亮度 es Luminosidad it Luminosità pt Luminosidade kr {화면 밝기} jp 明るさ ar إضاءة hu Fényerő tr Parlaklık th ความสว่าง sv Ljusstyrka da Lysstyrke fi Kirkkaus ro luminozitate hi {} pl {Jasność ekranu} no {} sk Jas el Φωτεινότητα cs Jas nl Helderheid de-ch Helligkeit he בהירות ru Яркость arb ﺓﺀﺎﺿﺇ heb תוריהב}
Butter {fr Beurre de Butter it Burro es Mantequilla pt {} zh-hans 牛油 zh-hant 牛油 kr 버터 jp バター ar زبدة hu Vaj tr {} th เนย da Smør sv Smör fi {} ro {} hi {} pl Masło no {} sk Maslo el Βούτυρο cs Máslo nl Boter de-ch Anggä he חמאה ru Масло arb ﺓﺪﺑﺯ heb האמח}
Calibrate {kr 칼리브레이션 fr Calibrage de Kalibrieren it Calibrare da Kalibrer sv Kalibrera no {} es Calibrar pt {} pl Kalibruj fi {} zh-hans 校准 zh-hant 校準 th {ปรับเทียบค่า (คาลิเบรท)} jp 調整 el Καλιμπράρισμα sk {} cs {} hu Kalibrálás tr Calibrate ro {} hi {} ar معايره nl Calibreren de-ch Kalibriärä he כייל ru Калибровка arb ﻩﺮﻳﺎﻌﻣ heb לייכ}
Cancel {fr Annuler de Abbrechen it Annulla es Cancelar pt Anular zh-hans 取消 zh-hant 取消 kr 취소 jp キャンセル ar إلغاء hu Mégsem tr İptal th ยกเลิก da Afbryd sv Avbryt fi Peruuta ro Anulare hi {} pl Anuluj no {} sk Zrušiť el Ακύρωση cs Zrušit nl Annuleer de-ch Abbrächä he ביטול ru Отмена arb ﺀﺎﻐﻟﺇ heb לוטיב}
cancel {kr 취소 fr annuler de abbrechen de-ch abbrächä it {} ar {إلغاء الأمر} da afbryd sv avbryt no {} he ביטול es cancelar pt {} pl {} fi {} zh-hans 取消 zh-hant 取消 th ยกเลิก jp キャンセル el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru отмена arb {ﺮﻣﻷﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ} heb לוטיב}
Caramel {fr Caramel de Karamell it Caramello es Caramelo pt {} zh-hans 焦糖 zh-hant 焦糖 kr 카라멜 jp キャラメル ar كراميل hu Karamella tr {} th คาราเมล da Karamel sv Karamell fi {} ro {} hi {} pl Karmel no {} sk Karamel el Καραμέλα cs Karamel nl Caramel de-ch Karamell he קרמל ru Карамель arb ﻞﻴﻣﺍﺮﻛ heb למרק}
Cardamon {fr Cardamome de Kardamom it Cardamomo es Cardamomo pt {} zh-hans 小豆蔻 zh-hant 小豆蔻 kr 카더몬 jp カルダモン ar الهال hu Kardamon tr {} th กระวาน da Kardemumme sv Kardemumma fi {} ro {} hi {} pl Kardamon no {} sk Kardamon el Κάρδαμο cs Kardamon nl Cardamom de-ch Kardamom he הל ru Кардамон arb ﻝﺎﻬﻟﺍ heb לה}
Categories {fr Catégories de Kategorien it Categorie es Categorías pt {} zh-hans 类别 zh-hant 類別 kr 카테고리 jp カテゴリー ar أصناف hu Kategóriák tr {} th หมวดหมู่ da Kategorier sv Kategorier fi {} ro {} hi {} pl Kategorie no {} sk Kategórie el Κατηγορίες cs Kategorie nl Categorieën de-ch Kategoriä he קטגוריות ru Категории arb ﻑﺎﻨﺻﺃ heb תוירוגטק}
Chalkboard {kr 칠판 fr {Tableau noir} de Kreidetafel it Lavagna da Kridttavle sv Krita no {} es Pizarra pt {} pl {} fi {} zh-hans 黑板 zh-hant 黑板 th {กระดานดำ (Chalkboard)} jp 黒板 el {} sk {} cs {} hu Tábla tr {} ro {} hi {} ar {لوح الطبشور} nl Schoolbord de-ch Wandtafälä he {לוח גיר} ru {Школьная доска} arb {ﺭﻮﺸﺒﻄﻟﺍ ﺡﻮﻟ} heb {ריג חול}}
charts {kr 차트 fr tableaux de Anzeigediagramme it Grafici da diagrammer sv Diagram no {} es gráficos pt {} pl Wykresy fi {} zh-hans 图表 zh-hant 圖表 th แผนภูมิต่างๆ jp グラフ el Διαγράμματα sk {} cs {} hu grafikonok tr {} ro {} hi {} ar المخططات nl overzichten de-ch Aazeigsdiagramm he טבלאות ru графики arb ﺕﺎﻄﻄﺨﻤﻟﺍ heb תואלבט}
Cheddar {fr Cheddar de Cheddar it Formaggio es Cheddar pt {} zh-hans 车打芝士 zh-hant 車打芝士 kr 체다치즈 jp チェダー ar {جبنة شيدر} hu Cheddar tr {} th เชดดาร์ da Cheddar sv Cheddar fi {} ro {} hi {} pl Cheddar no {} sk Čedar el Τσένταρ cs Čedar nl Cheddar de-ch Cheddar-Chäs he צ׳דר ru Чеддер arb {ﺭﺪﻴﺷ ﺔﻨﺒﺟ} heb רד׳צ}
Chrysanthemum {fr Chrysanthème de Chrysantheme it Crisantemo es Crisantemo pt {} zh-hans 菊花 zh-hant 菊花 kr 국화 jp 菊 ar اقحوان hu Krizantém tr {} th เก็กฮวย da Krysantemum sv Krysantemum fi {} ro {} hi {} pl Chryzantema no {} sk Chryzanténa el Χρυσάνθεμο cs Chryzantéma nl Chrysant de-ch Chysanthem he חרצית ru Хризантема arb ﻥﺍﻮﺤﻗﺍ heb תיצרח}
Cinnamon {fr Cannelle de Zimt it Cannella es Canela pt {} zh-hans 肉桂 zh-hant 肉桂 kr 시나몬 jp シナモン ar قرفة hu Fahéj tr {} th {อบเชย (ซินนามอน)} da Kanel sv Kanel fi {} ro {} hi {} pl Cynamon no {} sk Škorica el Κανέλα cs Skořice nl Kaneel de-ch Zimt he קינמון ru Корица arb ﺔﻓﺮﻗ heb ןומניק}
Citrus {fr Agrumes de Zitrus it Cedro es Cítricos pt {} zh-hans 柑橘 zh-hant 柑橘 kr 시트러스 jp 柑橘類 ar لَيْمُون hu Citrus tr {} th {พืชตระกูลส้ม (ซิตรัส)} da Citrus sv Citrus fi {} ro {} hi {} pl Cytrus no {} sk Citrus el εσπεριδοειδές cs Citrus nl Citrus de-ch Zitrus he {פירות הדר} ru Цитрусы arb ﻥﻮﻤﻴﻟ heb {רדה תוריפ}}
Clean {fr Nettoyage de Reinigen it Pulizia es Limpiar pt Limpar zh-hans 清洁 zh-hant 清潔 kr {자동 청소} jp クリーン ar تنظيف hu Tisztítás tr Temizleme th ทำความสะอาด da Rengør sv Rengöring fi Puhdistus ro Curățare hi {} pl Wyczyść no {} sk Vyčistiť el Καθαρισμός cs Vyčistit nl Reinigen de-ch Reinigä he ניקוי ru Очистка arb ﻒﻴﻈﻨﺗ heb יוקינ}
Cleaning {kr {머신 청소} fr Nettoyage de Reinigung it Pulizia da Rengøring sv Rengöring no {} es Limpiando pt {} pl Czyszczenie fi {} zh-hans 清洁中 zh-hant 清潔中 th กำลังทำความสะอาด jp クリーニング el Καθάρισμα sk {} cs {} hu Tisztítás tr {} ro {} hi {} ar تنظيف nl Reinigen de-ch Reinigung he ניקוי ru Очистка arb ﻒﻴﻈﻨﺗ heb יוקינ}
clock {kr 시계 fr horloge de Uhr de-ch Uhr it {} ar ساعة da ur sv klocka no {} he שעון es reloj pt {} pl {} fi {} zh-hans 时钟 zh-hant 時鐘 th นาฬิกา jp 時計 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻋﺎﺳ heb ןועש}
Clove {fr {Clou de girofle} de Gewürznelke it {Chiodi di garofano} es Clavo pt {} zh-hans 丁香 zh-hant 丁香 kr 클로브 jp クローブ ar قرنفل hu Szegfűszeg tr {} th กานพลู da Nilleke sv Kryddnejlika fi {} ro {} hi {} pl Goździk no {} sk Klinček el Γαρίφαλο cs Hřebíček nl Kruidnagel de-ch Nägeli he ציפורן ru Гвоздика arb ﻞﻔﻧﺮﻗ heb ןרופיצ}
Coconut {fr {Noix de coco} de Kokosnuss it Cocco es Coco pt {} zh-hans 椰子 zh-hant 椰子 kr 코코넛 jp ココナッツ ar {جوز هند} hu Kókuszdió tr {} th มะพร้าว da Kokus sv Kokos fi {} ro {} hi {} pl Kokos no {} sk Kokos el Καρύδα cs Kokos nl Kokosnoot de-ch Kokosnuss he קוקוס ru Кокос arb {ﺪﻨﻫ ﺯﻮﺟ} heb סוקוק}
coffee {fr café de Kaffee it Caffè es Café pt {} zh-hans 咖啡 zh-hant 咖啡 kr 커피 jp コーヒー ar قهوة hu Kávé tr {} th กาแฟ da Kaffe sv Kaffe fi {} ro {} hi {} pl Kawa no {} sk Káva el Kαφές cs Káva nl Koffie de-ch Kaffi he קפה ru кофе arb ﺓﻮﻬﻗ heb הפק}
Coins {kr 동전 fr {Pièces de monnaie} de Münzen it Monete da Mønter sv Mynt no {} es Monedas pt {} pl {} fi {} zh-hans 钱币 zh-hant 錢幣 th {เหรียญ (Coins)} jp コイン el {} sk {} cs {} hu Aprópénz tr {} ro {} hi {} ar {العملات المعدنية} nl Munten de-ch Münzä he מטבעות ru Монеты arb {ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ} heb תועבטמ}
Connect {fr {Se connecter} de Verbinden it Connetti es Conectar pt {} zh-hans 连接 zh-hant 連接 kr 연결 jp 接続 ar إتّصَل hu Kapcsolódás tr {} th เชื่อมต่อ da Forbind sv Anslut fi {} ro {} hi {} pl Połącz no {} sk Pripojiť el Σύνδεση cs Připojit nl Verbinden de-ch Aaschlüssä he התחבר ru Подключить arb ﻞﺼﺗﺇ heb רבחתה}
connect {kr 연결 fr connecter de verbinden de-ch verbindä it {} ar إتصل da forbind sv anslut no {} he התחבר es conectar pt {} pl {} fi {} zh-hans 链接 zh-hant 連接 th เชื่อมต่อ jp 接続 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru подключение arb ﻞﺼﺗﺇ heb רבחתה}
Connected {fr Connecté de verbunden it Connesso es Conectado pt {} zh-hans 已连接 zh-hant 已連接 kr 연결되었습니다 jp 接続済み ar مُتّصِل hu Kapcsolódva tr {} th เชื่อมต่อแล้ว da Forbundet sv Uppkopplad fi {} ro {} hi {} pl Połączono no {} sk Pripojené el Συνδεδεμένο cs Připojeno nl Verbonden de-ch aagschlossä he מחובר ru Подключено arb ﻞﺼﺘﻣ heb רבוחמ}
Connecting {fr {Connexion en cours} de Verbindungsaufbau it Connessione es Conectando pt {} zh-hans 连接中 zh-hant 連接中 kr {머신과 연결 중 입니다} jp 接続中 ar يتصل hu Kapcsólódás tr {} th กำลังเชื่อมต่อ da Forbinder sv {Kopplar upp} fi {} ro {} hi {} pl {Szukam połączenia} no {} sk Pripája el {απόπειρα σύνδεσης} cs {Připojuje se} nl {wordt verbonden} de-ch Verbindigsufbuu he מתחבר ru Подключение arb ﻞﺼﺘﻳ heb רבחתמ}
Connection {fr Connexion de Verbindung zh-hant 連接資訊 zh-hans 连接资讯 es Conexión it Connessione pt Conexão kr 연결 jp 接続 ar إتّصال hu Kapcsolat tr Bağlantı th การเชื่อมต่อ sv {Uppkopplad enhet} da Forbindelse fi Yhteys ro Conexiune hi {} pl Połączenie no {} sk Pripojenie el Σύνδεση cs Připojení nl Verbinding de-ch Verbindig he חיבור ru Подключение arb ﻝﺎﺼﺗﺇ heb רוביח}
Constructivism {kr 구성주의 fr Constructivisme de Konstruktivismus it Costruttivismo da Konstruktivisme sv Konstruktivism no {} es Constructivismo pt {} pl {} fi {} zh-hans 现代工业风 zh-hant 現代工業風 th {ทฤษฎีการสร้างความรู้ด้วยตนเอง (Constructivism)} jp 構成主義 el {} sk {} cs {} hu Konstruktivizmus tr {} ro {} hi {} ar {النقد البناء} nl Constructivisme de-ch Konstruktivismus he קונסטרוקטיביזם ru Конструктивизм arb {ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ} heb םזיביטקורטסנוק}
Contact {kr 이메일 fr {} de Kontakt de-ch Kontakt it {} ar اتصال da Kontakt sv Kontakt no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 联系 zh-hant 聯繫 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻝﺎﺼﺗﺍ heb {}}
Contact: {kr {연락처 : } fr {} de Kontakt: de-ch Kontakt: it {} ar تواصل: da Kontakt: sv Kontakt: no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 联系： zh-hant 聯繫： th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb :ﻞﺻﺍﻮﺗ heb {}}
Counter {kr {사용 횟수} fr Compteur de Zähler it Contatore da Tæller sv Räknare no {} es Contador pt {} pl Licznik fi {} zh-hans 流量统计 zh-hant 流量統計 th นับจำนวน jp カウンター el Μετρητής sk {} cs {} hu Számláló tr {} ro {} hi {} ar عداد nl Teller de-ch Zähler he מונה ru Счетчик arb ﺩﺍﺪﻋ heb הנומ}
Cranberry {fr Canneberge de Cranberry it {Mirtillo rosso} es {Arándano rojo} pt {} zh-hans 红莓 zh-hant 紅莓 kr 크랜베리 jp クランベリー ar {التوت البري} hu Vörösáfonya tr {} th แครนเบอร์รี da Tranebær sv Tranbär fi {} ro {} hi {} pl Żurawina no {} sk Brusnica el Κράνμπερι cs Brusinka nl Veenbes de-ch Moosbeeri he {חמוצית (קרנברי)} ru Клюква arb {ﻱﺮﺒﻟﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ} heb {(ירבנרק) תיצומח}}
Cream {fr Crême de Sahne it Panna es Crema pt {} zh-hans 奶油 zh-hant 奶油 kr 크림 jp クリーム ar كريمة hu Tejszín tr {} th ครีม da Fløde sv Grädde fi {} ro {} hi {} pl Śmietanka no {} sk Smotana el Κρέμα cs Smetana nl Room de-ch Rahm he שמנת ru Сливки arb ﺔﻤﻳﺮﻛ heb תנמש}
Croissant {kr 크로와상 fr Croissant de Croissant it Croissant da Croissant sv Croissant no {} es Croissant pt {} pl {} fi {} zh-hans 漫活风 zh-hant 漫活風 th {ครัวซองต์ (Croissant)} jp クロワッサン el {} sk {} cs {} hu Croissant tr {} ro {} hi {} ar كرواسان nl Croissant de-ch Gipfäli he קרואסון ru Круассан arb ﻥﺎﺳﺍﻭﺮﻛ heb ןוסאורק}
Cucumber {fr Concombre de Gurke it Cetriolo es Pepino pt {} zh-hans 青瓜 zh-hant 青瓜 kr 오이 jp きゅうり ar خيار hu Uborka tr {} th แตงกว่า da Agurk sv Gurka fi {} ro {} hi {} pl Ogórek no {} sk Uhorka el Αγγούρι cs Okurka nl Komkommer de-ch Gurkä he מלפפון ru Огурец arb ﺭﺎﻴﺧ heb ןופפלמ}
Cumin {fr Cumin de Kreuzkümmel it Cumino es Comino pt {} zh-hans 小茴香 zh-hant 小茴香 kr 커민 jp クミン ar كمّون hu {Római kömény} tr {} th ยี่หร่า da Kommen sv Kummin fi {} ro {} hi {} pl Kminek no {} sk Kmín el Κύμινο cs Kmín nl Komijn de-ch Chrüüzchümmi he כמון ru Тмин arb ﻥﻮﻤﻛ heb ןומכ}
current {kr {현재 펌웨어} fr actuel de aktuell de-ch aktuell it {} ar الحالي da nuværende sv aktuell no {} he זרם es actual pt {} pl {} fi {} zh-hans 当前 zh-hant 當前 th กระแสไฟ jp 現在のファームウェア el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ heb םרז}
Date {fr Datte de Dattel it Datteri es Dátil pt {} zh-hans 日期 zh-hant 日子 kr 대추 jp 日付 ar تاريخ hu Dátum tr {} th อินทผลัม da Daddel sv Dadel fi {} ro {} hi {} pl Data no {} sk Dátum el Ημερομηνία cs Datle nl Datum de-ch Dattlä he תאריך ru Финики arb ﺦﻳﺭﺎﺗ heb ךיראת}
decline {fr déclin de Verminderung it Diminuzione es disminuir pt {} zh-hans 降压 zh-hant 降壓 kr 감소 jp 減少 ar انخفاض hu csökkentés tr {} th ลดลง da nedgang sv nedgång fi {} ro {} hi {} pl Spadek no {} sk pokles el μείωση cs Pokles nl reduceren de-ch Verminderig he בטל ru снижение arb ﺭﺍﺪﺤﻧﺇ heb לטב}
Decline {kr 감소 fr {} de Ablehnen de-ch Ablehnä it {} ar رفض da Nedadgående sv Nedgång no {} he ירידה es Disminuir pt {} pl {} fi {} zh-hans 下降 zh-hant 下降 th ลดลง jp 減圧 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺾﻓﺭ heb הדירי}
Default {kr 기본값 fr {Par défaut} de Standard it Standard da Standard sv Standard no {} es {Por defecto} pt {} pl Domyślny fi {} zh-hans 基本 zh-hant 基本 th ค่าเริ่มต้น jp デフォルト el Προκαθορισμένο sk {} cs {} hu Alap tr {} ro {} hi {} ar إفتراضي nl Standaard de-ch Standard he {ברירת מחדל} ru {По умолчанию} arb ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺇ heb {לדחמ תרירב}}
default {kr 기본값 fr {Par défaut} de Standard it Standard da Standard sv Standard no {} es {Por defecto} pt {} pl {} fi {} zh-hans 基本 zh-hant 基本 th ค่าเริ่มต้น jp デフォルト el Προεπιλογή sk {} cs {} hu Alap tr {} ro {} hi {} ar الافتراضي nl Standaard de-ch Standard he {ברירת מחדל} ru {по умолчанию} arb ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ heb {לדחמ תרירב}}
delete {kr 삭제 fr supprimer de löschen de-ch löschä it {} ar حذف da slet sv {ta bort} no {} he מחק es borrar pt {} pl {} fi {} zh-hans 删除 zh-hant 刪除 th ลบ jp 削除 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru удалить arb ﻑﺬﺣ heb קחמ}
Descale {fr Détartrage de Entkalken it Decalcifica es Descalcificar pt {} zh-hans 除锈 zh-hant 除銹 kr {스케일 제거} jp スケール除去 ar {إزالة الترسبات} hu Vízkőmentesítés tr {} th ล้างตะกรัน da Afkalkning sv Avkalkning fi {} ro {} hi {} pl Odkamienienie no {} sk Odkameniť el Αφαλάτωση cs Odvápnění nl Ontkalken de-ch Entchalchä he {ניקוי אבנית} ru Декальцинация arb {ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ} heb {תינבא יוקינ}}
Descaling {kr 디스케일 fr Détartrage de Entkalkung it Decalcificazione da Afkalkning sv Avkalkar no {} es Descalcificando pt {} pl Odkamienienie fi {} zh-hans 除垢中 zh-hant 除銹中 th กำลังล้างตะกรัน jp スケール除去 el Αφαλάτωση sk {} cs {} hu Vízkőmentesítés tr {} ro {} hi {} ar {إزالة الترسبات} nl Ontkalken de-ch Entchalchä he {ניקוי אבנית} ru Декальцинация arb {ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ} heb {תינבא יוקינ}}
describe {fr décrire de beschreiben it Descrivi es describir pt {} zh-hans 描述 zh-hant 描述 kr {향미 평가} jp 評価 ar صِف hu {írd le} tr {} th อธิบาย da beskrive sv beskriv fi {} ro {} hi {} pl opisz no {} sk popíš el περιγραφή cs popsat nl beschrijf de-ch beschriibä he תיאור ru опишите arb ﻒﺻ heb רואית}
Description {fr Description de Beschreibung it Descrizione es Descripción pt {} zh-hans 解说 zh-hant 解說 kr 설명 jp 説明 ar وَصْف hu Leírás tr {} th คำบรรยาย da Beskrivelse sv Beskrivning fi {} ro {} hi {} pl Opis no {} sk Popis el Περιγραφή cs Popis nl Beschrijving de-ch Beschriibig he תיאור ru Описание arb ﻒﺻﻭ heb רואית}
Diner {kr 식당 fr {Petit resto} de Esslokal it Trattoria da Aftensmad sv Restaurang no {} es Cafetería pt {} pl {} fi {} zh-hans 写实日系漫画风 zh-hant 寫實日系漫畫風 th {ผู้รับประทานอาหาร (Diner)} jp ダイナー el {} sk {} cs {} hu Diner tr {} ro {} hi {} ar مطعم nl Diner de-ch Ässlokal he מזנון ru Закусочная arb ﻢﻌﻄﻣ heb ןונזמ}
Disconnected {kr {연결이 끊어졌습니다.} fr Déconnecté de Getrennt de-ch Trännt it {} ar غيرمتصل da Afbrudt sv Nedkopplad no {} he מנותק es Desconectado pt {} pl {} fi {} zh-hans 已断线 zh-hant 已斷線 th หยุดการเชื่อต่อ jp 接続が切断されました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нет подключения} arb ﻞﺼﺘﻣﺮﻴﻏ heb קתונמ}
Done {fr Terminé de Abgeschlossen it Fatto es Listo pt {} zh-hans 完成 zh-hant 完成 kr 완료 jp 完了 ar تمّّ hu Kész tr {} th เสร็จเรียบร้อย da Færdig sv Färdig fi {} ro {} hi {} pl Gotowe no {} sk Hotovo el έτοιμο cs Hotovo nl Beëindigd de-ch Abgschlossä he סיום ru Готово arb ﻢﺗ heb םויס}
done {fr terminé de abgeschlossen it fatto es terminado pt {} zh-hans 完成 zh-hant 完成 kr 완료 jp 完了 ar تمّ hu kész tr {} th เสร็จเรียบร้อย da færdig sv färdig fi {} ro {} hi {} pl gotowe no {} sk hotovo el έτοιμο cs hotovo nl beëindigd de-ch abgschlossä he סיום ru выполнено arb ﻢﺗ heb םויס}
DSx {kr DSx fr {} de DSx de-ch DSx it {} ar DSx da DSx sv DSx no {} he DSx es DSx pt {} pl {} fi {} zh-hans DSx zh-hant DSx th DSx jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb DSx heb DSx}
E61 {kr E61 fr {} de E61 de-ch E61 it {} ar E61 da {} sv E61 no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans E61 zh-hant E61 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb E61 heb {}}
Elapsed: {fr Écoulé: de Verstrichen zh-hant 已運行 zh-hans 已运行 es Transcurridos it Transcorsi pt Decorrido kr {경과 시간} jp 経過時間 ar منقضي hu {Eltelt idő} tr {Geçen süre} th เวลาที่กำหนด: sv Förlopp da Forløbet fi Kulunut ro {Timp expirat} hi {} pl Upłynęlo no {} sk Uplynulo el Διάρκεια cs Uplynulo nl Verstreken de-ch Vergangä he {זמן כולל} ru Прошло: arb ﻲﻀﻘﻨﻣ heb {ללוכ ןמז}}
Elderflower {fr {Fleur de sureau} de Holunderblüte it Sambuco es {Flor de saúco} pt {} zh-hans 接骨木花 zh-hant 接骨木花 kr 엘더플라워 jp エルダーフラワー ar {شراب الزهر} hu Bodza tr {} th ดอกเอลเดอฟลาวเวอร์ da Hyldeblomst sv Fläder fi {} ro {} hi {} pl {Kwiat dzikiego bzu} no {} sk {Bazový kvet} el Σαμπούκα cs {Bezový květ} nl Ederflower de-ch Holderblüätä he סמבוק ru Бузина arb {ﺮﻫﺰﻟﺍ ﺏﺍﺮﺷ} heb קובמס}
Enable {fr Activer de Aktivieren zh-hant 開啟 zh-hans 开启 es Activar it Attiva pt Activar kr 활성화 jp 有効 ar تفعيل hu Engedélyezés tr Aktif th เปิด sv Aktivera da Aktiver fi Aktivoi ro Activare hi {} pl aktywne no {} sk Aktivuj el Ενεργοποίηση cs Aktivuj nl Activeer de-ch Aktiviärä he אפשר ru Включить arb ﻞﻴﻌﻔﺗ heb רשפא}
End {kr 끝 fr {} de Beenden de-ch Beändä it {} ar نهاية da Slut sv Sluta no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 结束 zh-hant 結束 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻳﺎﻬﻧ heb {}}
ending {fr finalisation de beenden zh-hant 完成中 zh-hans 完成中 es finalizando it conclusione pt completando kr 완료 jp 終了中 ar إختتام hu befejezés tr bitiş th กำลังจบการทำงาน sv avslutar da afslutning fi lopettamassa ro finalizare hi {} pl finalizacja no {} sk finalizácia el τελείωμα cs dokončení nl beeindigen de-ch Abschluss he סיום ru завершение arb ﻡﺎﺘﺘﺧﺇ heb םויס}
Enjoyment {fr Satisfaction de Genuss it Intrattenimento es Satisfacción pt {} zh-hans 欢悦感 zh-hant 歡悅感 kr 취향점수 jp お気に入りスコア ar مَرَحَ hu {Élvezeti érték} tr {} th ความพอใจในรสชาติ da Nydelse sv Njutning fi {} ro {} hi {} pl Przyjemność no {} sk {Vychutnanie si} el Απόλαυση cs {} nl Genieten de-ch Gnuss he הנאה ru Удовольствие arb ﺡﺮﻣ heb האנה}
Erase {fr Effacer de Löschen it Cancella es Borrar pt {} zh-hans 删除 zh-hant 删除 kr 삭제하기 jp 削除 ar شطب hu Töröl tr {} th ลบ da Slet sv {Ta bort} fi {} ro {} hi {} pl Usuń no {} sk Vymazať el Διαγραφή cs {} nl Wissen de-ch Löschä he מחק ru Стереть arb ﺐﻄﺷ heb קחמ}
espresso {fr expresso de espresso it espresso es espresso pt expresso zh-hans 特浓咖啡 zh-hant 特濃咖啡 kr 에스프레소 jp エスプレッソ ar إسبرسو hu eszpresszó tr espresso th เอสเปรสโซ da espresso sv espresso fi espresso ro espresso hi {} pl espresso no {} sk espresso el espresso cs espresso nl espresso de-ch espresso he אספרסו ru эспрессо arb ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ heb וסרפסא}
ESPRESSO {fr EXPRESSO de ESPRESSO it ESPRESSO es ESPRESSO pt EXPRESSO zh-hans 特浓咖啡 zh-hant 特濃咖啡 kr 에스프레소 jp エスプレッソ ar إسبرسو hu ESZPRESSZÓ tr ESPRESSO th เอสเปรสโซ da ESPRESSO sv ESPRESSO fi ESPROSSO ro ESPRESSO hi {} pl ESPRESSO no {} sk ESPRESSO el ESPRESSO cs ESPRESSO nl ESPRESSO de-ch ESPRESSO he אספרסו ru ЭСПРЕССО arb ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ heb וסרפסא}
Espresso {fr {Circuit café} de Espresso zh-hant 咖啡部分 zh-hans 咖啡部分 es Espresso it Espresso pt Expresso kr 에스프레소 jp エスプレッソ ar إسبرسو hu Eszpresszó tr Espresso th เอสเปรสโซ sv Espresso da Espresso fi Espresso ro Espresso hi {} pl Espresso no {} sk Espresso el Espresso cs Espresso nl Espresso de-ch Espresso he אספרסו ru Эспрессо arb ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ heb וסרפסא}
Espresso/Default {kr 에스프레소/기본추출 fr {Expresso/Par défaut} de Espresso/Standard de-ch Espresso/Standard it {} ar {اسبريسو / افتراضي} da Espresso/Default sv Espresso/Standard no {} he {אספרסו/ברירת מחדל} es {Espresso/por defecto} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/基本设定 zh-hant 意式特濃/基本設定 th เอสเปรสโซ/ค่าเริ่มต้น jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ / ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb {לדחמ תרירב/וסרפסא}}
Espresso/Londonium {kr 에스프레소/Londonium fr Expresso/Londinium de Espresso/Londinium de-ch Espresso/Londinium it {} ar {اسبريسو / لوندينيوم} da Espresso/Londinium sv Espresso/Londonium no {} he {אספרסו/מכונת קפה לונדיניום} es Espresso/Londinium pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/深烘焙适用 zh-hant 意式特濃/深烘焙適用 th เอสเปรสโซ/ลอนดอนเนียม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﻮﻴﻨﻳﺪﻧﻮﻟ / ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb {םוינידנול הפק תנוכמ/וסרפסא}}
Eucalyptus {fr Eucalyptus de Eukalyptus it Eucalipto es Eucalipto pt {} zh-hans 尤加利树 zh-hant 尤加利樹 kr 유칼립투스 jp ユーカリ ar أُكالِبْتوس hu Eukaliptusz tr {} th ยูคาลิปตัส da Eucalyptus sv Eucalyptus fi {} ro {} hi {} pl Eukaliptus no {} sk Eukalyptus el Ευκάλυπτος cs Eukalyptus nl Eucalyptus de-ch Eukalyptus he אקליפטוס ru Эвкалипт arb ﺱﻮﺘﺒﻟﺎﻛﺃ heb סוטפילקא}
Exit {fr Quitter de Verlassen it Esci es Salir pt {} zh-hans 离开 zh-hant 離開 kr 종료 jp 終了 ar خروج hu Kilép tr {} th ออก da Afslut sv Avslutar fi {} ro {} hi {} pl Wyjście no {} sk Exit el Έξοδος cs {} nl Afsluiten de-ch Verlassä he יציאה ru Выход arb ﺝﻭﺮﺧ heb האיצי}
Exiting {kr {App을 종료합니다} fr {En cours de fermeture} de {App wird beendet} it Esci da Afslutter sv Avslutar no {} es Saliendo pt {} pl {} fi {} zh-hans 离开中 zh-hant 離開中 th กำลังออก jp アプリを終了しています el Έξοδος sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar خروج nl {Wordt afgesloten} de-ch {Ds Äpp vird verlah} he יוצא ru Завершение arb ﺝﻭﺮﺧ heb אצוי}
Extensions {kr 확장기능 fr {} de Erweiterungen de-ch Erwiiterigä it {} ar ملحقات da Udvidelser sv Tillägg no {} he הרחבות es Extensiones pt {} pl {} fi {} zh-hans 插件 zh-hant 插件 th ส่วนต่อขยาย jp 拡張 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ heb תובחרה}
EY: {fr {Taux d'extraction} de {Extraktionsrate (EY)} it EY es EY pt {} zh-hans 咖啡萃取率(EY%) zh-hant 咖啡萃取率(EY%) kr {추출 수율} jp 収率(EY) ar EY: hu EY tr {} th EY: da EY sv EY fi {} ro {} hi {} pl EY no {} sk {Výťažnosť extrakcie (EY)} el EY cs {Výtěžnost extrakce (EY)} nl EY de-ch {Extraktionsratä (EY)} he {} ru {Уровень экстракции (EY):} arb :YE heb {}}
Factory {kr 공장 fr Usine de Fabrik it Fabbrica da Fabrik sv Fabrik no {} es Fábrica pt {} pl {Ustawienie fabryczne} fi {} zh-hans 原厂 zh-hant 原廠 th ค่าจากโรงงาน jp 工場出荷時 el Εργοστάσιο sk {} cs {} hu Gyár tr {} ro {} hi {} ar مصنع nl Fabrieksinstelling de-ch Fabrik he יצרן ru Заводские arb ﻊﻨﺼﻣ heb ןרצי}
Fahrenheit {fr Fahrenheit de Fahrenheit it Fahrenheit es Fahrenheit pt {} zh-hans 华氏 zh-hant 華氏 kr 화씨 jp 華氏 ar فهرنهايت hu Fahrenheit tr fahrenayt th ฟาเรนไฮต์ da Fahrenheit sv Fahrenheit fi Fahrenheit ro {} hi {} pl Fahrenheit no {} sk Fahrenheit el Fahrenheit cs Fahrenheit nl Fahrenheit de-ch Fahräheit he פרנהייט ru Фаренгейты arb ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ heb טייהנרפ}
Failed {fr Échec de Fehlgeschlagen it Fallito es Fallido pt {} zh-hans 失败了 zh-hant 失敗了 kr 실패하였습니다 jp 失敗しました ar فشل hu {Nem sikerült} tr {} th ล้มเหลว da Fejlede sv Fel fi {} ro {} hi {} pl Niepowodzenie no {} sk Zlyhanie el Αποτυχία cs {} nl Mislukt de-ch Fählgschlagä he נכשל ru {Не удалось} arb ﻞﺸﻓ heb לשכנ}
fast {fr rapide de schnell it Veloce es Rápido pt {} zh-hans 快 zh-hant 快 kr 빠르게 jp ファスト ar سريع hu gyors tr {} th เร็ว da hurtig sv snabb fi {} ro {} hi {} pl szybko no {} sk rýchlo el γρήγορο cs rychlý nl snel de-ch schnäll he מהיר ru быстрый arb ﻊﻳﺮﺳ heb ריהמ}
Filter {kr 필터 fr {} de Filter de-ch Filter it {} ar فلتر da Filter sv Filter no {} he סינון es Filtro pt {} pl {} fi {} zh-hans 过滤 zh-hant 過濾 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺮﺘﻠﻓ heb ןוניס}
Firmware {fr Firmware de Firmware it Firmware es Firmware pt Firmware zh-hans 固件 zh-hant 韌體 kr 펌웨어 jp ファームウェア ar البرمجة hu Firmware tr Firmware th เฟิร์มแวร์ da Firmware sv Firmware fi Laiteohjelmisto ro Firmware hi {} pl Oprogramowanie no {} sk Firmware el υλικολογισμικό cs {} nl Firmware de-ch Firmware he קושחה ru Прошивка arb ﺔﺠﻣﺮﺒﻟﺍ heb החשוק}
Flavors {fr Arômes de Aromen it {Note sensoriali} es {Notas de cata} pt {} zh-hans 风味 zh-hant 風味 kr 향미 jp フレーバー ar نكهات hu Ízek tr {} th รสชาติ da Smagsvarianter sv Smaker fi {} ro {} hi {} pl Smaki no {} sk Príchute el Γεύσεις cs {} nl Smaken de-ch Gschmacksnotä he טעמים ru Дескрипторы arb ﺕﺎﻬﻜﻧ heb םימעט}
flip {kr {화면 뒤집기} fr {} de umdrehen de-ch umträiä it {} ar قلب da vend sv vänd no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 填充 zh-hant 填充 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺐﻠﻗ heb {}}
flow {fr débit de Durchfluss it flusso es flujo pt {} zh-hans 流量 zh-hant 流量 kr 유량 jp フロー ar تَدَفّق hu átfolyás tr {} th การไหล da flow sv flöde fi {} ro {} hi {} pl przepływ no {} sk prietok el ροή cs {} nl stroomsnelheid de-ch Durchfluss he זרימה ru поток arb ﻖﻓﺪﺗ heb המירז}
Flow {fr Débit de Durchfluss it Flusso es Flujo pt {} zh-hans 流量 zh-hant 流量 kr 유량 jp フロー ar تَدَفّق hu átfolyás tr {} th การไหล da Flow sv Flöde fi {} ro {} hi {} pl Przepływ no {} sk Prietok el Ροή cs {} nl Stroomsnelheid de-ch Durchfluss he זרימה ru Поток arb ﻖﻓﺪﺗ heb המירז}
FLOW {fr DÉBIT de DURCHFLUSS it FLUSSO es FLUJO pt {} zh-hans 流量 zh-hant 流量 kr 유량 jp フロー ar تَدَفّق hu ÁTFOLYÁS tr {} th การไหล da FLOW sv FLÖDE fi {} ro {} hi {} pl PRZEPŁYW no {} sk PRIETOK el ΡΟΗ cs {} nl STROOMSNELHEID de-ch DURCHFLUSS he זרימה ru ПОТОК arb ﻖﻓﺪﺗ heb המירז}
FLUSH {fr RINÇAGE de SPÜLEN it {EROGAZIONE ACQUA} es PURGAR pt {} zh-hans 冲洗 zh-hant 灌水 kr {물 흘리기} jp フラッシング ar غسيل hu ÖBLÍTÉS tr {} th ฉีดล้าง da FLUSH sv SPOLA fi {} ro {} hi {} pl PŁUKANIE no {} sk Preplach el ΞΕΠΛΥΜΑ cs {} nl SPOELEN de-ch SPÜÄLÄ he {הזרם מים} ru ПРОМЫВКА arb ﻞﻴﺴﻏ heb {םימ םרזה}}
Flush {kr {물 흘리기} fr Rincer de Spülen it {Erogazione acqua} da Flush sv Spola no {} es PURGAR pt {} pl Płukanie fi {} zh-hans 冲洗 zh-hant 灌水 th ฉีดล้าง jp フラッシング el Ξέπλυμα sk Preplach cs {} hu Öblítés tr {} ro {} hi {} ar غسيل nl SPOELEN de-ch SPÜÄLÄ he {הזרם מים} ru Промывка arb ﻞﻴﺴﻏ heb {םימ םרזה}}
Friday {kr 금요일 fr Vendredi de Freitag de-ch Friitig it Venerdì ar الجمعة arb ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ da Fredag sv Fredag no {} he {יום שישי} es Viernes pt Viernes pl {} fi {} zh-hans 星期五 zh-hant 星期五 th วันศุกร์ jp 金曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Vrijdag ru Пятница heb {ישיש םוי}}
g {fr g de g it g es g pt {} zh-hans 克 zh-hant 克 kr g jp g ar غ hu g tr {} th ก. da g sv g fi {} ro {} hi {} pl g no {} sk g el g cs g nl g de-ch g he ג' ru г arb ﻡﺍﺮﺟ heb ג}
g/s {fr g/s de g/s it g/s es g/s pt {} zh-hans 克/秒 zh-hant 克/秒 kr g/s jp {g / 秒} ar غ/ث hu g/s tr {} th ก./วิ da g/s sv g/s fi {} ro {} hi {} pl g/s no {} sk g/s el g/s cs g/s nl g/s de-ch g/s he ג'/ש' ru г/с arb ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻡﺍﺮﺟ heb ש/'ג}
Garlic {fr Ail de Knoblauch it Aglio es Ajo pt {} zh-hans 大蒜 zh-hant 大蒜 kr 마늘 jp ニンニク ar ثوم hu Fokhagyma tr {} th กระเทียม da Hvidløg sv Vitlök fi {} ro {} hi {} pl Czosnek no {} sk Cesnak el Σκόρδο cs Česnek nl Knoflook de-ch Chnoblauch he שום ru Чеснок arb ﻡﻮﺛ heb םוש}
Ginger {fr Gingembre de Ingwer it Zenzero es Jengibre pt {} zh-hans 生姜 zh-hant 生薑 kr 생강 jp ショウガ ar زنجبيل hu Gyömbér tr {} th ขิง da Ingefær sv Ingefära fi {} ro {} hi {} pl Imbir no {} sk Zázvor el Τζίντζερ cs Zázvor nl Gember de-ch Ingwer he {זנגביל (ג׳ינג׳ר)} ru Имбирь arb ﻞﻴﺒﺠﻧﺯ heb {(ר׳גני׳ג) ליבגנז}}
Ginseng {fr Ginseng de Ginseng it Ginseng es Ginseng pt {} zh-hans 人参 zh-hant 人參 kr 인삼 jp 朝鮮人参 ar جينسنغ hu Ginseng tr {} th โสม da Ginseng sv Ginseng fi {} ro {} hi {} pl Żeń-Szeń no {} sk Žeňšeň el Τζίνσενγκ cs Ženšen nl Ginseng de-ch Ginseng he ג׳ינסנג ru Женьшень arb ﻎﻨﺴﻨﻴﺟ heb גנסני׳ג}
goal {fr Cible de Ziel it Obiettivo es Objetivo pt {} zh-hans 目标 zh-hant 目標 kr 목표 jp 目標 ar هدف hu Cél tr {} th เป้าหมาย da mål sv Mål fi {} ro {} hi {} pl Cel no {} sk Cieľ el στόχος cs Cíl nl Doel de-ch Ziil he מטרה ru целевая arb ﻑﺪﻫ heb הרטמ}
Goal {kr 목표 fr Objectif de Ziel it Obiettivo da Mål sv Mål no {} es Objetivo pt {} pl {} fi {} zh-hans 目标 zh-hant 目標 th เป้าหมาย jp 目標 el Στόχος sk {} cs {} hu Cél tr {} ro {} hi {} ar هدف nl Doel de-ch Ziel he מטרה ru Целевые arb ﻑﺪﻫ heb הרטמ}
Goals {kr 목표 fr {} de Ziele de-ch Ziel it {} ar الأهداف da Mål sv Mål no {} he יעדים es Objetivos pt {} pl {} fi {} zh-hans 目标 zh-hant 目標 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ heb םידעי}
Graffiti {kr 그레피티 fr Graffiti de Graffiti it Graffiti da Grafitti sv Graffiti no {} es Graffiti pt {} pl {} fi {} zh-hans 街头涂鸦 zh-hant 街頭塗鴉 th {ภาพเขียนบนผนังในที่สาธารณะ (Graffiti)} jp グラフィティ el {} sk {} cs {} hu Graffiti tr {} ro {} hi {} ar {رسم الجرافيتي} nl Grafitty de-ch Graffiti he גראפיטי ru Граффити arb {ﻲﺘﻴﻓﺍﺮﺠﻟﺍ ﻚﺳﺭ} heb יטיפארג}
Grapefruit {fr Pamplemousse de Grapefruit it Pompelmo es Pomelo pt {} zh-hans 西柚 zh-hant 西柚 kr 자몽 jp グレープフルーツ ar {جريب فروت} hu Grapefruit tr {} th เกรปฟรุต da Grapefrugt sv Grapefrukt fi {} ro {} hi {} pl Grejpfrut no {} sk Grepfruit el Γκρέιπφρουτ cs Grapefruit nl Grapefruit de-ch Grapefruit he אשכולית ru Грейпфрут arb {ﺕﻭﺮﻓ ﺐﻳﺮﺟ} heb תילוכשא}
Grinder {fr Moulin de Mühle it Macinacaffè es Molinilllo pt {} zh-hans 磨豆机 zh-hant 磨豆機 kr 그라인더 jp グラインダー ar مطحنة hu Őrlő tr {} th เครื่องบด da Kværn sv Kvarn fi {} ro {} hi {} pl Młynek no {} sk Mlynček el Μύλος cs Mlýnek nl Maler de-ch Mühli he מטחנה ru Кофемолка arb ﺔﻨﺤﻄﻣ heb הנחטמ}
Guava {fr Goyave de Guave it Guava es Guayaba pt {} zh-hans 番石榴 zh-hant 番石榴 kr 구아바 jp グアバ ar جوافة hu Guava tr {} th ฝรั่ง da Guava sv Guava fi {} ro {} hi {} pl Gujawa no {} sk Guave el Γκουάβα cs {} nl Guave de-ch Guavä he גויאבה ru Гуайява arb ﺔﻓﺍﻮﺟ heb הבאיוג}
Hawthorn {fr Aubépine de Hagedorn it Biancospino es {Baya de espino} pt {} zh-hans 山楂 zh-hant 山楂 kr 산사나무 jp サンザシ ar الزعرور hu Galagonya tr {} th ฮอว์ธอร์น da Havtorn sv Hagtorn fi {} ro {} hi {} pl Głóg no {} sk Hloh el Κράταιγος cs {} nl Haagdoorn de-ch Hagedorn he עוזרר ru Боярышник arb ﺭﻭﺮﻋﺰﻟﺍ heb ררזוע}
Hazelnut {fr Noisette de Haselnuss it Nocciola es Avellana pt {} zh-hans 榛子 zh-hant 榛子 kr 헤이즐넛 jp ヘーゼルナッツ ar بندق hu Mogyoró tr {} th เฮเซลนัท da Hasselnød sv Hasselnöt fi {} ro {} hi {} pl {Orzech laskowy} no {} sk {Lieskový orech} el Φουντύκι cs {} nl Hazelnoot de-ch Haselnuss he {אגוז לוז} ru Фундук arb ﻕﺪﻨﺑ heb {זול זוגא}}
Heated: {fr Chauffé de Aufgeheizt zh-hant 加熱完成 zh-hans 加热完成 es Calentado it Pronto pt Aquecido kr {예열 완료} jp 予熱完了 ar مسخّن hu Felmelegítve tr Isıtıldı th อุ่นร้อนแล้ว sv Klar da Klar fi Valmis ro Încălzit hi {} pl Gotowe no {} sk Zohriate el Ζεσταμένο cs {} nl Verwarmd de-ch Uufgheizt he מחומם: ru Нагрето: arb ﻦﺨﺴﻣ heb :םמוחמ}
heating {fr chauffe de {heizt auf} it riscaldamento es calentando pt {} zh-hans 加热中 zh-hant 加熱中 kr {예열 중} jp 予熱中 ar تسخين hu melegítés tr ısıtılıyor th กำลังอุ่นร้อน da opvamning sv värmer fi Kuumentaa ro încălzire hi {} pl podgrzewanie no {} sk ohrievanie el θέρμανση cs {} nl verwarmen de-ch Erhitzig he מתחמם ru нагрев arb ﻦﻴﺨﺴﺗ heb םמחתמ}
Hibiscus {fr Hibiscus de Hibiskus it Ibisco es Hibisco pt {} zh-hans 芙蓉 zh-hant 芙蓉 kr 히비스커스 jp ハイビスカス ar {زهرة الروزمالوز} hu Hibiszkusz tr {} th ชบา da Hibiskus sv Hibiscus fi {} ro {} hi {} pl Hibiskus no {} sk Ibištek el Ιβίσκος cs Ibišek nl Hibiscus de-ch Hibiskus he היביסקוס ru Гибискус arb {ﺯﻮﻟﺎﻣﺯﻭﺮﻟﺍ ﺓﺮﻫﺯ} heb סוקסיביה}
hold {fr maintenir de Beibehalten it Mantenere es Mantener pt {} zh-hans 维持 zh-hant 維持 kr 유지 jp 維持 ar إثبت hu tart tr {} th คงไว้ da hold sv håll fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk podrž el κράτα cs {} nl stabiliseren de-ch Biibhaltä he המתן ru удержание arb ﻚﺴﻤﺗ heb ןתמה}
Hold {kr 고정 fr Maintenir de Beibehalten de-ch Biibhaltä it {} ar تعليق da Hold sv Håll no {} he מחזיק es Mantener pt {} pl {} fi {} zh-hans 维持 zh-hant 維持 th คงไว้ jp 維持 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻖﻴﻠﻌﺗ heb קיזחמ}
Honey {fr Miel de Honig it Miele es Miel pt {} zh-hans 蜂蜜 zh-hant 蜂蜜 kr 꿀 jp はちみつ ar عسل hu Méz tr {} th น้ำผึ้ง da Honning sv Honung fi {} ro {} hi {} pl Miód no {} sk Med el Μέλι cs Med nl Honing de-ch Honig he דבש ru Мёд arb ﻞﺴﻋ heb שבד}
Immediately {kr 즉시변경 fr Immédiatement de Sofort de-ch Sofort it {} ar فورا da {Med det samme} sv Omedelbart no {} he מידי es Inmediatamente pt {} pl {} fi {} zh-hans 立即 zh-hant 立即 th ทันที jp すぐに変更 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺍﺭﻮﻓ heb ידימ}
Information {fr Information de Informationen it Informazioni es Información pt Informação zh-hans 主机资料 zh-hant 主機資料 kr 정보 jp 情報 ar مَعْلُومَات hu Információ tr Bilgi th ข้อมูล da Information sv Information fi Tietoja ro Infomații hi {} pl Informacje no {} sk Informácie el Πληροφορίες cs Informace nl Informatie de-ch Informationä he מידע ru Информация arb ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ heb עדימ}
Insight {kr {실시간 그래프 (화이트)} fr Visualisation de Einsicht it {} da Indsigt sv Insikt no {} es {A la vista} pt {} pl {} fi {} zh-hans 详尽资料 zh-hant 詳盡資料 th {ข้อมูลเชิงลึก (Insight)} jp インサイト el {} sk {} cs {} hu Insight tr {} ro {} hi {} ar التفصيل nl Inzicht de-ch Iisicht he תובנה ru Интуиция arb ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ heb הנבות}
instrumented {kr 악기 fr Instrumentation de Instrumentierung it {} da instrumentering sv intrumenterad no {} es Instrumentación pt {} pl {} fi {} zh-hans 全副武装 zh-hant 全副武裝 th {เครื่องดนตรี (instrumented)} jp 楽器 el {} sk {} cs {} hu Instrumented tr {} ro {} hi {} ar المجهزة nl Instrumenteel de-ch Inschtrumentiärig he מתוזמר ru Инструментарий arb ﺓﺰﻬﺠﻤﻟﺍ heb רמזותמ}
Jasmin {fr Jasmin de Jasmin it {} es Jazmín pt {} zh-hans 茉莉 zh-hant 茉莉 kr 자스민 jp ジャスミン ar ياسمين hu Jázmin tr {} th มะลิ da Jasmin sv Jasmin fi {} ro {} hi {} pl Jaśmin no {} sk Jasmín el Γιασεμί cs Jasmín nl Jasmijn de-ch Jasmin he יסמין ru Жасмин arb ﻦﻴﻤﺳﺎﻳ heb ןימסי}
Language {fr Langue de Sprache it {} es Idioma pt {} zh-hans 语言 zh-hant 語言 kr 언어 jp 言語 ar {لغة الجهاز} hu Nyelv tr {} th ภาษา da Sprog sv Språk fi {} ro {} hi {} pl Język no {} sk Jazyk el Γλώσσα cs {} nl Taal de-ch Spraach he שפה ru Язык arb {ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻐﻟ} heb הפש}
Lavender {fr Lavande de Lavendel it {} es Lavanda pt {} zh-hans 薰衣草 zh-hant 薰衣草 kr 라벤더 jp ラベンダー ar لافندر hu Levendula tr {} th ลาเวนเดอร์ da Lavendel sv Lavendel fi {} ro {} hi {} pl Lawenda no {} sk Levanduľa el Λεβάντα cs Levandule nl Lavendel de-ch Lavändel he לוונדר ru Лаванда arb ﺭﺪﻨﻓﻻ heb רדנוול}
Lemon {fr Citron de Zitrone it {} es Limón pt {} zh-hans 柠檬 zh-hant 檸檬 kr 레몬 jp レモン ar ليمون hu Citrom tr {} th เลมอน da Citron sv Citron fi {} ro {} hi {} pl Cytryna no {} sk Citrón el Λεμόνι cs Citrón nl Citroen de-ch Zitronä he לימון ru Лимон arb ﻥﻮﻤﻴﻟ heb ןומיל}
Leonardo {kr {레오나르도 다빈치} fr {Façon Léonard} de Leonardo it {} da Leonardo sv Leonardo no {} es Leonardo pt {} pl {} fi {} zh-hans 你按立倒 zh-hant 你按立倒 th {ลีโอนาโด (Leonardo)} jp レオナルド el {} sk {} cs {} hu Leonardo tr {} ro {} hi {} ar ليوناردو nl Leonardo de-ch Leonardo he ליאונרדו ru Леонардо arb ﻭﺩﺭﺎﻧﻮﻴﻟ heb ודרנואיל}
Lime {fr {Citron vert} de Limone it {} es Lima pt {} zh-hans 青柠檬 zh-hant 青檸檬 kr 라임 jp ライム ar {حامض الليمون} hu Lime tr {} th มะนาว da Lime sv Lime fi {} ro {} hi {} pl Limonka no {} sk Limetka el Λάιμ cs Limeta nl Citroen de-ch Limonä he ליים ru Лайм arb {ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ ﺾﻣﺎﺣ} heb םייל}
Limits {kr {추가 설정} fr Limites de Höchstgrenzen de-ch Höchschtgränzä it {} ar حدود da Grænser sv Gränser no {} he הגבלות es Limitaciones pt {} pl {} fi {} zh-hans 限制设定 zh-hant 限制設定 th ข้อจำกัดต่างๆ jp 追加設定 el Όρια sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Ограничения arb ﺩﻭﺪﺣ heb תולבגה}
Londonium {kr {Londinium 추출} fr {Londinium R par Damian Brakel} de {Londinium R von Damian Brakel} de-ch {Londinium R vum Damian Brakel} it {} ar {لوندينيوم R بواسطة داميان فرامل} arb {ﻞﻣﺍﺮﻓ ﻥﺎﻴﻣﺍﺩ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ R ﻡﻮﻴﻨﻳﺪﻧﻮﻟ} da {Londinium R af Damian Brakel} sv {Londinium R av Damian Brakel} no {} he לונדיניום es {Londinium R, por Damian Brakel} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Damian Brakel 模拟 Londinium R 单簧拉杆机的程序} zh-hant {Damian Brakel 模擬 Londinium R 單簧拉桿機的程序} th {ลอนดอนเนียม (Londonium)} jp Londinium抽出 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Londinium R от Damian Brakel} heb םוינידנול}
Londonium2 {kr Londonium2 fr {} de {Londinium 2} de-ch {Londinium 2} it {} ar {لندنيوم ٢} da Londinium2 sv Londonium2 no {} he לונדיניום-2 es Londinium2 pt {} pl {} fi {} zh-hans Londonium2 zh-hant Londonium2 th ลอนดอนเนียม2 jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {٢ ﻡﻮﻴﻧﺪﻨﻟ} heb -2םוינידנול}
Lychee {fr Lychee de Litschi it {} es Lichi pt {} zh-hans 荔枝 zh-hant 荔枝 kr 리치 jp ライチ ar ليتشي hu Licsi tr {} th ลิ้นจี่ da Lichi sv Litchi fi {} ro {} hi {} pl Liczi no {} sk Liči el Λίτσι cs Lichi nl Lychee de-ch Litschi he ליצ׳י ru Личи arb ﻲﺸﺘﻴﻟ heb י׳ציל}
MACHINE {fr MACHINE de MASCHINE it MACCHINA es EQUIPO pt MÁQUINA zh-hans 主机 zh-hant 主機 kr 머신 jp マシン ar الآلة hu GÉP tr MAKİNE th เครื่อง da MASKINE sv MASKIN fi KEITIN ro Aparat hi {} pl Ekspres no {} sk ZARIADENIE el ΜΗΧΑΝΗ cs {} nl MACHINE de-ch MASCHINÄ he מכונה ru КОФЕМАШИНА arb ﺔﻟﻵﺍ heb הנוכמ}
Maintenance {fr Entretien de Wartung it {} es Mantenimiento pt {} zh-hans 维护 zh-hant 維護 kr 유지보수 jp メンテナンス ar الصيانة hu Karbantartás tr {} th ซ่อมบำรุง da Vedligehold sv Underhåll fi {} ro {} hi {} pl Konserwacja no {} sk Údržba el Συντήρηση cs Údržba nl Onderhoud de-ch Wartig he תחזוקה ru Обслуживание arb ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ heb הקוזחת}
Malt {fr Malt de Malz it {} es Malta pt {} zh-hans 麦芽 zh-hant 麥芽 kr 맥아 jp 麦芽 ar شعير hu Maláta tr {} th มอลต์ da Malt sv Malt fi {} ro {} hi {} pl Słód no {} sk Slad el Βύνη cs {} nl Malt de-ch Malz he מאלט ru Солод arb ﺮﻴﻌﺷ heb טלאמ}
Mango {fr Mangue de Mango it {} es Mango pt {} zh-hans 芒果 zh-hant 芒果 kr 망고 jp マンゴー ar مانجو hu Mangó tr {} th มะม่วง da Mango sv Mango fi {} ro {} hi {} pl Mango no {} sk Mango el Μάνγκο cs Mango nl Mango de-ch Mango he מנגו ru Манго arb ﻮﺠﻧﺎﻣ heb וגנמ}
Mangosteen {fr Mangoustan de Mangostan it {} es Mangostán pt {} zh-hans 山竹 zh-hant 山竹 kr 망고스틴 jp マンゴスチン ar دُّرَّاق hu Mangosztán tr {} th มังคุด da Mangosteen sv Mangostan fi {} ro {} hi {} pl Mangostan no {} sk Mangostána el Μανγκοστίν cs {} nl Mangoboom de-ch Mangoschtan he מנגוסטין ru Мангостин arb ﻕﺍﺭﺩ heb ןיטסוגנמ}
Mayonnaise {fr Mayonnaise de Mayonnaise it {} es Mayonesa pt {} zh-hans 沙拉酱 zh-hant 沙津醬 kr 마요네즈 jp マヨネーズ ar مايونيز hu Majonéz tr {} th มายองเนส da Mayonnaise sv Majonnäs fi {} ro {} hi {} pl Majonez no {} sk Majonéza el Μαγιονέζα cs Majonéza nl Mayonaise de-ch Mayonnaise he מיונז ru Майонез arb ﺰﻴﻧﻮﻳﺎﻣ heb זנוימ}
Measured {kr {실제 측정} fr Mesuré de Abgemessen it {} da Målt sv Mätt no {} es Medido pt {} pl Odmierzony fi {} zh-hans 已量度 zh-hant 已量度 th ค่าที่วัดได้ jp 実測 el Μετρημένη sk {} cs {} hu Mérve tr {} ro {} hi {} ar موزون nl Afgemeten de-ch Abgmässä he מדוד ru Измеренные arb ﻥﻭﺯﻮﻣ heb דודמ}
Measurements {fr Unités de Messeinheiten it Parametri es {Unidades de medida} pt Mensurações zh-hans 数值单位 zh-hant 數值單位 kr {표시 단위} jp 表示単位 ar المقاييس hu Mértékegységek tr {Ölçü birimleri} th การวัดค่า da Målinger sv Mått fi Mitat ro {Unități de măsură} hi {} pl Wskaźniki no {} sk Merania el Μετρήσεις cs {} nl Eenheden de-ch Mässeiheitä he מדידות ru Измерения arb ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ heb תודידמ}
Melon {fr Melon de Melone it {} es Melón pt {} zh-hans 哈蜜瓜 zh-hant 哈蜜瓜 kr 메론 jp メロン ar شَمَّام hu Dinnye tr {} th เมลอน da Melon sv Melon fi {} ro {} hi {} pl Melon no {} sk Melón el Πεπόνι cs Meloun nl Meloen de-ch Melonä he מלון ru Дыня arb ﻡﺎﻤﺷ heb ןולמ}
metal {fr Métal de Metall it {} es Metal pt {} zh-hans 金属 zh-hant 金屬 kr {그룹헤드 온도} jp グループ温度 ar معدن hu Fém tr {} th โลหะ da metal sv Metall fi {} ro {} hi {} pl Metal no {} sk Kov el Μέταλλο cs Kov nl Machine de-ch Metall he מתכת ru {заварочной группы} arb ﻥﺪﻌﻣ heb תכתמ}
metric {kr 메트릭 fr {} de metrisch de-ch metrisch it {} ar قياس da metrisk sv metrisk no {} he מטרי es métrico pt {} pl {} fi {} zh-hans 量度 zh-hant 量度 th เมตริก jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺱﺎﻴﻗ heb ירטמ}
Metric {kr 메트릭 fr {} de Metrisch de-ch Metrisch it {} ar متري da Måling sv Metriskt no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans Metric zh-hant Metric th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻱﺮﺘﻣ heb {}}
MimojaCafe {kr MimojaCafe fr {} de MimojaCafe de-ch MimojaCafe it {} ar {كافيه ميموجا} da MimojaCafe sv MimojaCafe no {} he MimojaCafe es MimojaCafe pt {} pl {} fi {} zh-hans MimojaCafe zh-hant MimojaCafe th {คาเฟ่มิโมจา (MimojaCafe)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺎﺟﻮﻤﻴﻣ ﻪﻴﻓﺎﻛ} heb MimojaCafe}
minutes {fr minutes de Minuten it minuti es minutos pt minutos zh-hans 分钟 zh-hant 分鐘 kr 분 jp 分 ar دقائق hu perc tr dakika th นาที da minutter sv minuter fi Minuuttia ro minute hi {} pl minuty no {} sk minút el λεπτά cs minut nl minuten de-ch Minutä he דקות ru минут arb ﻖﺋﺎﻗﺩ heb תוקד}
Misc {kr 기타 fr Divers de Diverse de-ch Diverses it {} ar متفرقات da Diverse sv Diverse no {} he שונות es Miscelánea pt {} pl {} fi {} zh-hans 其他设置 zh-hant 其他設置 th เบ็ดเตล็ด jp その他の設定 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Разное arb ﺕﺎﻗﺮﻔﺘﻣ heb תונוש}
mL {fr mL de ml it {} es ml/s pt {} zh-hans 毫升 zh-hant 毫升 kr ml jp mL ar مل hu mL tr {} th มล. da ml sv ml fi {} ro {} hi {} pl ml no {} sk ml el mL cs ml nl ml de-ch ml he מ\"ל ru мл arb ﻞﻣ heb ל\"מ}
mL/s {fr mL/s de ml/s it {} es ml/s pt {} zh-hans 毫升/秒 zh-hant 毫升/秒 kr ml/s jp {mL /秒} ar مل/ث hu mL/s tr {} th มล./วิ da ml/s sv ml/s fi {} ro {} hi {} pl ml/s no {} sk ml/s el mL/s cs ml/s nl ml/s de-ch ml/s he מ\"ל/ש' ru мл/с arb ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻞﻣ heb ש/ל\"מ}
ml/s {kr ml/s fr mL/s de ml/s de-ch ml/s it {} ar مل/ث da ml/s sv ml/s no {} he מ\"ל/ש' es ml/s pt {} pl ml/s fi {} zh-hans 毫升/秒 zh-hant 毫升/秒 th มล./วิ jp {mL /秒} el mL/s sk ml/s cs ml/s hu mL/s tr {} ro {} hi {} nl ml/s ru мл/с arb ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﻞﻣ heb ש/ל\"מ}
mm {fr mm de mm it {} es mm pt {} zh-hans 毫米 zh-hant 微米 kr mm jp mm ar {م م} hu mm tr {} th มม. da mm sv mm fi {} ro {} hi {} pl mm no {} sk mm el mm cs mm nl mm de-ch mm he מ\"מ ru мм arb {ﻡ ﻡ} heb מ\"מ}
Mocha {fr Moka de Mokka it {} es Moca pt {} zh-hans 摩卡 zh-hant 摩卡 kr 모카 jp モカ ar موكا hu Mocha tr {} th มอคค่า da Mokka sv Mokka fi {} ro {} hi {} pl Mokka no {} sk Moka el Μόκα cs {} nl Mokka de-ch Mokka he מוקה ru Мока arb ﺎﻛﻮﻣ heb הקומ}
Model {fr Modèle de Modell it {} es Modelo pt {} zh-hans 型号 zh-hant 型號 kr 모델 jp モデル ar تَصْمِيم hu Modell tr {} th รุ่น da Model sv Modell fi {} ro {} hi {} pl Model no {} sk Model el Μοντέλο cs Model nl Model de-ch Modell he דגם ru Модель arb ﻢﻴﻤﺼﺗ heb םגד}
model {kr 모델 fr modèle de Modell de-ch Modell it {} ar موديل da model sv modell no {} he דגם es modelo pt {} pl {} fi {} zh-hans 模型 zh-hant 模型 th รุ่น jp モデル el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru модель arb ﻞﻳﺩﻮﻣ heb םגד}
Modern {kr 모던 fr Moderne de Modern it {} da Moderne sv Modern no {} es Moderno pt {} pl {} fi {} zh-hans 现代风 zh-hant 現代風 th {สมัยใหม่ (Modern)} jp モダン el {} sk {} cs {} hu Modern tr {} ro {} hi {} ar حديث nl Modern de-ch Modern he מודרני ru Модерн arb ﺚﻳﺪﺣ heb ינרדומ}
Monday {kr 월요일 fr Lundi de Montag de-ch Mäntig it Lunedì ar الإثنين arb ﺪﺣﻷﺍ da Mandag sv Måndag no {} he {יום שני} es Lunes pt Lunes pl {} fi {} zh-hans 星期一 zh-hant 星期一 th วันจันทร์ jp 月曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Maandag ru Понедельник heb {ינש םוי}}
More {kr 기타 fr Plus de Mehr de-ch Meh it {} ar المزيد da Mere sv Mer no {} he עוד es Más pt {} pl {} fi {} zh-hans 更多 zh-hant 更多 th เพิ่มเติม jp その他 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ heb דוע}
Mushroom {fr Champignon de Pilz it {} es Hongo pt {} zh-hans 蘑菇 zh-hant 蘑菇 kr 버섯 jp キノコ ar فطر hu Gomba tr {} th เห็ด da Champignon sv Svamp fi {} ro {} hi {} pl Grzyb no {} sk Huba el Μανιτάρι cs Houba nl Paddestoel de-ch Pilz he פטריה ru Гриб arb ﺮﻄﻓ heb הירטפ}
Musk {fr Musc de Moschus it {} es Almizcle pt {} zh-hans 麝香 zh-hant 麝香 kr 사향 jp ムスク ar مسك hu Pézsma tr {} th กลิ่นชะมด da Musk sv Mysk fi {} ro {} hi {} pl Piżmo no {} sk Mošuš el Πεπόνι cs {} nl Musk de-ch Moschus he מאסק ru Мускус arb ﻚﺴﻣ heb קסאמ}
Mustard {fr Moutarde de Senf it {} es Mostaza pt {} zh-hans 芥末 zh-hant 芥末 kr 머스타드 jp マスタード ar خردل hu Mustár tr {} th มัสตาร์ด da Sennep sv Senap fi {} ro {} hi {} pl Musztarda no {} sk Horčica el Μουστάρδα cs {} nl Mosterd de-ch Sänf he חרדל ru Горчица arb ﻝﺩﺮﺧ heb לדרח}
new {kr {} fr nouveau de neu de-ch nüü it {} ar جديد da ny sv ny no {} he חדש es nuevo pt {} pl {} fi {} zh-hans 新 zh-hant 新 th ใหม่ jp 新規 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru новый arb ﺪﻳﺪﺟ heb שדח}
nightly {kr Nightly fr {} de {alpha / nightly} de-ch {alpha / nightly} it {} ar ليلي da natlig sv nattligen no {} he לילי es nocturna pt {} pl {} fi {} zh-hans 每晚 zh-hant 每晚 th {ช่วงพัฒนาไนท์ลี (nightly)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻲﻠﻴﻟ heb יליל}
No {kr {} fr {} de Nein de-ch Nei it {} ar ﻻ da {} sv Nej no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 禁止 zh-hant 禁止 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻻ heb {}}
Noir {kr 느와르 fr {Polar noir et blanc} de {Film Noir} it {} da {Film Noir} sv {Film Noir} no {} es Negro pt {} pl {} fi {} zh-hans 黑色电影风 zh-hant 黑色電影風 th {นัวร์ (Noir สีดำ)} jp ノワール el {} sk {} cs {} hu Noir tr {} ro {} hi {} ar أسود nl Zwart de-ch {Film Noir} he נואר ru Нуар arb ﺩﻮﺳﺃ heb ראונ}
None {kr {} fr Aucun de Keine de-ch Keini it {} ar لاشيء da Ingen sv Ingen no {} he אין es Ninguna pt {} pl {} fi {} zh-hans 没有 zh-hant 無 th ไม่มีอัพเดทใหม่ jp 無し el Κανένα sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Пусто arb ﺀﻲﺷﻻ heb ןיא}
Notes {fr Notes de Notizen it {} es Comentarios pt {} zh-hans 注解 zh-hant 註解 kr 내용 jp メモ ar ملاحظات hu Jegyzetek tr {} th บันทึกข้อความ da Noter sv Noteringar fi {} ro {} hi {} pl Notatki no {} sk Poznámky el Σημειώσεις cs Poznámky nl Aantekeningen de-ch Notizä he הערות ru Заметки arb ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ heb תורעה}
Now {kr 현재 fr {} de Aktuell de-ch Aktuell it {} ar الآن da nuværende sv Nu no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 现在 zh-hant 現在 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻳﺎﻬﻧ heb {}}
Now: {kr {현재 설정 } fr Actuellement de Derzeit it {} da Nu sv Nu no {} es Ahora pt {} pl {} fi {} zh-hans 现在水位 zh-hant 現在水位 th ขณะนี้: jp 現在の設定 el Τώρα sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar الآن: nl Nu de-ch Derziit he עכשיו: ru Сейчас: arb :ﻥﻵﺍ heb :וישכע}
Nutmeg {fr {Noix de muscade} de Muskatnuss it {} es {Nuez moscada} pt {} zh-hans 肉豆蔻 zh-hant 肉桂子 kr 육두구 jp ナツメグ ar {جَوزُ الطِّيب} hu Szerecsendió tr {} th จันทน์เทศ da Muskatnød sv Mustotnöt fi {} ro {} hi {} pl {Gałka muszkatołowa} no {} sk {Muškátový orech} el Μοσχοκάρυδο cs {} nl Nootmuskaat de-ch Muskatnuss he {אגוז מוסקט} ru {Мускатный орех} arb {ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺯﻮﺟ} heb {טקסומ זוגא}}
off {fr off de aus it {} es apagado pt {} zh-hans 关 zh-hant 關 kr 종료 jp オフ ar مطفأ hu kikapcsolás tr {} th ปิด da slukket sv stängd fi {} ro {} hi {} pl wyłączone no {} sk off el Σβηστό cs {} nl Uit de-ch uus he {כיבוי } ru выключено arb ﺄﻔﻄﻣ heb יוביכ}
Ok {fr OK de Ok it {} es Ok pt {} zh-hans 确定 zh-hant 確定 kr 확인 jp OK ar موافق hu Ok tr Ok th ตกลง da Ok sv Ok fi Ok ro Ok hi {} pl {Zapisz zmiany} no {} sk Ok el OK cs Ok nl Ok de-ch Ok he אישור ru Ок arb ًﺎﻨﺴﺣ heb רושיא}
Orange {fr Orange de Orange it {} es Naranja pt {} zh-hans 香橙 zh-hant 香橙 kr 오렌지 jp オレンジ ar برتقال hu Narancs tr {} th ส้ม da Appelsin sv Apelsin fi {} ro {} hi {} pl Pomarańcz no {} sk Pomaranč el Πορτοκάλι cs {} nl Oranje de-ch Orangä he תפוז ru Апельсин arb ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ heb זופת}
OTHER {fr DIVERS de WEITERE it ALTRO es OTRO pt OUTRO zh-hans 其他 zh-hant 其他 kr 기타 jp その他 ar آخر hu EGYÉB tr DİĞER th อื่นๆ da ANDET sv ÖVRIGT fi MUUT ro ALTELE hi {} pl INNE no {} sk INÉ el ΑΛΛΑ cs JINÉ nl ANDERE de-ch ANDERI he אחר ru ДРУГОЕ arb ﺮﺧﺁ heb רחא}
Overlay {kr 덮어쓰기 fr {} de Überlagerung de-ch Überlagerig it {} ar تراكب da Overlay sv Överlägg no {} he כיסוי es Superponer pt {} pl {} fi {} zh-hans 覆盖 zh-hant 覆蓋 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺐﻛﺍﺮﺗ heb יוסיכ}
Page {kr 페이지 fr Page de Seite de-ch Siitä it {} ar صفحة da Side sv Sida no {} he דף es Página pt {} pl {} fi {} zh-hans 页 zh-hant 頁 th หน้า jp ページ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﺤﻔﺻ heb ףד}
Pair {fr Jumeler de Koppeln es Vincular it Accoppia pt {} zh-hant 連接 zh-hans 连接 kr 연결 jp ペアリング ar زوج hu Párosítás tr eşitle th จับคู่ sv {Para ihop} da Parring fi Yhdistä ro {} hi {} pl Paruj no {} sk Párovať el {Ζευγάρωμα Bluetooth} cs Spárovat nl Paar de-ch Kopplä he צימוד ru Пара arb ﺝﻭﺯ heb דומיצ}
Papaya {fr Papaye de Papaya it {} es Papaya pt {} zh-hans 木瓜 zh-hant 木瓜 kr 파파야 jp パパイヤ ar بابايا hu Papaja tr {} th มะละกอ da Papaya sv Papaya fi {} ro {} hi {} pl Papaya no {} sk Papája el Παπάγια cs Papája nl Papaya de-ch Papaya he פפאיה ru Папайя arb ﺎﻳﺎﺑﺎﺑ heb היאפפ}
Paprika {fr Paprika de Paprika it {} es Pimentón pt {} zh-hans 彩椒 zh-hant 彩椒 kr 파프리카 jp パプリカ ar بابريكا hu Paprika tr {} th พริกปาปริกา da Paprika sv Paprika fi {} ro {} hi {} pl Papryka no {} sk Paprika el Πάπρικα cs Paprika nl Paprika de-ch Paprika he פפריקה ru Паприка arb ﺎﻜﻳﺮﺑﺎﺑ heb הקירפפ}
Password {kr 비밀번호 fr {} de Passwort de-ch Passwort it {} ar {كلمة المرور} da Password sv Lösenord no {} he סיסמה es Clave pt {} pl {} fi {} zh-hans 密码 zh-hant 密碼 th {รหัสผ่าน (Password)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ} heb המסיס}
pcb {kr PCB fr pcb de Leiterplatte de-ch Leitplattä it {} ar {لوحة الدوائر المطبوعة} da printplade sv pcb no {} he {מעגל מודפס} es pcb pt {} pl {} fi {} zh-hans 电路板 zh-hant 電路板 th แผงวงจร jp PCB el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ} heb {ספדומ לגעמ}}
Peach {fr Pèche de Pfirsich it {} es Melocotón pt {} zh-hans 桃子 zh-hant 桃子 kr 복숭아 jp 桃 ar خوخ hu Őszibarack tr {} th ลูกพีช da Fersken sv Persika fi {} ro {} hi {} pl Brzoskwinia no {} sk Broskyňa el Ροδάκινο cs Broskev nl Perzik de-ch Pfirsich he אפרסק ru Персик arb ﺥﻮﺧ heb קסרפא}
Peanut {fr Arachide de Erdnuss it {} es Cacahuete pt {} zh-hans 花生 zh-hant 花生 kr 땅콩 jp 落花生 ar {فول سوداني} hu Földimogyoró tr {} th ถั่วลิสง da Jordnødder sv Jordnöt fi {} ro {} hi {} pl {Orzech ziemny} no {} sk Arašid el φιστίκι cs Arašídy nl Pinda de-ch {Spanischi Nüssli} he בוטנים ru Арахис arb {ﻲﻧﺍﺩﻮﺳ ﻝﻮﻓ} heb םינטוב}
Pine {fr Pin de Kiefer it {} es Pino pt {} zh-hans 松树 zh-hant 松樹 kr 솔향 jp 松 ar صنوبر hu Fenyő tr {} th ต้นสน da Pinje sv Pinje fi {} ro {} hi {} pl Sosna no {} sk Borovica el Πεύκο cs {} nl Den de-ch Chifer he אורן ru Сосна arb ﺮﺑﻮﻨﺻ heb ןרוא}
Pineapple {fr Ananas de Ananas it {} es Piña pt {} zh-hans 凤梨 zh-hant 菠籮 kr 파인애플 jp パイナップル ar أناناس hu Ananász tr {} th สัปปะรด da Ananas sv Ananas fi {} ro {} hi {} pl Ananas no {} sk Ananás el Ανανάς cs Ananas nl Ananas de-ch Ananas he אננס ru Ананас arb ﺱﺎﻧﺎﻧﺃ heb סננא}
Pistachio {fr Pistache de Pistazie it {} es Pistacho pt {} zh-hans 开心果 zh-hant 開心果 kr 피스타치오 jp ピスタチオ ar {فستق حلبي} hu Pisztácia tr {} th ถั่วพีสตาชิโอ da Pistacie sv Pistasch fi {} ro {} hi {} pl Pistacja no {} sk Pistácia el {Αράπικο φιστίκι} cs Pistácie nl Pistache de-ch Pistaziä he פיסטוק ru Фисташки arb {ﻲﺒﻠﺣ ﻖﺘﺴﻓ} heb קוטסיפ}
Plum {fr Prune de Pflaume it {} es Ciruela pt {} zh-hans 李子 zh-hant 李子 kr 자두 jp 梅 ar أجاص hu Szilva tr {} th ลูกไหน/พลัม da Blomme sv Plommon fi {} ro {} hi {} pl Śliwka no {} sk Slivka el Προύμνη cs Švestka nl Pruim de-ch Pfluumä he שזיף ru Слива arb ﺹﺎﺟﺃ heb ףיזש}
Pomegranate {fr Grenade de Granatapfel it {} es Granada pt {} zh-hans 石榴 zh-hant 石榴 kr 석류 jp ザクロ ar رُمّان hu Gránátalma tr {} th ทับทิม da Granatæble sv Granatäpple fi {} ro {} hi {} pl Granat no {} sk {Granátové jablko} el Ρόδι cs {Granátové jablko} nl Granaatappel de-ch Granatöpfel he פומלה ru Гранат arb ﻥﺎﻣﺭ heb הלמופ}
pouring {fr Extraction de Extraktion it Estrazione es Vertiendo pt {} zh-hans 注入中 zh-hant 注入中 kr 유지 jp 給湯中 ar سكب hu Csapolás tr Ekstraksiyon th กำลังปล่อยน้ำ da ekstraherer sv Extraherar fi Annostaa ro Extracție hi {} pl Parzenie no {} sk Extrakcia el εκχύλιση cs {} nl Uitgifte de-ch Extraktion he מוזג ru пролив arb ﺐﻜﺳ heb גזומ}
Pouring {kr {물이 나오는 중입니다.} fr {Versement en cours} de Brühen de-ch Usschänkä it {} da Ekstraherer sv Extraherar no {} es Vertiendo pt {} pl {} fi {} zh-hans 注入中 zh-hant 注入中 th กำลังปล่อยน้ำ jp 給湯中 el Ροή sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {جاري الصب} nl Uitschenken he מוזג ru Пролив arb {ﺐﺼﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟ} heb גזומ}
Pouring: {fr Extraction de Extraktion it {} es Vertiendo pt {} zh-hans 注入中 zh-hant 注入中 kr 추출중 jp 給湯中 ar سكب hu Csapolás tr {} th กำลังปล่อยน้ำ: da Ekstraktion sv Extraktion fi {} ro {} hi {} pl Parzenie no {} sk Extrakcia el εκχύλιση cs {} nl Uitgifte de-ch Usschänkä he מוזג ru Пролив: arb ﺐﻜﺳ heb גזומ}
preinfusion {fr préinfusion de Preinfusion it preinfusione es Pre-infusión pt {} zh-hans 预浸 zh-hant 預浸 kr 프리인퓨전 jp 蒸らし ar {قبل السكب} hu előáztatás tr preinfüzyon th {การแช่น้ำเตรียมสกัด (พรีอินฟิวชั่น)} da preinfusion sv preinfusion fi esikuumennus ro preinfuzie hi {} pl preinfuzja no {} sk predinfúzia el προ-έγχυση cs {} nl {Pre- infusie} de-ch Vorinfusion he {קדם חליטה} ru предсмачивание arb {ﺐﻜﺴﻟﺍ ﻞﺒﻗ} heb {הטילח םדק}}
Preinfusion {kr 프리인퓨젼 fr Préinfusion de Preinfusion de-ch Preinfusion it {} ar التسريب da Preinfusion sv Förinfusering no {} he {קדם חליטה} es Preinfusión pt {} pl {} fi {} zh-hans 预浸 zh-hant 預浸 th {การแช่กาแฟก่อนการสกัด (พรีอินฟิวชั่น)} jp 蒸らし el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Предсмачивание arb ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ heb {הטילח םדק}}
PRESETS {fr PRÉRÉGLAGES de VOREINSTELLUNGEN it {Opzioni predefinite} es PREAJUSTES pt PREDEFINIÇÕES zh-hans 预设库 zh-hant 預設庫 kr {사전 설정} jp プリセット ar إعدادات hu BEÁLLÍTÁSOK tr {ÖN AYARLAR} th {ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (พรีเซ็ต)} da FORUDINDSTILLINGER sv Inställningar fi Esiasetukset ro SETĂRI hi {} pl NASTAWY no {} sk Prednastavenia el ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ cs {} nl VOOR-INSTELLINGEN de-ch VORIISCHTELLIGÄ he פרופילים ru ПРОФИЛИ arb ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb םיליפורפ}
PRESSURE {fr PRESSION de DRUCK it PRESSIONE es PRESIÓN pt PRESSÃO zh-hans 压力 zh-hant 壓力 kr 압력 jp 圧力(bar) ar ضغط hu NYOMÁS tr BASINÇ th ความดัน da TRYK sv TRYCK fi PAINE ro PRESIUNE hi {} pl CIŚNIENIE no {} sk TLAK el ΠΙΕΣΗ cs {} nl DRUK de-ch DRUCK he לחץ ru ДАВЛЕНИЕ arb ﻂﻐﺿ heb ץחל}
pressure {fr pression de Druck it {} es presión pt {} zh-hans 压力 zh-hant 壓力 kr 압력 jp 圧力(bar) ar ضغط hu nyomás tr {} th ความดัน da tryk sv tryck fi {} ro {} hi {} pl ciśnienie no {} sk tlak el πίεση cs {} nl druk de-ch Druck he לחץ ru давление arb ﻂﻐﺿ heb ץחל}
Pressure {fr Pression de Druck it {} es Presión pt {} zh-hans 压力 zh-hant 壓力 kr 압력 jp 圧力(bar) ar ضغط hu Nyomás tr {} th ความดัน da Tryk sv Tryck fi {} ro {} hi {} pl Ciśnienie no {} sk Tlak el πίεση cs {} nl Druk de-ch Druck he לחץ ru Давление arb ﻂﻐﺿ heb ץחל}
Pressure: {fr Pression: de Druck zh-hant 壓力 zh-hans 压力 es Presión it Pressione pt Pressão kr {압력 } jp 圧力(bar) ar الضغط hu Nyomás tr Basınç th ความดัน: sv Tryck da Tryk fi Paine ro Presiune hi {} pl Ciśnienie no {} sk Tlak el Πίεση cs {} nl Druk de-ch Druck he לחץ ru Давление: arb ﻂﻐﻀﻟﺍ heb ץחל}
Preview {fr Prévisualisation de Vorschau it {} es Previsualización pt {} zh-hans 预览 zh-hant 預覽 kr 미리보기 jp プレビュー ar {عرض مسبق} hu Előnézet tr {} th ตัวอย่าง da Forhåndsvisning sv Förhandstitt fi {} ro {} hi {} pl Podgląd no {} sk Náhľad el Προεπισκόπηση cs {} nl Voorvertoning de-ch Vorschau he {תצוגה מקדימה} ru Предпросмотр: arb {ﻖﺒﺴﻣ ﺽﺮﻋ} heb {המידקמ הגוצת}}
PROFILE {fr PROFIL de PROFIL it {} es PERFIL pt {} zh-hans 配方 zh-hant 配方 kr 프로파일 jp プロファイル ar شَكْل hu PROFIL tr {} th {รูปแบบ (โปรไฟล์)} da PROFIL sv PROFIL fi {} ro {} hi {} pl PROFIL no {} sk PROFIL el ΠΡΟΦΙΛ cs {} nl Profiel de-ch PROFIL he פרופיל ru ПРОФИЛЬ arb ﻞﻜﺷ heb ליפורפ}
Profile {kr 프로파일 fr {} de Profil de-ch Profil it {} ar بروفايل da {} sv Profil no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 曲线 zh-hant 曲線 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺑ heb {}}
Profiles {fr Profils de Profile it {} es Perfiles pt {} zh-hans 档案库 zh-hant 檔案庫 kr 프로파일 jp プロファイル ar اشَكْال hu Profilok tr {} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) ต่างๆ} da Profiler sv Profiler fi {} ro {} hi {} pl Profile no {} sk Profily el Προφίλ cs {} nl Profielen de-ch Profil he פרופילים ru Профили arb ﻞﻜﺷ heb םיליפורפ}
Pumpkin {fr Citrouille de Kürbis it {} es Calabaza pt {} zh-hans 南瓜 zh-hant 南瓜 kr 호박 jp かぼちゃ ar يقطين hu Sütőtök tr {} th ฟักทอง da Græskar sv Pumpa fi {} ro {} hi {} pl Dynia no {} sk Tekvica el Κολοκύθα cs {} nl Pompoen de-ch Chürbis he דלעת ru Тыква arb ﻦﻴﻄﻘﻳ heb תעלד}
Quince {fr Coing de Quitte it {} es Membrillo pt {} zh-hans 温梨 zh-hant 溫梨 kr 마르멜로 jp クワン ar سفرجل hu Birsalma tr {} th ลูกควินซ์ da Kvæde sv Kvitten fi {} ro {} hi {} pl Pigwa no {} sk Dula el Κυδωνιά cs {} nl Kweepeer de-ch Quittä he חבוש ru Айва arb ﻞﺟﺮﻔﺳ heb שובח}
Quit {fr Quitter de Beenden it Esci es Salir pt Encerrar zh-hans 离开 zh-hant 離開 kr 나가기 jp 終了 ar خروج hu Kilép tr Çıkış th ยกเลิก da Afslut sv Avsluta fi Lopeta ro Ieșire hi {} pl Wyjście no {} sk Ukončiť el Ακύρωση cs {} nl Afsluiten de-ch Beändä he יציאה ru Выход arb ﺝﻭﺮﺧ heb האיצי}
Raspberry {fr Framboise de Himbeere it {} es Frambuesa pt {} zh-hans 木莓/覆盆子 zh-hant 木苺/覆盆子 kr 라즈베리 jp ラズベリー ar {توت العُليق} hu Kilép tr {} th ราสเบอร์รี da Hindbær sv Hallon fi {} ro {} hi {} pl Malina no {} sk Malina el Σμέουρο cs {} nl Framboos de-ch Himbeeri he פטל ru Малина arb {ﻖﻴﻟُﻌﻟﺍ ﺕﻮﺗ} heb לטפ}
ready {fr prêt de bereit it {} es listo pt {} zh-hans 待命中 zh-hant 待命中 kr 준비 jp 使用可能 ar جاهز hu kész tr {} th พร้อม da parat sv färdig fi {} ro {} hi {} pl gotowy no {} sk pripravené el έτοιμο cs {} nl gereed de-ch bereit he מוכן ru {всё готово} arb ﺰﻫﺎﺟ heb ןכומ}
READY {fr PRÊT de BEREIT it {} es LISTO pt {} zh-hans 待命中 zh-hant 待命中 kr 준비 jp 使用可能 ar جاهز hu KÉSZ tr {} th พร้อม da PARAT sv FÄRDIG fi {} ro {} hi {} pl GOTOWY no {} sk PRIPRAVENÉ el έτοιμο cs {} nl GEREED de-ch BEREIT he מוכן ru ГОТОВО arb ﺰﻫﺎﺟ heb ןכומ}
Remove {kr {연결 종료} fr Ôter de Entfernen de-ch Entfärnä it {} ar ازاله da Fjern sv {Ta bort} no {} he הסר es Remover pt {} pl {} fi {} zh-hans 移除 zh-hant 移除 th ถอดออก jp 接続の終了 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Удалить arb ﻪﻟﺍﺯﺍ heb רסה}
Reset {fr Réinitialiser de Zurücksetzen it Ripristino es Reiniciar pt Redefinir zh-hans 重设 zh-hant 重設 kr 초기화 jp リセット ar {إعادة الوضع الأصلي} hu Visszaállítás tr Sıfırla th ตั้งค่าใหม่ da Nulstil sv {Starta om} fi {Käynnistä uudelleen} ro Resetare hi {} pl {Ustaw ponownie} no {} sk Reset el Επαναφορά cs {} nl Reset de-ch Zruggsetzä he איפוס ru Сброс arb {ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ} heb סופיא}
reset {kr 초기화 fr Réinitialiser de Zurücksetzen de-ch Zruggsetzä it Ripristino ar {إعادة الوضع الأصلي} da nulstil sv {Starta om} no {} he איפוס es Reiniciar pt Redefinir pl {Ustaw ponownie} fi {Käynnistä uudelleen} zh-hans 重设 zh-hant 重設 th ตั้งค่าใหม่ jp リセット el Επαναφορά sk Reset cs {} hu Visszaállítás tr Sıfırla ro Resetare hi {} nl Reset ru Сброс arb {ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ} heb סופיא}
Resistance {kr 저항 fr {} de Widerstand de-ch Widerschtand it {} ar مقاومة da Modstand sv Motstånd no {} he התנגדות es Resistencia pt {} pl {} fi {} zh-hans 粉饼阻力 zh-hant 粉餅阻力 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ heb תודגנתה}
RESTART {fr RELANCER de NEUSTART it {} es REANUDAR pt {} zh-hans 重新开始 zh-hant 重新開始 kr 재시작 jp 再起動 ar {إعادة تشغيل} hu ÚJRAINDÍTÁS tr {} th เริ่มต้นใหม่ da GENSTART sv {STARTA OM} fi {} ro {} hi {} pl RESTART no {} sk REŠTART el ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ cs {} nl Herstart de-ch NÜÜSCHTART he {הפעלה מחדש} ru РЕСТАРТ arb {ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ} heb {שדחמ הלעפה}}
Result: {kr {결과 : } fr {} de Resultat: de-ch Resultat: it {} ar نتيجة: da Resultat: sv Resultat: no {} he תוצאה: es Resultado: pt {} pl {} fi {} zh-hans 结果： zh-hant 結果： th ผลที่ได้: jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb :ﺔﺠﻴﺘﻧ heb :האצות}
rise {fr augmenter de anheben it {} es aumentar pt {} zh-hans 升压 zh-hant 升壓 kr 상승 jp 昇圧 ar {الرفع و الثبات} hu emelés tr {} th เพิ่มขึ้น da stig sv stig fi {} ro {} hi {} pl podnieś no {} sk {nárast tlaku} el αυξήση cs {} nl stijgen de-ch schtiigerä he עלה ru повышение arb ﻊﻓﺭﺇ heb הלע}
Roasted {fr Torréfié de Geröstet it {} es Tostado pt {} zh-hans 烘焙 zh-hant 烘焙 kr {구운 것} jp 焙煎 ar محمّص hu Pörkölve tr {} th กลิ่นไหม้ da Ristet sv Rostat fi {} ro {} hi {} pl Palone no {} sk Upražené el Ψήθηκε cs {} nl gebrand de-ch Gröschtet he קלוי ru Жареный arb ﺺﻤﺤﻣ heb יולק}
Rodent {kr 설치류 fr Rongeur de Nagetiere it {} da Gnaver sv Gnagare no {} es Roedor pt {} pl {} fi {} zh-hans 不明生物系列 zh-hant 不明生物系列 th {หนู (Rodent)} jp げっ歯類 el {} sk {} cs {} hu Rágcsáló tr {} ro {} hi {} ar قارض nl Knaagdier de-ch Nagetiär he מכרסמים ru Грызун arb ﺽﺭﺎﻗ heb םימסרכמ}
Rose {fr Rose de Rose it {} es Rosa pt {} zh-hans 玫瑰 zh-hant 玫瑰 kr 장미 jp バラ ar وردة hu Rózsa tr {} th กุหลาบ da Rose sv Rose fi {} ro {} hi {} pl Róża no {} sk Ruža el Τριαντάφυλλο cs Růže nl Roos de-ch Rosä he ורד ru Роза arb ﺓﺩﺭﻭ heb דרו}
s {fr s de s it s es s pt s zh-hans 秒 zh-hant 秒 kr 초 jp 秒 ar س hu s tr s th วิ da s sv s fi s ro s hi {} pl s no {} sk s el s cs s nl s de-ch s he ש' ru с arb س heb ש}
Saturday {kr 토요일 fr Samedi de Samstag de-ch Samschtig it Sabato ar السبت arb ﺖﺒﺴﻟﺍ da Lørdag sv Lördag no {} he {יום שבת} es Sábado pt Sábado pl {} fi {} zh-hans 星期六 zh-hant 星期六 th วันเสาร์ jp 土曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Zaterdag ru Суббота heb {תבש םוי}}
save {fr sauvegarder de speichern it salva es guardar pt salvar zh-hans 储存 zh-hant 儲存 kr 저장 jp 保存 ar احفظ hu mentés tr kaydet th บันทึก da gem sv spara fi tallenna ro salvat hi {} pl zapisz no {} sk uložiť el Αποθήκευση cs uložit nl bewaar de-ch spiicherä he שמור ru сохранить arb ﻆﻔﺣ heb רומש}
Save {fr Sauvegarder de Speichern it Salva es Guardar pt Salvar zh-hans 储存 zh-hant 儲存 kr 저장 jp 保存 ar احفظ hu Mentés tr Kaydet th บันทึก da Gem sv Spara fi Tallenna ro Salvat hi {} pl Zapisz no {} sk Uložiť el Αποθήκευση cs Uložit nl Bewaar de-ch Spiicherä he שמור ru Сохранить arb ﻆﻔﺣ heb רומש}
Saved {fr Sauvegardé de gespeichert es Guardado it Salvato pt {} zh-hant 儲存成功 zh-hans 储存成功 kr 저장됨 jp 保存完了 ar مَحْفُوظ hu Elmentve tr Kaydedildi th ค่าที่บันทึกไว้ sv Sparad da Gemt fi Tallennettu ro Salvat hi {} pl Zapisano no {} sk Uložené el Αποθηκεύτηκε cs Uloženo nl Bewaard de-ch gspiicheret he שמור ru Сохраненные arb ﻅﻮﻔﺤﻣ heb רומש}
SAVING {fr SAUVEGARDE de SPEICHERN it {} es GUARDANDO pt {} zh-hans 储存中 zh-hant 儲存中 kr 저장중 jp 保存中 ar حِفْظ hu MENTÉS tr {} th กำลังบันทึก da GEMMER sv SPARAR fi {} ro {} hi {} pl Zapisuję no {} sk Ukladanie el ΣΩΣΙΜΟ cs UKLÁDÁNÍ nl {Wordt bewaard} de-ch SPIICHERÄ he שומר ru СОХРАНЕНИЕ arb ﻆﻔﺣ heb רמוש}
Savory {fr Savoureux de Würzig it {} es Sabroso pt {} zh-hans 香烤 zh-hant 香烤 kr 풍미 jp 風味 ar {فاتح الشهية} hu Borsfű tr {} th รสอาหารคาว da Krydret sv Kyndel fi {} ro {} hi {} pl Cząber no {} sk Pikantné el Αλμυρό cs {} nl Bonekruid de-ch Würzig he מתובל/ריחני ru Пикантное arb {ﺔﻴﻬﺸﻟﺍ ﺢﺗﺎﻓ} heb ינחיר/לבותמ}
Scale {fr Balance de Waage it {} es Balanza pt {} zh-hans 重量计 zh-hant 重量計 kr 저울 jp スケール ar مِيزَان hu Mérleg tr {} th เครื่องชั่ง da Vægt sv Våg fi {} ro {} hi {} pl Waga no {} sk Váha el Κλίμακα cs {} nl Weegschaal de-ch Waag he משקל ru Весы arb ﻥﺍﺰﻴﻣ heb לקשמ}
Scheduler {fr Planificateur de Planer it Programmazione es Temporizador pt {} zh-hans 定时程序 zh-hant 定時程序 kr {자동 on/off 시간 설정} jp {自動オン・オフ スケジュール} ar مجدول hu Időzítő tr {} th ตัวจัดการกำหนดการ da {Tænd/Sluk planlægger} sv Schemaläggning fi Ajastin ro {} hi {} pl Harmonogram no {} sk Plánovač el Χρονοπρογραμματισμός cs {} nl Planner de-ch Planer he מתזמן ru Расписание arb ﻝﻭﺪﺠﻣ heb ןמזתמ}
Search {fr Rechercher de Suche it {} es Buscar pt {} zh-hans 寻找 zh-hant 尋找 kr 찾기 jp 検索 ar بحث hu Keres tr {} th ค้นหา da Søg sv Sök fi {} ro {} hi {} pl Szukaj no {} sk Hľadaj el Αναζήτησε cs {} nl Zoek de-ch Suächä he חיפוש ru Поиск arb ﺚﺤﺑ heb שופיח}
Searching {fr {Recherche en cours} de Suchen it {} es Buscando pt {} zh-hans 寻找中 zh-hant 尋找中 kr 찾는중입니다. jp 検索中 ar {جاري البحث} hu Keresés tr {} th กำลังค้นหา da Søger sv Söker fi {} ro {} hi {} pl Szukam no {} sk Hľadanie el Αναζήτηση cs {} nl {Er wordt gezocht} de-ch Suächi he מחפש ru {Идёт поиск} arb {ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟ} heb שפחמ}
sec {kr 초 fr {} de Sek de-ch Sek it {} ar ثانية da sek sv sek no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans sec zh-hant sec th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻴﻧﺎﺛ heb {}}
second {kr 초 fr seconde de Sekunde de-ch Sekundä it {} ar ثانية da anden sv sekund no {} he שניה es segundo pt {} pl {} fi {} zh-hans 秒 zh-hant 秒 th วินาที jp 秒 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru секунд arb ﺔﻴﻧﺎﺛ heb הינש}
seconds {fr secondes de Sekunden it secondi es segundos pt segundos zh-hans 秒 zh-hant 秒 kr 초 jp 秒 ar ثواني hu másodperc tr saniye th วินาที da sekunder sv sekunder fi sekuntia ro secunde hi {} pl sekundy no {} sk sekúnd el seconds cs {} nl seconden de-ch Sekundä he שניות ru секунд arb ﻲﻧﺍﻮﺛ heb תוינש}
sensor {fr sonde de Sensor it {} es sensor pt {} zh-hans 探测器 zh-hant 探測器 kr 센서 jp センサー ar {جهاز استشعار} hu érzékelő tr {} th เซนเซอร์ da sensor sv sensor fi {} ro {} hi {} pl czujnik no {} sk senzor el αισθητήρας cs {} nl sensor de-ch Sensor he חיישן ru датчик arb {ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ} heb ןשייח}
Sensor {kr 센서 fr Sonde de Sensor it {} da Sensor sv Sensor no {} es Sensor pt {} pl Czujnik fi {} zh-hans 感应器 zh-hant 感應器 th เซนเซอร์ jp センサー el αισθητήρας sk {} cs {} hu Szenzor tr {} ro {} hi {} ar حساس nl Sensor de-ch Sensor he חיישן ru Датчик arb ﺱﺎﺴﺣ heb ןשייח}
Sesame {fr Sésame de Sesam it {} es Sésamo pt {} zh-hans 芝麻 zh-hant 芝麻 kr 참깨 jp ごま ar سِمْسِم hu Szezámmag tr {} th งา da Sesam sv Sesam fi {} ro {} hi {} pl Sezam no {} sk Sezam el Σουσάμι cs {} nl Sesam de-ch Sesam he שומשום ru Кунжут arb ﻢﺴﻤﺳ heb םושמוש}
Setting {fr Ajustement de Einstellung it {} es Ajuste pt {} zh-hans 设定 zh-hant 設定 kr 분쇄도 jp 設定 ar الإعدادات hu Beállítás tr {} th การตั้งค่า da Indstilling sv Inställning fi {} ro {} hi {} pl Ustawienie no {} sk {} el Ρύθμιση cs {} nl Instelling de-ch Iischtellig he מאפיינים ru Настройки arb ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ heb םינייפאמ}
SETTINGS {fr PARAMÈTRES de EINSTELLUNGEN es AJUSTES it IMPOSTAZIONI pt CONFIGURAÇÕES zh-hant 設定 zh-hans 设定 kr 설정 jp 設定 ar إعدادات hu BEÁLLÍTÁSOK tr AYARLAR th การตั้งค่าต่างๆ sv INSTÄLLNINGAR da INDSTILLINGER fi ASETUKSET ro SETĂRI hi {} pl USTAWIENIA no {} sk NASTAVENIA el ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ cs {} nl INSTELLINGEN de-ch IISCHTELLIGÄ he מאפיינים ru НАСТРОЙКИ arb ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb םינייפאמ}
settings {fr paramètres de Einstellungen it impostazioni es Ajustes pt configurações zh-hans 设定 zh-hant 設定 kr 설정 jp 設定 ar إعدادات hu beállítások tr ayarlar th การตั้งค่า da indstillinger sv inställningar fi Asetukset ro setări hi {} pl ustawienia no {} sk nastavenia el Ρυθμίσεις cs {} nl instellingen de-ch Iischtelligä he מאפיינים ru настройки arb ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb םינייפאמ}
Settings {kr 설정 fr paramètres de Einstellungen de-ch Iischtelligä it impostazioni ar إعدادات da indstillinger sv inställningar no {} he מאפיינים es Ajustes pt configurações pl ustawienia fi Asetukset zh-hans 设定 zh-hant 設定 th {ตั้งค่าเป็น 230 V} jp 設定 el Ρυθμίσεις sk nastavenia cs {} hu beállítások tr ayarlar ro setări hi {} nl instellingen ru настройки arb ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb םינייפאמ}
Skin {kr 스킨 fr Thème de Skin de-ch Skin it {} ar الجلد da Tema sv Tema no {} he {ערכת נושא} es Apariencia pt {} pl {} fi {} zh-hans 风格 zh-hant 風格 th {สกิน (Skin)} jp スキン el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Скины arb ﺪﻠﺠﻟﺍ heb {אשונ תכרע}}
sleep {fr {mise en veille} de Standby zh-hant 休眠 zh-hans 休眠 es suspender it sospensione pt vigília kr 대기모드 jp 待機モード ar نوم hu {alvó üzemmód} tr uyku th พัก sv vila da dvale fi Lepotila ro {mod de veghe} hi {} pl uśpienie no {} sk {Režim spánku} el Ύπνος cs {} nl slapen de-ch Standby he שינה ru ожидание arb ﻡﻮﻧ heb הניש}
Smoke {fr Fumé de Rauch it {} es Humo pt {} zh-hans 烟 zh-hant 煙 kr 훈제된 jp 煙 ar دخان hu Füst tr {} th ควัน da Røg sv Rök fi {} ro {} hi {} pl Dym no {} sk Dym el Καπνός cs Kouř nl Rook de-ch Rauch he עשן ru Дым arb ﻥﺎﺧﺩ heb ןשע}
smooth {fr fluide de mild it {} es Suave pt {} zh-hans 顺滑 zh-hant 順滑 kr 천천히 jp スムーズ ar ناعم hu selymes tr {} th ราบรื่น da jævn sv len fi {} ro {} hi {} pl łagodny no {} sk hladké el λεία cs {} nl gelijkmatig de-ch süüferli he חלק ru плавный arb ﻢﻋﺎﻧ heb קלח}
Spice {fr Épice de Gewürz it {} es Especias pt {} zh-hans 香料 zh-hant 香料 kr 향신료 jp スパイス ar توابل hu Fűszer tr {} th เครื่องเทศ da Krydderi sv Kryddor fi {} ro {} hi {} pl Przyprawy no {} sk Korenie el Μπαχαρικό cs Koření nl Kruiden de-ch Gwürz he תבלין ru {Специи и пряности} arb ﻞﺑﺍﻮﺗ heb ןילבת}
stabilising {fr stabilisation de Stabilisierung es Estabilizando it stabilizzazione pt {} zh-hant 控調中 zh-hans 控调中 kr {안정화 중} jp 調整中 ar تثبيت hu stabilizálás tr {stabilize ediliyor} th การทำให้สม่ำเสมอ sv stabiliserar da stabilisering fi Tasapainottaa ro stabilizare hi {} pl stabilzowanie no {} sk stabilizácia el σταθεροποίηση cs stabilizace nl stabiliseert de-ch Schtabilisiärig he מייצב ru стабилизация arb ﺖﻴﺒﺜﺗ heb בציימ}
stable {kr 정식버전 fr stable de stabil de-ch stabil it {} ar ثابت da stabil sv stabil no {} he יציבה es estable pt {} pl {} fi {} zh-hans 正式版 zh-hant 正式版 th เสถียร jp 正式版 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺖﺑﺎﺛ heb הביצי}
start {fr démarrer de Start zh-hant 開始 zh-hans 开始 es comenzar it {Inizia dopo} pt início kr 시작 jp スタート ar ابدأ hu indítás tr başlat th เริ่มต้น sv starta da start fi käynnistä ro pornit hi {} pl włącz no {} sk zapnúť el αρχή cs {} nl start de-ch Schtart he התחל ru старт arb ﺃﺪﺑﺍ heb לחתה}
START {fr DÉMARRER de STARTEN it {} es COMENZAR pt {} zh-hans 开始 zh-hant 開始 kr 시작 jp スタート ar ابدأ hu START tr {} th เริ่มต้น da START sv START fi {} ro {} hi {} pl START no {} sk ŠTART el ΑΡΧΗ cs {} nl START de-ch SCHTARTÄ he התחל ru СТАРТ arb ﺃﺪﺑﺍ heb לחתה}
Start {kr 시작 fr {} de Starten de-ch Startä it {} ar بداية da Start sv Starta no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 开始 zh-hant 開始 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﺔﻳﺍﺪﺑ heb {}}
Starting {kr {머신 예열중} fr Démarrage de {App wird gestartet} it {} da Starter sv Börjar no {} es Comenzando pt {} pl {} fi {} zh-hans 开动中 zh-hant 開動中 th กำลังเริ่มต้น jp マシン予熱中 el Ξεκίνημα sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar يبدأ nl {Wordt gestart} de-ch {Ds Äpp wird uufgschtartet} he מתחיל ru Запуск arb ﺃﺪﺒﻳ heb ליחתמ}
STEAM {fr VAPEUR de DAMPF it VAPORE es VAPOR pt VAPOR zh-hans 蒸汽 zh-hant 蒸汽 kr 스팀 jp スチーム ar بَخَّرَ hu GŐZ tr BUHAR th ไอน้ำ da DAMP sv ÅNGA fi HÖYRY ro ABURI hi {} pl PARA no {} sk PARA el ΑΤΜΟΣ cs {} nl STOOM de-ch DAMPF he קיטור ru ПАР arb ﺮﺨﺑ heb רוטיק}
steam {fr vapeur de Dampf zh-hant 蒸汽 zh-hans 蒸汽 es vapor it vapore pt vapor kr 스팀 jp スチーム ar بخار hu gőz tr buhar th ไอน้ำ sv ånga da damp fi höyry ro aburi hi {} pl para no {} sk para el ατμός cs {} nl stoom de-ch Dampf he קיטור ru пар arb ﺭﺎﺨﺑ heb רוטיק}
Steam {fr {Circuit vapeur} de Dampf zh-hant 蒸汽 zh-hans 蒸汽 es Vapor it Vapore pt Vapor kr 스팀 jp スチーム ar بخار hu Gőz tr Buhar th ไอน้ำ sv Ånga da Damp fi Höyry ro Aburi hi {} pl Para no {} sk Para el Ατμός cs {} nl Stoom de-ch Dampf he קיטור ru Пар arb ﺭﺎﺨﺑ heb רוטיק}
Steaming {fr {Production de vapeur} de Aufschäumen it {} es Vaporizando pt {} zh-hans 注入蒸汽中 zh-hant 注入蒸汽中 kr 스팀중 jp スチーム中 ar تَبْخِير hu Gőzölés tr {} th {การเป่า (สตีม) ไอน้ำ} da Damper sv Ångar fi {} ro {} hi {} pl Paruję no {} sk Spieňanie el Άφρισμα cs {} nl Stoomt de-ch Uufschüümä he מקציף ru Взбивание arb ﺮﻴﺨﺒﺗ heb ףיצקמ}
Steps {fr Étapes de Schritte it {} es Pasos pt {} zh-hans 步骤 zh-hant 步驟 kr 레시피 jp ステップ ar خطوات hu Lépések tr {} th ขั้นตอนต่างๆ da Trin sv Steg fi {} ro {} hi {} pl Kroki no {} sk Kroky el Βήματα cs {} nl Stappen de-ch Schritt he שלבים ru Шаги arb ﺕﺍﻮﻄﺧ heb םיבלש}
stop {fr arrêter de anhalten it interrompi es parar pt parar zh-hans 停止 zh-hant 停止 kr 멈춤 jp ストップ ar إيقاف hu stop tr Durdur th หยุด da stop sv stopp fi pysäytä ro Oprit hi {} pl stop no {} sk stop el stop cs {} nl stop de-ch ahaltä he עצור ru стоп arb ﻑﺎﻘﻳﺇ heb רוצע}
STOP {fr ARRÊTER de ANHALTEN it {} es PARAR pt {} zh-hans 停止 zh-hant 停止 kr 멈춤 jp ストップ ar إيقاف hu STOP tr {} th หยุด da STOP sv STOPP fi {} ro {} hi {} pl STOP no {} sk STOP el STOP cs {} nl STOP de-ch AHALTÄ he עצור ru СТОП arb ﻑﺎﻘﻳﺇ heb רוצע}
Stop {kr 정지 fr {} de Anhalten de-ch Aahaltä it {} ar توقف da Stop sv Stoppa no {} he עצור es Parar pt {} pl {} fi {} zh-hans 停止 zh-hant 停止 th หยุด jp ストップ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻒﻗﻮﺗ heb רוצע}
Strawberry {fr Fraise de Erdbeere it {} es Fresa pt {} zh-hans 草莓 zh-hant 草莓 kr 딸기 jp イチゴ ar فراولة hu Szamóca tr {} th สตรอเบอร์รี da Jordbær sv Jordgubbe fi {} ro {} hi {} pl Truskawka no {} sk Jahoda el Φράουλα cs Jahoda nl Aardbei de-ch Ärdbeeri he תות ru Клубника arb ﺔﻟﻭﺍﺮﻓ heb תות}
Style {kr 스타일 fr Style de Stil de-ch Schtiil it {} ar نمط da Stilart sv Stil no {} he סגנון es Estilo pt {} pl {} fi {} zh-hans 风格 zh-hant 風格 th สไตล์ jp 様式 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Стиль arb ﻂﻤﻧ heb ןונגס}
Styles {kr 스타일 fr Styles de Stile de-ch Schtiil it {} ar انماط da Stilarter sv Stilar no {} he סגנונות es Estilos pt {} pl {} fi {} zh-hans 风格 zh-hant 風格 th สไตล์ต่างๆ jp 様式 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Стили arb ﻁﺎﻤﻧﺍ heb תונונגס}
Sunday {kr 일요일 fr Dimanche de Sonntag de-ch Sunntig it Domenica ar الأحد arb ﻦﻴﻨﺛﻹﺍ da Søndag sv Söndag no {} he {יום ראשון} es Domingo pt Domingo pl {} fi {} zh-hans 星期天 zh-hant 星期日 th วันอาทิตย์ jp 日曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Zondag ru Воскресенье heb {ןושאר םוי}}
Superheroes {kr {슈퍼 히어로} fr Superhéros de Superhelden it {} da Superhelte sv Superhjältar no {} es Superhéroes pt {} pl {} fi {} zh-hans 超级英雄 zh-hant 超級英雄 th {ซุปเปอร์ฮีโร่ (Superheroes)} jp スーパーヒーロー el {} sk {} cs {} hu Szuperhősök tr {} ro {} hi {} ar {الأبطال الخارقين} nl {Super Helden} de-ch Superheldä he {גיבורי על} ru Супергерои arb {ﻦﻴﻗﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﻷﺍ} heb {לע ירוביג}}
SWDark3 {kr SWDark3 fr SWDark3 de SWDark3 de-ch SWDark3 it SWDark3 ar SWDark3 da SWDark3 sv SWDark3 no SWDark3 he SWDark3 es SWDark3 pt SWDark3 pl SWDark3 fi SWDark3 zh-hans SWDark3 zh-hant SWDark3 th SWDark3 jp SWDark3 el SWDark3 sk SWDark3 cs SWDark3 hu SWDark3 tr SWDark3 ro SWDark3 hi SWDark3 nl SWDark3 ru SWDark3 arb SWDark3 heb SWDark3}
SWDark4 {kr SWDark4 fr SWDark4 de SWDark4 de-ch SWDark4 it {} ar SWDark4 da SWDark4 sv SWDark4 no {} he {} es SWDark4 pt {} pl {} fi {} zh-hans SWDark4 zh-hant SWDark4 th SWDark4 jp SWDark4 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru SWDark4 arb 4kraDWS heb {}}
switch {kr 스위치 fr basculer de wechseln de-ch wächslä it {} ar بدل da skift sv växla no {} he החלף es cambiar pt {} pl {} fi {} zh-hans 转换 zh-hant 轉換 th สวิทช์ jp 切り替え el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru переключение arb ﻝﺪﺑ heb ףלחה}
Tabletop {kr 테이블 fr {Dessus de table} de Tischplatte it {} da Bordplade sv Bordskiva no {} es Tablero pt {} pl {} fi {} zh-hans 桌面 zh-hant 桌面 th {แบบตั้งโต๊ะ (Tabletop)} jp テーブルトップ el {} sk {} cs {} hu Asztal tr {} ro {} hi {} ar الطاوله nl Tabletop de-ch Tischplattä he {על השולחן} ru Стол arb ﻪﻟﻭﺎﻄﻟﺍ heb {ןחלושה לע}}
Target {kr 목표 fr Cible de Ziel de-ch Ziel it {} ar الهدف da Mål sv Mål no {} he יעד es Objetivo pt {} pl {} fi {} zh-hans 目标 zh-hant 目標 th เป้าหมาย jp ターゲット el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Цель arb ﻑﺪﻬﻟﺍ heb דעי}
Taro {fr Taro de Taro it {} es Ñame pt {} zh-hans 芋头 zh-hant 芋頭 kr 타로 jp タロイモ ar القلقاس hu Tárógyökér tr {} th เผือก da Taro sv Taro fi {} ro {} hi {} pl Taro no {} sk Tara el Taro cs {} nl Taro de-ch Taro he {שורש טארו} ru Таро arb ﺱﺎﻘﻠﻘﻟﺍ heb {וראט שרוש}}
TDS: {fr TSD de {Gesamtfeststoffgehalt (TDS)} it {} es TDS pt {} zh-hans 咖啡浓度(TDS) zh-hant 咖啡濃度(TDS) kr {TDS } jp TDS ar {مقياس TDS للمياه} hu {Szárazanyag tartalom (TDS)} tr {} th {ค่า TDS :} da TDS sv TDS fi {} ro {} hi {} pl TDS no {} sk TDS el TDS cs TDS nl TDS de-ch {Gsamtfeschtschtoffghalt (TDS)} he {סך מוצקים מסיסים (TDS)} ru TDS: arb {ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ SDT ﺱﺎﻴﻘﻣ} heb {(TDS) םיסיסמ םיקצומ ךס}}
TEMP {fr TEMP. de TEMP it {} es TEMP pt {} zh-hans 温度 zh-hant 溫度 kr 온도 jp 温度 ar الحرارة:(اختياري) hu HŐMÉRSÉKLET tr {} th อุณหภูมิ da TEMP sv TEMPERATUR fi {} ro {} hi {} pl TEMP. no {} sk TEPL. el ΘΕΡΜ cs {} nl TEMP de-ch TEMP he טמפ' ru ТЕМПЕРАТУРА arb :ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ heb פמט}
Temp: {fr Temp. de Temperatur it Temperatura es Temperatura pt {} zh-hans 温度 zh-hant 溫度 kr {온도 } jp 温度 ar الحرارة hu Hőmérséklet tr Sıcaklık th อุณหภูมิ: da Temp sv Temperatur fi Lämpötila ro Temperatură hi {} pl Temp. no {} sk Teplota el Θερμ cs {} nl Temp de-ch Temperatur he טמפ' ru Температура: arb ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ heb פמט}
Temperature {fr Température de Temperatur it {} es Temperatura pt {} zh-hans 温度 zh-hant 溫度 kr 온도 jp 温度 ar الحرارة: hu Hőmérséklet tr {} th อุณหภูมิ da Temperatur sv Temperatur fi {} ro {} hi {} pl Temperatura no {} sk Teplota el Θερμοκρασία cs Teplota nl Temperatuur de-ch Temperatur he טמפרטורה ru Температура arb :ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ heb הרוטרפמט}
temperature {kr 온도 fr température de Temperatur de-ch Temperatur it {} ar {درجة الحرارة} da temperatur sv temperatur no {} he {טמפרטורה } es temperatura pt {} pl {} fi {} zh-hans 温度 zh-hant 溫度 th อุณหภูมิ jp 温度 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru температура arb {} heb הרוטרפמט}
Temperature: {fr Température de Temperatur it {} es Temperatura pt {} zh-hans 温度 zh-hant 溫度 kr {온도 } jp 温度 ar الحرارة hu Hőmérséklet tr {} th อุณหภูมิ: da Temperatur sv Temperatur fi {} ro {} hi {} pl Temperatura no {} sk Teplota el Θερμοκρασία cs Teplota nl Temperatuur de-ch Temperatur he טמפרטורה ru Температура: arb ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ heb הרוטרפמט}
Test/temperature {kr {테스트/ 온도} fr Test/température de Überprüfung/Temperatur de-ch Überprüäfig/Temperatur it {} ar {الاختبار / درجة الحرارة} da Test/temperatur sv Test/temperatur no {} he בדיקה/טמפרטורה es Prueba/temperatura pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/温度 zh-hant 測試/溫度 th ทดสอบ/อุณหภูมิ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ / ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ} heb הרוטרפמט/הקידב}
Testing {fr {Essai en cours} de {Test im Gange} it {} es Probando pt {} zh-hans 测试中 zh-hant 測試中 kr {테스팅 중} jp テスト中 ar اختبار hu Ellenőrzés tr {} th กำลังทดสอบ da Tester sv Testar fi {} ro {} hi {} pl Testuję no {} sk Testovanie el Τεστάρισμα cs {} nl {Er wordt getest} de-ch {Tescht im Gang} he בדיקה ru Тестирование arb ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ heb הקידב}
Thursday {kr 목요일 fr Jeudi de Donnerstag de-ch Dunnschtig it Giovedì ar الخميس arb ﺲﻴﻤﺨﻟﺍ da Torsdag sv Torsdag no {} he {יום חמישי} es Jueves pt Jueves pl {} fi {} zh-hans 星期四 zh-hant 星期四 th วันพฤหัสบดี jp 木曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Donderdag ru Четверг heb {ישימח םוי}}
Thyme {fr Thym de Thymian it {} es Tomillo pt {} zh-hans 百里香 zh-hant 百里香 kr 타임 jp タイム ar زعتر hu Kakukkfű tr {} th ธีม da Timian sv Timjan fi {} ro {} hi {} pl Tymianek no {} sk Tymian el Θυμάρι cs Tymián nl Tijm de-ch Thymian he טימין ru Тимьян arb ﺮﺘﻋﺯ heb ןימיט}
time {fr durée de Dauer it {} es tiempo pt {} zh-hans 时间 zh-hant 時間 kr {유지 시간} jp 時間 ar الوقت hu idő tr {} th เวลา da tid sv tid fi {} ro {} hi {} pl czas no {} sk čas el χρόνος cs {} nl tijd de-ch Duur he זמן ru время arb ﺖﻗﻮﻟﺍ heb ןמז}
Time {fr Durée de Dauer it {} es Tiempo pt {} zh-hans 时间 zh-hant 時間 kr 시간 jp 時間 ar الوقت hu Idő tr {} th เวลา da Tid sv Tid fi {} ro {} hi {} pl Czas no {} sk Čas el Χρόνος cs {} nl Tijd de-ch Duur he זמן ru Время arb ﺖﻗﻮﻟﺍ heb ןמז}
Timer {fr Minuterie de {Timer } zh-hant 定時開關 zh-hans 定时开关 es Temporizador it Timer pt Temporizador kr {자동 on/off 설정} jp タイマー ar العداد hu Időzítő tr Zamanlayıcı th นาฬิกาจับเวลา sv Timer da Timer fi Ajastin ro Temporizator hi {} pl Timer no {} sk Časovač el Χρονόμετρο cs Časovač nl Timer de-ch Timer he {ספירה לאחור} ru Таймер arb ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ heb {רוחאל הריפס}}
Tomato {fr Tomate de Tomate it {} es Tomate pt {} zh-hans 蕃茄 zh-hant 蕃茄 kr 토마토 jp トマト ar طماطم hu Paradicsom tr {} th มะเขือเทศ da Tomat sv Tomat fi {} ro {} hi {} pl Pomidor no {} sk Paradajka el ντομάτα cs {Rajské jablko} nl Tomaat de-ch Tomatä he עגבניה ru Помидор arb ﻢﻃﺎﻤﻃ heb הינבגע}
total {fr total de Total it {} es Total pt {} zh-hans 总数 zh-hant 總數 kr 합계 jp 合計 ar المجموع hu Összesen tr {} th รวมทั้งหมด da total sv Total fi {} ro {} hi {} pl Suma no {} sk Celkom el σύνολο cs {} nl Totaal de-ch Total he כולל ru всего arb ﻉﻮﻤﺠﻤﻟﺍ heb ללוכ}
transition {fr transition de Übergang it {} es transición pt {} zh-hans 变换 zh-hant 變換 kr 전개 jp 移行モード ar التحول hu átmenet tr {} th ช่วงการส่งผ่าน da overgang sv övergång fi {} ro {} hi {} pl przejście no {} sk prechod el μετάβαση cs {} nl transitie de-ch Übergang he שינוי ru переход arb ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ heb יוניש}
Transport {kr {머신 내부 물 제거} fr Transport de Transport it {} da Transport sv Transport no {} es Transporte pt {} pl {} fi {} zh-hans 运输模式 zh-hant 運送 th การขนย้าย jp 運搬（マシン内部の水除去） el Μεταφορά sk {} cs {} hu Szállítás tr {} ro {} hi {} ar نقل nl Transport de-ch Transport he תזוזה/הובלה ru Перевозка arb ﻞﻘﻧ heb הלבוה/הזוזת}
Tuesday {kr 화요일 fr Mardi de Dienstag de-ch Tsischtig it Martedì ar الثلاثاء arb {ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻡﻮﻳ} da Tirsdag sv Tisdag no {} he {יום שלישי} es Martes pt Martes pl {} fi {} zh-hans 星期二 zh-hant 星期二 th วันอังคาร jp 火曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Dinsdag ru Вторник heb {ישילש םוי}}
TurboBloom {kr {터보 / 블루밍} fr {} de TurboBloom de-ch TurboBloom it {} ar TurboBloom da {} sv TurboBlomning no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans TurboBloom zh-hant TurboBloom th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb TurboBloom heb {}}
TurboTurbo {kr {터보 / 터보} fr {} de TurboTurbo de-ch TurboTurbo it {} ar TurboTurbo da {} sv TurboTurbo no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans TurboTurbo zh-hant TurboTurbo th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb TurboTurbo heb {}}
Type {fr Type de Art it {} es Tipo pt {} zh-hans 种类 zh-hant 種類 kr 특징 jp タイプ ar النوع hu Típus tr {} th ประเภท da Type sv Typ fi {} ro {} hi {} pl Typ no {} sk Typ el Τύπος cs Typ nl Type de-ch Art he סוג ru Сорт arb ﻉﻮﻨﻟﺍ heb גוס}
Units {kr 단위 fr Unités de Einheiten de-ch Iiheitä it {} ar وحدات da Enheder sv Enheter no {} he יחידות es Unidades pt {} pl {} fi {} zh-hans 单元 zh-hant 單位 th หน่วยต่างๆ jp 単位 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Единицы измерения} arb ﺕﺍﺪﺣﻭ heb תודיחי}
unknown {kr {알 수 없음} fr inconnu de unbekannt de-ch ubekannt it {} ar {غير معروف} da ukendt sv okänd no {} he {לא ידוע} es desconocido pt {} pl {} fi {} zh-hans 未知 zh-hant 未知 th ไม่มีข้อมูล jp 不明 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ} heb {עודי אל}}
Untitled {kr {새 프로파일} fr {Sans titre} de Unbetitelt de-ch {Uhni Titel} it {} ar {بدون عنوان} da Unavngivet sv Namnlös no {} he {ללא שם} es {Sin título} pt {} pl {} fi {} zh-hans 无标题 zh-hant 無標題 th ไม่มีชื่อ jp 新しいプロファイル el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻥﻭﺪﺑ} heb {םש אלל}}
Update {fr {Mise à jour} de Aktualisieren it Aggiorna es Actualizar pt Actualizar zh-hans 更新 zh-hant 更新 kr 업데이트 jp アップデート ar تحديث hu Frissítés tr Güncelleme th อัพเดท da Opdater sv Uppdatera fi Päivitä ro Actualizare hi {} pl Aktualizacja no {} sk Aktualizácia el Αναβάθμιση cs {} nl Update de-ch Aktualisiärä he עדכן ru Обновление arb ﺚﻳﺪﺤﺗ heb ןכדע}
Updated {fr {MAJ effectuée} de Aktualisiert it {} es Actualizado pt {} zh-hans 已更新 zh-hant 已更新 kr {업데이트 완료} jp アップデート完了 ar مُحدث hu Frissítve tr {} th อัพเดทแล้ว da Opdateret sv Uppdaterad fi {} ro {} hi {} pl {Aktualizacja zakończona} no {} sk Aktualizované el Αναβαθμισμένο cs {} nl {Update is uitgevoerd} de-ch Aktualisiärt he עודכן ru Обновлено arb ﺙﺪﺤﻣ heb ןכדוע}
Updating {fr {En cours} de Aktualisierung it {} es Actualizando pt {} zh-hans 更新中 zh-hant 更新中 kr {업데이트 중입니다.} jp アップデート中 ar تحديث hu Frissítés tr {} th กำลังอัพเดท da Opdaterer sv Uppdaterar fi {} ro {} hi {} pl Aktualizuję no {} sk Aktualizácia el Αναβάθμιση cs {} nl {Er wordt een update uitgevoerd} de-ch Aktualisiärig he מעדכן ru Обновляется arb ﺚﻳﺪﺤﺗ heb ןכדעמ}
Username {kr {사용자 이름} fr {} de Benutzername de-ch Benutzernamä it {} ar {اسم المستخدم} da Brugernavn sv Användarnamn no {} he {שם משתמש} es Usuario pt {} pl {} fi {} zh-hans 用户名称 zh-hant 用戶名稱 th {ชื่อผู้ใช้ (Username)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ} heb {שמתשמ םש}}
Utilities {kr {작업 도구} fr Utilitaires de Werkzeuge it {} da Tilbehør sv Tillbehör no {} es Utilidades pt {} pl {} fi {} zh-hans 工具 zh-hant 工具 th อรรถประโยชน์ jp ユーティリティ el Εργαλεία sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar أدوات nl Materialen de-ch Wärkzüüg he שירותים ru Утилиты arb ﺕﺍﻭﺩﺃ heb םיתוריש}
V60/15g {kr V60/15g fr {V60/15 g} de {V60/15 g} de-ch {V60/15 g} it {} ar {٦٠ فولت / ١٥ جرام} da V60/15g sv V60/15g no {} he {v60 (וי60)/20 גרם} es V60/15g pt {} pl {} fi {} zh-hans V60/15克 zh-hant V60/15克 th {V60/15 กรัม} jp V60/15g el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٥١ / ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} heb {םרג /20(60יו) v60}}
V60/20g {kr V60/20g fr {V60/20 g} de {V60/20 g} de-ch {V60/20 g} it {} ar {٦٠ فولت / ٢٠ جرام} da V60/20g sv V60/20g no {} he {v60 (וי60)/15 גרם} es V60/20g pt {} pl {} fi {} zh-hans V60/20克 zh-hant V60/20克 th {V60/20 กรัม} jp V60/20g el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٢ / ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} heb {םרג /15(60יו) v60}}
V60/22g {kr V60/22g fr {V60/22 g} de {V60/22 g} de-ch {V60/22 g} it {} ar {٦٠ فولت / ٢٢ جرام} da V60/22g sv V60/22g no {} he {v60 (וי60)/22 גרם} es V60/22g pt {} pl {} fi {} zh-hans V60/22克 zh-hant V60/22克 th {V60/22 กรัม} jp V60/22g el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٢٢ / ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} heb {םרג /22(60יו) v60}}
Values {kr 값 fr {} de Werte de-ch Wärt it {} ar قيم da Værdier sv Värden no {} he ערכים es Valores pt {} pl {} fi {} zh-hans 数值 zh-hant 數值 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻢﻴﻗ heb םיכרע}
Vanilla {fr Vanille de Vanille it {} es Vainilla pt {} zh-hans 云哩拿/香草 zh-hant 雲哩拿 kr 바닐라 jp バニラ ar فانيليا hu Vanília tr {} th วานิลลา da Vanilje sv Vanilj fi {} ro {} hi {} pl Wanilia no {} sk Vanilka el Βανίλια cs Vanilka nl Vanille de-ch Vanille he וניל ru Ваниль arb ﺎﻴﻠﻴﻧﺎﻓ heb לינו}
Vegetable {fr Légume de Gemüse it {} es Vegetal pt {} zh-hans 蔬菜 zh-hant 蔬菜 kr 야채 jp 野菜 ar خضار hu Zöldség tr {} th ผัก da Grøntsager sv Grönsaker fi {} ro {} hi {} pl Warzywa no {} sk Zelenina el Λαχανικό cs Zelenina nl Groente de-ch Gmüäs he ירקות ru Овощи arb ﺭﺎﻀﺧ heb תוקרי}
Version {kr 버전 fr {} de Version it {} da Version sv Version no {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 版本 zh-hant 版本 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar إصدار nl {} de-ch Version he {} ru {} arb ﺭﺍﺪﺻﺇ heb {}}
Version: {fr {Version :} de {Version } it Versione es Versión pt Versão zh-hans 版本 zh-hant 版本 kr 버전 jp バージョン ar النسخة hu Verzió tr Sürüm th รุ่น da Version sv Version fi Versio ro Versiune hi {} pl Wersja no {} sk Verzia el Έκδοση cs {} nl Versie de-ch Version he גירסה ru Версия: arb ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ heb הסריג}
Voltage {kr 전압 fr Voltage de Spannung de-ch Spannig it {} ar {الجهد االكهربى} da Spænding sv Spänning no {} he מתח es Voltaje pt {} pl {} fi {} zh-hans 电压 zh-hant 電壓 th โวลต์ jp 電圧 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Напряжение arb {ﻰﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ} heb חתמ}
volume {fr volume de Menge it {} es volumen pt {} zh-hans 容量 zh-hant 容量 kr 물양 jp 量 ar حجم hu térfogat tr {} th ปริมาตร da volumen sv mängd fi {} ro {} hi {} pl objętość no {} sk objem el όγκος cs {} nl volume de-ch Mängi he נפח ru объем arb ﻢﺠﺣ heb חפנ}
VOLUME {fr VOLUME de MENGE it {} es VOLUMEN pt {} zh-hans 容量 zh-hant 容量 kr 물양 jp 量 ar حجم hu TÉRFOGAT tr {} th ปริมาตร da VOLUMEN sv VOLYM fi {} ro {} hi {} pl OBJĘTOŚĆ no {} sk OBJEM el ΟΓΚΟΣ cs {} nl VOLUME de-ch MÄNGI he נפח ru ОБЪЕМ arb ﻢﺠﺣ heb חפנ}
Volume {fr Volume de Menge it {} es Volumen pt {} zh-hans 容量 zh-hant 容量 kr 물양 jp 量 ar حجم hu Térfogat tr {} th ปริมาตร da Volumen sv Volym fi {} ro {} hi {} pl Objętość no {} sk Objem el Όγκος cs {} nl Volume de-ch Mängi he נפח ru Объем arb ﻢﺠﺣ heb חפנ}
Wait {fr ATTENDRE de WARTEN it {} es ESPERA pt {} zh-hans 等一下 zh-hant 等一下 kr 대기 jp 待機 ar انتظر hu Várj tr {} th รอ da Vent sv VÄNTAR fi {} ro {} hi {} pl CZEKAJ no {} sk ČAKAŤ el Αναμονή cs {} nl WACHT de-ch WARTÄ he המתן ru Подождите arb ﺮﻈﺘﻧﺍ heb ןתמה}
WAIT {fr ATTENDRE de WARTEN it {} es ESPERA pt {} zh-hans 等一下 zh-hant 等一下 kr 대기 jp 待機 ar انتظر hu VÁRJ tr {} th รอ da VENT sv VÄNTAR fi {} ro {} hi {} pl CZEKAJ no {} sk ČAKAŤ el ΑΝΑΜΟΝΗ cs {} nl WACHT de-ch WARTÄ he המתן ru ПОДОЖДИТЕ arb ﺮﻈﺘﻧﺍ heb ןתמה}
waiting {fr attente de warten zh-hant 等待中 zh-hans 等待中 es esperando it attendi pt espera kr 대기중 jp 待機中 ar انتظار hu várakozás tr bekliyor th กำลังรอ sv väntar da venter fi odottaa ro așteptare hi {} pl czekam no {} sk čakám el αναμονή cs {} nl wachten de-ch wartä he ממתין ru ожидание arb ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ heb ןיתממ}
Walnut {fr Noix de Walnuss it {} es Nuez pt {} zh-hans 核桃 zh-hant 核桃 kr 호두 jp ウォールナット ar جوز hu Dió tr {} th วอลนัท da Valnød sv Valnöt fi {} ro {} hi {} pl {Orzech włoski} no {} sk {Vlašský orech} el Καρύδι cs {Vlašský ořech} nl Walnoot de-ch Baumnuss he {אגוז מלך} ru {Грецкий орех} arb ﺯﻮﺟ heb {ךלמ זוגא}}
WATER {fr EAU de WASSER es AGUA it ACQUA pt ÁGUA zh-hant 水 zh-hans 水 kr 온수 jp 水 ar الماء hu VÍZ tr SU th น้ำ sv VATTEN da VAND fi VESI ro APĂ hi {} pl WODA no {} sk VODA el ΝΕΡΟ cs VODA nl WATER de-ch WASSER he מים ru ВОДА arb ﺀﺎﻤﻟﺍ heb םימ}
water {fr Eau de Wasser it Acqua es Agua pt Água zh-hans 水 zh-hant 水 kr 물 jp 水 ar الماء hu víz tr su th น้ำ da Vand sv Vatten fi vesi ro apă hi {} pl woda no {} sk voda el νερό cs voda nl water de-ch Wasser he מים ru вода arb ﺀﺎﻤﻟﺍ heb םימ}
Water {fr Eau de Wasser zh-hant 水 zh-hans 水 es Agua it Acqua pt {} kr 물 jp 水 ar الماء hu Víz tr Su th น้ำ sv Vatten da Vand fi Vesi ro Apă hi {} pl Woda no {} sk Voda el Νερό cs Voda nl Water de-ch Wasser he מים ru вода arb ﺀﺎﻤﻟﺍ heb םימ}
Water: {fr {Eau :} de Wasser zh-hant 水 zh-hans 水 es Agua it Acqua pt Água kr 물 jp 水 ar الماء: hu Víz tr Su th น้ำ: sv Vatten da Vand fi Vesi ro Apă hi {} pl Woda no {} sk Voda el Νερό cs Voda nl Water de-ch Wasser he מים ru Вода: arb :ﺀﺎﻤﻟﺍ heb םימ}
Watermelon {fr Pastèque de Wassermelone it {} es Sandía pt {} zh-hans 西瓜 zh-hant 西瓜 kr 수박 jp スイカ ar بطيخ hu Görögdinnye tr {} th แตงโม da Vandmelon sv Vattenmelon fi {} ro {} hi {} pl Arbuz no {} sk {Červený melón} el Καρπούζι cs {Vodní meloun} nl Watermeloen de-ch Wassermelonä he אבטיח ru Арбуз arb ﺦﻴﻄﺑ heb חיטבא}
Wednesday {kr 수요일 fr Mercredi de Mittwoch de-ch Mittwuch it Mercoledì ar الأربعاء arb {ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﻮﻳ} da Onsdag sv Onsdag no {} he {יום רביעי} es Miércoles pt Miércoles pl {} fi {} zh-hans 星期三 zh-hant 星期三 th วันพุธ jp 水曜 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl Woensdag ru Среда heb {יעיבר םוי}}
Weight {fr Poids de Gewicht it {} es Peso pt {} zh-hans 重量 zh-hant 重量 kr 무게 jp 重量 ar الوزن hu Tömeg tr {} th น้ำหนัก da Vægt sv Vikt fi {} ro {} hi {} pl Waga no {} sk Hmotnosť el {Βάρος δόσης} cs Hmotnost nl Gewicht de-ch Gwicht he משקל ru Вес arb ﻥﺯﻮﻟﺍ heb לקשמ}
WEIGHT {kr 무게 fr Poids de Gewicht de-ch Gwicht it {} ar الوزن da VÆGT sv VIKT no {} he משקל es PESO pt {} pl Waga fi {} zh-hans 重量 zh-hant 重量 th น้ำหนัก jp 重量 el {Βάρος δόσης} sk Hmotnosť cs Hmotnost hu Tömeg tr {} ro {} hi {} nl Gewicht ru Вес arb ﻥﺯﻮﻟﺍ heb לקשמ}
weight {kr 무게 fr {} de Gewicht de-ch Gwicht it {} ar وزن da vægt sv vikt no {} he משקל es peso pt {} pl {} fi {} zh-hans 重量 zh-hant 重量 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻥﺯﻭ heb לקשמ}
Weight: {fr Poids de Gewicht it {} es Peso pt {} zh-hans 重量 zh-hant 重量 kr 무게 jp 重量 ar الوزن: hu Tömeg tr {} th น้ำหนัก: da Vægt sv Vikt fi {} ro {} hi {} pl Waga no {} sk Hmotnosť el Βάρος cs Hmotnost nl Gewicht de-ch Gwicht he משקל ru Вес: arb :ﻥﺯﻮﻟﺍ heb לקשמ}
Yes {kr {} fr {} de Ja de-ch Ja it {} ar نعم da {} sv Ja no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 是 zh-hant 是 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ﻢﻌﻧ heb {}}
Yogurt {fr Yaourt de Yoghurt it {} es Yogurt pt {} zh-hans 酸奶 zh-hant 乳酪 kr 요거트 jp ヨーグルト ar زبادي hu Joghurt tr {} th โยเกิร์ต da Yoghurt sv Yoghurt fi {} ro {} hi {} pl Jogurt no {} sk Jogurt el Γιαούρτι cs Jogurt nl Yoghurt de-ch Yoghurt he יוגורט ru Йогурт arb ﻱﺩﺎﺑﺯ/ﻦﺒﻟ heb טרוגוי}
Yuzu {fr Yuzu de Yuzu it {} es Yuzu pt {} zh-hans 柚子 zh-hant 柚子 kr 유자 jp ゆず ar يوزو hu Japáncitrom tr {} th ส้มยูสุ da Yuzu sv Yuzu fi {} ro {} hi {} pl Yuzu no {} sk Yuzu el Yuzu cs {} nl Yuzu de-ch Yuzu he יוזו ru Юдзу arb ﻭﺯﻮﻳ heb וזוי}
zoom {fr zoom de zoomen it {} es zoom pt {} zh-hans 缩放 zh-hant 縮放 kr 확대/축소 jp ズーム ar التكبير hu zoom tr {} th ซูม da zoom sv zoom fi {} ro {} hi {} pl przybliż no {} sk zoom el Ζοομ cs {} nl vergroten de-ch zoomä he זום ru приближение arb ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ heb םוז}
{1 hour} {fr {1 heure} de {1 Stunde} it {1 ora} es {1 hora} pt {1 hora} zh-hans {1 小時} zh-hant {1 小時} kr {1 시간} jp 1時間 ar {١ ساعة} hu {1 óra} tr {1 saat} th {1 ชั่วโมง} da {1 time} sv {1 timme} fi {1 tunti} ro {1 oră} hi {} pl {1 godzina} no {} sk {1 hodina} el {1 ώρα} cs {1 hodina} nl {1 uur} de-ch {1 Stund} he {1 שעה} ru {1 час} arb {ﺔﻋﺎﺳ ١} heb {העש 1}}
{1 minute} {kr {1 분} fr {1 minute} de {1 Minute} it {1 minuto} da {1 minut} sv {1 minut} no {} es {1 minuto} pt {1 minuto} pl {1 minuta} fi {1 minuutti} zh-hans {1 分钟} zh-hant {1 分鐘} th 1นาที jp {1 分} el {1 λεπτό} sk {1 minútu} cs {1 minuta} hu {1 perc} tr {1 dakika} ro {1 minut} hi {} ar {دقيقة واحدة.} nl {1 minuut} de-ch {1 Minutä} he דקה ru {1 минута} arb {.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ} heb הקד}
{1) Choose auto-off time} {fr {1) Paramètres d'extinction automatique} de {1) Zeit bis zur Selbstabschaltung auswählen} it {1) Selezione l'orario di spegnimento} es {1) Indicar tiempo para autoapagado} pt {} zh-hans 1）选择自动关闭时间 zh-hant 1）選擇自動關閉時間 kr {1) 자동 종료 시간 설정} jp 1）オートオフ時間を選択 ar {١) اختر الغلق التلقائي} hu {1) Automatikus kikapcsolás időpontja} tr {} th {1) เลือกเวลาปิดอัตโนมัติ} da {1) Vælg auto-off tid} sv {1) Välj auto-off tid} fi {} ro {} hi {} pl {1) Wybierz auto-off} no {} sk {1) Vyber čas automatického vypnutia} el {Επιλογή αυτόματου κλεισίματος} cs {1) Vyber čas automatického vypnutí} nl {1) Kies tijd voor automatisch uitschakelen} de-ch {1) Ziit bis zur Sälbstabschaltig uswählä} he {1) בחר זמן לכיבוי אוטומטי} ru {1) Укажите время авто-выключения} arb {ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ (١} heb {יטמוטוא יוביכל ןמז רחב (1}}
{1) Hot water is pouring out} {kr {1) 온수를 받는 중 입니다.} fr {1) Eau chaude en train de couler} de {1) Heißwasserausgabe im Gange} it {} da {1) Varmt vand løber ud} sv {1) Det rinner varmt vatten} no {} es {1) Se está vertiendo agua caliente} pt {} pl {} fi {} zh-hans {1) 热水将注出} zh-hant {1) 熱水將注出} th {1) กำลังปล่อยน้ำร้อน} jp {1) 給湯中} el {1) Τρέχει καυτό νερό} sk {} cs {} hu {1) Forró víz ömlik} tr {} ro {} hi {} ar {١) الماء الساخن يتدفق} nl {1) Heet water wordt uitgegeven} de-ch {1) Heisswasseruusgab im Gang} he {1) מים חמים זורמים} ru {1) Идёт пролив горячей воды} arb {ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ (١} heb {םימרוז םימח םימ (1}}
{1) Hot water will pour out} {kr {1) 물흘리기를 시작합니다} fr {2) Eau chaude sur le point de couler} de {1) Heißwasserausgabe wird vorbereitet} it {} da {1) Varmt vand vil løbe ud} sv {1) Det kommer att rinna varmt vatten} no {} es {1) Se verterá agua caliente} pt {} pl {} fi {} zh-hans {1) 热水即将注出} zh-hant {1) 熱水即將注出} th {1) เตรียมปล่อยน้ำร้อน} jp {1) 給湯中} el {1) Θα τρέξει καυτό νερό} sk {} cs {} hu {1) Forró víz fog ömleni} tr {} ro {} hi {} ar {١) سيتدفق الماء الساخن} nl {1) Heet water zal worden uitgegeven} de-ch {1) Heisswasseruusgab wird vorbereitet} he {1) מים חמים עומדים לזרום} ru {1) Пролив горячей воды} arb {ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻴﺳ (١} heb {םורזל םידמוע םימח םימ (1}}
{1) How much water?} {fr {1) Quantité d'eau?} de {1) Wieviel Wasser?} it {Quanta acqua?} es {1) ¿Cuánta agua?} pt {} zh-hans 1：水量要多少？ zh-hant 1：水量要多少？ kr {1) 사용 할 물의 양} jp 1）水量 ar {١) ما هي كمّية المياه؟} hu {1) Mennyi víz?} tr {} th {1) ปริมาณน้ำเท่าไร} da {1) Hvor meget vand?} sv {1) Hur mycket vatten?} fi {} ro {} hi {} pl {1) Ile wody?} no {} sk {1) Koľko vody?} el {1) Πόσο νερό;} cs {} nl {Hoeveel water?} de-ch {1) Wevill Wasser?} he {1) כמות מים?} ru {1) Задайте объем воды} arb {؟ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻫ ﺎﻣ (١} heb {?םימ תומכ (1}}
{1) Remove the drip tray and its cover.} {kr {1) 드립트레이와 커버를 분리해주세요} fr {1) Ôtez grille et bac de vidange} de {1) Entfernen Sie die Abtropfschale und deren Abdeckung.} de-ch {1) Entfärnet Sie d Abtropfschalä und d Abdeckig.} it {} ar {١) إزالة صينية التنقيط وغطائها.} da {1) Fjern drypbakken og risten} sv {1) Ta bort droppbrickan och locket.} no {} he {1) הסר את מיכל עודפי המים ואת המגש} es {1) Retire la bandeja de goteo con su tapa.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {1) 把去水盘及盖移开} zh-hant {1) 把去水盤及蓋移開} th {1) หยิบถาดรองน้ำและฝาปิดออก} jp {1) ドリップトレイとカバーを外してください} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {1) Выньте поддон и решетку.} arb {.ﺎﻬﺋﺎﻄﻏﻭ ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺔﻟﺍﺯﺇ )١} heb {שגמה תאו םימה יפדוע לכימ תא רסה (1}}
{1) Settings} {fr {1) Paramètres} de {1) Einstellungen} it Parametri es {1) Ajustes} pt {} zh-hans 1）设定 zh-hant 1）設定 kr {1) 설정} jp 1）設定 ar {١) إعدادات} hu {1) Beállítások} tr {} th {1) ตั้งค่า} da {1) Indstillinger} sv {1) Inställningar} fi {} ro {} hi {} pl {1) Ustawienia} no {} sk {1) Nastavenia} el {1) Ρυθμίσεις} cs {1) Nastavení} nl {1) Instellingen} de-ch {1) Iistelligä} he {2) הגדרות} ru {1) Параметры} arb {ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ (١} heb {תורדגה (2}}
{1: preinfuse} {fr {1: préinfuser} de {1: Preinfusion} it {1: Preinfusione} es {1: Preinfusión} pt {1: Preinfusão} zh-hans 1：预浸 zh-hant 1：預浸 kr {1: 프리인퓨전} jp １：蒸らし ar {١: قبل الصبّ} hu {1: Előáztatás} tr {1: Preinfüzyon} th {1: แช่น้ำเตรียมสกัด (พรีอินฟิวชั่น)} da {1: Preinfuser} sv {1: Preinfusera} fi {1: Esikuumenns} ro {1: Preinfuzie} hi {} pl {1: Preinfuzja} no {} sk {1: Predinfúzia} el {1: προ-έγχυση} cs {1: Předinfůze} nl {1: Pre-infusie} de-ch {1: Preinfusion} he {1: קדם חליטה} ru {1: Предсмачивание} arb {ﺐﺼﻟﺍ ﻞﺒﻗ :١} heb {הטילח םדק :1}}
{1: Temperature} {fr {1: Température} de {1: Temperatur} it {1: temperatura} es {1: Temperatura} pt {} zh-hans 1：温度 zh-hant 1：溫度 kr {1: 온도} jp １：温度 ar {١: حرارة} hu {1: Hőmérséklet} tr {} th {1: อุณหภูมิ} da {1: Temperatur} sv {1: Temperatur} fi {} ro {} hi {} pl {1: temperatura} no {} sk {1: Teplota} el {1: Θερμοκρασία} cs {} nl {1: Temperatuur} de-ch {1: Temperatur} he {1: טמפרטורה} ru {1: Температура} arb {ﺓﺭﺍﺮﺣ :١} heb {הרוטרפמט :1}}
{2 hours} {kr {2 시간} fr {2 heures} de {2 Stunden} it {2 ore} da {2 timer} sv {2 timmar} no {} es {2 horas} pt {} pl {2 godziny} fi {} zh-hans {2 小时} zh-hant {2 小時} th 2ชั่วโมง jp {2 時間} el {2 ώρες} sk {2 hodiny} cs {} hu {1 óra} tr {} ro {} hi {} ar ساعتان. nl {2 uur} de-ch {2 Stundä} he שעתיים ru {2 часа} arb .ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ heb םייתעש}
{2) Done} {kr {2) 완료} fr {2) Terminé} de {2) Abgeschlossen} it {2) Finito} da {2) Færdig} sv {2) Färdigt} no {} es {2) Hecho} pt {} pl {} fi {} zh-hans {2) 完成} zh-hant {2) 完成} th {2) เสร็จเรียบร้อย} jp {2) 完了} el {2) Ολοκληρώθηκε} sk {} cs {} hu {2) Kész} tr {} ro {} hi {} ar {٢) تم} nl {2) Klaar} de-ch {2) Abgschlossä} he {2) סיום} ru {2) Готово} arb {ﻢﺗ (٢} heb {םויס (2}}
{2) Hot water is pouring out} {fr {2) Distribution d'eau chaude en cours} de {2) Brühvorgang läuft} it {2) Acqua calda in erogazione} es {2) Vertiendo agua caliente} pt {} zh-hans {2) 正在注热水} zh-hant {2) 正在注熱水} kr {2) 온수를 사용 중 입니다} jp 2）給湯中 ar {٢) ماء ساخن يتدفق خارجاً} hu {2) Forró víz ki fog folyni} tr {} th {2) กำลังปล่อยน้ำร้อนออกมา} da {2) Varmt vand løber ud} sv {2) Varmvatten rinner ut} fi {} ro {} hi {} pl {2) Nalewam gorącą wodę} no {} sk {2) Horúca voda vyteká} el {2) Εκβολή καυτού νερού} cs {} nl {Warm water wordt uitgegeven} de-ch {2) Heisswasser wird usgiih} he {2) מים חמים נשפכים} ru {2) Горячая вода проливается} arb {ﺎﺟﺭﺎﺧ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ (٢} heb {םיכפשנ םימח םימ (2}}
{2) Hot water is pouring} {fr {2) Distribution d'eau chaude en cours} de {2) Brühvorgang läuft} it {2) Acqua calda in erogazione} es {2) Vertiendo agua caliente} pt {} zh-hans {2) 正在注热水} zh-hant {2) 正在注熱水} kr {2) 온수를 사용 중 입니다} jp 2）給湯中 ar {٢) ماء ساخن يتدفّق} hu {2) Forró víz folyik} tr {} th {2) กำลังปล่อยน้ำร้อน} da {2) Varmt vand løber} sv {2) Varmvatten rinner} fi {} ro {} hi {} pl {2) Gorąca woda w przygotowaniu} no {} sk {2) Vydávanie horúcej vody} el {2) Ροή καυτού νερού} cs {} nl {Warm water stroomt} de-ch {2) Heisswasser flüsst usä} he {2) מים חמים נמזגים} ru {2) Горячая вода наливается} arb {ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ (٢} heb {םיגזמנ םימח םימ (2}}
{2) Hot water will pour out} {fr {2) Distribution d'eau chaude sous peu} de {2) Brühvorgang wird vorbereitet} it {2) Verrà erogata acqua calda} es {2) Se verterá agua caliente} pt {} zh-hans {2) 热水即将注出} zh-hant {2) 熱水即將注出} kr {2) 온수를 사용합니다} jp 2）給湯 ar {٢) سيتدفّق ماء ساخن خارجاً} hu {2) Forró víz ki fog folyni} tr {} th {2) เตรียมปล่อยน้ำร้อนออกมา} da {2) Varmt vand vil løbe ud} sv {2) Varmvatten kommer att rinna ut} fi {} ro {} hi {} pl {2) Nalewam gorącą wodę} no {} sk {2) Horúca voda bude vytekať} el {2) Θα χυθεί καυτό νερό} cs {} nl {Warm water zal worden uitgegeven} de-ch {2) Heisswasser wird usgiih} he {2) מים חמים יישפכו} ru {2) Прольется горячая вода} arb {ﺎﺟﺭﺎﺧ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ ﻖﻓﺪﺘﻴﺳ (٢} heb {וכפשיי םימח םימ (2}}
{2) Hot water will pour} {fr {2) Distribution d'eau chaude sous peu} de {2) Brühvorgang wird vorbereitet} it {2) Verrà erogata acqua calda} es {2) Se verterá agua caliente} pt {} zh-hans {2) 热水即将注出} zh-hant {2) 熱水即將注出} kr {2) 온수를 사용합니다} jp 2）給湯 ar {٢) سيتدفّق ماء ساخن} hu {2) Forró víz fog folyni} tr {} th {2) เตรียมปล่อยน้ำร้อน} da {2) Varmt vand vil løbe} sv {2) Varmvatten kommer att rinna} fi {} ro {} hi {} pl {2) Gorąca woda w przygotowaniu} no {} sk {2) Horúca voda bude vydávaná} el {2) Θα χυθεί καυτό νερό} cs {} nl {Warm water gaat stromen} de-ch {2) Heisswasserusgab wird vorbereitet} he {2) מים חמים יימזגו} ru {2) Нальется горячая вода} arb {ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ ﻖﻓﺪﺘﻴﺳ (٢} heb {וגזמיי םימח םימ (2}}
{2) In the water tank, mix 1.5 liter hot water with 300g citric acid powder.} {kr {2) 물 탱크에 1.5리터의 물과 300g의 구연산을 섞어주세요} fr {2) Dans le bac d'eau, mélangez 1,5 L d'eau chaude et 300 g d'acide citrique en poudre} de {2) Mischen Sie im Wasserbehälter 1,5 Liter Heißwasser mit 300 g Zitronensäure-Pulver.} de-ch {2) Misched Sie im Wasserbehälter 1,5 Liter Heisswasser mit 300g Zitronäsüüri-Pulver.} it {} ar {٢) في خزان المياه، أمزج ١.٥ لتر ماء ساخن مع مسحوق حمض الستريك ٣٠٠ جرام} da {2) Bland 300g citronsyre i 1,5 liter vand i vandtanken} sv {2) Blanda 300g citronsyra och 1,5 liter varmt vatten i vattentanken.} no {} he {2) בתוך מיכל המים, ערבב 1.5 ליטר מים עם 300 גרם מלח לימון} es {2) En el tanque de agua, mezcle 1.5 litros de agua caliente con 300 gramos de ácido cítrico en polvo.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {2) 将1.5 升热水倒进储水盘并混入300克柠檬酸} zh-hant {2) 將1.5 公升熱水倒進儲水盤並混入300克檸檬酸} th {2) ผสมน้ำร้อน1.5ลิตรกับผงกรดซิตริก เติมลงในแทงค์น้ำ} jp {2) タンクに1.5リットルのお湯を注ぎ、300gのクエン酸を混ぜてください} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {2) В резервуаре для воды смешайте 1,5 л горячей воды с 300 г порошка лимонной кислоты.} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٠٣ ﻚﻳﺮﺘﺴﻟﺍ ﺾﻤﺣ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻊﻣ ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ ﺮﺘﻟ ٥.١ ﺝﺰﻣﺃ ،ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻲﻓ )٢} heb {ןומיל חלמ םרג 300 םע םימ רטיל 1.5 בברע ,םימה לכימ ךותב (2}}
{2) Steam your milk} {fr {2) Monter votre lait} de {2) Milch aufschäumen} it {2) Monta il latte} es {2) Vaporice la leche} pt {} zh-hans {2) 为鲜奶注入蒸汽} zh-hant {2) 為鮮奶注入蒸汽} kr {2) 스팀을 시작합니다} jp {2) スチーム} ar {٢) بخّر الحليب} hu {2) Gőzöld a tejet} tr {} th {2) เป่า (สตีม) นมด้วยไอร้อน} da {2) Skum din mælk} sv {2) Skumma mjölk} fi {} ro {} hi {} pl {Spienianie mleka} no {} sk {2) Spieňaj mlieko} el {2) Φτιάξε Αφρόγαλα} cs {} nl {Stoom de melk} de-ch {2) Milch ufschümä} he {2) הקצף את החלב} ru {2) Взбейте молоко} arb {ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺮﺨﺑ (٢} heb {בלחה תא ףצקה (2}}
{2) Steaming your milk} {fr {2) Montage du lait} de {2) Aufschäumen der Milch} it {2) Sto montando il latte} es {2) Vaporizando la leche} pt {} zh-hans {2) 正在为鲜奶注入蒸汽} zh-hant {2) 正在為鮮奶注入蒸汽} kr {2) 우유 스팀} jp {2) スチーム中} ar {٢) تبخير الحليب} hu {2) Tej gőzölése} tr {} th {2) กำลังเป่า (สตีม) นมด้วยไอร้อน} da {2) Skummer din mælk} sv {2) Skummar mjölk} fi {} ro {} hi {} pl {Spieniam mleko} no {} sk {2) Spieňanie mlieka} el {2) Άφρισμα γάλακτος} cs {} nl {De melk wordt gestoomd} de-ch {2) Ufschümig vu dr Milch} he {2) מקציף חלב} ru {2) Молоко взбивается} arb {ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺮﻴﺨﺒﺗ (٢} heb {בלח ףיצקמ (2}}
{2) The group head will pour hot water out} {fr {2) Nettoyage du groupe sous peu} de {2) Reinigung im Gange} it {Il gruppo erogherà acqua calda} es {2) El grupo verterá agua caliente} pt {} zh-hans 2：热水即将由冲煮头泻出 zh-hant 2：熱水即將由沖煮頭瀉出 kr {2) 물 흘리기를 시작합니다} jp 2）グループから給湯 ar {٢) رأس الآلة سيسكب الماء الساخن خارجاً} hu {2) A fejből forró víz fog jönni} tr {} th {2) จะจ่ายน้ำจากหัวชง (หัวกรุ๊ป)} da {2) Gruppehovedet vil give varmt vand} sv {2) Varmt vatten ur grupphuvudet} fi {} ro {} hi {} pl {Głowica zaparzająca podaje gorącą wodę} no {} sk {2) Z grupy bude vytekať horúca voda} el {2) Θα χυθεί καυτό νερό από το group} cs {} nl {2 ) Er komt warm water uit de groep} de-ch {2) Reinigung im Gang} he {2) מים חמים ייצאו מראש החליטה} ru {2) Горячая вода польется из группы} arb {ﺎﺟﺭﺎﺧ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺐﻜﺴﻴﺳ ﺔﻟﻵﺍ ﺱﺃﺭ (٢} heb {הטילחה שארמ ואציי םימח םימ (2}}
{2: Flow rate goal} {kr {2: 유량 목표} fr {} de {2: Mittels Durchfluss pumpen} de-ch {2: Über Durchfluss pumpä} it {} ar {٢: ضخ بالتدفق} da {2: Ønsket flowrate} sv {2: Pump efter flöde} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 2：目标流速 zh-hant 2：目標流速 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺎﺑ ﺦﺿ :٢} heb {}}
{2: hold} {fr {2: maintenir} de {2: Beibehalten} it {2: mantenimento} es {2: mantener} pt {2: manter} zh-hans 2：维持 zh-hant 2：維持 kr {2: 유지} jp ２：注水量を維持 ar ٢:تثبيت hu {2: tartás} tr {2: sabit} th {2: คงไว้} da {2: oprethold} sv {2: håll} fi {2: ylläpidä} ro {2: menținere} hi {} pl {2: podtrzymanie ciśnienia} no {} sk {2: držanie tlaku} el {2: κράτημα} cs {} nl {2: stabiliseren} de-ch {2: Biibhaltä} he {2: המתן} ru {2: Удержание} arb ﺖﺒﺛﺇ:٢ heb {ןתמה :2}}
{2: Pressure goal} {kr {2: 압력 목표} fr {} de {2: Mittels Druck pumpen} de-ch {2: Über Druck pumpä} it {} ar {٢: ضخ بالضغط} da {2: Ønsket tryk} sv {2: Pump efter tryck} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 2：目标压力 zh-hant 2：目標壓力 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺦﺿ :٢} heb {}}
{2: Pump} {fr {2: Pompe} de {2: Pumpe} it Pompa es {2: Bomba} pt {} zh-hans 2：水泵 zh-hant 2：水泵 kr {2: 펌프} jp 2：ポンプ ar {٢: ضخّ} hu {2: Pumpa} tr {} th {2: ปั๊ม} da {2: Pumpe} sv {2: Pumpa} fi {} ro {} hi {} pl {2: Pompa} no {} sk {2: Pumpa} el {2: Αντλία} cs {} nl {2: Pomp} de-ch {2: Pumpi} he {2: משאבה} ru {2: Помпа} arb {ﺦﺿ :٢} heb {הבאשמ :2}}
{2: rise and hold} {fr {2: Augmenter et maintenir} de {2: Anheben und beibehalten} it {2: Sali e mantieni} es {2: Aumentar y mantener} pt {} zh-hans 2：升压并维持 zh-hant 2：升壓並維持 kr {2: 상승 및 유지} jp 2：昇圧と維持 ar {٢: إرفع وإثبت} hu {2: Emelés és tartás} tr {} th {2: เพิ่มแล้วคงไว้} da {2: Stig og hold} sv {3: Stig och håll} fi {} ro {} hi {} pl {2: Podniesienie i utrzymanie ciśnienia} no {} sk {2: Rast a držanie tlaku} el {2: αυξήση και κράτημα} cs {} nl {2: Stijgen en stabiliseren} de-ch {2: Stiigerä und biibhaltä} he {2: עלה והמתן} ru {2: Повышение и удержание} arb {ﺖﺒﺛﺇﻭ ﻊﻓﺭﺇ :٢} heb {ןתמהו הלע :2}}
{3) Done} {fr {3) Terminé} de {3) Fertig} it {3) Fatto} es {3) Terminado} pt {} zh-hans 3）完成 zh-hant 3）完成 kr {3) 종료} jp 3）完了 ar {٣) تمّ} hu {3) Kész} tr {} th {3) ทำเสร็จ} da {3) Færdig} sv {3) Färdig} fi {} ro {} hi {} pl Gotowe no {} sk {3) Hotovo} el {3) Έτοιμο} cs {3) Hotovo} nl {3) Voltooid} de-ch {3) Fertig} he {3) סיים} ru {3) Готово} arb {ﻢﺗ (٣} heb {םייס (3}}
{3) Make amazing latte art} {fr {3) Faites de sublimes latte art} de {3) Tolle Latte Art machen} it {3) Crea una fantastica latte art} es {3) Haga un latte art increíble} pt {} zh-hans {3) 造个漂亮的拉花} zh-hant {3) 造個漂亮的拉花} kr {3) 스팀이 종료되었습니다} jp 3）素晴らしいラテアートを ar {٣) إصنع قهوة لاتيه مذهلة} hu {3) Csinálj fantasztikus latte artot} tr {} th {3) ทำลาเต้อาร์ทชั้นเยี่ยม} da {3) Lav fantastisk latte art} sv {3) Skapar fantastisk latteart} fi {} ro {} hi {} pl {3) Stwórz cudowne Latte Art} no {} sk {3) Vytvor úžasný latte art} el {3) Φτιάξε φανταστικό latte art} cs {3) Vytvoř úžasný latte art} nl {Maak mooie latte art} de-ch {3) Kuuli Latte Art machä} he {3) צייר בחלב יצירת אומנות} ru {3) Нарисуйте латте-арт} arb {ﺔﻠﻫﺬﻣ ﻪﻴﺗﻻ ﺓﻮﻬﻗ ﻊﻨﺻﺇ (٣} heb {תונמוא תריצי בלחב רייצ (3}}
{3) Put a blind basket in the portafilter.} {kr {3) 포터필터에 블라인드 바스켓을 장착하세요} fr {3) Mettez un filtre aveugle dans le portefiltre} de {3) Geben Sie ein Blindsieb in den Siebträger.} de-ch {3) Gänd Sie es Blindsieb i Siibträger.} it {} ar {٣) وضع السلة التنظيف في بورتوفيلتر.} da {3) Sæt et blindfilter i portafilteret} sv {3) Sätt ett blindfilter i portafiltret.} no {} he {3) שים פילטר עיוור בידית של מכונת האספרסו(פורטפילטר)} es {3) Coloque un cacillo ciego en el portafiltros.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {3) 把已换上密封式粉碗的咖啡手把装上冲煮头} zh-hant {3) 把已換上密封式粉碗的咖啡手把裝上沖煮頭} th {3) ใส่ตะแกรงตัน (blind basket) ในด้ามชง} jp {3) ポルタフィルターにブラインドバスケットを装着してください} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {3) Вставьте слепую корзину в портафильтр.} arb {.ﺮﺘﻠﻴﻓﻮﺗﺭﻮﺑ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ )٣} heb {(רטליפטרופ)וסרפסאה תנוכמ לש תידיב רוויע רטליפ םיש (3}}
{3) Your cup is now warm} {fr {3) Votre tasse est chaude} de {3) Ihre Tasse ist jetzt warm} it {3) La tua tazza è calda} es {3) Su taza ya está caliente} pt {} zh-hans {3) 杯子预热完毕} zh-hant {3) 杯子預熱完畢} kr {3) 컵이 예열되었습니다} jp 3）カップの予熱完了 ar {٣) كوبك الآن دافئ} hu {3) A csészéd felmelegedett} tr {} th {3) แก้วของคุณอุ่นแล้ว} da {3) Din kop er varm nu} sv {3) Din kopp är varm nu} fi {} ro {} hi {} pl {3) Twoja filiżanka jest już podgrzana} no {} sk {3) Tvoja šálka je horúca} el {3) Το φλιτζάνι έχει ζεσταθεί} cs {} nl {Het kopje is nu warm} de-ch {3) Ihri Tassä isch jetzt warm} he {3) הכוס חמה} ru {3) Чашки прогреты} arb {ﺊﻓﺍﺩ ﻥﻵﺍ ﻚﺑﻮﻛ (٣} heb {המח סוכה (3}}
{3) Your group head is now clean} {fr {3) Nettoyage du groupe terminé} de {3) Ihre Brühgruppe ist jetzt sauber} it {3) Il gruppo è pulito} es {3) El grupo está limpio} pt {} zh-hans 3：冲煮头清洗完毕 zh-hant 3：沖煮頭清洗完畢 kr {3) 물 흘리기가 완료되었습니다} jp 3）グループのクリーニング完了 ar {٣) إن رأس الآلة نظيف الان} hu {3) A fej tiszta} tr {} th {3) หัวชง (หัวกรุ๊ป) ของคุณสะอาดแล้ว} da {3) Gruppehovedet er nu renset} sv {3) Grupphuvudet är rent} fi {} ro {} hi {} pl {3) Głowica zaparzająca została oczyszczona} no {} sk {3) Vaša grupa je teraz čistá} el {3) Η κεφαλή του γκρουπ έχει καθαριστεί} cs {} nl {3) De groep is nu schoon} de-ch {3) Ihrä Brüähchopf isch jetzt suuber} he {3) ראש החליטה נקי כעת} ru {3) Заварочная группа очищена} arb {ﻥﻻﺍ ﻒﻴﻈﻧ ﺔﻟﻵﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﺇ (٣} heb {תעכ יקנ הטילחה שאר (3}}
{3: decline} {fr {3: décliner} de {3: Reduktion} it {3: Diminuzione} es {3: Descenso} pt {3: Redução} zh-hans 3：降压 zh-hant 3：降壓 kr {3: 감소} jp 3：降圧 ar ٣: انخفاض hu {3: Nyomás csökkentés} tr {3: Düşüş} th {3) ลดลง} da {3: Reducer} sv {3: Reducera} fi {3: Vähennä} ro {3: Reducere presiune} hi {} pl {3: Redukcja ciśnienia} no {} sk {3: Pokles tlaku} el {3: ελάττωση} cs {} nl {3: Reduceren} de-ch {3: Reduktion} he {3: בטל} ru {3: Снижение} arb {ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ :٣} heb {לטב :3}}
{3: Duration} {fr {3: Durée} de {3: Dauer} it {3: Durata} es {3: Duración} pt {} zh-hans 3：时距 zh-hant 3：時距 kr {3: 총 시간/물양} jp 3：経過時間 ar {٣: مُدَّة} hu {3: Időtartam} tr {} th {3) ระยะเวลา} da {3: Varighed} sv {3: Varaktighet} fi {} ro {} hi {} pl {Czas trwania} no {} sk {3: Trvanie} el {3: Διάρκεια} cs {} nl {3: Duur} de-ch {3: Duur} he {3: משך זמן} ru {3: Длительность} arb {ﺓﺪﻣ :٣} heb {ןמז ךשמ :3}}
{3: limit flow} {kr {3: 최대 유량 한계} fr {} de {3. Durchfluss begrenzen} de-ch {3. Durchfluss begränzä} it {} ar {٣: الحد من التدفق} da {3: begræns flow} sv {3: begränsa flöde} no {} he {3: הגבלת זרימה} es {3: límite de flujo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 3：流速限制 zh-hant 3：流速限制 th {3: จำกัดการไหล} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ :٣} heb {המירז תלבגה :3}}
{3: limit pressure} {kr {3: 최대 압력 한계} fr {} de {3. Druck begrenzen} de-ch {3. Druck begränzä} it {} ar {٣: الحد من الضغط} da {3: begræns tryk} sv {3: begränsa tryck} no {} he {3: הגבלת לחץ} es {3: límite de presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 3：压力限制 zh-hant 3：壓力限制 th {3: จำกัดความดัน} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ :٣} heb {ץחל תלבגה :3}}
{3: Maximum} {kr {3: 최대값} fr {} de {3. Maximum} de-ch {3. Maximum} it {} ar {٣: حد أقصى} da {3: Maksimum} sv {3: Max} no {} he {3: מקסימום} es {3: Máximo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 3：最大值 zh-hant 3：最大值 th {3: ค่าสูงสุด} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺣ :٣} heb {םומיסקמ :3}}
{4) Push back the water tank. Place the drip tray back without its cover.} {kr {4) 물 탱크를 넣은 후 드립트레이를 커버가 분리된 상태로 장착해주세요} fr {4) Reculez le bac d'eau en place. Replacez le bac de vidange sans la grille.} de {4) Schieben Sie den Wasserbehälter zurück. Setzen Sie die Abtropfschale ohne Abdeckung ein.} de-ch {4) Schiäbet Sie der Wasserbhälter zrugg. Setzed Sie d Abtropfschalä uhni Abdeckig ii.} it {} ar {٤) ارجع خزان المياه لوضعة الأصلي وكذلك صينية التنقيط ولكن بدون غطائها.} da {4) Skub vandtanken tilbage og sæt drypbakkepå plads, men uden rist} sv {4) Sätt tillbaka vattentanken och droppbrickan men lägg inte på locket.} no {} he {4) דחוף בחזרה את מיכל המים. תשים את מכיל עודפי המים ואת המגש.} es {4) Recoloque el tanque de agua. Sitúe la bandeja de goteo sin su tapa.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {4) 把储水盘和没盖子的污水盘分别装回原处} zh-hant {4) 把儲水盤和沒蓋子的污水盤分別裝回原處} th {4) ใส่แทงค์น้ำกลับเข้าที่ วางถาดรองน้ำโดยไม่ใส่ฝาปิดเข้าที่เดิม} jp {4) タンクをマシンに戻し、カバーを取り外した状態でドリップトレイを置いてください} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {4) Задвиньте обратно резервуар с водой. Поместите поддон обратно, но без решетки.} arb {.ﺎﻬﺋﺎﻄﻏ ﻥﻭﺪﺑ ﻦﻜﻟﻭ ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﻌﺿﻮﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻊﺟﺭﺍ )٤} heb {.שגמה תאו םימה יפדוע ליכמ תא םישת .םימה לכימ תא הרזחב ףוחד (4}}
{4: decline} {kr {4: 감소} fr {} de {4: Abnahme} de-ch {4. Abnahm} it {} ar {٤: انخفاض} da {4: reducer} sv {4: nedgång} no {} he {4: ירידה} es {3: descenso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 4：降压 zh-hant 4：降壓 th {4: ลดลง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ :٤} heb {הדירי :4}}
{4: Move on if...} {fr {4: Continuer si...} de {4: Weiter springen, wenn...} it {4. Continua se...} es {4: Continuar si...} pt {} zh-hans 4：如...继续 zh-hant 4：如...繼續 kr {4: 다음 단계 진행 조건} jp 4：次ステップへの移行条件 ar {٤: تحرّك إذا} hu {4: Tovább, ha...} tr {} th {4) ดำเนินการต่อถ้า...} da {4: Fortsæt hvis...} sv {4: Fortsätt om...} fi {} ro {} hi {} pl {4: Kontynuuj, jeśli...} no {} sk {4: Pokračuj ak...} el {4: Προχώρα εάν…} cs {4: Pokračuj pokud ...} nl {4: Ga door als...} de-ch {4: Wiiter springe, wänn...} he {4: המשך אם} ru {4: Перейти дальше, если} arb {ﺍﺫﺇ ﻙﺮﺤﺗ :٤} heb {םא ךשמה :4}}
{4: stop at pour:} {kr {4: 추출양(부피) 설정} fr {4: arrêter l'extraction à:} de {4: beim Ausgießen ahalten:} de-ch {4: bim Usgüssä ahaltä:} it {} ar {٤: توقف عند صب:} da {4: Stop ved ekstraktion:} sv {4: stanna vid upphällning:} no {} he {4: עצור את המזיגה} es {4: parar al llegar al vertido:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 4：按出水量停止 zh-hant 4：按出水量停止 th {4: หยุดเมื่อเทน้ำปริมาณ:} jp {4: 抽出量の設定} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {4: Остановить на:} arb {:ﺐﺻ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ :٤} heb {הגיזמה תא רוצע :4}}
{4: stop at weight:} {fr {4: Poids final} de {4: Zielgewicht} it {4. Sto al peso} es {4: Parar en el peso} pt {} zh-hans 4：止于此重量 zh-hant 4：止於此重量 kr {종료 무게 설정} jp 4：停止重量設定 ar {٤: توقف عند الوزن:} hu {4: állj meg a következő súlynál} tr {} th {4) หยุดที่น้ำหนัก:} da {4: Stop ved vægt} sv {4: avsluta vid vikt} fi {} ro {} hi {} pl {4: zatrzymaj przy wadze:} no {} sk {4: zastav pri hmotnosti:} el {4: σταμάτημα σε βάρος:} cs {4: zastav při hmotnosti} nl {4: Stop op gewicht} de-ch {4: Zielgwicht} he {4: עצור במשקל:} ru {4: Остановить на} arb {:ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ :٤} heb {:לקשמב רוצע :4}}
{5: stop at pour:} {kr {5: 추출양(부피) 설정 : } fr {} de {5: Bezug stoppen bei:} de-ch {5. Bezug stoppä bi} it {} ar {٥: توقف عند صب:} da {5: stop ved påfyldning} sv {5: stanna vid upphällning:} no {} he {5: עצור במזיגה:} es {5: parar al llegar al vertido:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 5：止于： zh-hant 5：止於： th {5: หยุดเมื่อเทน้ำปริมาณ:} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {:ﺐﺻ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ :٥} heb {:הגיזמב רוצע :5}}
{7g basket} {kr {7g 바스켓} fr {} de 7g-Sieb de-ch 7g-Sieb it {} ar {سلة ٧ جرام} da {7g kurv} sv 7g-korg no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 7g粉碗 zh-hant 7g粉碗 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٧ ﺔﻠﺳ} heb {}}
{[skip]} {kr {[스킵]} fr {} de {[überspringen]} de-ch {[überspringä)} it {} ar {[تخطي]} da {[skip]} sv {[hoppa över]} no {} he {[דלג]} es {[saltar]} pt {} pl {} fi {} zh-hans {[跳过]} zh-hant {[跳過]} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {]ﻲﻄﺨﺗ[} heb {[גלד]}}
{A dark roast pressure profile that emulates the flow and temperature characteristics of the Espresso Forge manual machine. Good for medium to dark roasts where you want to pull out more fruit flavors, similar to the classic Italian Lever profile.} {kr {다크 로스트 압력 프로파일은 Espresso Forge 매뉴얼 에스프레소 머신의 유량과 온도 특징을 재연합니다. 미디엄 ~ 다크 로스팅된 커피와 잘 어울립니다. 클래식 이탈리안 레버 머신으로 추출한 에스프레소의 느낌을 원하시는 분들에게 추천드립니다. } fr {Profil de pression pour torréfaction foncée qui reprend les caractéristiques de débit et de température de la machine manuelle Espresso Forge. Bon pour cafés de torréfaction moyenne à foncée dont vous voulez soutirer davantage de saveurs fruitées, comme avec le profil italien classique pour machine à levier.} de {Ein Druckprofil für dunkle Röstungen, welches den Flow und die Temperaturmerkmale der manuellen Espressomaschinen von Espresso Forge imitiert. Gut für mittlere bis dunkle Röstungen, bei welchen man mehr Fruchtaromen erhält. Ähnlich zu den Profilen klassisch italienischer Hebelmaschinen. } de-ch {Es Druckprofil für dunkli Röschtigä, wo d Durchfluss- und d Temperaturmerkmal vu de manuellä Espressomaschinä vu Espresso Forge imitiärt. Guät für mittleri bis dunkli Röschtigä womä mehr Fruchtaromä überchunnt. Ähnlich zu dä Profil vu klassisch italienischä Hebelmaschinä. } it {} ar {ملف ضغط لحبوب القهوة المحمصة بشكل داكن، يحاكي خصائص التدفق ودرجة الحرارة لآلة إسبرسو فورج اليدوية. جيد للتحميص المتوسط إلى الداكن حيث تريد سحب المزيد من نكهات الفاكهة، على غرار ملف آلة الذراع الإيطالية الكلاسيكية.} da {En trykprofil for mørkristet kaffe som efterligner flow og temperatur karakteristikken for en Espresso Forge manual maskine. God til medium til mørke riste hvor man ønsker at have flere frugt noter lige som den klassiske Italienske lever profil.} sv {En mörkrosttryckprofil som emulerar flöde- och temperaturkarakteristiken hos den manuella Espresso Forge-maskinen. Bra för medel- till mörkrostningar där du vill dra ut mer fruktsmaker på samma sätt som den klassiska Italienska Hävstångsprofilen.} no {} he {} es {Un perfil para tuestes oscuros que emula el flujo y la temperatura característica de las máquina manual Espresso Forge. Bueno para tuestes medios y oscuros donde se desea obtener sabores más frutales, más similares a una máquina italiana de levas. } pt {} pl {} fi {} zh-hans {这是一个模拟 Espresso Forge 手压咖啡机特性并专门为深度烘培咖啡豆而设计的配方。就像经典意大利拉杆机那样，能于中至深度烘培咖啡豆中抽取更多水果风味。} zh-hant {這是一個模擬 Espresso Forge 手壓咖啡機特性並專門為深度烘培咖啡豆而設計的配方。就像經典意大利拉桿機那樣，能於中至深度烘培咖啡豆中抽取更多水果風味。} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) ความดันสำหรับกาแฟคั่วเข้มซึ่งเลียนแบบลักษณะการไหลและอุณหภูมิของเครื่องแบบบังคับด้วยมือของเอสเปรสโซฟอร์จ ซึ่งใช้ดีสำหรับกาแฟคั่วกลางถึงเข้มเมื่อคุณต้องการดึงรสชาติผลไม้ คล้ายกลับการใช้รูปแบบของเครื่องคันโยกแบบดั้งเดิมของอิตาลี} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Профиль давления для темной обжарки, имитирующий характеристики потока и температуры ручной кофемашины Espresso Forge. Подходит для обжарки от средней до темной, где вы хотите получить больше фруктовых оттенков вкуса, похожих на классический профиль итальянского левера.} arb {.ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻒﻠﻣ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻬﻜﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻛﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺪﻴﺟ .ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻟﻵ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲﻛﺎﺤﻳ ،ﻦﻛﺍﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺏﻮﺒﺤﻟ ﻂﻐﺿ ﻒﻠﻣ} heb {}}
{A final evolution of the classic lever machine style was to add a second spring. This helped work around a deficiency with single springs, namely that the top pressure achieved went down almost immediately, rather than being held. The second spring required more arm muscle but is often considered the final perfection of the lever espresso style.} {kr {레버 머신의 최종 혁신은 두 번째 스프링을 추가하는 것이었습니다. 이는 싱글 스프링의 부족한 점을 채워주는 역할을 합니다. 즉 최고압력이 즉각적으로 걸리게 되는 것이죠. 두 번째 스프링은 레버를 당기는데 좀 더 많은 힘이 들지만 머신에서 추출된 에스프레소의 완벽함을 더해줍니다.} fr {Une dernière évolution de la machine à levier classique a été l’ajout d’un second ressort. On contournait ainsi une déficience des machines à ressort unique, c’est-à-dire le fait que la pression maximale atteinte redescendait presque immédiatement au lieu d’être maintenue. Même si le second ressort exige une plus grande force musculaire, ce système est souvent considéré comme l'ultime perfection pour les machines à levier.} de {Eine der letzten Entwicklungen im Stil der klassischen Hebelmaschine war, eine zweite Feder einzubauen. Das half, ein beim Gebrauch von lediglich einer Feder auftretendes Problem zu umgehen. Und zwar sank der maximal erreichbare Druck dabei sofort, anstatt auf einem konstanten Level gehalten zu werden. Auch wenn die zweite Feder mehr Armmuskeln braucht, wird sie dennoch oft als letzter Schliff der Handhebel-Espressomaschinen betrachtet.} it {} da {Den seneste udvikling af den klassiske levermaskine var at tilføje en ekstra fjedder. Dette afhjalp problemet med kun én fjrder, nemlig at maks trykket der opnås nærmest falder med det samme igen i stedet for at blive holdt. Den ekstra fjedder kræver flere armkræfter men er ofte omtalt til at være den "endelige" perfektion af en lever espresso.} sv {Den slutliga evolutionen av den klassiska handdrivna maskinen var att lägga till en andra fjäder. Detta resulterade i att man kunde arbeta runt problematiken som fanns med bara en fjäder, att det högsta trycket uppnåddes direkt istället för att hållas kvar hela tiden. Den andra fjädern krävde mer kraft men anses vara det som gjorde de handdrivna maskinerna så bra.} no {} es {Una evolución final de las máquinas clásicas de levas fue añadir un segundo muelle. Esto permió evitar que la presión máxima obtenida se disipase casi inmediatamente en lugar de mantenerse. Este segundo muelle requiere mayor fuerza en los brazos pero es considerada a menudo como el paso definitivo en el perfeccionamiento de las máquinas de espresso a levas.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 经典拉杆机的最后一次演变，可以说是增加了第二个弹簧。这帮助解决了单弹簧的先天缺陷；即最高压力几乎是直式下降，而非线性的。虽然第二个弹簧需要更多的人手力量去拉动，但很多时候仍然被认为这是更完美的设计。 zh-hant 經典拉桿機的最後一次演變，可以說是增加了第二個彈簧。這幫助解決了單彈簧的先天缺陷；即最高壓力幾乎是直式下降，而非線性的。雖然第二個彈簧需要更多的人手力量去拉動，但很多時候仍然被認為這是更完美的設計。 th {วิวัฒนาการสุดท้ายของเครื่องชงคันโยกมือแบบดั้งเดิมคือการเพิ่มสปริงที่สองเข้าไป การเพิ่มสปริงนี้ช่วยลดความบกพร่องของการทำงานด้วยสปริงเดียว กล่าวคือความดันเกือบจะลดลงทันที ไม่ค้างเอาไว้เมื่อถึงความดันสูงสุด สปริงชิ้นที่สองทำให้ต้องใช้แรงแขนเพิ่มขึ้นแต่ถูกนำมาใช้บ่อยๆเพราะคำนึงถึงความสมบูรณ์แบบของเครื่องชงแบบคันโยก} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {أما التطور النهائي لطريقة عمل آلة رفع الأسبرسو الكلاسيكية كان نوابض ثانوية. ساعد هذا على تخطي نقص العمل بنابض واحد فقط، تحديدا أعلى ضغط نستطيع الوصول اليه انخفض على الفور تقريبا، بدلا ان يكون ثابتا. النابض الثاني يتطلب المزيد من القوة العضلية للتحريك الذراع ولكن يعتبر ذلك للوصول لدرجة الكمال للنمط الأسبرسو. } nl {Een laatste ontwikkeling in de hefboommachine was de toevoeging van een tweede veer. Een verbetering t.o.v. de enkele veer. De maximale druk met een enkele veer loopt van af de start terug. Bij de dubbele veer wordt de maximale druk langer vastgehouden.Het gebruik van de tweede veer vergt meer spierkracht, maar wordt vaak beschouwd als de laatste perfectie van de hefboommachine.} de-ch {Eini vu de letschtä Entwickligä bim Stil vu dr klassischä Hebelmaschinä isch der Iibuu vunerä zweitä Fäderä gsii. Das hät ghulfä, äs Problem wo bim Gebruuch vo nur einerä Fäderä uuftritt ds umgah. Und zwar isch der maximal erreichbari Druck derbii sofort abgsunkä, anstatt ufemä konstantä Level ghaltä ds wärdä. Obwohls binerä zweitä Fäderä meh Armmusklä brucht, wird sie oft als letschtä Schliff vu dä Handhebel-Espressomaschinä aagseh.} he {האבולוציה האחרונה של מכונת המנוף הקלאסית היתה תוספת הקפיץ השני. זה עזר לפתור בעיות שעלו בעבודה עם קפיץ יחיד, בעיקר הלחץ הגבוה שנפל כמעט מיד, ולא נשאר. עם הקפיץ הנוסף נדרשת הפעלת יותר כח בדריכתו, אבל לרוב תוספת הקפיץ נחשבת לליטוש הסופי של מכונת המנוף.} ru {Результатом эволюции классической леверной кофемашины стало добавление второй пружины. Это помогло решить недостаток одинарных прожун, а именно, что достигнутое максимальное давление почти сразу же уменьшалось, а не удерживалось. Вторая пружина требует больше физических усилий, но считается более совершенным вариантом леверного эспрессо.} arb { .ﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍ ﻂﻤﻨﻠﻟ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻚﻟﺫ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻀﻌﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺾﺑﺎﻨﻟﺍ .ﺎﺘﺑﺎﺛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻻﺪﺑ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻔﺨﻧﺍ ﻪﻴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻂﻐﺿ ﻰﻠﻋﺃ ﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ،ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺾﺑﺎﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺺﻘﻧ ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺪﻋﺎﺳ .ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺾﺑﺍﻮﻧ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍ ﻊﻓﺭ ﺔﻟﺁ ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃ} heb {.ףונמה תנוכמ לש יפוסה שוטילל תבשחנ ץיפקה תפסות בורל לבא ,ותכירדב חכ רתוי תלעפה תשרדנ ףסונה ץיפקה םע .ראשנ אלו ,דימ טעמכ לפנש הובגה ץחלה רקיעב ,דיחי ץיפק םע הדובעב ולעש תויעב רותפל רזע הז .ינשה ץיפקה תפסות התיה תיסאלקה ףונמה תנוכמ לש הנורחאה היצולובאה}}
{A GUI framework for programmers} {kr {프로그래머 전용 GUI 프레임워크} fr {} de {Eine Benutzeroberfläche für Programmierer} de-ch {Ä Benutzeroberflächi für Programmiärer} it {} ar {إطار عمل واجهة المستخدم الرسومية للمبرمجين} da {En GUI til programmører } sv {Ett GUI-ramverk för programmerare} no {} he {מערכת ממשק משתמש למפתחים} es {GUI framework para programadores} pt {} pl {} fi {} zh-hans 供开发者使用之介面框架 zh-hant 供開發者使用之介面框架 th {เฟรมเวิร์ก GUI สำหรับโปรแกรมเมอร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻦﻴﺠﻣﺮﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﻤﻋ ﺭﺎﻃﺇ} heb {םיחתפמל שמתשמ קשממ תכרעמ}}
{A light roast pressure profile that emulates the flow and temperature characteristics of the Espresso Forge manual machine. Good for medium to light roasts where you want to mute the fruit flavors and up extraction to balance the shot more in comparison to a standard flat or lever profile.} {kr {라이트 로스트 압력 프로파일은 Espresso Forge 매뉴얼 에스프레소 머신의 우량과 온도 특징을 재연합니다. 라이트 ~ 미디엄 로스팅된 커피와 잘 어울리는 추출방식입니다. 밸런스에 중점을 두지만 어두운 톤의 추출을 원하시는 분들에게 추출드립니다.} fr {Profil de pression pour torréfaction légère qui reprend les caractéristiques de débit et de température de la machine manuelle Espresso Forge. Bon pour cafés de torréfaction moyenne à légère dont vous voulez réduire les saveurs fruitées et augmenter le taux d’extraction pour un café plus équilibré par rapport à celui obtenu avec un profil plat standard ou pour machine à levier.} de {Ein Druckprofil für helle Röstungen, welches den Flow und die Temperaturmerkmale der manuellen Espressomaschinen von Espresso Forge imitiert. Gut für mittlere bis leichte Röstungen, bei welchen man die Fruchtaromen dämpfen und die Extraktion erhöhen möchte, um im Vergleich zu einem Standard-Flat- oder Hebelmaschinen-Profil einen ausgewogeneren Kaffee zu erhalten. } de-ch {Es Druckprofil für helli Röschtigä, wo der Flow und d Temperaturmerkmal vu manuellä Espressomaschinä vu Espresso Forge imitiärt. Guät für mittleri bis liächti Röschtigä, womä d Fruchtaromä dämpfä und d Extraktion erhöchä möchti, zum im Vergliich zu Standard-Flat oder Hebelmaschinä-Profiil än uusgwogenerä Kaffi ds bechu.} it {} ar {ملف يستخدم مع حبات القهوة المحمصة بشكل خفيف تحاكي خصائص التدفق ودرجة الحرارة من آلة إسبرسو فورج اليدوية. جيد للقهوة المحمصة بشكل متوسط إلى خفيف حيث تريد كتم نكهات الفاكهة وزيادة الاستخراج لتحقيق توازن أكثر بالمقارنة مع ملف لآلة الاسبرسو اليدوية الاعتيادية.} da {En trykprofil for lysristet kaffe som efterligner flow og temperatur karakteristikken for en Espresso Forge manual maskine. God til medium til lyse riste hvor man ønsker at undertrykke frugt noter og øge ekstraktionen for at balancere skuddet mere mod standard flad eller lever profil.} sv {En lättroststryckprofil som emulerar flöde- och temperaturkarakteristiken hos den manuella Espresso Forge-maskinen. Bra för medel- till lättrostningar där du vill undertrycka fruktsmakerna och få upp utvinningen för att balansera shotten mer i jämförelse med den vanliga platta profilen eller hävstångsprofilen.} no {} he {} es {Un perfil para tuestes ligeros que emula el flujo y la temperatura característica de las máquina manual Espresso Forge. Bueno para tuestes medios y ligeros donde se desea silenciar los sabores frutales y elevar la extracción para equilibrar el resultado en comparación con una perfil más estándar o de levas. } pt {} pl {} fi {} zh-hans {这是一个模拟 Espresso Forge 手压咖啡机特性并专门为浅度烘培咖啡豆而设计的配方。相对较长的摄取时间能遮盖浅至中度烘培咖啡豆中的水果风味，以达到较为平均的整体味度。} zh-hant {這是一個模擬 Espresso Forge 手壓咖啡機特性並專門為淺度烘培咖啡豆而設計的配方。相對較長的攝取時間能遮蓋淺至中度烘培咖啡豆中的水果風味，以達到較為平均的整體味度。} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) ความดันสำหรับกาแฟคั่วอ่อนซึ่งเลียนแบบลักษณะการไหลและอุณหภูมิของเครื่องแบบบังคับด้วยมือของเอสเปรสโซฟอร์จ ซึ่งใช้ดีสำหรับกาแฟคั่วอ่อนถึงกลางเมื่อคุณไม่ต้องการดีงรสชาติผลไม้และสร้างสมดุลรสชาติของช็อตมากขึ้นเมื่อเทียบกับรูปแบบคงที่มาตรฐานหรือรูปแบบคันโยก} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Профиль давления для светлой обжарки, имитирующий характеристики потока и температуры ручной кофемашины Espresso Forge. Подходит для средней и светлой обжарки, где вы хотите приглушить фруктовые оттенки вкуса и повысить экстракцию, чтобы лучше сбалансировать шот эспрессо по сравнению со стандартным плоским профилем или профилем левера.} arb { .ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻻﺍ ﺔﻟﻵ ﻒﻠﻣ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻬﻜﻧ ﻢﺘﻛ ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻔﺧ ﻰﻟﺇ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻠﻟ ﺪﻴﺟ .ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻟﺁ ﻦﻣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲﻛﺎﺤﺗ ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺣ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻒﻠﻣ} heb {}}
{A new technique developed by Scott Rao, for making filter coffee with an espresso machine and 24g basket. The process: (1) insert two micron 55mm paper filter into the bottom of a clean portafilter basket. (2) Rinser the filter and basket with hot water. (3) Fill the basket with 20g to 22g of finely ground coffee, not quite espresso grind, but far finer than any filter grind. (4) WDT the grounds. (5) tamping is optional. (6) Place a metal mesh filter on top. (7) Lock in the portafilter and make the espresso to a 5:1 ratio. (8) Dilute with 225g250g of water. } {kr {Scott Rao가 개발한 새로운 추출 테크닉입니다. 이 프로파일로 24g 바스켓을 이용해서 에스프레소 머신으로 필터 커피를 만들 수 있습니다. 사용방법 : (1) 2㎛ 55mm 종이 필터를 깨끗한 포터필터 바스켓 바닥에 놓습니다. (2) 필터와 바스켓을 뜨거운 물로 린싱합니다. (3) 에스프레소 보다는 굵지만 필터 커피보다는 훨씬 가늘게 분쇄된 원두 20~22g 정도를 바스켓에 담습니다 (4) 담은 원두를 정리(WDT) 합니다. (5) 탬핑은 선택적으로 하시면 됩니다. (6) 메탈 메쉬 필터를 그 위에 올립니다. (7) 포터필터를 장착하고 에스프레소를 5:1 비율로 추출합니다. (8) 225~250g 물로 희석합니다.} fr {} de {Eine neue von Scott Rao entwickelte Technik zum Brühen von Filterkaffee mit einer Espressomaschine und einem Brühsieb im Format von 24g. Der Prozess ist wie folgt: (1) Geben Sie einen Papierfilter mit einer Filterfeinheit von zwei Mikronen und 55m Durchmesser auf den Boden des sauberen Brühsiebes. (2) Überspülen Sie den Filter und das Brühsieb mit etwas heißem Wasser. (3) Füllen Sie das Brühsieb mit 20-22 g fein gemahlenem Kaffee, der nicht so fein wie Kaffeepulver für Espresso sein muss aber wesentlich feiner, als Kaffeepulver für regulären Filterkaffee. (4) Bearbeiten Sie das Kaffeepulver mit einem Kaffee-Rechen. (5) Tampen ist optional. (6) Legen Sie einen Metallgewebefilter drüber. (7) Rasten Sie den Siebträger ein und brühen den Kaffee in einem Verhältnis von 5:1. (8) Verdünnen Sie den Kaffee mit 225-250 g Wasser.} de-ch {Ä nüi Technik wo vum Scott Rao entwicklet worde isch zum Brüähä vumenä Filterkaffi miterä Espressomaschinä und emnä Brüähsiib im 24g-Format. Dr Prozäss gaht folgenderwiis: (1) Gänd Sie ä Papiirfilter miterä Filtereinheit vu zwei Mikronä und emnä Durchmässer vu 55mm ufä Bodä vumenä suuberä Brüäsiib. (2) Überspüäled Sie dr Filter und ds Brüäsiib mit es bitzli heißem Wasser. (3) Fülled Sie ds Brüäsiib mit 20-22 g fii gmahlnem Kaffi. Der mos nüd so fii sii we ds Kaffipulver für Espresso aber wesentlich fiiner als ds Kaffipulver für regulärä Filterkaffi. (4) Bearbeitet Sie ds Kaffipulver mitemnä Kaffirächä. (5) Ds Tämpä isch optional. (6) Leged Sie ä Metallgwäbfilter drüber. (7) Raschtet Sie dr Siibträger ii und brüähed dr Kaffi imenä Verhältnis vu 5:1. (8) Verdünned Sie dr Kaffi mit 225-250 g Wasser.} it {} ar {تقنية جديدة طورها سكوت راو لصنع قهوة مفلترة بماكينة إسبرسو وسلة ٢٤ جرام. العملية: (١) أدخل ورقين فلتر ميكرون ٥٥ مم في قاع سلة فلتر القهوة النظيف. (٢) اشطف الفلتر والسلة بالماء الساخن. (٣) املأ السلة بـ ٢٠ جرامًا إلى ٢٢ جرامًا من البن المطحون ناعماً ، وليس مطحون تمامًا، ولكن أفضل بكثير من أي طحن مرشح. (٤) وزّع المطحون بطريقةWDT (٥) الكبس اختياري (٦) ضع مرشح شبكي معدني في الأعلى. (٧) أغلق البورتافلتر إصنع الإسبرسو بنسبة٥:١ (٨) خفف بـ 225 جم 250 جم من الماء.} da {} sv {En ny teknik utvecklad av Scott Rao för att brygga filterkaffe med en espressomaskin och en 24g korg. Process: (1) placera två mikrometers 55mm pappersfilter i botten av en ren portafilterkorg. (2) Rengör filtret och korgen med varmt vatten. (3) Fyll korgen med 20-22g finmalet kaffe, inte riktigt espressomalning, men mycket finare än vanlig filtermalning. (4) WDT grunderna. (5) pressning är valfritt. (6) Placera ett metallnätsfilter på toppen. (7) Lås fast portafiltret och brygg espresson vid ett 5:1 förhållande. (8) Späd ut med 225-250g vatten.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Scott Rao 开发的一项新技术，使用浓缩咖啡机和 24 克粉碗制作过滤咖啡。过程： (1) 将两微米 55mm 滤纸垫在粉碗底部。 (2) 用热水冲洗滤纸和粉碗。 (3) 在把手中置入20g-22g研磨好的细粉，研磨度不及“浓缩咖啡”但要比“手冲咖啡”细很多。 (4)用针粉器松粉。 (5) 压实（可选操作）。 (6) 在粉饼至上放置烧结网。 (7) 将把手锁入冲泡头中，以水粉比5:1开始萃取。 (8) 最后以225g-250g水进行稀释。} zh-hant {Scott Rao 開發的一項新技術，使用濃縮咖啡機和 24 克粉碗製作過濾咖啡。 過程： (1) 將兩微米 55mm 濾紙垫在粉碗底部。 (2) 用熱水沖洗滤纸和粉碗。 (3) 在把手中置入20g-22g研磨好的细粉，研磨度不及“浓缩咖啡”但要比“手冲咖啡”细很多。 (4)用针粉器松粉。 (5) 压实（可選操作）。 (6) 在粉饼至上放置烧结网。 (7) 将把手锁入冲泡头中，以水粉比5:1开始萃取。 (8) 最后以225g-250g水进行稀释。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺟ 052 ﻢﺟ 522 ـﺑ ﻒﻔﺧ )٨( ١:٥ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻊﻨﺻﺇ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ )٧( .ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻲﻜﺒﺷ ﺢﺷﺮﻣ ﻊﺿ )٦( ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺲﺒﻜﻟﺍ )٥( TDWﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻥﻮﺤﻄﻤﻟﺍ ﻉّﺯﻭ )٤( .ﺢﺷﺮﻣ ﻦﺤﻃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺍًﻣﺎﻤﺗ ﻥﻮﺤﻄﻣ ﺲﻴﻟﻭ ، ًﺎﻤﻋﺎﻧ ﻥﻮﺤﻄﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٢٢ ﻰﻟﺇ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٠٢ ـﺑ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻸﻣﺍ )٣( .ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺴﻟﺍﻭ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻄﺷﺍ )٢( .ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻠﺳ ﻉﺎﻗ ﻲﻓ ﻢﻣ ٥٥ ﻥﻭﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻦﻴﻗﺭﻭ ﻞﺧﺩﺃ )١( :ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .ﻡﺍﺮﺟ ٤٢ ﺔﻠﺳﻭ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﺑ ﺓﺮﺘﻠﻔﻣ ﺓﻮﻬﻗ ﻊﻨﺼﻟ ﻭﺍﺭ ﺕﻮﻜﺳ ﺎﻫﺭﻮﻃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻨﻘﺗ} heb {}}
{A new technique developed by Scott Rao, for making filter coffee with an espresso machine and 24g basket. The process: (1) insert two micron 55mm paper filter into the bottom of a clean portafilter basket. (2) Rinser the filter and basket with hot water. (3) Fill the basket with 20g to 22g of finely ground coffee, not quite espresso grind, but far finer than any filter grind. (4) WDT the grounds. (5) tamping is optional. (6) Place a metal mesh filter on top. (7) Lock in the portafilter and make the espresso to a 5:1 ratio. (8) Dilute with 225g-250g of water.} {kr {Scott Rao가 개발한 새로운 추출 테크닉입니다. 이 프로파일로 24g 바스켓을 이용해서 에스프레소 머신으로 필터 커피를 만들 수 있습니다. 사용방법 : (1) 2㎛ 55mm 종이 필터를 깨끗한 포터필터 바스켓 바닥에 놓습니다. (2) 필터와 바스켓을 뜨거운 물로 린싱합니다. (3) 에스프레소 보다는 굵지만 필터 커피보다는 훨씬 가늘게 분쇄된 원두 20~22g 정도를 바스켓에 담습니다 (4) 담은 원두를 정리(WDT) 합니다. (5) 탬핑은 선택적으로 하시면 됩니다. (6) 메탈 메쉬 필터를 그 위에 올립니다. (7) 포터필터를 장착하고 에스프레소를 5:1 비율로 추출합니다. (8) 225~250g 물로 희석합니다.} fr {} de {Eine neue von Scott Rao entwickelte Technik zum Brühen von Filterkaffee mit einer Espressomaschine und einem Brühsieb im Format von 24g. Der Prozess ist wie folgt: (1) Geben Sie einen Papierfilter mit einer Filterfeinheit von zwei Mikronen und 55m Durchmesser auf den Boden des sauberen Brühsiebes. (2) Überspülen Sie den Filter und das Brühsieb mit etwas heißem Wasser. (3) Füllen Sie das Brühsieb mit 20-22 g fein gemahlenem Kaffee, der nicht so fein wie Kaffeepulver für Espresso sein muss aber wesentlich feiner, als Kaffeepulver für regulären Filterkaffee. (4) Bearbeiten Sie das Kaffeepulver mit einem Kaffee-Rechen. (5) Tampen ist optional. (6) Legen Sie einen Metallgewebefilter drüber. (7) Rasten Sie den Siebträger ein und brühen den Kaffee in einem Verhältnis von 5:1. (8) Verdünnen Sie den Kaffee mit 225-250 g Wasser.} de-ch {Ä nüi Technik wo vum Scott Rao entwicklet worde isch zum Brüähä vumenä Filterkaffi miterä Espressomaschinä und emnä Brüähsiib im 24g-Format. Dr Prozäss gaht folgenderwiis: (1) Gänd Sie ä Papiirfilter miterä Filtereinheit vu zwei Mikronä und emnä Durchmässer vu 55mm ufä Bodä vumenä suuberä Brüäsiib. (2) Überspüäled Sie dr Filter und ds Brüäsiib mit es bitzli heißem Wasser. (3) Fülled Sie ds Brüäsiib mit 20-22 g fii gmahlnem Kaffi. Der mos nüd so fii sii we ds Kaffipulver für Espresso aber wesentlich fiiner als ds Kaffipulver für regulärä Filterkaffi. (4) Bearbeitet Sie ds Kaffipulver mitemnä Kaffirächä. (5) Ds Tämpä isch optional. (6) Leged Sie ä Metallgwäbfilter drüber. (7) Raschtet Sie dr Siibträger ii und brüähed dr Kaffi imenä Verhältnis vu 5:1. (8) Verdünned Sie dr Kaffi mit 225-250 g Wasser.} it {} ar {تقنية جديدة طورها سكوت راو لصنع قهوة مفلترة بماكينة إسبرسو وسلة ٢٤ جرام. العملية: (١) أدخل ورقين فلتر ميكرون ٥٥ مم في قاع سلة فلتر القهوة النظيف. (٢) اشطف الفلتر والسلة بالماء الساخن. (٣) املأ السلة بـ ٢٠ جرامًا إلى ٢٢ جرامًا من البن المطحون ناعماً ، وليس مطحون تمامًا ، ولكن أفضل بكثير من أي طحن مرشح. (٤) وزّع المطحون بطريقةWDT (٥) الكبس اختياري. (٦) ضع مرشح شبكي معدني في الأعلى. (٧) أغلق البورتافلتر إصنع الإسبرسو بنسبة٥:١ (٨) خفف بـ 225 جم 250 جم من الماء.} da {} sv {En ny teknik utvecklad av Scott Rao för att brygga filterkaffe med en espressomaskin och en 24g korg. Process: (1) placera två mikrometers 55mm pappersfilter i botten av en ren portafilterkorg. (2) Rengör filtret och korgen med varmt vatten. (3) Fyll korgen med 20-22g finmalet kaffe, inte riktigt espressomalning, men mycket finare än vanlig filtermalning. (4) WDT grunderna. (5) pressning är valfritt. (6) Placera ett metallnätsfilter på toppen. (7) Lås fast portafiltret och brygg espresson vid ett 5:1 förhållande. (8) Späd ut med 225-250g vatten.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Scott Rao 开发的一项新技术，使用浓缩咖啡机和 24 克粉碗制作过滤咖啡。过程： (1) 将两微米 55mm 滤纸垫在粉碗底部。 (2) 用热水冲洗滤纸和粉碗。 (3) 在把手中置入20g-22g研磨好的细粉，研磨度不及“浓缩咖啡”但要比“手冲咖啡”细很多。 (4)用针粉器松粉。 (5) 压实（可选操作）。 (6) 在粉饼至上放置烧结网。 (7) 将把手锁入冲泡头中，以水粉比5:1开始萃取。 (8) 最后以225g-250g水进行稀释。} zh-hant {Scott Rao 開發的一項新技術，使用濃縮咖啡機和 24 克粉碗製作過濾咖啡。 過程： (1) 將兩微米 55mm 濾紙垫在粉碗底部。 (2) 用熱水沖洗滤纸和粉碗。 (3) 在把手中置入20g-22g研磨好的细粉，研磨度不及“浓缩咖啡”但要比“手冲咖啡”细很多。 (4)用针粉器松粉。 (5) 压实（可選操作）。 (6) 在粉饼至上放置烧结网。 (7) 将把手锁入冲泡头中，以水粉比5:1开始萃取。 (8) 最后以225g-250g水进行稀释。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺟ 052 ﻢﺟ 522 ـﺑ ﻒﻔﺧ )٨( ١:٥ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻊﻨﺻﺇ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ )٧( .ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻲﻜﺒﺷ ﺢﺷﺮﻣ ﻊﺿ )٦( .ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺲﺒﻜﻟﺍ )٥( TDWﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻥﻮﺤﻄﻤﻟﺍ ﻉّﺯﻭ )٤( .ﺢﺷﺮﻣ ﻦﺤﻃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻜﻟﻭ ، ﺍًﻣﺎﻤﺗ ﻥﻮﺤﻄﻣ ﺲﻴﻟﻭ ، ًﺎﻤﻋﺎﻧ ﻥﻮﺤﻄﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٢٢ ﻰﻟﺇ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٠٢ ـﺑ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻸﻣﺍ )٣( .ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺴﻟﺍﻭ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻄﺷﺍ )٢( .ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻠﺳ ﻉﺎﻗ ﻲﻓ ﻢﻣ ٥٥ ﻥﻭﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻦﻴﻗﺭﻭ ﻞﺧﺩﺃ )١( :ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ .ﻡﺍﺮﺟ ٤٢ ﺔﻠﺳﻭ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﺑ ﺓﺮﺘﻠﻔﻣ ﺓﻮﻬﻗ ﻊﻨﺼﻟ ﻭﺍﺭ ﺕﻮﻜﺳ ﺎﻫﺭﻮﻃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻨﻘﺗ} heb {}}
{Acai berry} {fr {Açaï (Pinot)} de Acai-Beere it {Bacca di acaì} es {Baya de acai} pt {} zh-hans 巴西莓 zh-hant 巴西苺 kr {아사히 베리} jp アサイーベリー ar {توت الاساي} hu {Acai bogyó} tr {} th {อาซาอิ เบอร์รี (Acai berry)} da Acaibær sv Acaibär fi {} ro {} hi {} pl {Jagoda Acai} no {} sk {Acai berry} el {ακάι μπέρι} cs {Acai berry} nl {Acai vrucht} de-ch Akai-Beeri he אסאי ru Асаи arb {ﻱﺎﺳﻻﺍ ﺕﻮﺗ} heb יאסא}
{Adaptive (for medium roasts)} {kr {자동조절 (미디엄 로스트)} fr {} de {Adaptiv (für mittlere Röstungen)} de-ch {Adaptif (für mittleri Röschtigä)} it {} ar {متكيف (للتحميص المتوسط)} da {Adaptiv (gælder medium rist)} sv {Adaptiv (för mellanrostningar)} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Adaptive (中度烘焙)} zh-hant {Adaptive (中度烘焙)} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {)ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ( ﻒﻴﻜﺘﻣ} heb {}}
{Advanced profile} {fr {Profil avancé} de {Erweitertes Profil} it {Profilo avanzato} es {Perfil avanzado} pt {} zh-hans 高阶配方 zh-hant 高階配方 kr {세부설정 프로파일} jp {アドバンス プロファイル} ar {مظهر متقدم} hu {Haladó profil} tr {} th ข้อมูลส่วนตัวโดยละเอียด da {Avanceret profil} sv {Avancerad profil} fi {} ro {} hi {} pl {Profil zaawansowany} no {} sk {Pokročilý profil} el {προχωρημένο προφίλ} cs {} nl {Geavanceerd profiel} de-ch {Erwiiterets Profil} he {פרופיל מתקדם} ru {Расширенный профиль} arb {ﻡﺪﻘﺘﻣ ﺮﻬﻈﻣ} heb {םדקתמ ליפורפ}}
{Advanced spring lever} {kr {세부설정 스프링 레버 프로파일 - John Weiss} fr {Profil avancé de machine à levier par John Weiss} de {Erweiterte Hebelmaschine mit Feder (von John Weiss)} de-ch {Erwiitereti Hebelmaschinä mit Fäderä vum Jon Weiss} it {} ar {آلة رافعة النبض المتقدمة من قبل جون وايز} arb {ﺰﻳﺍﻭ ﻥﻮﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} da {Avanceret fjeder lever af John Weiss} sv {Avancerad fjäderhävstång av John Weiss} no {} he {מכונת אספרסו מנוף מתקדם} es {Máquina de leva avanzada, por John Weiss} pt {} pl {} fi {} zh-hans {John Weiss开发的拉杆程序} zh-hant {John Weiss 編寫的高階拉桿程序} th คันโยกสปริงขั้นสูง jp {アドバンス スプリングレバー - John Weiss} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Расширенный пружинный левер от John Weiss} heb {םדקתמ ףונמ וסרפסא תנוכמ}}
{After step} {kr {다음 단계} fr {Étape suivante} de {Nachfolgender Schritt} de-ch {Nachfolgendä Schritt} it {} ar {بعد الخطوة} da {Efter step} sv {Efter steg} no {} he {אחרי צעד} es {Después del paso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 步骤后 zh-hant 步驟後 th หลังจากขั้นตอน jp 次のステップ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ} heb {דעצ ירחא}}
{After you press Ok, pull the water tank forward as shown in this photograph.} {kr {확인 버튼을 누르시고 물탱크를 사진처럼 앞으로 당겨 주세요} fr {Après avoir appuyé sur Ok, tirez le bac à eau vers l'avant tel qu'illustré.} de {Drücken Sie zuerst auf Ok und ziehen dann den Wasserbehälter wie im Foto angezeigt nach vorne.} it {} da {Når du har trykket Ok så træk vandtanken frem som vist på billedet} sv {Efter att du tryckt Ok, dra vattentanken framåt så som visas på bilden.} no {} es {Después de presionar OK, tira del depósito como se muestra en la imagen} pt {} pl {} fi {} zh-hans 按了「确定」后，请如图示般拉出储水盘。 zh-hant 按了「確定」後，請如圖示般拉出儲水盤。 th {หลังจากกดตกลง ดังแทงค์น้ำออกทางด้านหน้าตามตัวอย่างดังรูปภาพ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {بعد الضغط على موافق، اسحب خزان المياه إلى الأمام كما هو موضح في هذه الصورة.} nl {Druk op OK en trek dan de watertank naar voren zoals op de foto getoond.} de-ch {Drugget Sie zerscht uf Ok und ziänd dänn der Wasserbehälter wiä ufem Foti aazeiget nach vornä.} he {לאחר שתלחץ אישור, משוך קדימה את המיכל כמו שמופיע בתמונה} ru {После нажатия Ок, выдвиньте резервуар для воды вперед, как показано на этом изображении.} arb {.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﺐﺤﺳﺍ ،ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ} heb {הנומתב עיפומש ומכ לכימה תא המידק ךושמ ,רושיא ץחלתש רחאל}}
{Aim for a 50 second shot time to have a thick espresso in the style of the much-loved Cremina manual lever machine. By Denis from KafaTek.} {kr {무거운 에스프레소를 추출하기 위해서 총 추출 시간을 50초로 목표하는 크레미나 수동 레버 머신 방식의 추출입니다. KafaTek의 Denis가 제작한 프로파일입니다.} fr {Visez un écoulement de 50 seconde pour obtenir un expresso épais dans le style très apprécié de la machine à levier Cremina. } de {Streben Sie eine Brühzeit von 50 Sekunden an, um so einen dicken Kaffee im Stile der heißbeliebten Cremina-Hebelmaschine zu erhalten. Von Denis von KafaTek.} de-ch {Zielet Sie ufä Brüähziit vu 50 Sekundä ab, zum so ä dickflüssigä Kaffi im Stiil vu dä heissbeliäbtä Cremina-Hebelmaschinä z bechu. Vum Denis vu KafaTek.} it {} ar {استهدف الحصول على ٥٠ ثانية من وقت التحضير للحصول على إسبرسو سميك بأسلوب ماكينة كريمينا اليدوية ذات الرافعة المحبوبة. بقلم دينيس من KafaTek.} da {Sigt efter et 50sek skud for at få et tyk espresso som fra den meget roste Olympia Cremina lever maskine. Af Denis fra KafaTek} sv {Satsa på en 50-sekunders shottid för att få en tjock espresso i stil med den mycket omtyckta Cremina manuella hävstångsmaskinen. Av Denis från KafaTek.} no {} he {} es {Ve hacia un tiempo de 50 segundos para obtener un espresso denso en el estilo de la muy apreciada máquina de levas Crémina. Por Denis de KafaTek. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 以50秒的萃取时间为目标，备受喜爱的Cremina手动杠杆机的风格，来制作浓浓的意式浓缩咖啡。由来自KafaTek的Denis提供。 zh-hant 以50秒的萃取時間為目標，備受喜愛的Cremina手動槓桿機的風格，來製作濃濃的意式濃縮咖啡。由來自KafaTek的Denis提供。 th {ตั้งเวลาสกัดช็อต50วินาทีเพื่อให้ได้เอสเปรสโซสัมผัสแน่นในสไตล์คนรักเครื่องคันโยกบังคับด้วยมือรุ่นเครมินา Cremina โดยคุณเดนิส (Danis) จาก คาฟาเท็ค (KafaTek)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.keTafaK ﻦﻣ ﺲﻴﻨﻳﺩ ﻢﻠﻘﺑ .ﺔﺑﻮﺒﺤﻤﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺎﻨﻴﻤﻳﺮﻛ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﻚﻴﻤﺳ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٥ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻑﺪﻬﺘﺳﺍ} heb {}}
{always on} {kr {항상 작동} fr {toujours allumé} de {immer an} de-ch {immer aa} it {} ar {دائما يعمل} da {altid tændt} sv {alltid på} no {} he {כל הזמן פועל} es {siempre encendido} pt {} pl {} fi {} zh-hans 总是开启 zh-hant 總是開啟 th เปิดตลอดเวลา jp 常にオン el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {всегда включено} arb {ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻤﺋﺍﺩ} heb {לעופ ןמזה לכ}}
{An advanced spring lever profile by John Weiss that addresses a problem with simple spring lever profiles, by using both pressure and flow control. The last two steps keep pressure/flow under control as the puck erodes, if the shot has not finished by the end of step 3. Please consider this as a starting point for tweaking.} {kr {스프링 레버 세부설정 프로파일입니다. 일반 스프링 레버 프로파일이 가지고 있는 문제점을 세부설정의 압력과 유량 제어를 이용해서 해결했습니다. 추출이 3단계 진행 중 끝나지 않는 경우, 프로파일의 마지막 두 단계에서 압력/유량을 조절해서 커피퍽의 부식을 방지합니다. 이 프로파일을 직접 약간씩 수정해서 더 완벽한 추출을 만들어보세요 } fr {Un profil avancé de machine à levier créé par John Weiss. Il corrige un problème des profils plus simples en contrôlant à la fois la pression et le débit. Les deux dernières étapes continuent à contrôler la pression et le débit pendant l’érosion de la galette si le café n’est pas terminé à la fin de l’étape 3. Veuillez considérer ce profil comme une base de départ pour vos modifications.} de {Ein ausgeklügeltes Profil im Stile von Hebelmaschinen mit Feder, welches durch die Kontrolle von Druck und Flow ein Problem mit einfachen Hebelmaschinen mit Feder löst. In den zwei letzten Schritten werden der Druck/Flow während das Kaffeepulver erodiert, kontrolliert, sofern der Kaffee am Ende von Schritt 3 nicht fertig gebrüht ist. Bitte benutzen Sie dieses Profil als Ausgangspunkt für eigene Anpassungen.} de-ch {Es usklüglets Profil im Stil vo de Hebelmaschinä mit Fäderä, wo durd Kontrolle vum Druck und Flow es Problem mit eifachä Hebelmaschine mit Fäderä löst. I de letschtä zwei Schritt wirdet sofern der Kaffi am Endi vum Schritt 3 no nüd fertig isch der Druck/Flow während ds Kaffipulver erodiert kontrolliert. Bitte ziend Sie das Profil als Uusgangspunkt für jeglichi Aapassigä i Betracht.} it {} ar {ملف يحاكي آلة ذراع النبض اليدوية متقدمة ويعالج مشكلة ملفات المحاكاة البسيطة المشابهة لهذه الآلة. عن طريق التحكم في الضغط والتدفق. الخطوات الأخيرة تبقي الضغط والتدفق تحت السيطرة كما يقل الاستخراج إذا لم ينتهي بحلول نهاية الخطوة 3. يرجى اعتماد هذا الملف كخطوة أولى قبل القيام بتغيراتك الخاصة.} arb { .ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺗﺍﺮﻴﻐﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻰﻟﻭﺃ ﺓﻮﻄﺨﻛ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﺟﺮﻳ .3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻝﻮﻠﺤﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻘﺒﺗ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ .ﻖﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ .ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺓﺎﻛﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺞﻟﺎﻌﻳﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺔﻟﺁ ﻲﻛﺎﺤﻳ ﻒﻠﻣ} da {En avanceret fjeder lever profil som adresserer et problem med enkelt fjeder lever profiler ved at styre på både flow og tryk. De sidste to trin holder tryk og flow under kontrol som pukken eroderes (hvis ikke skuddet er slut ved afslutningen af trin 3). Se denne profil som et godt udgangspunkt.} sv {En avancerad fjäderhävstångsprofil som åtgärdar problemen med enkla fjäderhävstångsprofiler genom att använda både tryck- och flödeskontroll. De sista två stegen håller trycket/flödet under kontroll under tiden som pucken eroderar, om shotten inte avslutades vid slutet av steg 3. Överväg att använda denna som en startpunkt för justeringar.} no {} he {} es {Perfil para máquinas de levas avanzadas que soluciona un problema existente en las máquinas de leva más simples mediante el uso de control de presión y flujo. Los últimos dos pasos mantienen la presión y el flujo bajo control a medida que el café se erosiona en aquellos casos en los que el café no ha terminado al final del paso 3. Por favor, toma esto en consideración como un comienzo para futuros retoques. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 通过使用压力和流量控制，这个配方解决了一般拉杆设定上的问题。如果在第3步结束之前还没有完成萃取，最后两个排程会随着粉饼的收缩而控制压力及流量。可以此作为微调的起始点。 zh-hant {通過使用壓力和流量控制，這個配方解決了一般拉桿設定上的問題。 如果在第3步結束之前還沒有完成萃取，最後兩個階段會隨著粉餅的收縮而控制壓力及流量。可以此作為微調的起始點。} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) คันโยกสปริงขั้นสูงโดยคุณจอห์น ไวซ์ (John Weiss) ซึ่งได้กล่าวถึงปัญหาของรูปแบบคันโยกแบบง่ายต่างๆ โดยการใช้ทั้งการควบคุมทั้งความดันและอัตราการไหล สองขั้นตอนสุดท้ายจะควบคุมรักษาความดันและการไหลในขณะที่ก้อนผงกาแฟบดอัด(puck) กร่อนลง หากช็อตกาแฟไม่เสร็จสิ้นหลังจากขั้นตอนที่3 โปรดพิจารณาถึงการเริ่มต้นการปรับแต่ง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Усовершенствованный профиль пружинного левера, который решает проблему простых профилей пружинного левера с помощью управления давлением и потоком. Последние два шага контролируют давление/поток в ходе разрушения таблетки, если шот не налился до конца 3-го шага. Пожалуйста, рассмотривайте этот профиль, как отправную точку для дальнейшей настройки.} heb {}}
{An amazing Americano for very light roasts. With a 21g dose of coffee, aim for 135g in cup, in 40 seconds. Coarse grind. If close to the right pressure, make 0.5g dose changes to get into a 8-9 peak pressure range. The very high flow rate means small grind size adjustments cause big pressure changes. A very advanced technique.} {kr { 약배전 커피로 맛있는 아메리카노를 추출할 수 있습니다. 원두를 21g 사용해서 135g의 커피를 40초 동안 추출하는게 목적입니다. 분쇄도는 일반 사용할 때보다 두껍게 설정하면 됩니다. 이 추출을 통해서 어느정도의 압력을 만들어낼 수 있다면, 0.5g 씩 더 담아서 최고 압력을 8~9바 까지 맞춰주세요. 아주 높은 유량을 사용하는 경우, 분쇄도를 약간만 바꿔도 압력에 큰 차이가 생깁니다. 추출을 잡기 쉽지 않습니다.} fr {Un Americano remarquable pour de très légères torréfactions. Avec une dose de 21 g, visez 135 g dans la tasse en 40 secondes. Mouture grossière. Si vous êtres proche de la pression appropriée, modifiez la dose à coups de 0,5 g pour atteindre une pression maximale entre 8 et 9. À cause du débit très élevé, une petite variation dans la mouture se traduit par un gros changements de pression. Une technique très avancée.} de {Ein großartiger Americano für helle Röstungen. Streben Sie bei einer Dosis von 21g Kaffee innerhalb von 40 Sekunden ein Endgewicht von 135g in der Tasse an. Grober Mahlgrad. Ändern Sie, sobald Sie dem richtigen Druck nahe kommen, die Dosis um je 0.5g, um den Druck auf Spitzen von 8-9 Bar zu bringen. Durch die sehr hohe Durchflussrate ändert sich der Druck bei kleinen Anpassungen des Mahlgrades jeweils stark. Hier handelt es sich um eine Technik für Fortgeschrittene.} de-ch {Ä super Americano für helli Röschtigä. Zieled Sie binerä Dosis vu 21g Kaffi innerhalb vu 40 Sekundä ufes Ändgwicht vu 135g i der Tassä ab. Grobä Mahlgrad. Änderet Sie sobald Sie em richtigä Druck nach chänd d Dosis um jewils nur 0.5g, zum so dr Druck uf Spitzä vu 8-9 Bar ds bringä. Wägä der sehr hohä Durchflussratä änderet sich dr Druck bi so chliinä Aapassigä vum Mahlgrad sehr starch. Derum isch das ä Technik für Fortgschrittni.} it {} ar {} arb {} da {En fantastisk americano når bønnerne er lyse. Med en 21g dosis kaffe så sigt efter 135g i koppen på 40 sek. Kværn groft. Hvis tætpå det rette tryk så ændre dosis med kun 0,5g for at få trykket ind i 8-9 bar området. Det høje flow betyder at selv små dosis ændringer giver store trykændringer. En meget avanceret teknik....} sv {En fantastisk Amerikano för lätta rostningar. Med en 21g dos kaffe, satsa på en 135g kopp under 40 sekunder. Grov malet. Om nära rätt tryck, gör 0.5g dosförändringar för att komma upp till 8-9 som högsta tryckintervall. Den väldigt höga flödeshastigheten innebär att små malningsjusteringar orsakar stora tryckförändringar. En väldigt avancerad teknik.} no {} he {} es {Un americano increíble para tuestes muy ligeros. Con 21g de café, intente alcanzar 135g en la taza en 40 segundos. Molienda gruesa. Si se encuentra cerca de la presión correcta, realice cambios de 0.5g en la dosis de café para alcanzar el rango de 8- bares en el pico de rango. La alta velocidad implica que pequeños ajustes en el grado de molido causen grandes cambios en la presión. Una técnica muy avanzada.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 这是一则能制作出美味的浅烘美式咖啡的神奇配方。以21克粗研磨的咖啡，在40秒内萃取135克的咖啡液。除了研磨度，亦可略增不多于半克的咖啡豆以达至理想的8-9巴范围。从流速的变化，证实了研磨度对粉饼压力的重大影响－这是一则有关咖啡萃取原理的进阶知识。 zh-hant 這是一則能製作出美味的淺烘美式咖啡的神奇配方。以21克粗研磨的咖啡，在40秒內萃取135克的咖啡液。除了研磨度，亦可略增不多於半克的咖啡豆以達至理想的8-9巴範圍。從流速的變化，證實了研磨度對粉餅壓力的重大影響－這是一則有關咖啡萃取原理的進階知識。 th {อเมริกาโนที่มีรสชาติอัศจรรย์สำหรับกาแฟคั่วอ่อนทุกตัว โดยใช้กาแฟ21กรัม สกัดให้ได้135กรัม ในเวลา40วินาที ขนาดบดหยาบ หากใช้ความดันที่ใกล้เคียงความดันที่เหมาะสม เปลี่ยนแปลงผงกาแฟครั้งละ0.5กรัม จนได้ช่วงความดันสูงสุดเป็น8-9 อัตราการไหลที่เร็วมากแสดงว่าการปรับขนาดบดผงกาแฟแม้เพียงเล็กน้อยก็มีผลต่อความดันเป็นอย่างมาก นับว่าเป็นเทคนิคขั้นสูงเทคนิคหนึ่ง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} heb {}}
{An amazing long espresso for light roasts, this is a fruit bomb of a brewing method. 5:1 ratio, 60 seconds, very fine grind. If close to the right pressure, make 0.5g dose adjustments to get to an 8-9 bar peak. The very high flow rate means small grind adjustments cause big pressure changes. A very advanced technique, extractions average 26%.} {kr {라이트 로스팅 원두를 길게 추출하는데 적합한 프로파일입니다. 아주 가는 분쇄도로, 물과 원두 5:1 비율로 60초동안 추출하게되는 경우 폭발하는 과일의 향미를 느끼실 수 있습니다. 적절한 압력을 잡으시려면 8~9bar 피크 압력을 목표로 0.5g 씩 도징량을 조절해주세요. 빠른 유량을 이용할 때는 분쇄도가 약간만 바뀌더라도 압력 변화가 커집니다. 어려운 추출 방식입니다. 추출 수율은 평균적으로 26%가 나옵니다.} fr {Un expresso allongé remarquable pour des torréfactions légères. Cette méthode crée une véritable explosion de saveur fruitée : taux de 5:1, 60 secondes, mouture très fine. Si la pression atteinte est proche de l’objectif, ajustez la dose de 0,5 g à la fois jusqu’à obtenir une pression de crête de 8 à 9 bars. Parce que ce débit est très élevé, le moindre changement dans la mouture causera une grosse variation de pression. Une technique très avancée donnant en moyenne un taux d’extraction à 26 %.} de {Ein großartiger Lungo für helle Röstungen, der durch die Brühmethode geschmacklich zur Fruchtbombe wird. Verhältnis von Wasser zu Kaffee von 5:1, 60 Sekunden, sehr feiner Mahlgrad. Passen Sie, sobald Sie dem Zieldruck näher kommen die Dosis um je 0.5g an, um so einen Spitzenwert von 8-9 Bar zu erreichen. Durch die sehr hohe Durchflussrate führen kleine Anpassungen des Mahlgrades zu großen Druckveränderungen. Eine Technik für Fortgeschrittene, die durchschnittliche Extraktionsraten von um die 26% hervor bringt.} de-ch {Ä super Lungo für helli Röschtigä, wo durd Brüähmethodä gschmacklich zur Fruchtbombä wird. Verhältnis zwüsched Wasser und Kaffi vu 5:1, 60 Sekundä, sehr feinä Mahlgrad. Passet Sie sobald Sie em Zieldruck nächer chänd d Dosis um je 0.5g aa, damit so ä Spitzäwärt vu 8-9 Bar erreicht wird. Wägä der sehr hochä Durchflussratä füähred chliini Aapassigä vum Mahlgrad zu grossä Druckveränderigä. Ä Technik für Fortgschrittni, wo zunerä durchschnittlichä Extraktionsratä vu 26% füährt.} it {} ar {إسبريسو طويل ومذهل للتحميص الخفيف ، إنه قنبلة فاكهة من طريقة التحضير. نسبة ٥:١ ، ٦٠ ثانية ، طحن ناعم جدًا. إذا كان الضغط قريبًا من الضغط الصحيح ، فقم بإجراء تعديلات مقدارها ٠.٥ جرام للوصول إلى ذروة ٨-٩ بار. معدل التدفق العالي جدًا يعني أن تعديلات الطحن الصغيرة تسبب تغيرات كبيرة في الضغط. تقنية متطورة جدا معدل الاستخراج ٢٦٪} da {En fantastisk (lang) espresso af lyse rist. Dette er en frugtbombe af en brygmetode. Forhold 5:1, 60 sekunder, meget fint kværngrad. Hvis tæt på det rigtige tryk så juster med 0,5 g dosis ind til der opnås 8-9 bar peak. Det meget høje flow betyder at en lille ændring i kværngrad betyder stor ændring i tryk. En meget avanceret teknik hvor middelekstraktionen er 26%} sv {En fantastisk lång espresso för lätta rostningar, detta är en fruktbomb till bryggmetod. 5:1-förhållande, 60 sekunder, mycket finmalet. Om nära rätt tryck, gör 0.5g dosförändringar för att komma upp till 8-9 som högsta tryckintervall. Den väldigt höga flödeshastigheten innebär att små malningsjusteringar orsakar stora tryckförändringar. En väldigt avancerad teknik, 26% extraktionsgenomsnitt.} no {} he {} es {Un impresionante expresso largo para tuestes ligeros que constituye un bomba de fruta. Ratio de 5:1, 60 segundos, grado de molido muy fino. Si se está cerca de la presión correcta, haga un ajuste de 0.5g en la cantidad de café hasta alcanzar el pico de 8-9bar. El flujo es tan elevado que pequeños ajustes en la molienda provocan grandes variaciones de presión. Una técnica muy avanzada con extracciones medias de 26%.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {这是一款令人惊叹，用于轻度烘焙咖啡豆的配方。这配方能酿造出水果炸弹的风味。 5：1的比例萃取60秒，虽使用上非常精细的研磨。如果萃取时的压力接近，则调整约半克的剂量以达到8-9巴的峰值。若流量过快即意味着进一步调幼研磨度才能获得较大的压力变化。这是一种非常创新的萃取技术，而且提取率平均为26％。} zh-hant {這是一款令人驚嘆，用於輕度烘焙咖啡豆的配方。這配方能釀造出水果炸彈的風味。 5：1的比例萃取60秒，雖使用上非常精細的研磨。如果萃取時的壓力接近，則調整約半克的劑量以達到8-9巴的峰值。 若流量過快即意味著進一步調幼研磨度才能獲得較大的壓力變化。這是一種非常創新的萃取技術，而且提取率平均為26％。} th {เอสเปรสโซแบบสกัดนานที่ให้รสชาติอัศจรรย์สำหรับกาแฟคั่วอ่อน นี่เป็นระเบิดผลไม้ของวิธีการสกัดกาแฟ ใช้อัตราส่วน 5:1 เวลา 60วินาที ขนาดบดละเอียดมาก หากใช้ความดันที่ใกล้เคียงความดันที่เหมาะสม ปรับผงกาแฟครั้งละ0.5กรัม จนได้ช่วงความดันสูงสุดเป็น8-9 อัตราการไหลที่เร็วมากแสดงว่าการปรับขนาดบดผงกาแฟแม้เพียงเล็กน้อยก็มีผลต่อความดันเป็นอย่างมาก นับว่าเป็นเทคนิคขั้นสูงมากเทคนิคหนึ่ง อัตราการสกัดโดยเฉลี่ย 26%} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {٪٦٢ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺍﺪﺟ ﺓﺭﻮﻄﺘﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ .ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍًﺪﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ .ﺭﺎﺑ ٩-٨ ﺓﻭﺭﺫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻡﺍﺮﺟ ٥.٠ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﻓ ، ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﺒﻳﺮﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺍًﺪﺟ ﻢﻋﺎﻧ ﻦﺤﻃ ، ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٦ ، ١:٥ ﺔﺒﺴﻧ .ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻬﻛﺎﻓ ﺔﻠﺒﻨﻗ ﻪﻧﺇ ، ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﻞﻫﺬﻣﻭ ﻞﻳﻮﻃ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺇ} heb {}}
{An amazing long espresso for light roasts, this is the biggest fruit bomb of any brewing method we know. 5:1 ratio, 35-40 seconds, coarse espresso grind. If close to the right pressure, make 0.5g dose adjustments to get to an 8-9 bar peak. The very high flow rate means small grind adjustments cause big pressure changes. An advanced technique, allongé averages 24% extraction.} {kr {라이트 로스팅 원두를 길게 추출하는데 적합한 프로파일입니다. 모두가 알고있는 어떠한 방식의 추출 중에서 가장 크게 폭발적인 과일 향미를 느끼실 수 있습니다. 두꺼운 분쇄도로 물과 원두 5:1 비율을 35~40초 동안 추출하게 됩니다. 적절하게 압력을 잡으시려면 8~9bar 피크 압력을 목표로 0.5g 씩 도징량을 조절해주세요. 빠른 유량을 이용할 때는 분쇄도가 약간만 바뀌더라도 압력 변화가 커집니다. 어려운 추출 방식입니다. 추출 수율은 평균적으로 24%가 나옵니다.} fr {Un expresso allongé remarquable pour des torréfactions légères. Cette méthode crée la plus grosse explosion de saveur fruitée parmi toutes celles que nous connaissions : taux de 5:1, 35 à 40 secondes, mouture d’expresso grossière. Si la pression atteinte est proche de l’objectif, ajustez la dose de 0,5 g à la fois jusqu’à obtenir une pression de crête de 8 à 9 bars. Parce que ce débit est très élevé, le moindre changement dans la mouture causera une grosse variation de pression. Une technique très avancée donnant en moyenne un taux d’extraction à 24 %.} de {Ein großartiger Lungo für helle Röstungen, bei dem es sich um die größte uns bekannte Fruchtbombe handelt. Verhältnis von Wasser zu Kaffee von 5:1, 35-40 Sekunden, grober Mahlgrad. Passen Sie, sobald Sie dem Zieldruck näher kommen die Dosis um je 0.5g an, um so einen Spitzenwert von 8-9 Bar zu erreichen. Durch die sehr hohe Durchflussrate führen kleine Anpassungen des Mahlgrades zu großen Druckveränderungen. Eine Technik für Fortgeschrittene. Dieser Lungo hat durchschnittliche Extraktionsraten von um die 24%.} de-ch {Ä super Lungo für helli Röschtigä, wo de gröschti üs bekannti Fruchtbombä isch. Verhältnis zwüsched Wasser und Kaffi vu 5:1, 35-40 Sekundä, grobä Mahlgrad. Passet Sie sobald Sie em Zieldruck nächer chänd d Dosis um je 0.5g aa, damit so ä Spitzäwärt vu 8-9 Bar erreicht wird. Wägä der sehr hochä Durchflussratä füähred chliini Aapassigä vum Mahlgrad zu grossä Druckveränderigä. Ä Technik für Fortgschrittni. Der Lungo hät durchschnittlichi Extraktionsratä vu 24%.} it {} ar {إسبريسو طويل ومذهل للتحميص الخفيف ، وهو أكبر قنبلة فواكه في أي طريقة تخمير نعرفها نسبة ٥:١ ، ٣٥-٤٠ ثانية ، طحن إسبريسو خشن. إذا كان الضغط قريبًا من الضغط الصحيح ، فقم بإجراء تعديلات مقدارها ٠.٥ جرام للوصول إلى ذروة ٨-٩ بار. معدل التدفق العالي جدًا يعني أن تعديلات الطحن الصغيرة تسبب تغيرات كبيرة في الضغط. تقنية متطورة ، متوسط الاستخراج ٢٤٪} da {En fantastisk (lang) espresso af lyse rist. Dette er den største frugtbombe af hvilken som helst brygmetode vi kender. Forhold 5:1, 35-40 sekunder, grovere espresso kværngrad. Hvis tæt på det rigtige tryk så juster med 0,5 g dosis ind til der opnås 8-9 bar peak. Det meget høje flow betyder at en lille ændring i kværngrad betyder stor ændring i tryk. En meget avanceret teknik hvor middelekstraktionen er 24%} sv {En fantastisk lång espresso för lätta rostningar, detta är den största fruktbomb till bryggmetod vi känner till. 5:1-förhållande, 35-40 sekunder, grov espressomalning. Om nära rätt tryck, gör 0.5g dosförändringar för att komma upp till 8-9 som högsta tryckintervall. Den väldigt höga flödeshastigheten innebär att små malningsjusteringar orsakar stora tryckförändringar. En väldigt avancerad teknik, 24% allongéextraktionsgenomsnitt.} no {} he {} es {Un impresionante expresso largo para tuestes ligeros que constituye la mayor bomba de fruta de todos los métodos de extracción que conocemos. Ratio de 5:1, 35-40 segundos, grado de molido grueso. Si se está cerca de la presión correcta, haga un ajuste de 0.5g en la cantidad de café hasta alcanzar el pico de 8-9bar. El flujo es tan elevado que pequeños ajustes en la molienda provocan grandes variaciones de presión. Una técnica avanzada con extracciones medias de 24%.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {这是一款令人惊叹，同样适用于轻度烘焙咖啡豆的配方。能提取出浓度较高的咖啡液的同时，也同样能酿造出水果炸弹般的风味。 5：1的比例萃取35-40秒，同样虽需要非常精细的研磨。如果萃取时的压力接近，则调整约半克的剂量以达到8-9巴的峰值。若流量过快即意味着进一步调幼研磨度才能获得较大的压力变化。这是一种非常创新的萃取技术，而且提取率平均为24％。} zh-hant {這是一款令人驚嘆，同樣適用於輕度烘焙咖啡豆的配方。能提取出濃度較高的咖啡液的同時，也同樣能釀造出水果炸彈般的風味。 5：1的比例萃取35-40秒，同樣雖需要非常精細的研磨。如果萃取時的壓力接近，則調整約半克的劑量以達到8-9巴的峰值。 若流量過快即意味著進一步調幼研磨度才能獲得較大的壓力變化。這是一種非常創新的萃取技術，而且提取率平均為24％。} th {เอสเปรสโซแบบสกัดนานที่ให้รสชาติอัศจรรย์สำหรับกาแฟคั่วอ่อน นี่เป็นระเบิดผลไม้ที่รุนแรงที่สุดของวิธีการสกัดกาแฟทั้งหมดที่เรารู้จัก ใช้อัตราส่วน 5:1 เวลา 35-40วินาที ขนาดบดหยาบสำหรับเอสเปรสโซ หากใช้ความดันที่ใกล้เคียงความดันที่เหมาะสม ปรับผงกาแฟครั้งละ0.5กรัม จนได้ช่วงความดันสูงสุดเป็น8-9 อัตราการไหลที่เร็วมากแสดงว่าการปรับขนาดบดผงกาแฟแม้เพียงเล็กน้อยก็มีผลต่อความดันเป็นอย่างมาก นับว่าเป็นเทคนิคขั้นสูงเทคนิคหนึ่ง ยืดเวลานานขึ้นได้ อัตราการสกัดโดยเฉลี่ย 24%} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {٪٤٢ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ ، ﺓﺭﻮﻄﺘﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ .ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺐﺒﺴﺗ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍًﺪﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ .ﺭﺎﺑ ٩-٨ ﺓﻭﺭﺫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻡﺍﺮﺟ ٥.٠ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﻓ ، ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﺒﻳﺮﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻦﺸﺧ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺇ ﻦﺤﻃ ، ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٤-٥٣ ، ١:٥ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ ﺮﻴﻤﺨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﻛﺍﻮﻓ ﺔﻠﺒﻨﻗ ﺮﺒﻛﺃ ﻮﻫﻭ ، ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﻞﻫﺬﻣﻭ ﻞﻳﻮﻃ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺇ} heb {}}
{Another approach created by a famously innovative Seattle-based espresso machine manufacturer, this technique requires you to grind your coffee very finely. Try this with very lightly roasted coffee beans. The resulting flavor is a blend of pour-over and espresso techniques.} {kr {시에틀에 위치한 유명 에스프레소 머신 제조자의 또 다른 추출에 대한 접근 방식입니다. 이 기술을 사용하기 위해선 사용자가 원두의 분쇄도를 아주 가늘게 해야합니다. 아주 약배전으로 로스팅 된 원두에 적용해 보세요. 결과적으로 나타나는 향미는 푸어오버와 에스프레소의 중간정도로 표현됩니다.} fr {Cette autre approche – créée par un fabricant états-unien de machines à expresso, basé à Seattle et réputé pour ses innovations – exige une mouture très fine. Essayez-la avec un café très légèrement torréfié. La saveur obtenue est un mélange entre celles du café filtre et de l’expresso.} de {Bei dieser Kaffeezubereitung handelt es sich um das von einem für seine Innovationsfreudigkeit bekannten Espressomaschinenhersteller aus Seattle entwickeltes Verfahren, für welche der Kaffee sehr fein gemahlen werden muss. Versuchen Sie das mit sehr hell gerösteten Kaffeebohnen. Der daraus resultierende Geschmack ist eine Mischung dessen, was man mit Filterkaffee- und Espressotechniken erhält.} it {} da {En anden tilgang udviklet af et innovativt Seattle-basseret espressomaskinefirma. Denne teknik kræver at du kværner kaffen meget fint. Prøv med lysriste bønner. Smagen er et blend af pour-over og espresso.} sv {En annan metod, skapad av en berömd och framgångsrik Seattle-baserad tillverkare av espressomaskiner, är en metod som kräver att du maler ditt kaffe mycket fint. Prova detta med mycket lättrostade kaffebönor. Den slutliga smaken är en blandning av pour-over- och espressometoder.} no {} es {Otra propuesta de un famoso e innovador fabricante de máquinas espresso afincado en Seattle que requiere ajustar el grado de molienda a muy fino. Intenta esto con cafés de tueste muy ligero. El sabor final es una mezcla entre espressos y cafés de filtro. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 由一家著名创新的西雅图咖啡机制造商所创造的一种冲煮方法。此设定对均匀细致地研磨咖啡的要求非常高，同时请尝试使用极浅烘焙的咖啡豆。冲煮出来的咖啡会比较像是手冲加上特浓的混合。 zh-hant 由一家著名創新的西雅圖咖啡機製造商所創造的一種沖煮方法。此設定對均勻細緻地研磨咖啡的要求非常高，同時請嘗試使用極淺烘焙的咖啡豆。沖煮出來的咖啡會比較像是手沖加上特濃的混合。 th {รูปแบบที่ต่างออกไปได้ถูกเสนอขึ้นโดยโรงงานผลิตนวัตกรรมเครื่องชงเอสเปรสโซชื่อดังซึ่งตั้งอยู่ ณ เมืองซีแอตเทิล โดยเทคนิคนี้จำเป็นต้องบดผงกาแฟให้ละเอียดมาก และลองโดยใช้กาแฟคั่วอ่อนมาก ผลของการสกัดให้รสชาติกาแฟที่ผสมผสานระหว่างวิธีการชงแบบเทน้ำผ่าน(pour－over)และเอสเปรสโซ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {نهج آخر تم إنشاؤه من قبل شركة مشهورة في سياتل لتصنيع آلات الإسبرسو ، وهذا الأسلوب يتطلب منك طحن القهوة الخاصة بك بدقة كبيرة. جرب هذا مع حبوب البن المحمصة بشكل قليل. النكهة الناتجة هي مزيج من بور اوفر أكثر منها نكهة اسبرسو.} nl {Deze aanpak is ontwikkeld door een bekende fabrikant van espresso machines uit Seattle. Het is hierbij noodzakelijk om de koffie zeer fijn te malen. Probeer het met licht gebrande bonen. Het resultaat heeft een smaakprofiel tussen espresso en filterkoffie.} de-ch {Bi derä Kaffizuäbereitigsart handlets sich umes Verfahrä, wo vumenä für Innovationsfreudigkeit bekanntä Espressomaschinähärsteller us Seattle entwicklet wordä isch. Daderfür mos dr Kaffi sehr fein gmahlä wärdä. Probiäret Sie das Profil mit sehr liächt gröschtetä Kaffibohnä. Der resultiärendi Gschmack isch wenä Mischig zwüsched Filterkaffi und Espresso.} he {גישה נוספת שנוצרה על ידי יצרנית מכונות אספרסו מפורסמת וחדשנית המבוססת בסיאטל, טכניקה זו מחייבת אותך לטחון את הקפה שלך מאוד דק. נסה את זה עם פולי קפה בקלייה בהירה מאוד. הטעם המתקבל הוא שילוב של טכניקות מזיגה על פילטר.} ru {Еще один метод, созданный известным инновационным производителем эспрессо-кофемашин из Сиэтла. Этот метод требует от вас очень тонкого помола кофе. Попробуйте это с очень светло обжаренными кофейными зёрнами. Получившийся вкус представляет собой смесь пуровера и эспрессо.} arb {.ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺔﻬﻜﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻓﻭﺍ ﺭﻮﺑ ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﻲﻫ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻬﻜﻨﻟﺍ .ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻊﻣ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺟ .ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻗﺪﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻦﺤﻃ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺕﻻﺁ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﻞﺗﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻬﺸﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻩﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﺮﺧﺁ ﺞﻬﻧ} heb {.רטליפ לע הגיזמ תוקינכט לש בוליש אוה לבקתמה םעטה .דואמ הריהב היילקב הפק ילופ םע הז תא הסנ .קד דואמ ךלש הפקה תא ןוחטל ךתוא תבייחמ וז הקינכט ,לטאיסב תססובמה תינשדחו תמסרופמ וסרפסא תונוכמ תינרצי ידי לע הרצונש תפסונ השיג}}
{Another approach created by a famously innovative Seattle-based espresso machine manufacturer, this technique requires you to grind your coffee very finely. Try this with very lightly roasted coffee beans. The resulting flavor is more like a pour-over than espresso.} {kr {시에틀에 위치한 유명 에스프레소 머신 제조자의 또 다른 추출에 대한 접근 방식입니다. 이 기술을 사용하기 위해선 사용자가 원두의 분쇄도를 아주 가늘게 해야합니다. 아주 약배전으로 로스팅 된 원두에 적용해 보세요. 결과물은 에스프레소보다 푸어오버에 가까운 향미를 갖게 됩니다.} fr {Cette autre approche – créée par un fabricant états-unien de machines à expresso, basé à Seattle et réputé pour ses innovations – exige une mouture très fine. Essayez-la avec un café très légèrement torréfié. La saveur obtenue est plus proche du café filtre que de l’expresso.} de {Bei dieser Kaffeezubereitung handelt es sich um das von einem für seine Innovationsfreudigkeit bekannten Espressomaschinenhersteller aus Seattle entwickeltes Verfahren, für welche der Kaffee sehr fein gemahlen werden muss. Versuchen Sie das mit sehr hell gerösteten Kaffeebohnen. Der daraus resultierende Geschmack erinnert mehr an Filterkaffee, als an Espresso.} it {} da {En anden tilgang skabt af et innovativt Seattle-basseret espressomaskinefirma. Denne teknik kræver at du kværner kaffen meget fint. Prøv med lysriste bønner. Smagen er mere af et pour-over end en espresso.} sv {En annan metod, skapad av en berömd och framgångsrik Seattle-baserad tillverkare av espressomaskiner, är en metod som kräver att du maler ditt kaffe mycket fint. Prova detta med mycket lättrostade kaffebönor. Den slutliga smaken liknar mer pour-over än espresso.} no {} es {Otra propuesta de un famoso e innovador fabricante de máquinas espresso afincado en Seattle que requiere ajustar el grado de molienda a muy fino. Intenta esto con cafés de tueste muy ligero. El sabor final es más similar a un café de filtro que a un espresso. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 由一家著名创新的西雅图咖啡机制造商所创造的一种冲煮方法。此设定对均匀细致地研磨咖啡的要求非常高，同时请尝试使用极浅烘焙的咖啡豆。冲煮出来的咖啡会比较像是手冲咖啡。 zh-hant 由一家著名創新的西雅圖咖啡機製造商所創造的一種沖煮方法。此設定對均勻細緻地研磨咖啡的要求非常高，同時請嘗試使用極淺烘焙的咖啡豆。沖煮出來的咖啡會比較像是手沖咖啡。 th {รูปแบบที่ต่างออกไปได้ถูกเสนอขึ้นโดยโรงงานผลิตนวัตกรรมเครื่องชงเอสเปรสโซชื่อดังซึ่งตั้งอยู่ ณ เมืองซีแอตเทิล โดยเทคนิคนี้จำเป็นต้องบดผงกาแฟให้ละเอียดมาก และลองโดยใช้กาแฟคั่วอ่อนมาก ผลของการสกัดให้รสชาติกาแฟที่คล้ายวิธีการชงแบบเทน้ำผ่าน(pour－over) มากกว่าเอสเปรสโซ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {نهج آخر تم إنشاؤه من قبل شركة مشهورة في سياتل لتصنيع آلات الإسبرسو ، وهذا الأسلوب يتطلب منك طحن القهوة الخاصة بك بدقة كبيرة. جرب هذا مع حبوب البن المحمصة بشكل قليل. النكهة الناتجة هي غالبا من بور اوفر أكثر منها نكهة اسبرسو.} nl {Deze aanpak is ontwikkeld door een bekende fabrikant van espresso machines uit Seattle. Het is hierbij noodzakelijk om de koffie zeer fijn te malen. Probeer het met licht gebrande bonen. Het resultaat heeft een smaakprofiel dat meer lijkt op filterkoffie dan espresso.} de-ch {Bi derä Kaffizuebereitigsart handlets sich umes Verfahrä, wo vumenä für Innovationsfreudigkeit bekanntä Espressomaschinähärsteller us Seattle entwicklet wordä isch. Daderfür mos dr Kaffi sehr fein gmahlä wärdä. Probiäret Sie das Profil mit sehr liächt gröschtetä Kaffibohnä. Der resultiärendi Gschmack errinneret meh a Filterkaffi, als a Espresso.} he {גישה נוספת שנוצרה על ידי יצרנית מכונות אספרסו מפורסמת וחדשנית המבוססת בסיאטל, טכניקה זו מחייבת אותך לטחון את הקפה שלך מאוד דק. נסה את זה עם פולי קפה בקלייה בהירה. הטעם המתקבל דומה לקפה במזיגה על פילטר.} ru {Еще один метод, созданный известным инновационным производителем эспрессо-кофемашин из Сиэтла. Этот метод требует от вас очень тонкого помола кофе. Попробуйте это с очень светло обжаренными кофейными зёрнами. Получившийся вкус больше похож на смесь пуровера и эспрессо.} arb {.ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺔﻬﻜﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻓﻭﺍ ﺭﻮﺑ ﻦﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻫ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻬﻜﻨﻟﺍ .ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻊﻣ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺟ .ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻗﺪﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻦﺤﻃ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺕﻻﺁ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﻞﺗﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻬﺸﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻩﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﺮﺧﺁ ﺞﻬﻧ} heb {.רטליפ לע הגיזמב הפקל המוד לבקתמה םעטה .הריהב היילקב הפק ילופ םע הז תא הסנ .קד דואמ ךלש הפקה תא ןוחטל ךתוא תבייחמ וז הקינכט ,לטאיסב תססובמה תינשדחו תמסרופמ וסרפסא תונוכמ תינרצי ידי לע הרצונש תפסונ השיג}}
{App version} {kr {앱 버전} fr {Version de l'app} de App-Version de-ch App-Version it {} ar {نسخة التطبيق} da {App version} sv App-version no {} he {גרסת אפליקציה} es {Versión de la App} pt {} pl {} fi {} zh-hans 软体版本 zh-hant 軟體版本 th {เวอร์ชั่น (รุ่น) ของแอพ} jp アプリのバージョン el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺨﺴﻧ} heb {היצקילפא תסרג}}
{Australian barista Matt Perger suggested this technique to us. The idea is to fully saturate your puck, and then squeeze the brewed coffee out using a calculated water volume. This results in consistently brewed espresso without needing to use a scale.} {kr {호주의 유명 바리스타 Matt Perger가 저희에게 제안한 추출 기법입니다. 커피퍽을 완벽히 적신 후 우러난 커피를 목표한 물의 양 만큼 추출하는 방식입니다. 그 결과로 저울 없이도 일관적인 에스프레소를 추출 할 수 있습니다.} fr {Cette technique nous a été suggérée par le barista australien Matt Perger. Elle consiste à saturer totalement la galette de café, puis à en presser le café avec un volume mesuré d’eau. Il en résulte un expresso de qualité constante sans utiliser de balance.} de {Dieses Verfahren wurde uns vom australischen Barista, Matt Perger, vorgeschlagen. Die Idee dabei ist, das Kaffeepulver voll zu durchtränken und dann den gebrühten Kaffee mit einer genau kalkulierten Wassermenge herauszuquetschen. Das Resultat ist ein stets gleich gebrühter Espresso, für den keine Waage benötigt wird.} it {} da {Australske Matt Perger foreslog os denne teknik. Ideen er at gennembløde pukken og så presse den ekstraherede kaffe ud med en bestemt vandmængde. Dette resulterer i en konsistent brygget espresso uden behov for en vægt.} sv {Den australiensiske baristan Matt Perger föreslog denna metoden för oss. Idén är att helt mätta din puck och sedan pressa ut det bryggda kaffet med en beräknad vattenvolym. Detta resulterar i en espresso som bryggs konsekvent utan att behöva använda en våg.} no {} es {El barista australiano Matt Perger nos sugirió esta técnica. La idea es saturar completamente la pastilla y, a continuación, extraer un volumen de agua previamente calculado. Con esto se obtiene un espresso consistente sin necesidad de utilizar una báscula. } pt {} pl {} fi {} zh-hans {由一位澳洲咖啡师 Matt Perger 向我们介绍的一种冲煮方法。做法是先样整个咖啡粉饼也充份地吸满水并冲泡，然后用预设好的水量挤出已冲泡过的咖啡液。在不使用磅的时候，也能确保每次的咖啡液份量也是一样。} zh-hant {由一位澳洲咖啡師 Matt Perger 向我們介紹的一種沖煮方法。做法是先樣整個咖啡粉餅也充份地吸滿水並沖泡，然後用預設好的水量擠出已沖泡過的咖啡液。在不使用磅的時候，也能確保每次的咖啡液份量也是一樣。} th {คุณแมท เพิจเจอร์ (Matt Perger）บาริสต้าชาวออสเตรเลีย แนะนำเทคนิคนี้ให้เรา แนวคิดที่ทำให้ก้อนกาแฟบดอัด(puck) เปียกชุ่มแล้วจึงบีบสกัดกาแฟออกมาโดยใช้ปริมาณน้ำที่คำนวณไว้ก่อนแล้ว ทำให้ได้ผลการสกัดกาแฟที่คงที่โดยไม่ต้องใช้เครื่องชั่ง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {اقترح الباريستا الأسترالي مات بيرجر هذه التقنية علينا. والفكرة هي تشبيع الكوفي بالماء ومن ثم الضغط على القهوة المخمرة من خلال حجم المياه المحسوبة. وهذا يؤدي إلى إسبرسو ذو طعم ثابت باستمرار دون الحاجة إلى استخدام مقياس.} nl {De australische barista Matt Perger opperde deze techniek. De opzet is om de puck eerst volledig te verzadigen en vervolgens te extraheren met een bepaald watervolume. Dit geeft een consistent resultaat, waarbij gebruik van een weegschaal niet meer nodig is.} de-ch {Das Verfahrä isch üs vum auschtralischä Barista, Matt Perger, vorgschlagä wordä. D Idee derbii isch, ds Kaffipulver voll ds durchtränke und dänn der Kaffi miterä gnau berächnetä Wassermängi usä ds quätschä. Ds Resultat isch än immer gliich bliibendä Espresso – und das ganz uhni Waag.} he {הבאריסטה האוסטרלי מאט פרגר הציע לנו את הטכניקה הזאת. הרעיון הוא להרוות את העוגייה, ולאחר מכן לסחוט את הקפה מבושל באמצעות כמות מים מדודה. התוצאה היא מנת אספרסו במשקל קבוע ללא צורך להשתמש במשקל.} ru {Австралийский бариста Мэтт Пергер предложил нам этот метод. Идея состоит в том, чтобы полностью смочить таблетку, а затем выварить кофе, используя рассчитанный объем воды. Это позволяет получить одиннаково приготовленный эспрессо без необходимости использования весов.} arb {.ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻢﻌﻃ ﻭﺫ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺮﻤﺨﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺀﺎﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓﻮﻜﻟﺍ ﻊﻴﺒﺸﺗ ﻲﻫ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍﻭ .ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺟﺮﻴﺑ ﺕﺎﻣ ﻲﻟﺍﺮﺘﺳﻷﺍ ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﺡﺮﺘﻗﺍ} heb {.לקשמב שמתשהל ךרוצ אלל עובק לקשמב וסרפסא תנמ איה האצותה .הדודמ םימ תומכ תועצמאב לשובמ הפקה תא טוחסל ןכמ רחאלו ,הייגועה תא תוורהל אוה ןויערה .תאזה הקינכטה תא ונל עיצה רגרפ טאמ ילרטסואה הטסיראבה}}
{Auto off:} {fr {Veille auto} de {Abschaltung in} zh-hant 自動關閉 zh-hans 自动关闭 es {Apagado en} it {Spegni dopo} pt {Desligamento em} kr {자동 종료} jp 自動オフ ar {غلق تلقائي} hu {Automatikus kikapcsolás} tr {Oto kapanma} th ปิดอัตโนมัติ: sv {Automatisk avstängning} da {Auto sluk} fi {Automaattinen virta pois} ro {Oprire Automată} hi {} pl {wyłącznik zegarowy} no {} sk {Automatické vypnutie} el {Αυτόματη απενεργοποίηση} cs {Automatické vypnutí} nl {Auto uit} de-ch {Abschaltig i} he {כיבוי אוטומטי} ru Авто-выключение: arb {ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻖﻠﻏ} heb {יטמוטוא יוביכ}}
{Auto stop:} {fr {Arrêt auto.} de Auto-Stopp es {Auto stop} it {Spegnimento Automatico} pt {} zh-hant 自動停止 zh-hans 自动停止 kr {자동 정지} jp 自動ストップ ar {توقف تلقائي} hu {Automatikus megállítás} tr {otomatik dur} th หยุดอัตโนมัติ: sv {Automatisk stopp} da {Auto stop} fi {Automaattinen lopetus} ro {} hi {} pl {Auto stop} no {} sk {Auto stop} el {Αυτόματο σταμάτημα} cs {Automatické zastavení} nl {Auto stop} de-ch {Automatischi Abschaltig} he {עצירה אוטומטית} ru Авто-стоп: arb {ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﻗﻮﺗ} heb {תיטמוטוא הריצע}}
{Available machines:} {fr {Machines disponibles} de {Verfügbare Maschinen} es {Equipos disponibles} it {Macchine disponibili} pt {} zh-hant 可選主機 zh-hans 可选主机 kr {연결 가능한 머신} jp 利用可能なマシン ar {الأجهزة المتوفرة} hu {Rendelkezésre álló gépek} tr {uygun makina} th เครื่องที่เลือกได้: sv {Tillgängliga enheter} da {Tilgængelige maskiner} fi {Saatavissa olevat laitteet} ro {} hi {} pl {Dostępne urządzenia} no {} sk {Dostupné prístroje} el {Διαθέσιμες μηχανές} cs {Dostupná zařízení} nl {Beschikbare machines} de-ch {Verfüägbari Maschinä} he {מכונות לבחירה} ru {Доступные кофемашины:} arb {ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ} heb {הריחבל תונוכמ}}
{Bad calibration settings might make your espresso machine unuseable. Only proceed if you have been told to or have read the relevant manual sections and know what you are doing.} {kr {잘못된 칼리브레이션 설정은 머신 작동을 완전히 망가뜨릴 수 있습니다. 저희가 요청했거나, 충분히 방법을 숙지하신 뒤 칼리브레이션 값을 변경해주세요} fr {} de {Schlechte Kalibrierungs-Einstellungen können Ihre Kaffeemaschine unbenutzbar machen. Machen Sie nur weiter, wenn Ihnen das so gesagt wurde oder wenn Sie die relevanten Abschnitte in der Bedienungsanleitung gelesen haben und deswegen wissen, was Sie tun.} de-ch {Schlächti Kalibriärigs-Iischtelligä chänd Ihri Kaffimaschinä ubenutzbar machä. Mached Sie drum nur wiiter, wänn mä Ihnä das so gseit hät oder wänn Sie de relevantä Abschnit ider Bediänigsaaleitig gläsä händ und drum wüsset, was Sie tönd.} it {} ar {قد تجعل إعدادات المعايرة السيئة لماكينة الإسبرسو غير قابلة للاستخدام. تابع فقط إذا طُلب منك أو كنت قد قرأت أقسام الدليل ذات الصلة وتعرف ما تفعله.} da {Forkerte kalibreringsindstillinger kan gøre din espressomaskine ubrugelig. Fortsæt kun, hvis du har fået besked på eller har læst de relevante manualafsnit og ved, hvad du laver.} sv {Dåliga kalibreringsinställningar kan göra din espressomaskin oanvändbar. Fortsätt enbart om du har blivit ombedd att göra det eller har läs de relevanta avsnitten i manualen och vet vad du gör.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {错误的校准设置可能会使您的浓缩咖啡机无法使用。 仅当您被告知或已阅读相关手册部分并知道您在做什么时才继续。} zh-hant {錯誤的校准設置可能會使您的濃縮咖啡機無法使用。 僅當您被告知或已閱讀相關手冊部分並知道您在做什麼時才繼續。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻪﻠﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺃﺮﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﻭﺃ ﻚﻨﻣ ﺐﻟُﻃ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﻊﺑﺎﺗ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻌﺠﺗ ﺪﻗ} heb {}}
{Best overall pressure profile} {kr {최상의 압력 프로파일} fr {Meilleur profil de pression} de {Das beste Druckprofil} it {} da {Overordnet bedste trykprofil} sv {Bästa generella tryckprofilen} no {} es {El mejor perfil de presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 整体最佳压力先决设定 zh-hant 整體最佳壓力先決設定 th {รูปแบบ (โปรไฟล์) ความดันที่ให้ผลโดยรวมดีที่สุด} jp 最適な圧力プロファイル el {Το καλύτερο προφίλ πίεσης} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {أفضل ملف ضغط عام} nl {Het beste algemene drukprofiel} de-ch {Ds beschti Druckprofil} he {פרופיל מבוסס לחץ הכי טוב} ru {Лучший профиль давления} arb {ﻡﺎﻋ ﻂﻐﺿ ﻒﻠﻣ ﻞﻀﻓﺃ} heb {בוט יכה ץחל ססובמ ליפורפ}}
{Best practice (light roast)} {kr {모범 프로파일 (약배전)} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {أفضل الممارسات (تحميص خفيف)} da {} sv {Bästa metoden (lättrost)} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Best practice (浅烘焙度)} zh-hant {Best practice (淺烘焙度)} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {)ﻒﻴﻔﺧ ﺺﻴﻤﺤﺗ( ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ} heb {}}
{Best practice (medium roast)} {kr {모범 프로파일 (미디엄 로스트)} fr {} de {Bestes Verfahren (Mittlere Röstung)} de-ch {Ds bescht Verfahrä (mittleri Röschtig)} it {} ar {أفضل الممارسات (تحميص متوسط)} da {Bedste praksis (mellem rist)} sv {Bästa praxis (medium rostning)} no {} he {Best practice (medium roast)} es {Mejores prácticas (tueste medio)} pt {} pl {} fi {} zh-hans 最佳做法（中度烘焙） zh-hant 最佳做法（中度烘焙） th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {)ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺺﻴﻤﺤﺗ( ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ} heb {}}
{Black currant} {fr Cassis de {Schwarze Johannisbeere} it {Ribes nero} es {Grosella negra} pt {} zh-hans 黑加伦子 zh-hant 黑加倫子 kr {블랙 커런트} jp ブラックカラント ar {توت أسود} hu Feketeribizli tr {} th แบล็กเคอร์แรนต์ da Solbær sv {Svart vinbär} fi {} ro {} hi {} pl {Czarna Porzeczka} no {} sk {Čierne rízbezle} el {Μαύρη σταφίδα} cs {Černý rybíz} nl {Zwarte Bes} de-ch {Schwarzi Trübäli} he {ענבי שועל (דומדמנית שחורה, קסיס)} ru {Черная смородина} arb {ﺩﻮﺳﺃ ﺕﻮﺗ} heb {(סיסק ,הרוחש תינמדמוד) לעוש יבנע}}
{Black pepper} {fr {Poivre noir} de {Schwarzer Pfeffer} it {Pepe nero} es {Pimienta negra} pt {} zh-hans 黑胡椒 zh-hant 黑胡椒 kr {검은 후추} jp ブラックペッパー ar {فلفل أسود} hu {Fekete bors} tr {} th พริกไทดำ da {Sort pebber} sv Svartpeppar fi {} ro {} hi {} pl {Pieprz Czarny} no {} sk {Čierne korenie} el {Μαύρο πιπέρι} cs {Černý pepř} nl {Zwarte Peper} de-ch {Schwarzä Pfäffer} he {פלפל שחור} ru {Черный перец} arb {ﺩﻮﺳﺃ ﻞﻔﻠﻓ} heb {רוחש לפלפ}}
{Black screen saver} {kr {검정 화면 보호기} fr {Écran de veille sombre.} de {Schwarzer Bildschirmschoner} de-ch {Schwarzä Bildschirmschoner} it {} ar {شاشة توقف سوداء} da {Sort pauseskærm} sv {Svart skärmsläckare} no {} he {שומר מסך שחור} es {Salvapantallas negro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 黑屏保护 zh-hant 黑屏保護 th โปรแกรมรักษาจอภาพสีดำ jp 黒のスクリーンセーバー el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺀﺍﺩﻮﺳ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﺷﺎﺷ} heb {רוחש ךסמ רמוש}}
{Blinking low water warning} {fr {Alerte clignotante niveau d'eau faible} de {Blinkende Warnung bei niedrigem Wasserstand} it {Lampeggia per scarsezza d'acqua} es {Alerta de bajo nivel de agua } pt {} zh-hans 储水不足警示 zh-hant 儲水不足警示 kr {물이 부족할 시 점멸로 경고} jp 点滅により水量低下を警告 ar {ومضة تحذير إنخفاض المياه} hu {Alacsony vízszintnél villogás} tr {} th ไฟกระพริบเตือนระดับน้ำต่ำ da {Blinkende lav vandstandsalarm} sv {Blinkande lågvattenvarning} fi {} ro {} hi {} pl {Wskaznik niskiego poziomu wody} no {} sk {Bliká varovanie nízkej hladiny vody} el {Παλλόμενη προειδοποίηση χαμηλής στάθμης νερού} cs {} nl {Waarschuwing weinig water brandt} de-ch {Blinkendi Warnig bi tüüfem Wasserschtand} he {הבהוב אזהרת כמות מים נמוכה} ru {Мигает предупреждение о малом уровне воды} arb {ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺇ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻀﻣﻭ} heb {הכומנ םימ תומכ תרהזא בוהבה}}
{Blooming Allongé} {kr {블루밍 알롱쥬} fr {Blooming allongé} de {Blooming Allongé} de-ch {Blooming Allongé} it {} ar {تزهير ألونجي} da {Blooming Allongé} sv {Blommande Allongé} no {} he {} es {Blooming Allongé} pt {} pl {} fi {} zh-hans Allongé的闷蒸配方 zh-hant Allongé的悶蒸配方 th {บลูมมิ่ง อลองจี (ยืดเวลาการบลูม Blooming Allongé)} jp {Blooming Allongé} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﺠﻧﻮﻟﺃ ﺮﻴﻫﺰﺗ} heb {}}
{Blooming Espresso} {kr {에스프레소 블루밍} fr {Expresso saturé} de {Blooming Espresso} de-ch {Blooming Espresso} it {Blooming Espresso} da {Blooming Espresso} sv {Blommande espresso} no {} es {Blooming Espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 浸泡式特浓 zh-hant 浸泡式特濃 th {บลูมมิ่งเอสเปรสโซ (Blooming Espresso)} jp {ブルーミング エスプレッソ} el {Ανθηρός espresso} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar تزهيرالأسبرسو nl {} he {אספרסו מתפתח} ru {Цветущий Эспрессо} arb ﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍﺮﻴﻫﺰﺗ heb {חתפתמ וסרפסא}}
{Bluetooth is not on} {kr {블루투스를 켜주세요} fr {Bluetooth n'est pas en fonction} de {Bluetooth ist nicht eingeschaltet} de-ch {Bluetooth isch nüd iigschaltä} it {} ar {تقنية البلوتوث غير مفعلة} da {Der er ikke tændt for Bluetooth} sv {Bluetooth är inte på} no {} he {בלוטוס לא פעיל} es {El bluetooth no está encendido} pt {} pl {} fi {} zh-hans 蓝牙没有开启 zh-hant 還沒開啟藍牙功能 th บลูทูธยังไม่เปิด jp {블루투스를 켜주세요} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Bluetooth не включен} arb {ﺔﻠﻌﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ} heb {ליעפ אל סוטולב}}
{Brown sugar} {fr {Sucre roux} de Rohrzucker it {Zucchero di canna} es {Azúgar moreno} pt {} zh-hans 黄糖 zh-hant 黃糖 kr 흑설탕 jp 黒糖 ar سكربنَي hu {Barna cukor} tr {} th น้ำตาลทรายแดง da {Brun sukker} sv {Brunt socker} fi {} ro {} hi {} pl {Cukier brązowy} no {} sk {Hnedý cukor} el {Καστανή ζάχαρη} cs {Hnědý cukr} nl {Bruine suiker} de-ch Rohrzucker he {סוכר חום} ru {Коричневый сахар} arb ﻱَﻨﺑﺮﻜﺳ heb {םוח רכוס}}
{Change after:} {fr {Changer après} de {Ändern nach} zh-hant 變更：每 zh-hans 变更：每 es {Cambiar despues de} it {Cambia dopo} pt {Alterar após} kr {사진 바꾸기} jp イメージ変更間隔 ar {تغيير بعد} hu {Váltás sűrűsége} tr {Değiştirme süresi} th เปลี่ยนหลังจาก: sv {Ändra efter} da {Skift efter} fi {Muuta jälkeen} ro {Schimbare după} hi {} pl {Zmień obraz po} no {} sk {Zmeniť po} el {Αλλαγή μετά από} cs {Změnit po} nl {Verander nadat} de-ch {Änderä nach} he {שנה לאחר} ru {Менять после:} arb {ﺪﻌﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ} heb {רחאל הנש}}
{Change every:} {fr {Changer chaque} de {Ändern alle} it {Cambia ogni} es {Cambiar cada} pt {} zh-hans 变更：每 zh-hant 變更：每 kr {사진 바꾸기} jp イメージ変更間隔 ar {تغيير كلّ مرة} hu {Váltás sűrűsége} tr {herşeyi değiştir} th เปลี่ยนทุกครั้งเมื่อ: da {Start hver} sv {Ändra varje} fi {Muuta joka} ro {} hi {} pl {Zmień co} no {} sk {Zmeniť každých} el {Αλλαγή κάθε} cs {Změnit každých} nl {Verander elke} de-ch {Änderä alli} he {שנה כל} ru {Менять каждые:} arb {ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ} heb {לכ הנש}}
{Change image every:} {kr {이미지 변경 주기} fr {Changer d'image toutes les:} de {Bild ändern alle:} de-ch {Bild änderä alli:} it {} ar {تغيير الصورة كل:} da {Skift billede hver:} sv {Byt bild varje:} no {} he {שנה תמונה כול:} es {Cambiar imagen cada:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 按分钟改变图像： zh-hant 按分鐘改變圖像： th เปลี่ยนภาพทุกๆ: jp イメージ変更間隔 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Смена изображения каждые:} arb {:ﻞﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ} heb {:לוכ הנומת הנש}}
{Chart flow rate changes} {fr {Afficher les variations de débit} de {Diagramm des Durchflussverlaufs} it {Tabella modificazioni flusso} es {Trazar los cambios de flujo} pt {} zh-hans 记录流速变化 zh-hant 記錄流速變化 kr {유량 차트 변환} jp フロー変化をグラフ表示 ar {جدول تغيّر نسبة التدفّق} hu {Átfolyás grafikon} tr {} th แผนภูมิการเปลี่ยนแปลงอัตราการไหล da {Vis flowændringer} sv {Visa flödesförändringar} fi {} ro {} hi {} pl {Wykres zmiany przepływu} no {} sk {Zapíš zmeny prietoku} el {Αλλαγές στο διάγραμμα ρυθμού ροής} cs {Vykreslovat změny průtoku} nl {Veranderingen in stroomsnelheid weergeven} de-ch {Änderigä vu dr Durchflussratä uufzeigä} he {טבלת קצב זרימה} ru {График изменения скорости потока} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﻐﺗ ﻝﻭﺪﺟ} heb {המירז בצק תלבט}}
{Chart pressure changes} {fr {Afficher les variations de pression} de {Diagramm des Druckverlaufs} it {Tabella modificazioni pressione} es {Trazar los cambios de presión} pt {} zh-hans 记录压力变化 zh-hant 記錄壓力變化 kr {압력 차트 변환} jp 圧力変化をグラフ表示 ar {جدول تغيّر الضغط} hu {Nyomás grafikon} tr {} th แผนภูมิการเปลี่ยนแปลงความดัน da {Vis trykændringer} sv {Visa tryckförändringar} fi {} ro {} hi {} pl {Wykres zmiany ciśnienia} no {} sk {Zapíš tlak} el {Αλλαγές στο διάγραμμα πίεσης} cs {Vykreslovat změny tlaku} nl {Veranderingen in druk weergeven} de-ch {Druckänderigä uufzeigä} he {טבלת שינוי בלחץ} ru {График изменения давления} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻝﻭﺪﺟ} heb {ץחלב יוניש תלבט}}
{Chart weight changes} {fr {Afficher les variations de poids} de {Diagramm des Gewichtsverlaufs} it {Tabella modificazioni peso} es {Trazar cambios de peso} pt {} zh-hans 记录重量变化 zh-hant 記錄重量變化 kr {무게 차트 표시} jp 重量変化をグラフ表示 ar {جدول تغيّر الوزن} hu {Súly grafikon} tr {} th แผนภูมิการเปลี่ยนแปลงน้ำหนัก da {Vis vægtændringer} sv {Visa viktändring} fi {} ro {} hi {} pl {Wykres zmiany wagi} no {} sk {Zaznamenaj zmeny hmotnosti} el {Αλλαγές στο διάγραμμα βάρους} cs {} nl {Noteer gewichtsveranderingen} de-ch {Gwichtsänderigä grafisch darschtellä} he {טבלת שינוי משקל} ru {График изменения веса} arb {ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻝﻭﺪﺟ} heb {לקשמ יוניש תלבט}}
{Chinese pear} {fr Pomme-poire de Nashi-Birne it {Pera Nashi} es {Pera nashi} pt {} zh-hans 雪梨 zh-hant 雪梨 kr 배 jp 梨 ar {أجاص صيني} hu {Kínai körte} tr {} th สาลี่ da Nashi sv Nashi fi {} ro {} hi {} pl {Gruszka chińska} no {} sk {Čínska hruška} el Αχλαδόμηλο cs Nashi nl {Chinese peer} de-ch Nashi-Birä he {אגס סיני} ru {Китайская груша} arb {ﻲﻨﻴﺻ ﺹﺎﺟﺃ} heb {יניס סגא}}
{Chocolate & caramel} {fr {Chocolat et caramel} de {Schokolade & Karamell} it {Cioccolato & caramello} es {Chocolate & caramelo} pt {} zh-hans 巧克力＆焦糖 zh-hant 朱古力＆焦糖 kr {초콜렛 & 카라멜} jp チョコレート＆カラメル ar {شوكولاتة وكاراميل} hu {Csokoládé & karamella} tr {} th ช้อกโกแลตและคาราเมล da {Chokolade & karamel} sv {Choklad & karamell} fi {} ro {} hi {} pl {Czekolada & karmel} no {} sk {Čokoláda a karamel} el {Σοκολάτα και καραμέλα} cs {Čokoláda & karamel} nl {Chocolade en Caramel} de-ch {Schoggi & Karamell} he {שוקולד וקרמל} ru {Шоколад и карамель} arb {ﻞﻴﻣﺍﺭﺎﻛﻭ ﺔﺗﻻﻮﻛﻮﺷ} heb {למרקו דלוקוש}}
{Choose which presets to show} {kr {기본 창에 표시할 프로파일을 선택하세요} fr {Choisir quels préréglages afficher} de {Die anzuzeigenden Voreinstellungen bestimmen} de-ch {Adszeigendi Voriistelligä bestimmä} it {} ar {اختر الإعدادات المسبقة التي تريد إظهارها} arb {ﺎﻫﺭﺎﻬﻇﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺘﺧﺍ} da {Vælg hvilke forudindstillinger der skal vises} sv {Välj vilka förinställningar som ska visas} no {} he {בחור איזה פרופילים להציג} es {Escoja que preajustes mostrar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 选择要显示的预设档： zh-hant 選擇要顯示的預設檔： th {เลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (พรีเซ็ต) ที่ต้องการแสดง} jp 表示するプロファイルを選択してください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} heb {גיצהל םיליפורפ הזיא רוחב}}
{Classic Italian espresso} {kr {이탈리안 에스프레소 스타일} fr {Expresso italien classique} de {Klassischer italienischer Espresso} it {Caffè classico} da {Klassisk Italiensk espresso} sv {Klassisk italiensk epresso} no {} es {Espresso clásico italiano} pt {} pl {Klasyczne włoskie espresso} fi {} zh-hans 经典意式特浓 zh-hant 經典意式特濃 th เอสเปรสโซของอิตาลีแบบดั้งเดิม jp {クラシック イタリアン エスプレッソ} el {Κλασικός Ιταλικός espresso} sk {} cs {} hu {Klasszikus olasz eszpresszó} tr {} ro {} hi {} ar {الأسبرسوالإيطالي الكلاسيكي} nl {Klassieke Italiaanse espresso} de-ch {Klassischä italiänischä Espresso} he {אספרסו איטלקי קלאסי} ru {Классический итальянский эспрессо} arb {ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻲﻟﺎﻄﻳﻹﺍﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍ} heb {יסאלק יקלטיא וסרפסא}}
{Cleaning/Forward Flush x5} {kr {머신 청소 / 포워드 플러쉬 x 5} fr {} de {Reinigen/Vorwärtsspülung x 5} de-ch {Putzä/Vorwärtsspüälig x 5} it {} ar {التنظيف / تدفق للأمام x٥} da {} sv {} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 清洁/循环5次 zh-hant 清潔/循环5次 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {٥x ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻖﻓﺪﺗ / ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ} heb {}}
{Cleaning/Forward flush} {kr {머신 청소 / 포워드 플러쉬} fr {} de Reinigung/Vorwärtsspülung de-ch Reinigung/Vorwärtsschpüälig it {} ar {التنظيف / الشطف الأمامي} da {Rengøring / Flush fremad} sv Rengöring/Framåtspolning no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 清洁/正向冲洗 zh-hant 清潔/正向沖洗 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻒﻄﺸﻟﺍ / ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ} heb {}}
{Cleaning/Weber Spring Clean} {kr {청소 / 웨버 스프링 클린} fr {} de {Reinigung/Weber Spring Clean} de-ch {Reinigung/Weber Spring Clean} it {} ar {التنظيف / تنظيف ويبر سبرينج} da {Rengøring / Weber Spring Clean} sv {Rengöring/Weber vårstädning} no {} he {נקיון/קפיץ ניקוי של וובר} es {Limpieza/Weber Spring Clean} pt {} pl {} fi {} zh-hans {清洁/Weber Spring Clean} zh-hant {清潔/Weber Spring Clean} th {ทำความสะอาด/ล้างด้วยตัวล้างแบบสปริงของเวเบอร์ (Wever Spring)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺞﻨﻳﺮﺒﺳ ﺮﺒﻳﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ / ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ} heb {רבוו לש יוקינ ץיפק/ןויקנ}}
{Cold brew} {kr 콜드브루 fr {Extraction à froid} de Kaltextraktion de-ch Chaltextraktion it {} ar {مشروب بارد} da Koldbryg sv Kallbrygd no {} he {חליטה קרה} es {Cold brew} pt {} pl {} fi {} zh-hans 冷萃 zh-hant 冷萃 th {วิธีสกัดเย็น (โคลด์บรูว์)} jp コールドブリュー el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Колд Брю} arb {ﺩﺭﺎﺑ ﺏﻭﺮﺸﻣ} heb {הרק הטילח}}
{Comic Superheroes} {kr {코믹스 슈퍼히어로} fr {Superhéros sous caféine} de Comic-Superhelden it {Supereroi comici} da {Tegneserie Superhelte} sv Superhjältar no {} es {Superhéroes de cómic} pt {} pl {} fi {} zh-hans 漫画英雄 zh-hant 漫畫英雄 th {ซุปเปอร์ฮีโร่ในการ์ตูน (Comic Superheroes)} jp {コミック スーパーヒーロー} el {} sk {} cs {} hu Képregényhősök tr {} ro {} hi {} ar {الأبطال الخارقون} nl Stripfiguren de-ch Comic-Superheldä he {גיבורי על קומיקס} ru {Супергерои из комиксов} arb {ﻥﻮﻗﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﻷﺍ} heb {סקימוק לע ירוביג}}
{Cool down after:} {fr {Refroidir après} de {Abkühlen nach} it {Raffredda dopo} es {Enfriar después de} pt {} zh-hans 降低温度：如静止 zh-hant 降低溫度：如靜止 kr {절전 모드로 전환 } jp クールダウン ar {تبريد بعد} hu {Lehűtés időzítő} tr {sonrasında soğut} th ลดอุณหภูมิลงหลังจาก: da {Nedkøling efter} sv {Nedkylning efter} fi {Jäähdytä kuluttua} ro {} hi {} pl {Wyłącz grzanie po} no {} sk {Vychladiť po} el {Ψύξη μετά από} cs {} nl {Afkoelen na} de-ch {Abchüälä nach} he {קירור לאחר} ru {Остывание после:} arb {ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺮﺒﺗ} heb {רחאל רוריק}}
{Cool down:} {fr Refroidir de Kühlen it Raffredda es Enfriar pt {} zh-hans 降低温度 zh-hant 降低溫度 kr {절전 모드로 전환} jp クールダウン ar تبريد: hu Lehűtés tr {} th ลดอุณหภูมิ da Nedkøling sv Nedkylning fi {} ro {} hi {} pl Schłodzenie no {} sk Vychladiť el Ψύξη cs {} nl {Koel af} de-ch Chüälä he קירור ru Остывание: arb :ﺪﻳﺮﺒﺗ heb רוריק}
{Cool down} {fr {Refroidir après} de Abkühlen es Enfriamiento it Raffreddamento pt {} zh-hant 開始降溫 zh-hans 开始降温 kr {절전 모드} jp クールダウン ar تبريد hu Hűtés tr soğut th ลดอุณหภูมิลง sv Nerkylning da Nedkøling fi {Vähennä lämpötilaa} ro {} hi {} pl Schłódź no {} sk Vychladiť el Ψύξη cs {} nl Afkoelen de-ch Abchüälä he קירור ru Остывание arb ﺪﻳﺮﺒﺗ heb רוריק}
{Created by a famously innovative Seattle-based espresso machine manufacturer, this technique works well with aromatic, lightly roasted coffee beans.} {kr {시에틀에 위치한 유명 에스프레소 머신 제조자로부터 만들어진 프로파일입니다. 이 기법은 아로마틱한 약배전 원두에 잘 맞는 방식입니다.} fr {Cette approche – créée par un fabricant états-unien de machines à expresso, basé à Seattle et réputé pour ses innovations – fonctionne bien avec des variétés de café aromatiques légèrement torréfiées.} de {Dieses von einem für seine Innovationsfreudigkeit bekannten Espressomaschinenhersteller aus Seattle entwickelte Verfahren funktioniert gut mit aromatischen, hell gerösteten Kaffeebohnen.} it {} da {Udviklet af af et innovativt Seattle-basseret espressomaskinefirma. Denne teknik virker godt med aromatiske lysristede bønner.} sv {Denna metod, skapad av en berömd och innovativ Seattle-baserad tillverkare av espressomaskiner, fungerar väl med aromatiska, lättrostade kaffebönor.} no {} es {Creado por un famoso e innovador fabricante de máquinas espresso afincado en Seattle, esta técnica funciona bien con cafés aromáticos de tuestes ligeros. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 由一家著名创新的西雅图咖啡机制造商所创造。此冲煮方法适用于芳香的浅炒豆。 zh-hant 由一家著名創新的西雅圖咖啡機製造商所創造。此沖煮方法適用於芳香的淺炒豆。 th {คิดค้นโดยโรงงานผลิตนวัตกรรมเครื่องชงเอสเปรสโซชื่อดังซึ่งตั้งอยู่ ณ เมืองซีแอตเทิล เทคนิคนี้ใช้ได้ดีกับกาแฟคั่วอ่อนและให้กลิ่นหอมหวน} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {تم إنشاؤها من قبل شركة سياتل الشهيرة في تصنيع آلات الإسبرسو المبتكرة، تعمل هذه التقنية بشكل جيد مع حبوب البن العطرية المحمصة بخفة.} nl {Deze aanpak is ontwikkeld door een bekende fabrikant van espresso machines uit Seattle .Dit profiel werkt goed met licht gebrande bonen..} de-ch {Das vumenä für Innovationsfreudigkeit bekanntä Espressomaschinähärsteller us Seattle entwickletä Verfahrä funktioniert guät mit aromatischä, liächt gröschtetä Kaffibohnä.} he {נוצרה על ידי יצרנית מכונות אספרסו מפורסמת וחדשנית המבוססת בסיאטל. טכניקה זו עובדת טוב עם פולי קפה בקלייה בהירה.} ru {Этот метод, созданный известным инновационным производителем эспрессо-кофемашин из Сиэтла, хорошо работает с ароматными зёрнами светлой обжарки.} arb {.ﺔﻔﺨﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻌﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻊﻣ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ،ﺓﺮﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺕﻻﺁ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻬﺸﻟﺍ ﻞﺗﺎﻴﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ} heb {.הריהב היילקב הפק ילופ םע בוט תדבוע וז הקינכט .לטאיסב תססובמה תינשדחו תמסרופמ וסרפסא תונוכמ תינרצי ידי לע הרצונ}}
{Created by French barista Adrien Sénac of Cafeism, this innovative technique allowed Adrien to produce excellent shots from very aromatic, lightly roasted beans that he had never before managed to successfully pull.} {kr {프랑스 “Cafeism”의 바리스타 Adrien Senac이 고안한 기술입니다. 이 혁신적인 기술을 통해 아주 아로마틱한 에스프레소를 추출 할 수 있습니다. 추출이 까다로운 약배전 커피로도 훌륭한 향미를 결과물로 얻어낼 수 있습니다.} fr {Cette technique novatrice, créée par le barista français Adrien Sénac, de Caféism, lui permet d'obtenir d’excellents résultats avec des variétés de café très aromatiques et légèrement torréfiés, qu’il n’avait jamais réussi à maîtriser auparavant.} de {Dieses innovative, vom französischen Barista Adrien Sénac von Cafeism kreierte Verfahren ermöglicht es Adrien, aus sehr aromatischen, hell gerösteten Kaffeebohnen, aus welchen er nie zuvor guten Kaffee zu brühen vermochte, exzellente Kaffees zu machen.} it {} da {Udviklet af den franske barista Adrien Sénac fra Cafeism. Denne innovative teknik tillod Adrien at lave perfekte skud af meget aromatiske lysristede bønner - som han aldrig tidligere havde mestret!} sv {Denna innovativa metod, skapad av den franska baristan Adrien Sénac från Cafeism, låter Adrien producera utmärkta koppar från väldigt aromatiska, lättrostade bönor som han inte tidigare hade lyckats med tidigare.} no {} es {Creado por el barista francés Adrien Senac de Cafeism, esta técnica innovadora le permitió obtener excelentes espressos de cafés muy aromáticos y tuestes ligeros con los cuales nunca había logrado extracciones exitosas.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {由一为法国咖啡师 Adrien Sénac (Cafeism) 创造。这种创新的冲煮方法使得 Adrien 能够从非常芳香的浅炒豆中抽取出超卓的咖啡液。这是他以前从未成功实现过的！} zh-hant {由一為法國咖啡師 Adrien Sénac (Cafeism) 創造。這種創新的沖煮方法使得 Adrien 能夠從非常芳香的淺炒豆中抽取出超卓的咖啡液。這是他以前從未成功實現過的！} th {คิดค้นโดยบาริสต้าชาวฝรั่งเศส คุณเอเดรียน ซีแนค (Adrien Sénac) แห่งร้าน คาเฟอิซึ่ม (Cafeism) เทคนิคใหม่นี้ทำให้คุณเอเดรียนสร้างสรรค์ช็อตรสเยี่ยมจากเมล็ดกาแฟคั่วอ่อนกลิ่นหอมหวน ซึ่งเขาไม่เคยสกัดได้รสชาติเช่นนี้มาก่อน} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {أنشأتها الفرنسية باريستا أدريان سيناك من Cafeism، سمحت هذه التقنية المبتكرة أدريان لإنتاج استخراجات ممتازة وعطرية جدا، من القهوة المحمصة بشكل طفيف. شيء لم يكن يستطاع قبل ذلك. } nl {Ontwikkeld door de Franse barista Adrien Senac van Cafeism. Met deze innovatieve techniek produceert Adrien exellente shots van licht gebrande aromatische bonen die voorheen geen goed resultaat opleverden.} de-ch {Das innovativi und vum französischä Barista Adrien Sénac vu Cafeism erschaffeni Verfahrä ermöglichet ihm, us sehr aromatischä, liächt gröschtetä Kaffibohnä wo er vorher niä gschafft hät guätä Kaffi druss ds machä, exzellänti Kaffis ds machä.} he {נוצר על ידי הבריסטה הצרפתי אדריאן סנאק. הטכניקה החדשנית הזו מאפשרת לאדריאן ליצור חליטה מעולה ומאוד ארומטית, וזאת מפולי קפה בקלייה בהירה שהוא מעולם לא הצליח לחלוט כך.} ru {Эта инновационный метод, созданный французским бариста Адриеном Сенаком из Cafeism, позволил Адриену делать отличные шоты из очень ароматных зёрен светлой обжарки, которые ему никогда прежде не удавалось успешно выварить.} arb { .ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻉﺎﻄﺘﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺀﻲﺷ .ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺍﺪﺟ ﺔﻳﺮﻄﻋﻭ ﺓﺯﺎﺘﻤﻣ ﺕﺎﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﻥﺎﻳﺭﺩﺃ ﺓﺮﻜﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﻤﺳ ،msiefaC ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻴﺳ ﻥﺎﻳﺭﺩﺃ ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﺗﺄﺸﻧﺃ} heb {.ךכ טולחל חילצה אל םלועמ אוהש הריהב היילקב הפק ילופמ תאזו ,תיטמורא דואמו הלועמ הטילח רוציל ןאירדאל תרשפאמ וזה תינשדחה הקינכטה .קאנס ןאירדא יתפרצה הטסירבה ידי לע רצונ}}
{Cremina lever machine} {kr {크레미나 레버 머신} fr {Machine à levier Cremina} de Cremina-Hebelmaschine de-ch Cremina-Hebelmaschinä it {} ar {آلة رافعة كريمينا} da {Cremina lever maskine} sv {Cremina hävstångsmaskin} no {} he {מכונת מנוף קרמינה} es {Máquina de levas Cremina} pt {} pl {} fi {} zh-hans Cremina手动杠杆机 zh-hant Cremina手動槓桿機 th เครื่องแบบคันโยกเครมินา(Cremina) jp Creminaレバーマシン el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺎﻨﻴﻤﻳﺮﻛ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} heb {הנימרק ףונמ תנוכמ}}
{Current step} {kr {현재 단계} fr {Étape actuelle} de {Derzeitiger Schritt} de-ch {Derziitigi Etappä} it {} ar {الخطوة الحالية} da {Nuværende trin} sv {Aktuellt steg} no {} he {עצור שלב} es {Paso actual} pt {} pl {} fi {} zh-hans 当前步骤 zh-hant 當前步驟 th ขั้นตอนปัจจุบัน jp 現在のステップ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Текущий шаг} arb {ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ} heb {בלש רוצע}}
{Damian's LM Leva} {kr {Damian LM 레바} fr {} de {Damians LM Leva} de-ch {Dr LM Leva vum Damian} it {} ar {داميانز إل إم ليفا} da {Damians LM Leva} sv {Damians LM Leva} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Damian's LM Leva} zh-hant {Damian's LM Leva} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺎﻔﻴﻟ ﻡﺇ ﻝﺇ ﺰﻧﺎﻴﻣﺍﺩ} heb {}}
{Damian's LRv2} {kr {Danmian의 LRv2} fr {} de {Damians LRv2} de-ch {Damians LRv2} it {} ar {LRv2 داميان} da {Damians LRv2} sv {Damians LRv2} no {} he {Damian's LRv2} es {LRv2 de Damian} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Damian's LRv2} zh-hant {Damian's LRv2} th {LRv2 ของคุณเดเมียน (Damian)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﻴﻣﺍﺩ 2vRL} heb {Damian's LRv2}}
{Damian's LRv3} {kr {Damian LRv3} fr {} de {Damians LRv3} de-ch {Dr LRv3 vum Damian} it {} ar {LRv3 داميان} da {Damians LRv3} sv {Damians LRv3} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Damian's LRv3} zh-hant {Damian's LRv3} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﻴﻣﺍﺩ 3vRL} heb {}}
{Dark cherry} {fr {Cerise griotte} de {Dunkle Kirsche} it Ciliegia es {Cereza negra} pt {} zh-hans 黑樱桃 zh-hant 黑櫻桃 kr 다크체리 jp ダークチェリー ar كرز hu Meggy tr {} th เชอรรีแดงเข้ม da {Mørk kirsebær} sv {Mörkt körsbär} fi {} ro {} hi {} pl Czereśnia no {} sk {Tmavá čerešňa} el {Σκούρο κεράσι} cs {Tmavá třešeň} nl Kers de-ch {Dunkli Chriäsi} he {דובדבן כהה} ru Черешня arb ﺯﺮﻛ heb {ההכ ןבדבוד}}
{Dark chocolate} {fr {Chocolat noir} de Zartbitterschokolade it {Cioccolato fondente} es {Chocolate negro} pt {} zh-hans 黑巧克力 zh-hant 黑朱古力 kr {다크 초콜릿} jp ダークチョコレート ar {شوكولاتة داكنة} hu Étcsokoládé tr {} th ดาร์กช้อกโกแลต da {Mørk chokolade} sv {Mörk choklad} fi {} ro {} hi {} pl {Gorzka czekolada} no {} sk {Tmavá čokoláda} el {Σκούρα σοκολάτα} cs {Hořká čokoláda} nl {Pure chocolade} de-ch {Schwarzi Schoggi} he {שוקולד מריר} ru {Темный шоколад} arb {ﺔﻨﻛﺍﺩ ﺔﺗﻻﻮﻛﻮﺷ} heb {רירמ דלוקוש}}
{Dark Choices} {kr {어두운 분위기} fr {Sombres desseins} de Dunkeloptionen it {Disegni scuri} da {Mørke Valg} sv {Mörka val} no {} es {Opciones oscuras} pt {} pl {} fi {} zh-hans 暗黑系 zh-hant 暗黑系 th {ตัวเลือกด้านมืด (Dark Choices)} jp ダーク el {} sk {} cs {} hu {Sötét Döntések} tr {} ro {} hi {} ar خيارات داكنة nl {Duistere keuzen} de-ch Dunkeloptionä he {ברירות כהות} ru {Тёмные варианты} arb {ﻡﻼﻈﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ} heb {תוהכ תורירב}}
{DE1 Version:} {fr {Version DE1} de DE1-Version: it {DE1 Version} es {Versión de DE1} pt {} zh-hans {DE1 版本} zh-hant {DE1 版本} kr {DE1 VERSION} jp DE1バージョン ar {DE1 نسخة:} hu {DE1 Verzió} tr {} th {เวอร์ชั่น (รุ่น) DE1} da {DE1 Version} sv {DE1 Version} fi {} ro {} hi {} pl {Wersja DE1} no {} sk {DE1 Verzia} el {DE1 Έκδοση} cs {DE1 Verze} nl {DE1 Versie} de-ch DE1-Version he {גירסת DE1} ru {Версия DE1:} arb {:ﺔﺨﺴﻧ 1ED} heb {DE1 תסריג}}
{Default with descending temperature} {kr {온도 감소 기본값} fr {Par défaut, avec température décroissante} de {Standard mit abnehmender Temperatur} de-ch {Standard mit abstiigenderä Temperatur} it {} ar {افتراضي مع درجة الحرارة التنازلية} da {Standard med dalende temperatur} sv {Standard med sjunkande temperatur} no {} he {ברירת מחדל עם ירידה בטמפרטורה} es {Valor por defecto con temperatura en descenso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 降温的默认设置 zh-hant 降溫的默認設置 th ค่าเริ่มต้นด้วยอุณหภูมิขาลง jp {デフォルト 温度下降} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻴﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻣ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ} heb {הרוטרפמטב הדירי םע לדחמ תרירב}}
{Defaults for cafe} {kr {카페 모드 기본값} fr {Paramètres par défaut pour café.} de {Standardeinstellungen fürs Café} de-ch {Standardiischtelligä für ds Café} it {} ar {الافتراضيات للمقهى} da {Standardværdier for café} sv {Standardvärden för café} no {} he {ברירות מחדל עבור מצב קפה} es {Valor por defecto para un café} pt {} pl {} fi {} zh-hans 咖啡店的默认设置 zh-hant 咖啡店的默認設置 th ค่าเริ่มต้นต่างๆสำหรับคาเฟ่ jp カフェモード el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻰﻬﻘﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ} heb {הפק בצמ רובע לדחמ תורירב}}
{Defaults for home} {kr {홈 모드 기본값} fr {Paramètres par défaut pour la maison.} de {Standardeinstellungen fürs Zuhause} de-ch {Standardiischtelligä für ds Dihei} it {} ar {الافتراضات للمنزل} da {Standardværdier for hjem} sv {Standardvärden för hem} no {} he {ברירות מחדל עבור מצב ביתי} es {Valor por defecto para la casa} pt {} pl {} fi {} zh-hans 家庭用的默认设置 zh-hant 家庭用家的默認設置 th ค่าเริ่มต้นต่างๆสำหรับบ้าน jp ホームモード el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻝﺰﻨﻤﻠﻟ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ} heb {יתיב בצמ רובע לדחמ תורירב}}
{Descale now} {kr {디스케일을 실행하세요} fr {Détartrer maintenant} de {Jetzt entkalken} de-ch {Jetzt entchalchä} it {} ar {ابدأ عملية ازالة الترسبات} da {Afkalk nu} sv {Avkalka nu} no {} he {נקה אבנית עכשיו} es {Descalcificar ahora} pt {} pl {} fi {} zh-hans 开始除垢程序 zh-hant 開始去銹程序 th กำลังล้างตะกรัน jp スケール除去を開始 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru Начать arb {ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺑﺍ} heb {וישכע תינבא הקנ}}
{Describe any shot from your history and plan the next one: beans, grinder, extraction parameters and people.} {kr {기존에 추출한 에스프레소 추출 노트를 적고 다음 추출을 위한 계획을 세울 수 있습니다. ex) 원두, 그라인더, 추출 변수, 담당자 } fr {} de {Beschreibe einen Bezug deiner Bezugshistorie und plane den nächsten. Bohnen, Mühle, Extraktionsparameter und Menschen.} de-ch {Beschriib ä Bezug us dinerä Bezugshistoriä und plan dr nächschti. Bohnä, Kaffimühli, Extraktionsparameter und Lüüt.} it {} ar {صِف أي رشفة من سجلك وخطط للرشفات التالية: الحبوب والمطحنة ومعلمات الاستخراج والأشخاص.} da {Beskriv dit skud fra listen og planlæg det næste: Bønne, kværn, ekstraktionsparametre og personer.} sv {Beskriv ett shot från din historik och planera nästa: bönor, kvarn, extraktionsparametrar och personer.} no {} he {תאר כל שוט מההיסטוריה שלך ותכנן את השוט הבא: פולים, ערכי חליטה ועוד} es {Describe cualquier espresso de tu histórico y planifica el próximo: café, molino, parámetros de extracción y personas implicadas.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 描述您历史上的任何一次萃取并计划下一次萃取：豆子、磨豆机、萃取参数和人员。 zh-hant 描述您歷史上的任何一次萃取併計劃下一次萃取：豆子、磨豆機、萃取參數和人員。 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺹﺎﺨﺷﻷﺍﻭ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﻣﻭ ﺔﻨﺤﻄﻤﻟﺍﻭ ﺏﻮﺒﺤﻟﺍ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺷﺮﻠﻟ ﻂﻄﺧﻭ ﻚﻠﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﺷﺭ ﻱﺃ ﻑِﺻ} heb {דועו הטילח יכרע ,םילופ :אבה טושה תא ןנכתו ךלש הירוטסיההמ טוש לכ ראת}}
{Describe GUI} {kr DGUI fr {} de {Benutzeroberfläche beschreiben} de-ch {Benutzeroberflächi beschriibä} it {} ar {وصف واجهة المستخدم الرسومية} da {Beskriv GUI} sv {Beskriv GUI} no {} he {תאור ממשק משתמש} es {Describe GUI} pt {} pl {} fi {} zh-hans GUI注解 zh-hant GUI註解 th {อธิบาย GUI} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻒﺻﻭ} heb {שמתשמ קשממ רואת}}
{Describe this espresso} {fr {Décrire cet expresso} de {Diesen Espresso beschreiben} it {Descrivi l'espresso} es {Describe este espresso} pt {} zh-hans 描述此特浓咖啡 zh-hant 描述此特濃咖啡 kr {에스프레소 향미 평가} jp エスプレッソ評価 ar {صِفْ كوب الإسبرسو} hu {Írd le ezt az eszpresszót} tr {} th อธิบายเอสเปรสโซนี้ da {Beskriv denne espresso} sv {Beskriv espresson} fi {} ro {} hi {} pl {Opisz espresso} no {} sk {Popíš toto espresso} el {Περιέγραψε αυτό τον espresso} cs {} nl {Beschrijf deze espresso} de-ch {Der Espresso beschriibä} he {תאר את האספרסו} ru {Опишите этот эспрессо} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺏﻮﻛ ﻒﺻ} heb {וסרפסאה תא ראת}}
{Describe Your Espresso} {kr {에스프레소 추출 노트} fr {} de {Beschreibe deinen Espresso} de-ch {Beschriib dinä Espresso} it {} ar {صف الإسبرسو الخاص بك} da {Beskriv din espresso} sv {Beskriv din espresso} no {} he {Describe Your Espresso} es {Describe Tu Espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 描述你的浓缩咖啡 zh-hant 描述你的濃縮咖啡 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻒﺻ} heb {}}
{Describe your setup} {fr {Décrire votre équipement} de {Ihre Konfiguration beschreiben} it {Descrivi il setup} es {Describe tu configuración} pt {} zh-hans 描述你的设定 zh-hant 描述你的設定 kr {에스프레소 향미 평가} jp エスプレッソ評価 ar {صِفْ إعداداتك} hu {Írd le a felszerelésedet} tr {} th อธิบายการตั้งค่าของคุณ da {Beskriv dit setup} sv {Beskriv din setup} fi {} ro {} hi {} pl {Opisz swoje ustawienie} no {} sk {Popíš svoju zostavu} el {Περιέγραψε την ρύθμιση σου} cs {} nl {Beschrijf je set up} de-ch {Ihri Uufstellig beschriibä} he {תאר את ההגדרה} ru {Опишите вашу конфигурацию} arb {ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻒﺻ} heb {הרדגהה תא ראת}}
{Dose weight} {fr {Poids de la dose} de Dosiergewicht it {Peso della dose} es {Peso seco} pt {} zh-hans 粉量 zh-hant 粉量 kr {사용한 원두 양} jp 使用した豆の量 ar {وزن الجرعة} hu Súly tr {} th {น้ำหนักกาแฟต่อการชง (โดส Dose)} da Dosisvægt sv Vikt fi {} ro {} hi {} pl Doza no {} sk {Hmotnosť dávky} el {Βάρος δόσης} cs {} nl Dosering de-ch Dosiärgwicht he {משקל מנה} ru Дозировка arb {ﺔﻋﺮﺠﻟﺍ ﻥﺯﻭ} heb {הנמ לקשמ}}
{DPx Screen Saver} {kr {DPx 화면 보호기} fr {} de {DPx Bildschirmschoner} de-ch {DPx Bildschirmschoner} it {} ar {شاشة توقف DPx} da {DPx screensaver} sv DPx-skärmsläckare no {} he {שומר מסך DPx} es {Salvapantallas de DSx} pt {} pl {} fi {} zh-hans DPx萤幕保护 zh-hant DPx螢幕保護 th {DPx Screen Saver (โปรแกรมรักษาจอภาพ)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {xPD ﻒﻗﻮﺗ ﺔﺷﺎﺷ} heb {DPx ךסמ רמוש}}
{Dynamic bloom into pressure extraction. Based on the 'easy blooming' profile structure from Luca and Stephane and modified to primarily target high extraction grinders at high flow rates, typically ending around 3-4.5ml/s. Dial with ratio once grind is giving an ending flowrate in the range. Includes a significant temperature drop that reduces harshness (although the actual temperature drop is much less than programmed). By Joe D.} {kr {압력 추출에 역동적으로 우려내는 방식을 사용하는 프로파일입니다. Luca와 Stephane이 제작한 “쉬운 블루밍” 프로파일구조를 기반으로 제작했고, 고수율 추출을 위한 분쇄가 가능한 그라인더와 빠른 유량이 타겟입니다. 보통 3~4.5ml/s 유량으로 추출이 종료됩니다. 추출이 종료되는 시점의 유량이 이 범위 내로 나올 정도로 분쇄도를 맞춘 뒤 추출 비율을 조절해주세요. 온도를 급격하게 낮추는 단계가 있어서(실제 추출온도는 프로파일에 설정된 것 만큼 급격히 떨어지지는 않습니다) 추출된 커피가 너무 자극적이지 않게 됩니다. By Joe D.} fr {} de {Dynamisches Bloom-Profil, das in eine Druckextrahierung mündet. Basiert auf der “Easy Blooming”-Profilstruktur von Luca und Stephane und wurde angepasst, so dass es im Wesentlichen für Kaffeemühlen mit hoher Extraktion und hohe Durchflussraten geeignet ist und dann üblicherweise bei etwa 3-4,5 ml/s endet. Enthält einen signifikanten Temperaturabfall, der die Härte verringert (auch wenn der tatsächliche Temperaturabfall wesentlich geringer ist als programmiert). Von Joe D.} de-ch {Es dynamischs Bloom-Profil wo inä Druckextrahiärig mündet. Basiärt uf dr “Easy Blooming”-Profilstruktur vum Luca und vum Stephane und isch apasst wordä, so dasses im Wesentlichä für Kaffimühlä miterä hohä Extraktion und hohä Durchflussratä geignet isch und dänn üblicherwiis bi öppä 3-4,5 ml/s ändet. Hät ä signifikantä Temperaturabfall wo d Härti verringeret (au wenn dr tatsächlich Temperaturabfall wesentlich chliiner isch als programmiärt). Vum Joe D.} it {} ar {ازدهار ديناميكي إلى استخراج بالضغط. استنادًا إلى بنية المظهر الجانبي `` سهلة التفتح '' من لوكا و ستيفان وتعديلها لاستهداف مطاحن الاستخراج العالية بشكل أساسي بمعدلات تدفق عالية ، والتي تنتهي عادةً بحوالي ٣-٤.٥ مل / ثانية. الطلب مع النسبة بمجرد الطحن يعطي معدل تدفق نهائي في النطاق. يتضمن انخفاضًا كبيرًا في درجة الحرارة يقلل من الخشونة (على الرغم من أن انخفاض درجة الحرارة الفعلي أقل بكثير من درجة الحرارة المبرمجة). بواسطة Joe D.} da {} sv {Dynamisk blomning till tryckextraktion. Baserad på profilstrukturen ”lätt blomning” av Luca och Stephane och modifierad till att i första hand inrikta sig på högextraktionmalningar vid höga flödeshastigheter som vanligtvis slutar runt 3-4.5ml/s. Justera förhållandet när malningen ger en sluten flödeshastighet i intervallet. Inkluderar ett betydande temperaturfall som reducerar hårdheten (även om det faktiskta temperaturfallet är mycket mindre än programmerat). Av Joe D.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Dynamic bloom压力先决萃取是基于 Luca 和 Stephane 的“easy blooming”曲线原理经过修改而来的，主要针对高流速下的高萃取研磨机，通常以 3-4.5 毫升/秒左右的流速结束。 研磨后，带有比率的刻度盘可提供范围内的最终流量。 包括显著的温降，可降低不平顺性（尽管实际温降远小于程序设定的温降）。 ---Joe D} zh-hant {Dynamic bloom压力先决萃取是基于 Luca 和 Stephane 的“easy blooming”曲线原理经过修改而来的，主要针对高流速下的高萃取研磨机，通常以 3-4.5 毫升/秒左右的流速结束。 研磨后，带有比率的刻度盘可提供范围内的最终流量。 包括显著的温降，可降低不平顺性（尽管实际温降远小于程序设定的温降）。 ---Joe D} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.D eoJ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ .)ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ( ﺔﻧﻮﺸﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺍًﺮﻴﺒﻛ ﺍًﺿﺎﻔﺨﻧﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻄﻌﻳ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﻠﻄﻟﺍ .ﺔﻴﻧﺎﺛ / ﻞﻣ ٥.٤-٣ ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ًﺓﺩﺎﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻖﻓﺪﺗ ﺕﻻﺪﻌﻤﺑ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﺣﺎﻄﻣ ﻑﺍﺪﻬﺘﺳﻻ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻥﺎﻔﻴﺘﺳ ﻭ ﺎﻛﻮﻟ ﻦﻣ '' ﺢﺘﻔﺘﻟﺍ ﺔﻠﻬﺳ `` ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺮﻬﻈﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻨﺘﺳﺍ .ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ} heb {}}
{E61 classic at 9 bar} {kr {E61 9bar 추출} fr {Expresso classique à 9 bars avec groupe E61} de {Klassische E61 bei 9 Bar} it {} da {E61 klassisk ved 9 bar} sv {E61 klassisk vid 9 bar} no {} es {Clásica E61 a 9 bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61经典 9巴} zh-hant {E61經典 9巴} th เครื่องE61แบบดั้งเดิมที่9บาร์ jp {E61クラシック 9気圧固定} el {Κλασική E61 στα 9 bar} sk {} cs {} hu {Klasszikus E61, 9 bar} tr {} ro {} hi {} ar {E61 الكلاسيكية في ٩ بار} nl {Klassiek E61 met 9 bar} de-ch {Klassischä E61 bi 9 Bar} he {E61 קלאסית ב 9 באר} ru {Е61 классические 9 бар} arb {ﺭﺎﺑ ٩ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ 16E} heb {ראב 9 ב תיסאלק E61}}
{E61 classic gently up to 10 bar} {kr {e61 천천히 10bar 까지 상승하는 추출} fr {Expresso classique avec groupe E61, montant doucement à 10 bars} de {Klassische E61 mit sachtem Druckanstieg bis auf 10 Bar} it {} da {E61 klassisk langsomt op til 10 bar} sv {E61 klassisk försiktigt upp till 10 bar} no {} es {Clásica E61 subiendo suave hasta los 10bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61经典 线性10巴} zh-hant {E61經典 線性10巴} th เครื่องE61แบบดั้งเดิมค่อยๆเพิ่มถึง10บาร์ jp {E61クラシック 徐々に10気圧まで加圧} el {Κλασική E61 απαλή μέχρι τα 10 bar} sk {} cs {} hu {Klasszikus E61, lassan fel 10 barig} tr {} ro {} hi {} ar {E61 الكلاسيكية بلطف تصل إلى ١٠ بار} nl {Klassiek E61 langzaam naar 10 bar} de-ch {Klassischä E61 mit süüferligem Durckaastiig bis uf 10 Bar} he {E61 קלאסית עולה בעדינות ל 10 באר} ru {Е61 классический с плавным ростом до 9 бар} arb {ﺭﺎﺑ ٠١ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻒﻄﻠﺑ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ 16E} heb {ראב 10 ל תונידעב הלוע תיסאלק E61}}
{E61 espresso machine} {kr {E61 추출} fr {Expresso classique à 9 bars avec groupe E61} de {Klassische E61 bei 9 Bar} de-ch {Klassischä E61 bi 9 Bar} it {} ar {E61 الكلاسيكية في ٩ بار} arb {ﺭﺎﺑ ٩ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ 16E} da {E61 klassisk ved 9 bar} sv {E61 espressomaskin} no {} he {E61 קלאסית ב 9 באר} es {Clásica E61 a 9 bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61经典 9巴} zh-hant {E61經典 9巴} th {เครื่องเอสเปรสโซ E61} jp E61エスプレッソマシン el {Κλασική E61 στα 9 bar} sk {} cs {} hu {Klasszikus E61, 9 bar} tr {} ro {} hi {} nl {Klassiek E61 met 9 bar} ru {Е61 классические 9 бар} heb {ראב 9 ב תיסאלק E61}}
{E61 machines evolved with time, with some models adding an optional, manually controlled preinfusion step. In most cases, preinfusion will produce a more evenly extracted shot.} {kr {E61 머신은 시간이 지남에 따라서 진화해 왔습니다. 그 중 몇 가지 모델은 수동으로 프리인퓨전 단계를 조절 할 수 있습니다. 대체적으로 프리인퓨전을 통해 더욱 고른 추출이 가능합니다.} fr {Les machines à groupe E61 ont évolué fil du temps, certaines ajoutant une étape de préinfusion optionnelle, contrôlée manuellement. Dans la plupart des cas, la préinfusion produira une extraction plus régulière du café.} de {E61-Maschinen haben sich im Laufe der Zeit weiter entwickelt. Insbesondere haben einige Modelle eine optionale, manuell gesteuerte Preinfusion hinzugefügt. In den meisten Fällen führt eine Preinfusion zu gleichmäßiger extrahiertem Kaffee.} it {} da {E61 maskiner har udviklet sig med tiden og med nogle modeller kunne man tilføje et manuelt styret preinfusion step. I de fleste tilfælde vil preinfusion give et mere jævnt ekstraheret skud} sv {E61-maskinerna utvecklades med tiden, och en del modeller lade till ett valfritt, manuellt förinfusionssteg. I de flesta fall kommer förinfusion att producera en mer jämnt utvunnen kopp.} no {} es {Las máquinas E61 evolucionaron con el tiempo y algunos modelos añadieron como opción una preinfusión manual. En la mayor parte de los casos, la preinfusión dará una extracción más uniforme a tu espresso.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 随着时代变迁，E61亦有着不断的改革。有些型号亦加入了人手控制的预浸设定可供选择。在大多数情况下，适量的预浸较均匀地摄取整个咖啡粉饼的风味。 zh-hant {隨著時代變遷，E61 亦有著不斷的改革。有些型號亦加入了人手控制的預浸設定可供選擇。在大多數情況下，適量的預浸較能均勻地攝取整個咖啡粉餅中的風味。} th {เครื่องแบบ E61 ถูกพัฒนาตามยุคสมัย บางรุ่นเพิ่มตัวเลือกขั้นตอนการแช่กาแฟก่อนการสกัด (พรีอินฟิวชั่น) ด้วยตนเอง ส่วนมากแล้วการแช่กาแฟก่อนการสกัดจะทำให้การสกัดกาแฟได้สม่ำเสมออย่างทั่วถึงมากขึ้น} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {تطورت آلات E61 مع مرور الوقت ، مع بعض النماذج التي أضافت خطوة تمهيدية -قبل الصب- اختيارية يتم التحكم فيها يدويًا. في معظم الحالات، سوف تنتج استخراج متساويا اكثر.} nl {E61 machines werden verder ontwikkeld. Sommige machines kregen een handgestuurde pre-infusie mogelijkeid. Meestal levert dat een gelijkmatiger exstractie op.} de-ch {D E61-Maschinä händ sich im Lauf vu der Ziit wiiter entwicklet. Insbesonderi händ äs paar Modell än optionali, manuell gschtüreti Vorinfusion derzue gfuägt. I dä meischtä Fäll füärt ä Vorinfusion derzue, dass der Kaffi gliichmässig extrahiert wird.} he {מכונות E61 התפתחו עם הזמן- כמה הדגמים הוסיפו אופציה נוספת לבקרה ידנית על קדם החליטה (preinfusion). ברוב המקרים, קדם חליטה מסייעת לייצר חליטה יותר שיוויונית} ru {Кофемашины E61 развивались со временем, и в некоторых моделях был добавлен дополнительный этап предсмачивания с ручным управлением. В большинстве случаев, предсмачивание позволяет приготовить более равномерно экстрагированный шот эспрессо.} arb {.ﺮﺜﻛﺍ ﺎﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺞﺘﻨﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ .ﺍًﻳﻭﺪﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ -ﺐﺼﻟﺍ ﻞﺒﻗ- ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺗ ﺓﻮﻄﺧ ﺖﻓﺎﺿﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ، ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣ 16E ﺕﻻﺁ ﺕﺭﻮﻄﺗ} heb {תינויוויש רתוי הטילח רצייל תעייסמ הטילח םדק ,םירקמה בורב .(preinfusion) הטילחה םדק לע תינדי הרקבל תפסונ היצפוא ופיסוה םימגדה המכ -ןמזה םע וחתפתה E61 תונוכמ}}
{E61 rocketing up to 10 bar} {kr {e61 빠르게 10bar 까지 상승하는 추출} fr {Montée ultra-rapide à 10 bars avec groupe E61} de {E61 mit rasantem Druckaufbau auf 10 Bar} it {} da {E61 hurtigt op til 10 bar} sv {E61 snabbt upp till 10 bar} no {} es {E61 subiendo rápido hasta los 10 bar } pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61经典 10巴} zh-hant {E61經典 10巴} th เครื่องE61เพิ่มอย่างรวดเร็วจนถึง10บาร์ jp {E61クラシック 一気に10気圧に加圧} el {E61 βίαια μέχρι τα 10 bar} sk {} cs {} hu {Klasszikus E61, gyorsan fel 10 barig} tr {} ro {} hi {} ar {E61 تصل إلى ١٠ بار} nl {E61 snel naar 10 bar} de-ch {E61 mit rasantem Hochschnällä vum Druck uf 10 Bar} he {E61 קלאסית עולה בחדות ל 10 באר} ru {Е61 с быстрым ростом до 10 бар} arb {ﺭﺎﺑ ٠١ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ 16E} heb {ראב 10 ל תודחב הלוע תיסאלק E61}}
{E61 with fast preinfusion to 9 bar} {kr {e61 빠른 프리인퓨전 후 9bar 추출} fr {Préinfusion rapide à 9 bars avec groupe E61} de {E61 mit schneller Preinfusion bis 9 Bar} it {} da {E61 hurtig preinfusion op til 9 bar} sv {E61 med snabb preinfusion upp till 9 bar} no {} es {E61 con preinfusión rápida hasta 9 bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61经典 短预浸后9巴} zh-hant {E61經典 短預浸後9巴} th {เครื่องE61แช่กาแฟก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) สั้นๆจนถึง9บาร์} jp {E61クラシック 早い蒸らし後９気圧固定} el {E61 με γρήγορή προ-εγχύση μέχρι τα 9 bar} sk {} cs {} hu {E61 gyors előáztatással, fel 9 barra} tr {} ro {} hi {} ar {E61 مع ضخ سريع -قبل الصب- يصل إلى ٩ بار} nl {E61 met snelle pre-infusie naar 9 bar} de-ch {E61 mit schnäller Vorinfusion bis 9 Bar} he {E61 קדם חליטה מהירה ועליה ל 9 באר} ru {Е61 с быстрым предсмачиванием до 9 бар} arb {ﺭﺎﺑ ٩ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ -ﺐﺼﻟﺍ ﻞﺒﻗ- ﻊﻳﺮﺳ ﺦﺿ ﻊﻣ 16E} heb {ראב 9 ל הילעו הריהמ הטילח םדק E61}}
{E61/classic gently up to 10 bar} {kr {E61/Classic 10bar 까지 서서히 압력 증가 추출} fr {E61/classique avec montée en douceur à 10 bars} de {E61/klassisch mit sanftem Druckanstieg auf 10 Bar} de-ch {E61/klassisch mitemä sanftä Druckaastieg uf 10 Bar} it {} ar {E61 / كلاسيك برفق حتى ١٠ بار} da {E61/klassisk roligt op til 10 bar} sv {E61/klassisk försiktigt upp till 10 bar} no {} he {ראש E61/קלאסית עולה בעדינות ל 10 באר} es {E61/clásico ascenso suave hasta los 10bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans E61/经典渐进式升压至10巴 zh-hant E61/經典漸進式升壓至10巴 th เครื่องE61/แบบดั้งเดิมค่อยๆเพิ่มถึง10บาร์ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٠١ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛ / 16E} heb {ראב 10 ל תונידעב הלוע תיסאלקE61/ שאר}}
{E61/fast preinfusion to 9 bar} {kr {E61/짧은 프리인퓨전 후 9bar 추출} fr {E61/préinfsion rapide à 9 bars} de {E61/schnelle Preinfusion bis 9 Bar} de-ch {E61/schnällä Druckaastieg bis 9 Bar} it {} ar {E61 / ضخ مسبق سريع إلى ٩ بار} da {E61/hurtig preinfusion til 9 bar} sv {E61/snabb förinfusion till 9 bar} no {} he {ראש E61/קדם חליטה מהירה ועליה ל 9 באר} es {E61/preinfusión rápida hasta 9bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans E61/快速预浸并升压至9巴 zh-hant E61/快速預浸並升壓至9巴 th {เครื่องE61/แช่กาแฟก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) สั้นๆจนถึง9บาร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٩ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺳ ﻖﺒﺴﻣ ﺦﺿ / 16E} heb {ראב 9 ל הילעו הריהמ הטילח םדקE61/ שאר}}
{E61/rocketing up to 10 bar} {kr {E61/프리인퓨전 후 10bar 추출} fr {E61/montée en flèche à 10 bars} de {E61/mit Hochschnellen auf 10 Bar} de-ch {E61/mit Hochschnällä uf 10 Bar} it {} ar {E61 / ارتفاع صاروخي حتى ١٠ بار} da {E61/raketfart op til 10 bar} sv {E61/raket till 10 bar} no {} he {ראש E61/קלאסית עולה בחדות ל 10 באר} es {E61/disparándose a los 10bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans E61/直接升压至10巴 zh-hant E61/直接升壓至10巴 th เครื่องE61/เพิ่มอย่างรวดเร็วจนถึง10บาร์ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٠١ ﻰﺘﺣ ﻲﺧﻭﺭﺎﺻ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ / 16E} heb {ראב 10 ל תודחב הלוע תיסאלקE61/ שאר}}
{E61/traditional espresso machine} {kr {E61/일반적인 E61 머신 방식 추출} fr {E61/machine à expresso traditionnelle} de {E61/traditionelle Espressomaschine} de-ch {E61/traditionelli Espressomaschinä} it {} ar {E61 / ماكينة اسبريسو تقليدية} da {E61/traditionel espresso maskine} sv {E61/traditionell espressomaskin} no {} he {ראש E61/מכונת קפה מסורתית} es {E61/máquina espresso tradicional} pt {} pl {} fi {} zh-hans E61/传统意式咖啡机 zh-hant E61/傳統意式咖啡機 th เครื่องE61/แบบดั้งเดิม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ / 16E} heb {תיתרוסמ הפק תנוכמE61/ שאר}}
{Earl grey} {fr {Earl Grey} de Schwarztee it {Earl grey} es {Té negro} pt {} zh-hans 伯爵红茶 zh-hant 伯爵紅茶 kr 얼그레이 jp アールグレイ ar {شاي معطّر} hu {Earl grey} tr {} th เอิร์ลเกรย์ da {Earl grey} sv {Earl grey} fi {} ro {} hi {} pl {Earl Grey} no {} sk {Earl grey} el {Τσάι earl grey} cs {Earl grey} nl {Earl grey} de-ch Schwarztee he ארל-גריי ru {Эрл Грей} arb {ﺮﻄﻌﻣ ﻱﺎﺷ} heb יירג-לרא}
{Easy blooming - active pressure decline} {kr {쉬운 블루밍 - 역동적 압력 감소} fr {} de {Easy Blooming - aktive Druckabnahme} de-ch {Easy Blooming - aktivi Druckabnahm} it {} ar {تفتح بسهولة - انخفاض الضغط النشط} da {} sv {Lätt blomning - aktiv trycksänkning} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Easy blooming - 主动降压} zh-hant {Easy blooming - 主動降壓} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ - ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺢﺘﻔﺗ} heb {}}
{Enable these features} {fr {Activer ces fonctions} de {Diese Funktionen aktivieren} it {Attiva queste opzioni} es {Activar estas funciones (características)} pt {} zh-hans 开启此功能 zh-hant 開啟此功能 kr {기능 활성화} jp 機能を有効にする ar {تفعيل هذه الميزات} hu {A következő opciók engedélyezése} tr {} th เปิดใช้งานคุณสมบัติเหล่านี้ da {Aktiver disse funktioner} sv {Aktivera dessa funktioner} fi {} ro {} hi {} pl {Włącz funkcje} no {} sk {Aktivuj tieto funkcie} el {Ενεργοποίησε αυτές τις δυνατότητες} cs {Aktivuj tyto funkce} nl {Deze functies activeren} de-ch {De Funktion aktiviärä} he {אפשר את המאפיינים} ru {Включить эти функции} arb {ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻌﻔﺗ} heb {םינייפאמה תא רשפא}}
{Energy saver} {fr {Économiseur d'énergie} de Energiesparer it {Risparmio energetico} es {Ahorro de energía} pt {} zh-hans 节能设定 zh-hant 節能設定 kr 절전모드 jp 省電力モード ar {توفير الطاقة} hu {Energiatakarékos üzem} tr {enerji tasarrufu} th ประหยัดพลังงาน da Energisparer sv Energisparläge fi Energiansäästö ro {} hi {} pl {Tryb Oszczędzania Energii} no {} sk {Šetrič energie} el {Εξοικονόμηση ενέργειας} cs Spořič nl {Energie spaarstand} de-ch Energiesparer he {חיסכון בחשמל} ru Энергосбережение arb {ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ} heb {למשחב ןוכסיח}}
{Espresso Forge Dark} {kr {Espresso Forge 강배전용} fr {Torréfaction foncée à la Espresso Forge} de {Dunkle Röstung im Stil von Espresso Forge} de-ch {Dunkli Röschtig im Stil vu Espresso Forge} it {Espresso Forge per arrosti scuri} da {Espresso Forge Mørk} sv {Espresso Forge Mörkt} no {} es {Espresso Forge para tuestes oscuros} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Espresso Forge 深烘焙度} zh-hant {Espresso Forge 深烘焙度} th {เอสเปรสโซ ฟอร์จ ดาร์ก} jp {} el {Espresso Forge Dark} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {إسبرسو فورج ثقيل.} nl {Donker gebrande espresso} he {Espresso Forge Dark} ru {Espresso Forge Темный} arb {.ﻞﻴﻘﺛ ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ} heb {Dark Forge Espresso}}
{Espresso Forge Light} {kr {Espresso Forge 약배전용} fr {Torréfaction légère à la Espresso Forge} de {Helle Röstung im Stil von Espresso Forge} de-ch {Helli Röschtig im Stil vu Espresso Forge} it {Espresso Forge per arrosti leggeri} da {Espresso Forge Lys} sv {Espresso Forge Lätt} no {} es {Espresso Forge para tuestes claros} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Espresso Forge 浅烘焙度} zh-hant {Espresso Forge 淺烘焙度} th {เอสเปรสโซ ฟอร์จ ไลท์} jp {} el {Espresso Forge Light} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {إسبرسو فورج خفيف.} nl {Licht gebrande espresso} he {Espresso Forge Light} ru {Espresso Forge Светлый} arb {.ﻒﻴﻔﺧ ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ} heb {Light Forge Espresso}}
{Espresso Forge/Dark} {kr {Espresso Forge/다크로스팅} fr {Espresso Forge/torréfaction foncée} de {Espresso Forge/dunkel} de-ch {Espresso Forge/dunkel} it {} ar {اسبريسو فورج / داكن} da {Espresso Forge/Mørk} sv {Espresso Forge/Mörk} no {} he אספרסו/Forge/כהה es {Espresso Forge/oscuro} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Espresso Forge/深烘焙专用} zh-hant {Espresso Forge/深烘焙專用} th {เอสเปรสโซ ฟอร์จ /ดาร์ก} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻦﻛﺍﺩ / ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb ההכ/Forge/וסרפסא}
{Espresso Forge/Light} {kr {Espresso Forge/라이트로스팅} fr {Espresso Forge/torréfaction légère} de {Espresso Forge/hell} de-ch {Espresso Forge/hell} it {} ar {اسبريسو فورج / خفيف} da {Espresso Forge/Lys} sv {Espresso Forge/Ljus} no {} he אספרסו/Forge/בהיר es {Espresso Forge/ligero} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Espresso Forge/浅烘焙专用} zh-hant {Espresso Forge/淺烘焙專用} th {เอสเปรสโซ ฟอร์จ /ไลท์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻒﻴﻔﺧ / ﺝﺭﻮﻓ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb ריהב/Forge/וסרפסא}
{Espresso machine} {fr {Machine à expresso} de Espressomaschine it {Macchina per espresso} es {Máquina espresso} pt {} zh-hans 特浓咖啡机 zh-hant 特濃咖啡機 kr {에스프레소 머신} jp エスプレッソマシン ar {جهاز الإسبرسو} hu Kávégép tr {} th เครื่องชงเอสเปรสโซ da Espressomaskine sv Espressomaskin fi {} ro {} hi {} pl {Ekspres ciśnieniowy} no {} sk {Stroj na espresso} el {Μηχανή espresso} cs {Stroj na espresso} nl {Espresso machine} de-ch Espressomaschinä he {מכונת קפה} ru Кофемашина arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ} heb {הפק תנוכמ}}
{Espresso volume reached} {kr {추출 중 사용된 물양} fr {Volume d'expresso atteint} de {Espressomenge erreicht} de-ch {Espressomängi erreicht} it {} ar {وصل حجم إسبرسو} da {Espresso volumen nået} sv {Espresso-volym uppnådd} no {} he {כמות האספרסו הושגה} es {Volumen de espresso alcanzado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 咖啡液重量到达 zh-hant 咖啡液重量到達 th ได้ตามปริมาตรเอสเปรสโซที่ต้องการ jp エスプレッソ体積に達しました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Объем эспрессо достигнут} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻢﺠﺣ ﻞﺻﻭ} heb {הגשוה וסרפסאה תומכ}}
{Espresso weight reached} {kr {에스프레소 무게} fr {Poids de l'expresso atteint} de {Espressogewicht erreicht} de-ch {Espressogwicht erreicht} it {} ar {وصل وزن إسبرسو} da {Espresso vægt nået} sv {Espresso-volym uppnådd} no {} he {משקל אספרסו הושג} es {Peso de espresso alcanzado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 咖啡液重量到达 zh-hant 咖啡液容量到達 th ได้ตามน้ำหนักเอสเปรสโซ jp エスプレッソ重量に達しました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Вес эспрессо достигнут} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻥﺯﻭ ﻞﺻﻭ} heb {גשוה וסרפסא לקשמ}}
{Espresso/best overall pressure profile} {kr {에스프레소/손쉬운 압력 추출} fr {Expresso/meilleur profil de pression} de {Espresso/das Beste aller Druckprofile} de-ch {Espresso/ds Beschti vu allnä Druckprofil} it {} ar {اسبرسو / أفضل ملف ضغط عام} da Espresso/best sv {Espresso/bästa tryckprofilen} no {} he {אספרסו/פרופיל מבוסס לחץ הכי טוב} es {Espresso/el mejor perfil de presión de todos} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/整体最佳 zh-hant 意式特濃/整體最佳 th {เอสเปรสโซ/รูปแบบ (โปรไฟล์) ความดันที่ให้ผลโดยรวมดีที่สุด} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺎﻋ ﻂﻐﺿ ﻒﻠﻣ ﻞﻀﻓﺃ / ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ} heb {בוט יכה ץחל ססובמ ליפורפ/וסרפסא}}
{Espresso/classic Italian espresso} {kr {에스프레소/클레식 이탈리안 에스프레소} fr {Expresso/italien classique} de {Espresso/klassisch italienischer Espresso} de-ch {Espresso/klassisch italiänischä Espresso} it {} ar {اسبريسو / اسبريسو ايطالي كلاسيكي} da {Espresso/klassisk Italiensk espresso} sv {Espresso/klassisk italiensk espresso} no {} he {אספרסו/איטלקי קלאסי} es {Espresso/clásico espresso italiano} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/经典口味 zh-hant 意式特濃/經典口味 th เอสเปรสโซ/อิตาลีแบบดั้งเดิม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻜﻴﺳﻼﻛ ﻲﻟﺎﻄﻳﺍ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ / ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb {יסאלק יקלטיא/וסרפסא}}
{Espresso/Italian Australian} {kr {에스프레소/이탈리아-호주식 추출} fr Expresso/italo-australien de Espresso/italo-australisch de-ch Espresso/italo-australisch it {} ar {اسبريسو / ايطالي استرالي} da {Espresso/Italiensk Australsk} sv Espresso/Italiensk/australiensisk no {} he {אספרסו/איטלקי אוסטרלי} es {Espresso/italo australiano} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/意澳口味 zh-hant 意式特濃/意澳口味 th เอสเปรสโซ/อิตาลีในประเทศออสเตรเลีย jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻟﺍﺮﺘﺳﺍ ﻲﻟﺎﻄﻳﺍ / ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺍ} heb {ילרטסוא יקלטיא/וסרפסא}}
{Espresso/preinfuse then 45ml of water} {kr {에스프레소/프리인퓨전 후 45ml 추출} fr {} de {Espresso/Preinfusion und dann 45 ml Wasser} de-ch {Espresso/Preinfusion und dänn 45 ml Wasser} it {} ar {اسبرسو / تسريب مسبق ثم ٤٥ مل من الماء} da {Espresso/preinfusion så 45ml vand} sv {Espresso/förinfusera, därefter 45ml vatten} no {} he {אספרסו/קדם חליטה ואז 45 מ"ל מים} es {Espresso/preinfusión seguida de 45ml de agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/预浸后注入45毫升水 zh-hant 意式特濃/預浸後注入45毫升水 th {เอสเปรสโซ/แช่ก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) แล้วเติมน้ำ45มล.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻣ ٥٤ ﻢﺛ ﻖﺒﺴﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗ / ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ} heb {םימ ל"מ 45 זאו הטילח םדק/וסרפסא}}
{Espresso/trendy 6 bar low pressure shot} {kr {에스프레소/트렌디한 방식의 6bar 저압 추출} fr {} de {Espresso/modischer Espresso bei niedrigen 6 Bar} de-ch {Espresso/modischä Espresso bi 6 niedrigä Bar} it {} ar {اسبرسو / جرعة ضغط منخفض ٦ بار عصرية} da {Espresso/trendy 6 bar skud ved lavt tryk} sv {Espresso/trendigt 6-bars lågtrycksshot} no {} he {אספרסו/שוט טרנדי לחץ נמוך 6 באר} es {Espresso/el shot de moda de 6bares de baja presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意式特浓/流行的6巴低压 zh-hant 意式特濃/流行的6巴低壓 th เอสเปรสโซ/ช็อตที่ใช้แรงดัน6บาร์ซึ่งเป็นที่นิยม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻳﺮﺼﻋ ﺭﺎﺑ ٦ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﺿ ﺔﻋﺮﺟ / ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ} heb {ראב 6 ךומנ ץחל ידנרט טוש/וסרפסא}}
{Example Plugin} {kr {추출 예시 플러그인} fr {} de Beispiels-Plugin de-ch Biispiels-Plugin it {} ar {مثال البرنامج المساعد} da {Plugin eksempel} sv Exempelinstick no {} he {תוסף דוגמא} es {Plugin de ejemplo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 插件范例 zh-hant 插件範例 th ตัวอย่างปลั๊กอิน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣ} heb {אמגוד ףסות}}
{Exit App} {kr {앱 종료} fr {Quitter l'application} de {App verlassen} de-ch {App verlah} it {} ar {خروج من البرنامج.} da {Forlad App} sv {Avsluta app} no {} he {יציאה מהאפליקציה} es {Salir de la aplicación} pt {} pl {} fi {} zh-hans 退出程序 zh-hant 退出程序 th ออกจากแอพ jp アプリを終了 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Выйти из приложения} arb {.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺧ} heb {היצקילפאהמ האיצי}}
{Exit app} {kr {앱 종료} fr {Quitter l'app} de {App verlassen} de-ch {App verlah} it {} ar {إنهاء التطبيق} da {Forlad app} sv {Avsluta app} no {} he {יציאה מהאפליקציה} es {Salir de la app} pt {} pl {} fi {} zh-hans 退出程序 zh-hant 離開程式 th ออกจากแอพ jp アプリを終了 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Закрыть приложение} arb {ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ} heb {היצקילפאהמ האיצי}}
{Extraction yield (EY)} {fr {Taux d'extraction} de {Extraktionsrate (EY)} it {Extraction yield (EY)} es {Extracción (EY)} pt {} zh-hans 咖啡萃取率(EY) zh-hant 咖啡萃取率(EY) kr {추출 수율} jp 収率(EY) ar {حصيلة الإستخراج (EY)} hu {Kivonatolási arány (EY)} tr {} th {เปอร์เซ็นต์การสกัดกาแฟ Extraction yield (EY)} da {Ekstraktions udbytte (EY)} sv {Extraktionsavkastning (EY)} fi {} ro {} hi {} pl {Poziom ekstrakcji (EY)} no {} sk {Výťažnosť extrakcie (EY)} el {απόδοση εκχύλισης (EY)} cs {} nl {Extractie opbrengst (EY)} de-ch {Extraktionsratä (EY)} he {תוצאת המיצוי (EY)} ru {Уровень экстракции (EY)} arb {(YE) ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻹﺍ ﺔﻠﻴﺼﺣ} heb {(EY) יוצימה תאצות}}
{Fan turns on at:} {kr {팬 작동 온도} fr {Lancer le ventilateur à:} de {Gehäuselüfter einschalten bei:} de-ch {Gehäuselüfter iischaltä bi:} it {} ar {تشغيل المروحة عند:} da {Ventilator slår til ved:} sv {Fläkt slås på vid:} no {} he {מאוורר יתחיל להסתובב ב:} es {El ventilador se enciende a:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 风扇启动于： zh-hant 風扇啟動於： th เปิดพัดลมเมื่อ: jp ファン作動温度 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Включить охлаждение при:} arb {:ﺪﻨﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ} heb {:ב בבותסהל ליחתי ררוואמ}}
{Female Manga} {kr {여자 만화 캐릭터} fr {Manga féminin} de {Weibliches Manga} it {Manga femminile} da {Feminin Manga} sv {Feminin manga} no {} es {Manga femenino} pt {} pl {} fi {} zh-hans 少女风 zh-hant 少女風 th {การ์ตูนผู้หญิง (Female Manga)} jp 女性マンガ el {} sk {} cs {} hu {Manga Lány} tr {} ro {} hi {} ar {أنثى مانغا} nl {Vrouwelijke Manga} de-ch {Wiiblichi Manga} he {מאגנה נקבה} ru {Женская манга} arb {ﺎﻐﻧﺎﻣ ﻰﺜﻧﺃ} heb {הבקנ הנגאמ}}
{Filter 2.0} {kr {필터 2.0} fr {} de {Filter 2.0} de-ch {Filter 2.0} it {} ar فلتر٢.٠ da {} sv {Filter 2.0} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {过滤式咖啡 2.0} zh-hant {過濾式咖啡 2.0} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb ٠.٢ﺮﺘﻠﻓ heb {}}
{final heating} {fr {chauffage final} de {abschließendes Aufheizen} zh-hant 控溫 zh-hans 控温 es {Estabilizando la temperatura} it {riscaldamento finale} pt {último aquecimento} kr {최종 가열 중} jp 最終温調中 ar {التسخين النهائي} hu {utolsó melegítés} tr {stabilizasyon ısıtması} th การเพิ่มอุณหภูมิครั้งสุดท้าย sv {stabiliserar temperatur} da {stabiliserer temperatur} fi Loppukuumennus ro {incălzire finală} hi {} pl {stabilizuję temperaturę} no {} sk {stabilizácia teploty} el {Tελική θερμοκρασία} cs {} nl {stabilisatie van de temperatuur} de-ch {letschti Erhitzig} he {חימום סופי} ru {стабилизация температуры} arb {ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ} heb {יפוס םומיח}}
{Firmware update available} {kr {최신 펌웨어로 업데이트} fr {MAJ micrologiciel disponible} de {Firmware Update verfügbar} de-ch {Firmware-Update verfüägbar} it {Aggiornamento del firmware disponibile} da {Firmware opdatering tilgængelig} sv {Firmwareuppdatering tillgänglig} no {} es {Actualización de firmware disponible} pt {} pl {} fi {} zh-hans 有新固件可更新 zh-hant 有新韌件！ th เฟิร์มแวร์พร้อมสำหรับอัพเดท jp ファームウェアのアップデートがあります el {Νέα αναβάθμιση διαθέσιμη} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {تحديث البرامج الثابتة متاح} nl {} he {קיים עדכון קושחה} ru {Доступно обновление прошивки} arb {ﺡﺎﺘﻣ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ} heb {החשוק ןוכדע םייק}}
{Firmware Update} {fr {MAJ du firmware} de {Aktualisierung der Firmware} it {Aggiornamento Firmware} es {Actualización de firmware} pt {} zh-hans 固件更新 zh-hant 韌體更新 kr {펌웨어 업데이트} jp ファームウェア更新 ar {تحديث البرمجة} hu {Firmware frissítés} tr {} th {อัพเดท เฟิร์มแวร์} da {Firmware Opdatering} sv {Uppdatera firmware} fi {} ro {} hi {} pl {Aktualizacja oprogramowania} no {} sk {Aktualizácia firmwéru} el {Αναβάθμιση υλικολογισμικού} cs {} nl {Firmware Update} de-ch {Aktualisiärig vu dr Firmware} he {עידכון קושחה} ru {Обновление прошивки} arb {ﺔﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ} heb {החשוק ןוכדיע}}
{Flow (mL/s)} {fr {Débit (mL/s)} de {Durchfluss (ml/s)} it {Flusso (mL/s)} es {Flujo (ml/s)} pt {} zh-hans {流量 (毫升/秒)} zh-hant {流量 (微升/秒)} kr {유량 (ml/s)} jp {フロー（mL / 秒）} ar تَدَفّق(مل/ث) hu {Átfolyás (mL/s)} tr {} th {การไหล (มล./วิ)} da {Flow (ml/s)} sv {Flöde (ml/s)} fi {} ro {} hi {} pl {Przepływ (ml/s)} no {} sk {Prietok (ml/s)} el {Ροή (mL/s)} cs {} nl {stroomsnelheid (ml/s)} de-ch {Durchfluss (ml/s)} he {זרימה (מ"ל/ש')} ru {Поток (мл/с)} arb )ﺙ/ﻞﻣ(ﻕّﻓَﺩَﺘﻇ.ﺏ/ﻅ.ﻕ heb {('ש/ל"מ) המירז}}
{flow is over} {kr {유량 초과시} fr {débit: plus de} de {Flow über} de-ch {Flow über} it {} ar {التدفق كثير} da {flow er over} sv {flödet är över} no {} he {זרם מעל} es {El flujo supera} pt {} pl {} fi {} zh-hans 流速过快 zh-hant 流速過快 th ไหลเร็วกว่า jp {フロー オーバー} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {поток больше} arb {ﺮﻴﺜﻛ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ} heb {לעמ םרז}}
{flow is under} {kr {유량 미달시} fr {débit: moins de} de {Flow unter} de-ch {Flow unter} it {} ar {التدفق قليل} da {flow er under} sv {flödet är under} no {} he {זרם מתחת} es {El flujo baja de} pt {} pl {} fi {} zh-hans 流速过慢 zh-hant 流速過慢 th ไหลช้ากว่า jp {フロー アンダー} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {поток меньше} arb {ﻞﻴﻠﻗ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ} heb {תחתמ םרז}}
{flow limit} {kr {유량 한도} fr {} de Durchflussbegrenzung de-ch Durchflussbegränzig it {} ar {حد التدفق} da flowgrænse sv flödesgräns no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 流速限制 zh-hant 流速限制 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺪﺣ} heb {}}
{Flow profile for milky drinks} {kr {라떼 전용 유량 프로파일} fr {Profil de débit pour boissons au lait} de {Durchflussprofil für Milchkaffeegetränke} it {Profilo di flusso per bevande a base di latte} da {Flow profil for mælkedrikke} sv {Flödesprofil för mjölkbaserad dryck} no {} es {Perfil de flujo para bebidas con leche} pt {} pl {} fi {} zh-hans 水流先决配方（奶啡专用） zh-hant 水流先決配方（奶啡專用） th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลสำหรับเครื่องดื่มใส่นม} jp {ミルクドリンク用フロー プロファイル} el {Προφίλ ροής για ροφήματα με γάλα} sk {} cs {} hu {Átfolyás profil tejes italokhoz} tr {} ro {} hi {} ar {ملف تدفق للمشروبات اللبنية} nl {Stroomprofiel voor op melk gebaseerde dranken} de-ch {Durchflussprofil für Milchkaffigetränk} he {פרופיל זרימה שמתאים למשקאות חלב} ru {Профиль потока для молочных напитков} arb {ﺔﻴﻨﺒﻠﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﻖﻓﺪﺗ ﻒﻠﻣ} heb {בלח תואקשמל םיאתמש המירז ליפורפ}}
{Flow profile for straight espresso} {kr {에스프레소 그 자체를 위한 유량 프로파일} fr {Profil de débit pour expresso régulier} de {Durchflussprofil für regulären Espresso} it {Profilo di flusso per espresso} da {Flow profil for epresso uden mælk} sv {Flödesprofil för espresso} no {} es {Perfil de flujo para espresso sin leche} pt {} pl {} fi {} zh-hans 水流先决配方（斋啡专用） zh-hant 水流先決配方（齋啡專用） th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลสำหรับช็อตเอสเปรสโซ} jp {エスプレッソ用フロー プロファイル} el {Προφίλ ροής για σκέτο espresso} sk {} cs {} hu {Átfolyás profil eszpresszóhoz} tr {} ro {} hi {} ar {ملف تدفق الأسبرسو فقط} nl {Stroomprofiel voor pure espresso} de-ch {Durchflussprofil für regulärä Espresso} he {פרופיל זרימה שמתאים לאספרסו נקי} ru {Профиль потока для эспрессо} arb {ﻂﻘﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻒﻠﻣ} heb {יקנ וסרפסאל םיאתמש המירז ליפורפ}}
{Flow profile} {fr {Profil de débit} de Durchflussprofil it {Flusso preimpostato} es {Perfil de flujo} pt {} zh-hans 水流先决设定 zh-hant 水流先決配方 kr {유량 프로파일} jp {フロー プロファイル} ar {شكل الإنسياب} hu {Átfolyás profil} tr {} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การไหล} da {Flow profil} sv Flödesprofil fi {} ro {} hi {} pl {Profil przepływu} no {} sk {Prietokový profil} el {Προφίλ ροής} cs {} nl Stroomprofiel de-ch Durchflussprofil he {פרופיל זרימה} ru {Профиль потока} arb {ﺏﺎﻴﺴﻧﻹﺍ ﻞﻜﺷ} heb {המירז ליפורפ}}
{Flow rate max} {kr {최대 유량} fr {} de {Durchflussrate [max]} de-ch {Durchflussratä [max]} it {} ar {أقصى معدل التدفق} da {Flowrate max} sv {Flödeshastighet max} no {} he {קצב זרימה מקסימלי} es {Flujo máximo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 最大流量 zh-hant 最大流量 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﺼﻗﺃ} heb {ילמיסקמ המירז בצק}}
{Flow rate now} {kr {현재 유량} fr {} de {Durchflussrate [aktuell]} de-ch {Durchflussratä [aktuell]} it {} ar {معدل التدفق الآن} da {Flowrate nu} sv {Flödeshastighet nu} no {} he {קצב זרימה כעת} es {Flujo actual} pt {} pl {} fi {} zh-hans 当前流量 zh-hant 當前流量 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﻵﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ} heb {תעכ המירז בצק}}
{Flow rate} {fr Débit de Durchflussrate it {Velocità di flusso} es Flujo pt {} zh-hans 流速 zh-hant 流速 kr 유량 jp {フロー レート} ar {نسبة تدفّق} hu Átfolyás tr {} th อัตราการไหล da {Flow rate} sv Flöde fi {} ro {} hi {} pl {Prędkość przepływu} no {} sk {Hodnota prietoku} el {Ρυθμός ροής} cs {} nl Stroomsnelheid de-ch Durchflussratä he {קצב זרימה} ru {Скорость потока} arb {ﻖﻓﺪﺗ ﺔﺒﺴﻧ} heb {המירז בצק}}
{Flow/for milky drinks} {kr {유량/라떼 전용 추출} fr {} de {Durchfluss/für Kaffeegetränke mit Milch} de-ch {Durchfluss/für Kaffigetränk mit Milch} it {} ar {التدفق / لمشروبات الحليب} da {Flow/til mælkedrikke} sv {Flöde/för mjölkiga drycker} no {} he {זרם/בשביל משקאות חלב} es {Flujo/para bebidas con leche} pt {} pl {} fi {} zh-hans 水流先决/鲜奶咖啡专用 zh-hant 水流先決/鮮奶咖啡專用 th การไหล/สำหรับเครื่องดื่มใส่นม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟ / ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ} heb {בלח תואקשמ ליבשב/םרז}}
{Flow/for straight espresso} {kr {유량/에스프레소 전용 추출} fr {} de {Durchfluss/für puren Espresso} de-ch {Durchfluss/für purä Espresso} it {} ar {التدفق / للإسبريسو فقط} da {Flow/til rå espresso} sv {Flöde/för svart espresso} no {} he {זרם/פרופיל זרימה שמתאים לאספרסו נקי} es {Flujo/para espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 水流先决/意式特浓专用 zh-hant 水流先決/意式特濃專用 th การไหล/สำหรับเอสเปรสโซปกติ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻘﻓ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻺﻟ / ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ} heb {יקנ וסרפסאל םיאתמש המירז ליפורפ/םרז}}
{Flower & herb} {fr {Floral et herbacé} de {Blumen & Kräuter} it {Fiori ed erba} es {Flores & hierbas} pt {} zh-hans 花＆香草 zh-hant 花＆香草 kr {꽃 & 허브} jp フラワーとハーブ ar {زهور وأعشاب} hu {Virágok és gyógynövények} tr {} th ดอกไม้และสมุนไพร da {Blomst & urt} sv {Blommor och örter} fi {} ro {} hi {} pl {Kwiaty & zioła} no {} sk {Kvety a bylinky} el {Λουλούδια και βότανα} cs {} nl {Bloemen en kruiden} de-ch {Bluämä & Chrüüter} he {פרחים ועשבים} ru {Цветы и травы} arb {ﺏﺎﺸﻋﺃﻭ ﺭﻮﻫﺯ} heb {םיבשעו םיחרפ}}
{Font size} {kr {글자 크기} fr {} de Schriftgröße de-ch Schriftgrössi it {} ar {حجم الخط} da {Font størrelse} sv Typsnittsstorlek no {} he {גודל גופן} es {Tamaño de fuente} pt {} pl {} fi {} zh-hans 字型大小 zh-hant 字型大小 th ขนาดฟอนต์ jp フォントサイズ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﺨﻟﺍ ﻢﺠﺣ} heb {ןפוג לדוג}}
{forced rise without limit} {kr {리미트 없이 강제 상승} fr {} de {Forcierter Anstieg ohne Begrenzung} de-ch {Forciertä Aaschtiig uhni Begränzig} it {} ar {ارتفاع قسري بلا حدود} da {forceret stigning uden begrænsning} sv {tvingad stigning utan gräns} no {} he {העלאה בכח ללא גבול} es {aumento forzado sin límite} pt {} pl {} fi {} zh-hans 无限制强制上升 zh-hant 無限制強制上升 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺩﻭﺪﺣ ﻼﺑ ﻱﺮﺴﻗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ} heb {לובג אלל חכב האלעה}}
{Gagné/Adaptive Allongé 94C v1.0} {kr {Gagné/자동조절 Allongé 94C v1.0} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {جانيى/متكيف ألونجي ٩٤ مئوية نسخة ١.٠ } da {} sv {Gagné/Adaptiv Allongé 94C v1.0} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Gagné/Adaptive Allongé 94C v1.0} zh-hant {Gagné/Adaptive Allongé 94C v1.0} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {٠.١ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻳﻮﺌﻣ ٤٩ ﻲﺠﻧﻮﻟﺃ ﻒﻴﻜﺘﻣ/ﻰﻴﻧﺎﺟ} heb {}}
{Gagné/Adaptive Shot 92C v1.0} {kr {Gagné/자동조절춫추출 92C v1.0} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {جانيى/متكيف رشفة ٩٢ مئوية نسخة ١.٠ } da {} sv {Gagné/Adaptiv Shot 92C v1.0} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Gagné/Adaptive Shot 92C v1.0} zh-hant {Gagné/Adaptive Shot 92C v1.0} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb { ٠.١ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻳﻮﺌﻣ ٢٩ ﺔﻔﺷﺭ ﻒﻴﻜﺘﻣ/ﻰﻴﻧﺎﺟ} heb {}}
{Gentle and sweet} {kr {부드럽게 달콤하게} fr {Doux et velouté} de {Mild und süßlich} de-ch {Mild und süässlich} it {Dolce e vellutato} da {Nænsom og sød} sv {Söt och flätig} no {} es {Suave y dulce} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和香甜 zh-hant 溫和香甜 th นุ่มและหวาน jp {ジェントル アンド スイート} el {Απαλό και Γλυκό} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {لطيف وحلو} nl {} he {עדין ומתוק} ru {Нежный и сладкий} arb {ﻮﻠﺣﻭ ﻒﻴﻄﻟ} heb {קותמו ןידע}}
{Gentle flat 2.5 ml per second} {kr {1초당 2.5ml의 속도로 느리게 추출} fr {Débit doux et régulier à 2,5 ml/seconde} de {Milder Durchfluss bei 2,5 ml/Sek} it {} da {Langsom konstant 2.5ml/sek } sv {Långsam konstant 2.5 ml per sekund} no {} es {Flujo suave y constante de 2.5ml por segundo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和平均（2.5毫升／秒） zh-hant 溫和平均（2.5毫升／秒） th {นุ่มนวล 2.5 มล.ต่อวินาทีตลอดช่วง} jp {2.5ml / 秒 固定} el {Απαλή με συνεχόμενο 2.5 ml/s} sk {} cs {} hu {Sima, folyamatos 2.5ml/s átfolyás} tr {} ro {} hi {} ar {فلات لطيف ٢.٥ مل في الثانية} nl {Langzaam vlak profiel 2,5 ml per sec.} de-ch {Liächtä Durchfluss bi 2,5 ml/Sek} he {קצב זרימה עדין ושטוח 2.5 מ"ל/ש'} ru {Нежный и ровный поток 2.5 мл/с} arb {ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣ ٥,٢ ﻒﻴﻄﻟ ﺕﻼﻓ} heb {ש/ל"מ 2.5 חוטשו ןידע המירז בצק}}
{Gentle preinfusion flow profile} {kr {느린 프리인퓨전 유량 프로파일} fr {Profil de débit à préinfusion douce} de {Durchflussprofil mit schonender Preinfusion} it {} da {Langsom preinfusion flow profil} sv {Långsam preinfusion flödesprofil} no {} es {Perfil de flujo con preinfusión suave} pt {} pl {} fi {} zh-hans 水流先决配方（温和预浸） zh-hant 水流先決配方（溫和預浸） th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลโดยการแช่ก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) แบบนุ่มนวล} jp {緩やかな蒸らしのフロー プロファイル} el {Προφίλ ροής με απαλή προ-εγχύση} sk {} cs {} hu {Sima, előáztatásos átfolyás profil} tr {} ro {} hi {} ar {ملف للتدفق الطيف ما قبل التسريب} nl {Langzaam pre-infusie stroomprofiel} de-ch {Durchflussprofil mit süüferliger Vorinfusion} he {פרופיל זרימה עדין לקדם חליטה} ru {Профиль потока с плавным предсмачиванием} arb {ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻒﻴﻄﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻠﻟ ﻒﻠﻣ} heb {הטילח םדקל ןידע המירז ליפורפ}}
{Gentle/but still traditional 8.4 bar} {kr {마일드/ 8.4bar를 유지하는 추출} fr {} de {Sanft/aber immer noch traditionelle 8,4 Bar} de-ch {Sanft/aber immer nuch traditionelli 8,4 Bar} it {} ar {لطيف / لكن لا يزال تقليديًا ٨.٤ بار} da {Nænsom/men stadig traditionel 8,4 bar} sv {Mild/men fortfarande traditionella 8.4 bar} no {} he {עדין/אבל מסורתי 8.4 מ"ל/ש'} es {Suave/pero todavía a los tradicionales 8.4bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和萃取/传统8.4巴 zh-hant 溫和萃取/傳統8.4巴 th นุ่มนวล/8.4บาร์แบบดั้งเดิม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٤.٨ ﺍًﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ / ﻒﻴﻄﻟ} heb {ש/ל"מ 8.4 יתרוסמ לבא/ןידע}}
{Gentle/flat 2.5 ml per second} {kr {마일드/ 2.5ml/s 유량 추출} fr {} de {Sanft/flache 2,5 ml pro Sekunde} de-ch {Sanft/flachi 2,5 ml pro Sekundä} it {} ar {لطيف / مسطح ٢.٥ مل في الثانية} da {Nænsom/konstant 2,5ml per sek} sv {Mild/jämnt 2.5ml per sekund} no {} he {עדין/קצב זרימה עדין ושטוח 2.5 מ"ל/ש'} es {Suave/ a unos 2.5ml por segundo constantes} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和萃取/恒定流速每秒2.5毫克 zh-hant 溫和萃取/恆定流速每秒2.5毫克 th {นุ่มนวล/2.5 มล.ต่อวินาทีตลอดช่วง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣ ٥.٢ ﺢﻄﺴﻣ / ﻒﻴﻄﻟ} heb {ש/ל"מ 2.5 חוטשו ןידע המירז בצק/ןידע}}
{Gentle/gentle and sweet} {kr {마일드/ 마일드 & 스윗} fr {} de {Sanft/sanft und süss} de-ch {Sanft/sanft und süäss} it {} ar {لطيفة / لطيفة وحلوة} da {Nænsom/nænsom og sød} sv {Mild/mild och söt} no {} he {עדין/עדין ומתוק} es {Suave/suave y dulce} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和萃取/提升甜感风味 zh-hant 溫和萃取/提升甜感風味 th นุ่มนวล/นุ่มและหวาน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣ ٥.٢ ﺢﻄﺴﻣ / ﻒﻴﻄﻟ} heb {קותמו ןידע/ןידע}}
{Gentle/preinfusion flow profile} {kr {마일드/ 프리인퓨전 유량 프로파일} fr {} de Sanft/Preinfusions-Durchflussprofil de-ch Sanft/Preinfusions-Durchflussprofil it {} ar {ملف تدفق لطيف / التسريب المسبق} da {Nænsom/preinfusion flow profil} sv Mild/förinfusionsflödesprofil no {} he {עדין/פרופיל זרימה לקדם חליטה} es {Suave/perfil de preinfusión con flujo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 温和萃取/预浸且水流先决 zh-hant 溫和萃取/預浸且水流先決 th {นุ่มนวล/รูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลโดยการแช่ก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ / ﻒﻴﻄﻟ ﻖﻓﺪﺗ ﻒﻠﻣ} heb {הטילח םדקל המירז ליפורפ/ןידע}}
{Gentler but still traditional 8.4 bar} {kr {8.4바 추출} fr {Pression plus douce mais encore traditionnelle à 8,4 bars} de {Milder aber dennoch traditionell bei 8,4 Bar} it {} da {Langsom men stadig traditionel 8.4 bar} sv {Långsammare men fortfarande traditionella 8.4 bar} no {} es {Más suave pero todavía tradicional a 8.4bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 更为温和（传统8.4巴） zh-hant 更為溫和（傳統8.4巴） th นุ่มนวลแต่ใช้8.4บาร์แบบดั้งเดิม jp 緩やかな蒸らし後8.4気圧固定 el {Απαλή αλλά παραδοσιακή 8.4 bar} sk {} cs {} hu {Gyengédebb, de még hagyományos 8.4 bar} tr {} ro {} hi {} ar {ألطف ولكن لا تزال التقليدية ٨.٤ بار} nl {Langzaaam, traditioneel 8,4 bar} de-ch {Süüferliger aber trotzdem traditionell bi 8 Bar} he {עדין אבל עדיין מסורתי 8.4 מ"ל/ש'} ru {Более нежные традиционные 8.4 бар} arb {ﺭﺎﺑ 4.8 ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﻒﻄﻟﺃ} heb {ש/ל"מ 8.4 יתרוסמ ןיידע לבא ןידע}}
{GHC/manual flow control} {kr {GHC / 수동 유량 조절 } fr {} de {Bedienpanel/manuelle Durchflusssteuerung} de-ch {Bedienpanel/manuelli Durchflussschtüürig} it {} ar {التحكم اليدوي في التدفق لرأس المجموعة} da {GHC / manuel flowkontrol } sv {GHC/manuell flödeskontroll} no {} he {GHC/שליטה ידנית בזרימה} es {GHC/control manual del flujo} pt {} pl {} fi {} zh-hans GHC/实时控制流速 zh-hant GHC/實時控制流速 th {หัวชง (หัวกรุ๊ป) /ควบคุมอัตราการไหลด้วยตนเอง} jp GHC手動フローコントロール el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {המירזב תינדי הטילש/GHC}}
{GHC/manual pressure control} {kr {GHC / 수동 압력 조절} fr {} de {Bedienpanel/manuelle Drucksteuerung} de-ch {Bedienpanel/manuelli Druckschtüürig} it {} ar {التحكم اليدوي في ضغط رأس المجموعة} da {GHC / manuel trykkontrol} sv {GHC/manuell tryckkontroll} no {} he {GHC/שליטה ידנית בלחץ} es {GHC/control manual de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans GHC/实时控制增压 zh-hant GHC/實時控制增壓 th {หัวชง (หัวกรุ๊ป) /ควบคุมความดันด้วยตนเอง} jp GHC手動圧力コントロール el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {ץחלב תינדי הטילש/GHC}}
{God shot} {fr {Café de référence} de Referenzkaffee it {God shot} es {Tu mejor espresso} pt {} zh-hans 完美档 zh-hant 神之檔 kr {최 고의 추출} jp ゴッドショット ar {الكبسة المدهشة} hu {Tökéletes espresso} tr {} th ช็อตเทพ da {Ekseptionelt skud} sv {Gudomlig shot} fi {} ro {} hi {} pl {Idealne espresso} no {} sk {Božský shot} el {God shot} cs {} nl {God shot} de-ch Referänzkaffi he {שוט אלוהי} ru {Божественный шот} arb {ﺔﺸﻫﺪﻤﻟﺍ ﺔﺴﺒﻜﻟﺍ} heb {יהולא טוש}}
{Going to sleep} {fr {Mise en veille} de {In Ruhezustand versetzen} it {Modalità sospensione} es {Poner en suspensión} pt {Colocaçao em modo de vigília} zh-hans 进入休眠 zh-hant 進入休眠 kr {절전모드로 전환} jp スリープモードに入ります ar {ذاهب إلى النوم} hu {Alvó üzemmód} tr {Uykuya geçiyor} th กำลังจะพักผ่อน da {Går i dvale} sv {Går ner i viloläge} fi {Menossa lepotilaan} ro {Intare în mod veghe} hi {} pl {Przechodzę w stan spoczynku} no {} sk Zaspávanie el Αποκοίμηση cs {} nl {Slaapstand wordt geactiveerd} de-ch {I Ruähezuästand versetzä} he {הולך לישון} ru {Перехожу в режим ожидания} arb {ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺍﺫ} heb {ןושיל ךלוה}}
{Greek Renaissance} {kr {그리스 르네상스} fr {Renaissance grecque} de {Griechische Renaissance} it {Rinascita greca} da {Græsk Renaissance} sv {Grekiska renässansen} no {} es {Renacimiento griego} pt {} pl {} fi {} zh-hans 希腊文艺风 zh-hant 希臘文藝風 th {ยุคกรีก เรเนซองส์ (Greek Renaissance)} jp ギリシャルネサンス el {} sk {} cs {} hu {Görög Reneszánsz} tr {} ro {} hi {} ar {عصر النهضة اليونانية} nl {Griekse Renaissance} de-ch {Griächischi Renaissance} he {רנסנס יווני} ru {Греческий ренессанс} arb {ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ} heb {ינווי סנסנר}}
{Green Cups} {kr {초록 바탕 그리고 커피} fr {Tasses sur fond vert} de {Grüne Tassen} it {Tazze verdi} da {Grønne Kopper} sv {Gröna koppar} no {} es Verde pt {} pl {} fi {} zh-hans 绿杯子 zh-hant 綠杯子 th {กรีนคัพ (ถ้วยเขียว)} jp グリーンカップ el {} sk {} cs {} hu {Zöld Csészék} tr {} ro {} hi {} ar {أكواب خضراء} nl {Groen Kopjes} de-ch {Grüäni Tassä} he {ספלים ירוקים} ru {Зеленые чашки} arb {ﺀﺍﺮﻀﺧ ﺏﺍﻮﻛﺃ} heb {םיקורי םילפס}}
{green cup} {kr {초록 바탕 그리고 커피} fr {tasse verte} de {grüne Tasse} it {Tazza verde} da {grøn kop} sv {grön kopp} no {} es verde pt {} pl {} fi {} zh-hans 绿杯子 zh-hant 綠杯子 th {กรีนคัพ (ถ้วยเขียว)} jp グリーンカップ el {} sk {} cs {} hu {zöld csésze} tr {} ro {} hi {} ar {كوب أخضر} nl {Groen Kopje} de-ch {grüäni Tassä} he {ספל ירוק} ru {зеленая чашка} arb {ﺮﻀﺧﺃ ﺏﻮﻛ} heb {קורי לפס}}
{Heat up:} {fr Chauffe de Aufheizen it Riscaldamento es Calentar pt {} zh-hans 加热 zh-hant 加熱 kr 예열 jp 予熱 ar سخّن hu Felmelegítés tr {} th อุ่นร้อน: da Opvarmer sv Uppvärmning fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk Zohriať el Ζέσταμα cs {} nl Verwarm de-ch Uufheizä he חמם: ru Прогрев: arb ﻦﺨﺳ heb :םמח}
{Heat up} {fr Allumer de Aufheizen es Calentamiento it Riscaldamento pt {} zh-hant 加熱 zh-hans 加热 kr 예열 jp 予熱 ar سخّن hu melegítés tr ısıt th อุ่นร้อน sv Uppvärmning da Opvarmning fi {Lisää lämpötilaa} ro {} hi {} pl Podgrzej no {} sk Zohriať el Ζέσταμα cs {} nl Verwarmen de-ch Uufheizä he חמם ru Прогрев arb ﻦﺨﺳ heb םמח}
{Heater idle temperature} {kr {기본 히터 온도} fr {Température de base de l'élément chauffant.} de {Leerlauftemperatur des Heizelements} de-ch {Läärlauftemperatur vum Heizelemänt} it {} ar {درجة حرارة السخان في وضع الخمول} da {Kedels tomgangstemperatur} sv {Värmare inaktiv temperatur} no {} he {טמפרטורת גוף החימום ללא שימוש} es {Temperatura del calentador en reposo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 加热器静止温度 zh-hant 加熱器靜止溫度 th อุณหภูมิฮีตเตอร์เมื่อไม่ใช้งาน jp ヒーター待機温度 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻝﻮﻤﺨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ} heb {שומיש אלל םומיחה ףוג תרוטרפמט}}
{Heater test flow rate} {kr {히터 테스트 유량} fr {Débit d'essai de l'élément chauffant.} de {Test-Durchflussrate des Heizelements} de-ch {Tescht-Durchflussratä vum Heizelemänt} it {} ar {اختبار معدل تدفق السخان} da {Kedels testflow} sv {Värmare testa flödeshastighet} no {} he {קצב הזרם בעת בדיקת החימום} es {Caudal de prueba del calentador} pt {} pl {} fi {} zh-hans 加热器测试流量 zh-hant 加熱器測試流量 th อัตราการไหลขณะทดสอบฮีตเตอร์ jp {ヒーターテスト フローレート} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {םומיחה תקידב תעב םרזה בצק}}
{Heater test time-out} {kr {히터 테스트 타임아웃} fr {Temps alloué pour l'essai excédé.} de {Zeit für Heizelemente-Test abgelaufen} de-ch {Ziit fürä Heizelemänt-Tescht abglaufä} it {} ar {مهلة اختبار السخان} da {Kedels testtimeout} sv {Värmare testa tidsgräns} no {} he {אורך הזמן של בדיקת החימום} es {Tiempo para realización del test} pt {} pl {} fi {} zh-hans 加热器测试超时 zh-hant 加熱器測試超時 th เวลาสิ้นสุดการทดสอบฮีตเตอร์ jp {ヒーターテスト タイムアウト} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺔﻠﻬﻣ} heb {םומיחה תקידב לש ןמזה ךרוא}}
{Heater warmup flow rate} {kr {히터 예열 유량} fr {Débit durant la mise en température} de {Durchflussrate des Heizelements während des Aufwärmens} de-ch {Durchflussratä vum Heizelemänt bim Ufwärmä} it {} ar {احماء معدل تدفق السخان} da {Kedels flow under opvarmning} sv {Värmare flödeshastighet under uppvärmning} no {} he {זמן החימום של קצב הזרם} es {Caudal de calentamiento del calentador} pt {} pl {} fi {} zh-hans 加热器预热流量 zh-hant 加熱器預熱流量 th อัตราการไหลขณะอุ่นร้อนฮีตเตอร์ jp ヒーター予熱フローレート el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﺨﺴﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﺀﺎﻤﺣﺍ} heb {םרזה בצק לש םומיחה ןמז}}
{heating the water tank} {fr {Mise en chauffe de la chaudière} de {Erhitzen des Wasserbehälters} zh-hant 加熱水箱中 zh-hans 加热水箱中 es {calentando el depósito de agua} it {riscaldamento del serbatoio d'acqua} pt {aquecimento do tanque de água} kr {물 탱크를 예열중입니다} jp タンクの水を加熱中 ar {تسخين خزان الماء} hu {víztartály melegítése} tr {su tankı ısıtılıyor} th กำลังอุ่นร้อนแทงค์น้ำ sv {värmer vattentanken} da {opvarmer vandtanken} fi {Kuumentaa vesisäiliötä} ro {incălzire boiler} hi {} pl {podgrzewam wodę w zasobniku} no {} sk {zohrievanie vodnej komory} el {Θέρμανση της δεξαμενής νερού} cs {} nl {Waterreservoir wordt opgewarmd} de-ch {Erhitzig vum Wasserbehälter} he {מחמם מיכל מים} ru {резервуар прогревается} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻦﻴﺨﺴﺗ} heb {םימ לכימ םמחמ}}
{Hindu Gods} {kr {힌두 신} fr {Divinités hindoues} de Hindu-Götter it {Dei indù} da {Hinduistiske Guder} sv {Hinduiska gudar} no {} es {Dioses hindúes} pt {} pl {} fi {} zh-hans 印度神明 zh-hant 印度神明 th {เทพเจ้าฮินดู (Hindu Gods)} jp ヒンズーゴッド el {} sk {} cs {} hu {Hindu Istenek} tr {} ro {} hi {} ar {الآلهة الهندوسية} nl {Hindu Goden} de-ch Hindu-Götter he {אלים הינדים} ru {Индуистские боги} arb {ﺔﻴﺳﻭﺪﻨﻬﻟﺍ ﺔﻬﻟﻵﺍ} heb {םידניה םילא}}
{HOT WATER} {fr {EAU CHAUDE} de HEISSWASSER it {ACQUA CALDA} es {AGUA CALIENTE} pt {ÁGUA QUENTE} zh-hans 热水 zh-hant 熱水 kr 온수 jp お湯 ar {ماء ساخن} hu {FORRÓ VÍZ} tr {SICAK SU} th น้ำร้อน da {VARMT VAND} sv VARMVATTEN fi {KUUMA VESI} ro {APĂ CALDĂ} hi {} pl {GORĄCA WODA} no {} sk {HORÚCA VODA} el {ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ} cs {} nl {HEET WATER} de-ch HEISSWASSER he {מים חמים} ru {ГОРЯЧАЯ ВОДА} arb {ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ} heb {םימח םימ}}
{Hot water} {fr {Eau chaude} de Heißwasser es {Agua caliente} it {Acqua calda} pt {Água quente} zh-hant 熱水 zh-hans 热水 kr 온수 jp お湯 ar {ماء ساخن} hu {Forró víz} tr {Sıcak su} th น้ำร้อน sv Varmvatten da {Varmt vand} fi {Kuuma vesi} ro {apă caldă} hi {} pl {Gorąca woda} no {} sk {Horúca voda} el {Ζεστό Νερό} cs {} nl {Heet water} de-ch Heisswasser he {מים חמים} ru {Горячая вода} arb {ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ} heb {םימח םימ}}
{Hybrid pour over espresso} {kr {하이브리드 푸어오버 에스프레소} fr {Hybride entre café filtre et expresso} de {Mischform zwischen Filterkaffee und Espresso} it {} da {Pour over og espresso hybrid} sv {Bryggkaffe och espressohybrid} no {} es {Bebida mixta entre espresso y filtro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 手冲特浓混合 zh-hant 手沖特濃混合 th {ผสานการชงแบบเทน้ำผ่าน (pour over) และเอสเปรสโซ} jp {ハイブリッド ドリップエスプレッソ} el {Υβριδικός pour over espresso} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {صب هجين بور اوفر إسبرسو} nl {Hybride filter espresso} de-ch {Mischform zwüsched Filterkaffi und Espresso} he {מזיגה היברידית לאספרסו על פילטר } ru {Гибридный пуровер эспрессо} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺮﻓﻭﺍ ﺭﻮﺑ ﻦﻴﺠﻫ ﺐﺻ} heb {רטליפ לע וסרפסאל תידירביה הגיזמ}}
{I use a refractometer} {fr {J'utilise un réfractomètre} de {Ich verwende ein Refraktometer} it {} es {Uso un refractómetro} pt {} zh-hans 我会使用咖啡浓度仪 zh-hant 我會使用咖啡濃度儀 kr {TDS 측정} jp 屈折計を使用する ar {أنا أستخدم جهاز قياس الإنكسار} hu {Használok refraktométert} tr {} th {ฉันใช้เครื่องวัดความหวาน (รีแฟรกโตมิเตอร์)} da {Jeg bruger refraktometer} sv {Jag använder refraktometer} fi {} ro {} hi {} pl {Stosuję refraktometr} no {} sk {Používam refraktometer} el {Χρησιμοποιώ διαθλασίμετρο} cs {Používám refraktometr} nl {Ik gebruik een refractometer} de-ch {Ich bruuch es Refraktometer} he {משתמש במד שבירה} ru {Я использую рефрактометр} arb {ﺭﺎﺴﻜﻧﻹﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺃ ﺎﻧﺃ} heb {הריבש דמב שמתשמ}}
{I weigh my drinks} {fr {Je pèse mes boissons} de {Ich wiege meine Getränke} it {} es {Peso mis bebidas} pt {} zh-hans 我会为饮品秤量 zh-hant 我會為飲品秤量 kr {에스프레소 무게 측정} jp 重量を量る ar {أنا أزن مشروباتي} hu {Mérem az ital súlyát} tr {} th ฉันชั่งเครื่องดื่มของฉัน da {Jeg vejer min drik} sv {Jag väger min dricka} fi {} ro {} hi {} pl {Ważę napoje} no {} sk {Vážim moje nápoje} el {Ζυγίζω τα ροφήματα μου} cs {Vážím svůj nápoj} nl {Ik weeg mijn dranken} de-ch {Ich wägä mini Getränk} he {אני משתמש במשקל למשקה} ru {Я взвешиваю свои напитки} arb {ﻲﺗﺎﺑﻭﺮﺸﻣ ﻥﺯﺃ ﺎﻧﺃ} heb {הקשמל לקשמב שמתשמ ינא}}
{If so, that prevents the tablet from charging.} {kr {그 경우엔 태블릿 충전이 되지 않습니다.} fr {Si oui, la tablette ne se recharge pas.} de {Falls ja, dann führt das dazu, dass das Tablet keine Stromzufuhr hat.} de-ch {Falls ja, dänn hät ds Tablet so leider kein Stromzuäfuähr.} it {} ar {إذا كان الأمر كذلك ، فهذا يمنع الجهاز اللوحي من الشحن.} da {Hvis ja, så forhindrer det din tablet i at lade.} sv {Om så är fallet, förhindrar detta pekplattan från att ladda.} no {} he {אם כן, זה מונע מהטאבלט להיטען} es {En su lugar, pon la DE1 a hibernar pulsando el icono de encendido en la App} pt {} pl {} fi {} zh-hans 如果是这样，已驳上的平板电脑将无法充电。 zh-hant 如果是這樣，已駁上的平板電腦將無法充電。 th {หากเป็นเช่นนั้น จะป้องกันการชาร์จประจุของแท็บเล็ตของคุณ} jp タブレットの充電ができません。 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻨﻤﻳ ﺍﺬﻬﻓ ، ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ} heb {ןעטיהל טלבאטהמ ענומ הז ,ןכ םא}}
{Ink Comic} {kr {흑백 만화} fr {Bande dessinée} de {Comic in Tinte} it {} da {Tegneserie Blæk} sv {Tecknad serie} no {} es {Tinta de cómic} pt {} pl {} fi {} zh-hans 漫画风 zh-hant 漫畫風 th {ภาพวาดการ์ตูน (Ink Comic)} jp インクコミックス el {} sk {} cs {} hu {Ink Comic} tr {} ro {} hi {} ar حبرالكوميكس nl {INK Comic} de-ch {Comic i Tintä} he {Ink (קומיקס)} ru {Чернильные комиксы} arb ﺲﻜﻴﻣﻮﻜﻟﺍﺮﺒﺣ heb {(סקימוק) Ink}}
{Innovative long preinfusion} {kr {혁신적인 방식의 긴 프리인퓨전} fr {Préinfusion longue et novatrice} de {Innovative, lange Preinfusion} it {} da {Innovativ lang preinfusion} sv {Innovativ lång preinfusion} no {} es {Innovadora preinfusión larga.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 创新长时间预浸 zh-hant 創新長時間預浸 th {นวัตกรรมการแช่ก่อนการสกัด (พรีอินฟิวชั่น) ที่ใช้ช่วงเวลายาว} jp 革新的ロングプレインフュージョン el {Καινοτόμος μεγάλή προ-έγχυση} sk {} cs {} hu {Innovatív hosszú előáztatás} tr {} ro {} hi {} ar {مدة مبتكرة لقبل التسريب طويلة} nl {Innovatieve lange pre-infusie} de-ch {Innovativi, langi Vorinfusion} he {קדם חליטה ארוכה וחדשנית} ru {Иновационно-длительное предсмачивание} arb {ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻘﻟ ﺓﺮﻜﺘﺒﻣ ﺓﺪﻣ} heb {תינשדחו הכורא הטילח םדק}}
{Insert a step} {fr {Ajouter une étape} de {Einen Schritt hinzufügen} it {} es {Insertar un paso} pt {} zh-hans 增加程序 zh-hant 增加程序 kr {추출 단계 추가/수정} jp 抽出ステップを追加 ar {أدرج خطوة} hu {Lépés beszúrása} tr {} th ใส่ขั้นตอน da {Indsæt et trin} sv {Lägg till ett steg} fi {} ro {} hi {} pl {Dodaj krok} no {} sk {Vložte krok} el {Προσθήκη βήματος} cs {Vložit krok} nl {Een stap toevoegen} de-ch {Ä Schritt aafüägä} he {הוסף שלב} ru {Добавить шаг} arb {ﺓﻮﻄﺧ ﺝﺭﺩﺃ} heb {בלש ףסוה}}
{Insight Dark} {kr {실시간 그래프 (블랙)} fr {} de {Insight dunkel} de-ch {Insight dunkel} it {} ar {انسايت مظلم} da {} sv {Insight mörk} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 详尽资料（暗黑版） zh-hant 詳盡資料（暗黑版） th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻢﻠﻈﻣ ﺖﻳﺎﺴﻧﺍ} heb {}}
{Instead, put the DE1 to sleep by tapping the power icon in the App.} {kr {머신 전원을 끄는 대신 태블릿에서 절전모드를 터치해주세요} fr {Optez plutôt pour une mise en veille de votre DE1 en utilisant l'icône d'alimentation de l'app.} de {Versetzen Sie die DE1 stattdessen in den Ruhezustand, indem Sie auf den Einschaltknopf in der App drücken.} de-ch {Versetzet Sie d DE1 statt dessä i Ruähezuästand, indem Sie ufä Iischaltchnopf i der App drücket.} it {} ar {بدلاً من ذلك ، ضع DE1 في وضع السكون من خلال النقر على رمز التشغيل في التطبيق.} da {I stedet skal din DE1 lægges i sleep mode ved at trykke på power ikonet} sv {Försätt istället DE1 i sovläge genom att klicka på strömikonen i appen.} no {} he {במקום, שים את ה- DE1 במצב שינה על ידי לחיצה על סמל ההפעלה באפליקציה} es {En su lugar, ponga la tablet a dormir pulsando el icono de encendido de la App} pt {} pl {} fi {} zh-hans 相反，请透过应用程序中的电源图标把你的DE1置于睡眠状态较佳。 zh-hant 相反，請透過應用程序中的電源圖標把你的DE1置於睡眠狀態較佳。 th {สามารถพักการทำงานของเครื่องDE1 ด้วยการแตะเครื่องหมายเปิดปิดในแอพแทนได้} jp タブレットアプリより、電源アイコンをタップすることでスリープモードにすることが出来ます。 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1ED ﻊﺿ ، ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ} heb {היצקילפאב הלעפהה למס לע הציחל ידי לע הניש בצמב DE1 -ה תא םיש ,םוקמב}}
{Internet encryption problem} {fr {Problème de cryptage Internet} de Internet-Verschlüsselungsproblem it {} es {Problema de encriptación de internet} pt {} zh-hans 加密资料受到干扰 zh-hant 加密資料受到干擾 kr {인터넷 암호화 문제} jp インターネット暗号化の問題 ar {مشاكل تشفير الإنترنت} hu {Internet titkosítási probléma} tr {} th ปัญหาการเข้ารหัสลับของอินเตอร์เน็ต da {Problemer med internet krypteringen} sv {Problem med kryptering} fi {} ro {} hi {} pl {Problem z szyfrowaniem połączenia} no {} sk {Problém so zabezpečením internetu} el {Πρόβλημα κρυπτογράφησης internet} cs {} nl {Internet coderingsprobleem} de-ch Internet-Verschlüsseligsproblem he {בעית הצפנה באינטרנט} ru {Ошибка шифрования соединения} arb {ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ} heb {טנרטניאב הנפצה תיעב}}
{Invalid name} {fr {Nom invalide} de {Ungültiger Name} it {} es {Nombre inválido} pt {} zh-hans 名称不符 zh-hant 名稱不符 kr {사용할 수 없는 이름입니다.} jp 無効な名前 ar {الاسم غير متوفر} hu {Érvénytelen név} tr {} th ชื่อไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถใช้ชื่อนี้ได้ da {Ugyldigt navn} sv {Ogiltigt namn} fi {} ro {} hi {} pl {Nazwa nie istnieje} no {} sk {Neplatné meno} el {Μη έγκυρο όνομα} cs {} nl {Ongeldige naam} de-ch {Ugültigä Namä} he {שם לא תקין} ru {Неверное имя} arb {ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﺳﻻﺍ} heb {ןיקת אל םש}}
{is over} {fr dépasse de überschreitet it {è terminato} es sobrepasa pt {} zh-hans 超过 zh-hant 超過 kr 초과시 jp オーバー ar فوق hu túllépi tr {} th มากกว่า da {går over} sv {går över} fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk {ide nad} el {πάνω από} cs {} nl {gaat boven} de-ch überschriitet he מעל ru выше arb ﻕﻮﻓ heb לעמ}
{is under} {fr {passe sous} de unterschreitet it {è sotto} es {baja de } pt {} zh-hans 低于 zh-hant 低於 kr 미달시 jp アンダー ar تحت hu alulmúlja tr {} th ต่ำกว่า da {går under} sv {går under} fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk {ide pod} el {κάτω από} cs {} nl {gaat onder} de-ch unterschriitet he מתחת ru менее arb ﺖﺤﺗ heb תחתמ}
{It can take one minute to start} {kr {머신이 켜지기 까지 1분 이상 소요될 수 있습니다.} fr {Le lancement peut prendre une minute.} de {Das Starten kann eine Minute dauern.} de-ch {Ds Uffschtartä chan ä Minutä duurä.} it {} ar {قد يستغرق الأمر دقيقة واحدة للبدء} da {Der kan gå et minut før den starter} sv {Det kan ta en minut att starta} no {} he {זה יכול לקחת דקה להדלקה} es {El inicio puede tardar un minuto } pt {} pl {} fi {} zh-hans 可能需时一分钟才能开始 zh-hant 可能需時一分鐘才能開始 th อาจใช้เวลา1นาทีเพื่อเริ่มต้น jp 起動に1分以上かかる場合があります el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺀﺪﺒﻠﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ} heb {הקלדהל הקד תחקל לוכי הז}}
{It needs to be descaled soon} {kr {디스케일이 필요합니다.} fr {Elle doit être détartrée bientôt.} de {Sie muss bald entkalkt werden} de-ch {Sie muäs bald entchalcht wärdä} it {} ar {تحتاج لإزالة الترسبات قريبا} da {Den skal afkalkes snart} sv {Det måste avkalkas snart} no {} he {תצתרך לנקות אבנית בקרוב} es {Hay que descalcificar pronto.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 请尽快进行去锈程序 zh-hant 請盡快進行去銹程序 th ควรล้างตะกรันเร็วๆนี้ jp スケール除去が必要です el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Вскоре потребуется декальцинация (удаление накипи)} arb {ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺝﺎﺘﺤﺗ} heb {בורקב תינבא תוקנל ךרתצת}}
{Italian Australian espresso} {kr {이탈리아-호주 방식의 에스프레소} fr {Expresso italo-australien} de {Italienisch-australischer Espresso} it {} da {Italiensk Australsk espresso} sv Italiensk/Australiensisk-espresso no {} es {Espresso italoaustraliano} pt {} pl {} fi {} zh-hans 意澳特浓 zh-hant 意澳特濃 th เอสเปรสโซแบบอิตาลีของออสเตรเลีย jp {イタリアン オーストラリアン エスプレッソ} el {Ιταλο-Αυστραλιανός espresso} sk {} cs {} hu {Olasz ausztrál eszpresszó} tr {} ro {} hi {} ar {اسبرسو ايطالي استرالي.} nl {Italiaans Australische espresso} de-ch {Itäliänisch-australischä Espresso} he {אספרסו איטלקי אוסטרלי} ru {Итальянский Австралийский эспрессо} arb {.ﻲﻟﺍﺮﺘﺳﺍ ﻲﻟﺎﻄﻳﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ} heb {ילרטסוא יקלטיא וסרפסא}}
{Italians in Australia have a style all their own. They still use dark roasted coffee beans and extract at 9 bar, but they lower the brew temperature so as to not overextract the coffee. Aim for a brew ratio of 2.5x, which is to say an in-cup weight that is 2.5x the weight of the coffee ground dose.} {kr {호주에 있는 이탈리아 바리스타들은 그들만의 스타일이 있습니다. 그들은 여전히 강배전 로스팅 된 원두를 사용해서 9 bar의 압력으로 추출하지만, 추출 온도를 낮춰서 커피가 과추출 되지 않도록 합니다.} fr {Les Italo-Australiens ont un style qui leur est propre. Ils utilisent un café à torréfaction foncée et une extraction à 9 bars, mais ils abaissent la température d’infusion pour éviter une surextraction. Visez un rapport d’extraction de 2,5 – c’est-à-dire un poids en tasse équivalent à 2,5 fois celui de la dose de café moulu.} de {Die Italo-Australier haben ihren ganz eigenen Stil. Sie verwenden noch immer dunkel geröstete Kaffeebohnen und extrahieren ihren Kaffee bei 9 Bar, aber sie verringern die Brühtemperatur, um den Kaffee nicht zu überextrahieren. Streben Sie ein Brühverhältnis von 2,5x an – also ein 2,5x dem Gewicht des verwendeten Kaffeepulvers entsprechendes Endgewicht in der Tasse.} it {} da {Italienere i Australien har deres helt egen process. De bruger stadig mørk rist og ekstraherer ved 9 bar, men de sænker bryggetemperaturen for ikke at overekstrahere kaffen. Sigt efter en brew ratio på 2.5x som giver en drik der er 2.5x vægten af den kværnede kaffe.} sv {Italienare i Australien har en alldeles egen stil. De använder fortfarande mörkrostade kaffebönor och brygger vid 9 bar, men de sänker bryggtemperaturen för att inte överbrygga kaffet. Sikta mot ett bryggförhållande på 2.5x, vilket innebär att vikten i koppen är 2.5x vikten av dosen av det malda kaffet.} no {} es {Los italianos en Australia tienen su propio estilo. Siguen utilizando tuestes más oscuros y se extrae a 9 bar. No obstante, reducen la temperatura del agua para no sobreextraer el café. Márcate como objetivo un ratio de 2.5x, un peso de bebida de 2.5 veces el peso del café utilizado.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 澳洲当地的意大利人建立了一种独特的风格。在保留使用深度烘焙的咖啡豆并和9巴高压冲煮的的条件下，他们降低了注水的温度以避免过度摄取的情况。这个设定的目标为2.5倍的酿造比率；亦即是咖啡液的重量是咖啡粉剂量的2.5倍。 zh-hant 澳洲當地的意大利人建立了一種獨特的風格。在保留使用深度烘焙的咖啡豆並和9巴高壓沖煮的的條件下，他們降低了注水的溫度以避免過度攝取的情況。這個設定的目標為2.5倍的釀造比率；亦即是咖啡液的重量是咖啡粉劑量的2.5倍。 th {ชาวอิตาลีในประเทศออสเตรเลียมีสไตล์ของตัวเอง เขายังคงใช้เมล็ดคั่วเข้มและการสกัดด้วยแรงดัน 9บาร์ แต่ลดอุณหภูมิสกัดลงเพื่อที่จะไม่สกัดกาแฟมากเกินไป โดยตั้งอัตราส่วนการสกัดที่ 2.5เท่า หมายความว่าน้ำหนักเครื่องดื่มในถ้วยคิดเป็น2.5เท่าของน้ำหนักผงกาแฟต่อการชง (โดส)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {الايطاليين في أستراليا لديهم نمطهم الخاص. فهم لايزالون يستخدمون حبوب البن المحمص الداكن واستخراجه باستخدام ضغط ٩ بار، لكنهم يخفضون درجة حرارة المشروب حتى لا يحصل الإفراط في استخراج القهوة. يهدفون لنسبة المشروب ان تكون 2.5x، وهو كما يقال 2.5x وزن القهوة المطحونة في الكوب.} nl {Italianen in Australie hebben een geheel eigen stijl. Ze gebruiken donker gebrande bonen en extraheren op 9 bar. Maar wel op lagere temperatuur om over-extractie te vermijden. Doel is een zet-ratio van 2,5. Dat wil zeggen het gewicht van de vloeistof in het kopje is 2,5 maal het gewicht van het maalsel in de portafilter.} de-ch {D Italo-Auschtralier händ ihrä ganz eigenä Stil. Sie verwändet immer nuch dunkel gröschteti Kaffibohnä und mached ihrä Kaffi bi 9 Bar. Sie verringeret aber d Brüätemperatur damit der Kaffi nüd überextrahiärt wird. Zielet Sie ufes Brüäverhältnis vu 2,5x ab – also dass ds Ändgwicht i dr Tassä 2,5 Mal em Gwicht vum verwändetä Kaffipulver entschpricht.} he {לאיטלקים באוסטרליה יש סגנון משלהם. הם עדיין משתמשים בפולי קפה בקליה כהה וחולטים ב 9 באר, אבל הם מורידים את טמפרטורת החליטה כדי לא להגיע לחליטת יתר. המטרה היא לחלוט ביחס של פי 2.5, כלומר המשקל בכוס הוא פי 2.5 ממשקל הקפה הטחון.} ru {Итальянцы в Австралии имеют собственный стиль. Они по-прежнему используют тёмно обжаренный кофе и экстракцию на 9 бар, но они понижают температуру, чтобы не переэкстрагировать кофе. Стремитесь к тому, чтобы коэффициент заваривания составлял 2,5x, то есть вес в чашке в 2,5 раза превышал массу помолотого кофе.} arb {.ﺏﻮﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﻮﺤﻄﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻥﺯﻭ x5.2 ﻝﺎﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﻮﻫﻭ ،x5.2 ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺍ ﺏﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻥﻮﻓﺪﻬﻳ .ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﻞﺼﺤﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺏﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻀﻔﺨﻳ ﻢﻬﻨﻜﻟ ،ﺭﺎﺑ ٩ ﻂﻐﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍﻭ ﻦﻛﺍﺪﻟﺍ ﺺﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﻮﻟﺍﺰﻳﻻ ﻢﻬﻓ .ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﻬﻄﻤﻧ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﻄﻳﻻﺍ} heb {.ןוחטה הפקה לקשממ 2.5 יפ אוה סוכב לקשמה רמולכ ,2.5 יפ לש סחיב טולחל איה הרטמה .רתי תטילחל עיגהל אל ידכ הטילחה תרוטרפמט תא םידירומ םה לבא ,ראב 9 ב םיטלוחו ההכ הילקב הפק ילופב םישמתשמ ןיידע םה .םהלשמ ןונגס שי הילרטסואב םיקלטיאל}}
{John Buckman, the founder of Decent Espresso, finds that this flow profile produces the best espresso shots for milky drinks in the widest variety of circumstances. It is especially tolerant of not-yet-very-good barista technique.} {kr {Decent Espresso의 설립자인 John Buckman이 찾은 이 유량 프로파일은 우유를 첨가하는 에스프레소 음료를 위한 최고의 추출 방식 입니다. 아직 전문 바리스타가 아닌 분들에게 특히 유용한 방식입니다.} fr {Selon John Buckman, le fondateur de Decent Espresso, ce profil produit les meilleures extractions pour les cafés contenant du lait, dans les circonstances les plus diverses. Il est particulièrement indulgent pour les baristas dont la technique n’est « pas encore tout à fait au point ».} de {John Buckman, der Gründer von Decent Espresso, findet, dass dieses Durchflussprofil die besten Kaffees für Michkaffeegetränke produziert – und das in den verschiedensten Umständen. Es ist ganz speziell nachgiebig bei einer verbesserungswürdigen Baristatechnik.} it {} da {John Buckman, grundlæggeren af Decent Espresso, synes at denne flow profil giver det bedste espressoskud til mælkedrikke i videst mulig omfang. Den er speciel tolerant i forhold til ikke øvede baristaer.} sv {John Buckman, grundaren av Decent Espresso, tycker att denna flödesprofil producerar de bästa espressokopparna för mjölkiga drycker under de mest varierade omständigheter. Metoden är speciellt bra för den ännu-inte-så-bra baristan.} no {} es {John Buckman, el fundador de Decent Espresso, opina que este perfil de flujo produce el mejor espresso para las bebidas con leche en casi todas las circunstancias. Es especialmente tolerante con la técnica de los no todavía grandes baristas.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {约翰佰文；亦即是 Decent Espresso 的始创人，发现这个流速先决配方可以在各种各样的环境中生产出最适合制作「奶啡」的咖啡液。对于初学者而言，这个设定会比较容易适应。} zh-hant {約翰佰文；亦即是 Decent Espresso 的始創人，發現這個流速先決配方可以在各種各樣的環境中生產出最適合製作「奶啡」的咖啡液。對於初學者而言，這個設定會比較容易適應。} th {คุณจอห์น บัคแมน (John Beckman) ผู้ก่อตั้ง ดีเซนต์ เอสเปรสโซ (Decent Espresso) ค้นพบว่ารูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลให้ช็อตเอสเปรสโซที่ดีที่สุดสำหรับเครื่องดื่มใส่นมภายใต้ตัวแปรแวดล้อมที่หลากหลายที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันสามารถชดเชยความสามารถของบาริสต้าที่ยังมีทักษะไม่ดีพอ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {جون باكمان، مؤسس ديسنت اسبرسو ، يرى أن ملف التدفق هذا ينتج أفضل استخراجات إسبرسو للمشروبات الحليبية في أوسع مجموعة متنوعة من الظروف. انه متسامح بشكل خاص مع طريقة الباريستا الغير احترافية.} nl {John Buckman,die Decent Espresso heeft opgezet meent dat dit stroomprofiel in de meeste situaties de beste espresso shots voor op melk gebaseerde dranken geeft. Dit pofiel is vergevingsgezind voor beginnende barista's.} de-ch {Dr John Buckman, dr Gründer vu Decent Espresso, findet, dass das Durchflussprofil de beschtä Kaffis für Milchkaffigetränk macht – und das bi dieses Durchflussprofil die besten Kaffees für Michkaffeegetränke produziert – und das bi de verschiedenschtä Umständ. Das Profil isch binerä verbesserigswürdigä Baristatechnik bsunders geignet well dr Kaffi au wämä Fähler macht nuch guät usä chunnt.} he {ג 'ון בקמן, מייסד Decent Espresso, מצא שפרופיל זרימה זה מייצר חליטת האספרסו טובה עבור משקאות עם חלב במגוון רחב של נסיבות. פרופיל זה סלחני במיוחד עבור כאלה שעדיין לא שכללו מספיק את טכניקת הבריסטה שלהם.} ru {Джон Бакман, основатель Decent Espresso, считает, что этот профиль потока дает лучшие шоты эспрессо для молочных напитков в большинстве случаев. Профиль особенно неприхотлив к не очень хорошей технике бариста.} arb {.ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﻣ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻣﺎﺴﺘﻣ ﻪﻧﺍ .ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺳﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﻠﺤﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺕﺎﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺞﺘﻨﻳ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ، ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺖﻨﺴﻳﺩ ﺲﺳﺆﻣ ،ﻥﺎﻤﻛﺎﺑ ﻥﻮﺟ} heb {.םהלש הטסירבה תקינכט תא קיפסמ וללכש אל ןיידעש הלאכ רובע דחוימב ינחלס הז ליפורפ .תוביסנ לש בחר ןווגמב בלח םע תואקשמ רובע הבוט וסרפסאה תטילח רציימ הז המירז ליפורפש אצמ ,Espresso Decent דסיימ ,ןמקב ןו' ג}}
{John Buckman, the founder of Decent Espresso, finds that this flow profile produces the best espresso shots for straight espresso drinks in the widest variety of circumstances. It is especially tolerant of not-yet-very-good barista technique.} {kr {Decent Espresso의 설립자 John Buckman이 찾은 이 유량 프로파일은 여러 조건에서도 최고의 에스프레소를 추출 할 수 있습니다. 아직 전문 바리스타가 아닌 분들에게 특히 유용한 방식입니다.} fr {Selon John Buckman, le fondateur de Decent Espresso, ce profil produit les meilleures extractions pour des expressos réguliers, dans les circonstances les plus diverses. Il est particulièrement indulgent pour les baristas dont la technique n’est « pas encore tout à fait au point ».} de {John Buckman, der Gründer von Decent Espresso, findet, dass dieses Durchflussprofil die besten Kaffees für puren Espresso produziert – und das in den verschiedensten Umständen. Es ist ganz speziell nachgiebig bei einer verbesserungswürdigen Baristatechnik.} it {} da {John Buckman, grundlæggeren af Decent Espresso, synes at denne flow profil giver det bedste espressoskud til ren espresso i videst mulig omfang. Den er speciel tolerant i forhold til ikke øvede baristaer.} sv {John Buckman, grundaren av Descent Espresso, tycker att denna flödesprofil producerar de bästa espressokopparna för svarta espressodrycker under de mest varierade omständigheter. Metoden är speciellt bra för den ännu-inte-så-bra baristan.} no {} es {John Buckman, el fundador de Decent Espresso, opina que este perfil de flujo produce el mejor espresso para las bebidas sin leche en casi todas las circunstancias. Es especialmente tolerante con la técnica de los no todavía grandes baristas.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {约翰佰文；亦即是 Decent Espresso 的始创人，发现这个流速先决配方可以在各种各样的环境中生产出最适合制作「黑啡」的咖啡液。对于初学者而言，这个设定会比较容易适应。} zh-hant {約翰佰文；亦即是 Decent Espresso 的始創人，發現這個流速先決配方可以在各種各樣的環境中生產出最適合製作「齋啡」的咖啡液。對於初學者而言，這個設定會比較容易適應。} th {คุณจอห์น บัคแมน (John Beckman) ผู้ก่อตั้ง ดีเซนต์ เอสเปรสโซ (Decent Espresso) ค้นพบว่ารูปแบบ (โปรไฟล์) การไหลให้ช็อตเอสเปรสโซที่ดีที่สุดสำหรับเครื่องดื่มเอสเปรสโซช็อตปกติภายใต้แปรแวดล้อมที่หลากหลายที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันสามารถชดเชยความสามารถของบาริสต้าที่ยังมีทักษะไม่ดีพอ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {جون باكمان، مؤسس ديسنت اسبرسو ، يرى أن ملف التدفق هذا ينتج أفضل استخراجات إسبرسو لمشروبات إسبرسو على التوالي في أوسع مجموعة متنوعة من الظروف. انه متسامح بشكل خاص مع طريقة الباريستا الغير احترافية.} nl {John Buckman,die Decent Espresso heeft opgezet meent dat dit stroomprofiel in de meeste situaties de beste espresso shots voor pure espresso geeft. Dit pofiel is vergevingsgezind voor beginnende barista's.} de-ch {Dr John Buckman, dr Gründer vu Decent Espresso, findet, dass das Durchflussprofil de beschtä Kaffis für reinä Espresso macht – und das bi de verschiedenschtä Umständ. Das Profil isch binerä verbesserigswürdigä Baristatechnik bsunders geignet well dr Kaffi au wämä Fähler macht nuch guät usä chunnt.} he {ג 'ון בקמן, מייסד Decent Espresso, מצא שפרופיל זרימה זה מייצר חליטת אספרסו טובה לשתיה נקי במגוון רחב של נסיבות. פרופיך זה סלחני במיוחד עבור כאלה שעדיין לא שכללו מספיק את טכניקת הבריסטה שלהם.} ru {Джон Бакман, основатель Decent Espresso, считает, что этот профиль потока дает лучшие шоты эспрессо в большинстве случаев для употребления без молока. Профиль особенно неприхотлив к не очень хорошей технике бариста.} arb {.ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﻣ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻣﺎﺴﺘﻣ ﻪﻧﺍ .ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺳﻭﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺕﺎﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺞﺘﻨﻳ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ، ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺖﻨﺴﻳﺩ ﺲﺳﺆﻣ ،ﻥﺎﻤﻛﺎﺑ ﻥﻮﺟ} heb {.םהלש הטסירבה תקינכט תא קיפסמ וללכש אל ןיידעש הלאכ רובע דחוימב ינחלס הז ךיפורפ .תוביסנ לש בחר ןווגמב יקנ היתשל הבוט וסרפסא תטילח רציימ הז המירז ליפורפש אצמ ,Espresso Decent דסיימ ,ןמקב ןו' ג}}
{Keep hot} {kr {예열 유지} fr {} de {Warm halten} de-ch {Warm haltä} it {} ar {حافظ على السخونة} da {Hold varm} sv {Håll varmt} no {} he {שמור חם} es {Mantener caliente} pt {} pl {} fi {} zh-hans 恒温 zh-hant 恆溫 th รักษาอุณหภูมิให้ร้อน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻴﻠﻴﻟ} heb {םח רומש}}
{Keeps your shot history in a SQLite database, and provides functions to manage shot history files.} {kr {SQLite 데이타베이스에 추출 히스토리를 저장하고, 추출 히스토리 파일 관리 기능을 제공합니다.} fr {} de {Bewahrt Ihren Bezug in einer SQLite-Datenbank auf und bietet Funktionen zur Verwaltung von Bezugsverläufen} de-ch {Bewahrt Ihrä Bezug inerä SQLite-Datäbank uuf und gwährt Funktionä zur Verwaltig vu Bezugsverläuf} it {} ar {يحتفظ بسجل اللقطة في قاعدة بيانات SQLite ، ويوفر وظائف لإدارة ملفات محفوظات الرشفة.} da {Gemmer din skud historie i en SQLite database og giver funktioner til at behandle historien} sv {Håller din shot-historik i en SQLite-databas och tillhandahåller funktioner för att hantera filer för shot-historik.} no {} he {שומר את קבצי ההסטוריה במאגר נתונים, מאפשר לבצע פעולות ניהול על ההיסטוריה} es {Guarda tu histórico de cafés en una base de datos SQLite, y ofrece funciones para gestionar los ficheros ".shot" del histórico.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 将萃取记录保存于SQLite的数据库之中，并提供管理记录的相关功能。 zh-hant 將萃取記錄保存於SQLite的數據庫之中，並提供管理記錄的相關功能。 th {เก็บประวัติการทำช็อตกาแฟของคุณในฐานข้อมูล SQLite และสร้างฟังก์ชันเพื่อจัดการไฟล์ประวัติการทำช็อตกาแฟ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺔﻔﺷﺮﻟﺍ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻓﻮﻳﻭ ، etiLQS ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﺠﺴﺑ ﻆﻔﺘﺤﻳ} heb {הירוטסיהה לע לוהינ תולועפ עצבל רשפאמ ,םינותנ רגאמב הירוטסהה יצבק תא רמוש}}
{Last upload:} {kr {최근 업로드된 추출 :} fr {} de {Letzter Upload:} de-ch {Der letscht Upload:} it {} ar {آخر تحميل:} da {Seneste upload:} sv {Senast uppskickad:} no {} he {העלאה אחרונה:} es {Última actualización:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 前次上载： zh-hant 前次上載： th อัพโหลดล่าสุด: jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {:ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺮﺧﺁ} heb {:הנורחא האלעה}}
{Lever espresso machines are why we refer to pulling an espresso. You pull a spring-loaded lever by hand to create pressure on the coffee puck. This 6 bar espresso is a classic Italian technique, and will result in a very sweet and gentle espresso.} {kr {레버 에스프레소 머신은 왜 우리가 “pulling an espresso”라고 표현 하는가에 대한 답변입니다. 사용자의 팔 근육으로 긴 레버를 당겨서 커피퍽에 압력을 가하게 되는 방식입니다. 이 추출 방식은 일반적인 이탈리안 방식이며, 그 결과 아주 달콤하고 부드러운 에스프레소를 얻을 수 있게 됩니다.} fr {Avec une machine à levier classique, on tire sur un levier à ressort pour créer la pression exercée sur la galette de café. Cette technique produit un expresso italien classique à 6 bars, ce qui donne un expresso très doux au palais.} de {Bei klassischen Hebelmaschinen zieht man an einem mit einer Feder verstärkten Hebel, um Druck im Siebträger zu erzeugen. Dieses Espressoprofil, bei dem Kaffee bei einem Druck von 6 Bar zubereitet wird, entspricht einem klassischen italienischen Verfahren, welches einen sehr süßen und milden Espresso ergibt. } it {} da {Lever maskiner er grunden til at vi siger at man trækker et skud espresso. Man trækker en fjederbelastet stang med hånden for at skabe et tryk over kaffepukken. Denne 6 bar profil er en klassisk itaiensk teknik der giver en meget sød og nænsom espresso.} sv {Hävstångsmaskiner är anledningen till att vi kallar det för att dra en espresso. Du drar en fjäderbelastad hävstång för hand för att skapa tryck på kaffepucken. Detta 6-barskaffe är en klassisk italiensk metod och kommer att resultera i en mycket söt och len espresso.} no {} es {En las máquinas de espresso de levas se tira manualmente de una palanca con un muelle para transferir la presión al café. Este espresso a 6 bar es una técnica clásica italiana y tiene como resultado un espresso suave y muy dulce. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆机的原理是以人手拉放连接着冲煮头内里弹簧的操控杆，从而开关注水阀和控制咖啡粉饼受压的力度。这个「6巴」设定是一个经典的意式煮法，冲煮出来的咖啡会较甜和温和。 zh-hant 拉杆機的原理是以人手拉放連接著沖煮頭內裡彈簧的操控杆，從而開關注水閥和控制咖啡粉餅受壓的力度。這個「6巴」設定是一個經典的意式煮法，沖煮出來的咖啡會較甜和溫和。 th {เครื่องเอสเปรสโซประเภทคันโยกเป็นเหตุที่เรามักใช้คำว่า “ดึง” ช็อตเอสเปรสโซ คุณดึงคันโยกที่มีสปริงต้านด้วยมือเพื่อสร้างแรงดันบนก้อนกาแฟบดอัด(puck) การชงเอสเปรสโซด้วยความดัน 6บาร์นี้เป็นเทคนิคแบบดั้งเดิมของอิตาลี และให้ผลลัพธ์คือเอสเปรสโซที่มีรสชาติหวานและนุ่มนวลมาก} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {آلات إسبرسو ليفر هي السبب في أننا نشير إلى سحب إسبرسو. يمكنك سحب رافعة النبض محملة باليد لخلق الضغط على سلة القهوة. هذا اسبرسو على ضغط ٦ بار هو تقنية إيطالية كلاسيكية، وسوف يؤدي إلى إسبرسو حلو جدا ولطيف.} nl {Bij een hefboommachine span je een veer met een hefboom om druk op de koffiepuck te krijgen. Deze 6 bar espresso is klassieke Italiaanse techniek. Geeft zoete,zachte espresso.} de-ch {Bi klassischä Hebelmaschinä ziäht mä amenä miterä Fäderä verschtärchtä Hebel zum Druck im Siebträger ds erzügä. Bi dem Espressoprofil wird der Kaffi bi 6 Bar gmacht, und es handlet sich daderbii umd ds klassischä italiänischä Verfahrä wo ä sehr suässä und mildä Espresso ergit.} he {מכונות מנוף הן הסיבה למה אנחנו קוראים לפעולת החליטה משיכת אספרסו. אתה מושך ידית שדוחסת קפיץ כדי להפיק לחץ על עוגיית הקפה. טכניקה איטלקית קלאסית של לחץ 6 באר, מפיקה אספרסו מתוק מאוד ועדין.} ru {Леверные кофемашины – причина, почему мы иногда говорим "выжать" эспрессо. Вы нажимаете на подпружиненный рычаг рукой, чтобы создать давление на кофейную таблетку. Этот эспрессо с 6 барами – классическая итальянская техника, в результате которой получается очень сладкий и нежный эспрессо.} arb {.ﻒﻴﻄﻟﻭ ﺍﺪﺟ ﻮﻠﺣ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻑﻮﺳﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﺇ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻮﻫ ﺭﺎﺑ ٦ ﻂﻐﺿ ﻰﻠﻋ ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺍﺬﻫ .ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻠﺨﻟ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻠﻤﺤﻣ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺐﺤﺳ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺮﻔﻴﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺕﻻﺁ} heb {.ןידעו דואמ קותמ וסרפסא הקיפמ ,ראב 6 ץחל לש תיסאלק תיקלטיא הקינכט .הפקה תייגוע לע ץחל קיפהל ידכ ץיפק תסחודש תידי ךשומ התא .וסרפסא תכישמ הטילחה תלועפל םיארוק ונחנא המל הביסה ןה ףונמ תונוכמ}}
{Lever espresso machines are why we refer to pulling an espresso. You pull a spring-loaded lever by hand to create pressure on the coffee puck. This 9 bar espresso is the most common type of classic lever espresso you'll have, and many fans consider lever shots to be the best espresso they've ever had.} {kr {레버 에스프레소 머신은 왜 우리가 “pulling an espresso”라고 표현 하는가에 대한 답변입니다. 사용자의 팔 근육으로 긴 레버를 당겨서 커피퍽에 압력을 가하게 되는 방식입니다. 이 9바로 추출된 에스프레소는 가장 일반적인 레버 머신에서 추출된 에스프레소와 같은 뉘앙스를 가집니다. 또한 레버 머신을 선호하는 사용자들에겐 최고의 결과물을 제공할 것입니다.} fr {Avec une machine à levier classique, on tire sur un levier à ressort pour créer la pression exercée sur la galette de café. L’extraction obtenue est un expresso à 9 bars, le plus courant qui soit produit par une machine à levier classique. Pour de nombreux amateurs de café, c’est le meilleur expresso qu’ils ont jamais goûté.} de {Bei klassischen Hebelmaschinen zieht man an einem mit einer Feder verstärkten Hebel, um Druck im Siebträger zu erzeugen. Bei diesem Espressoprofil, bei welchem Kaffee bei 9 Bar zubereitet wird, handelt es sich um die am weitesten verbreitete Zubereitungsart, die man bei Hebelmaschinen findet. Und viele Kaffeefans erachten die mit Hebelmaschinen zubereiteten Kaffees als die besten Espressi, die sie je gehabt haben.} it {} da {Lever maskiner er grunden til at vi siger at man trækker et skud espresso. Man trækker en fjederbelastet stang med hånden for at skabe et tryk over kaffepukken. Denne 9 bar profil er den mest almindelige klassisk lever espresso du kan få. Mange fans synes lever skud er den bedste espresso de har fået.} sv {Hävstångsmaskiner är anledning till att vi kallar det för att dra en espresso. Du drar en fjäderbelastad hävstång för hand för att skapa tryck på kaffepucken. Detta 9-barskaffe är den vanligaste typen av klassisk hävstångsespresso, och många fans anser att hävsångskoppat är den bästa espresso de någonsin druckit.} no {} es {En las máquinas de espresso de levas se tira manualmente de una palanca con un muelle para transferir la presión al café. Este espresso a 9 bar es el más común de las máquinas de espresso de levas y es caracterizado por muchos como el mejor espresso que se puede tomar.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆机的原理是以人手拉放连接着冲煮头内里弹簧的操控杆，从而开关注水阀和控制咖啡粉饼受压的力度。这个「9巴」设定与大多数经典拉杆机最为相似，亦是很多粉丝「一试难忘」的设定。 zh-hant 拉杆機的原理是以人手拉放連接著沖煮頭內裡彈簧的操控杆，從而開關注水閥和控制咖啡粉餅受壓的力度。這個「9巴」設定與大多數經典拉杆機最為相似，亦是很多粉絲「一試難忘」的設定。 th {เครื่องเอสเปรสโซประเภทคันโยกเป็นเหตุที่เรามักใช้คำว่า “ดึง” ช็อตเอสเปรสโซ คุณดึงคันโยกที่มีสปริงต้านด้วยมือเพื่อสร้างแรงดันบนก้อนกาแฟบดอัด(puck) เครื่องชงเอสเปรสโซความดัน 9บาร์นี้เป็นเครื่องชงคันโยกแบบดั้งเดิมที่พบได้ทั่วไป คุณรวมถึงอีกหลายคนอาจคิดว่าเอสเปรสโซจากเครื่องชงคันโยกเป็นเอสเปรสโซที่ดีที่สุดที่เคยได้ลิ้มรสมา} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {آلات إسبرسو ليفر هي السبب في أننا نشير إلى سحب إسبرسو. يمكنك سحب رافعة النبض محملة باليد لخلق الضغط على سلة القهوة. هذا اسبرسو على ضغط ٩ بار هي تقنية إيطالية كلاسيكية، والعديد من المتابعين يعتقدون أن الأستخراج من مكائن الرافعة يعطي أفضل إسبرسو من أي آلة اخرى.} nl {Bij een hefboommachine span je een veer met een hefboom om druk op de koffiepuck te krijgen. Deze 9 bar espresso is de meest gebruikelijke klassieke Italiaanse hefboom espresso. Fans beschouwen dit als de ultieme espresso.} de-ch {Bi klassischä Hebelmaschinä ziäht mä amenä miterä Fäderä verschtärchtä Hebel zum Druck im Siebträger ds erzügä. Bi dem Espressoprofil wird der Kaffi bi 9 Bar gmacht, und es handlet sich daderbii umd Zuäbereitigsart wo bi dä Hebelmaschinä am wiiteschtä verbreitet isch. Vieli Kaffifans findet, dass d Kaffi wo mit Hebelmaschinä gmacht wärdet zu de beschtä Espressos ghöret wos je trunkä händ.} he {מכונות מנוף הן הסיבה למה אנחנו קוראים לפעולת החליטה משיכת אספרסו. אתה מושך ידית שדוחסת קפיץ כדי להפיק לחץ על עוגיית הקפה. הסוג הנפוץ ביותר של מכונות מנוף קלאסיות מפיק לחץ תחילתי של 9 באר. ואוהדים רבים טוענים שמכונת מנוף מפיקה את האספרסו הטוב ביותר שהם אי פעם שתו.} ru {Леверные кофемашины – причина, почему мы иногда говорим "выжать" эспрессо. Вы нажимаете на подпружиненный рычаг рукой, чтобы создать давление на кофейную таблетку. Этот эспрессо на 9 барах является наиболее распространенным типом классического леверного эспрессо. Многие поклонники считают, что шоты из левера – лучший эспрессо, который они когда-либо пили.} arb {.ﻯﺮﺧﺍ ﺔﻟﺁ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻞﻀﻓﺃ ﻲﻄﻌﻳ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻷﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﺇ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻲﻫ ﺭﺎﺑ ٩ ﻂﻐﺿ ﻰﻠﻋ ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺍﺬﻫ .ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻠﺨﻟ ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻠﻤﺤﻣ ﺾﺒﻨﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺐﺤﺳ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺮﻔﻴﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺕﻻﺁ} heb {.ותש םעפ יא םהש רתויב בוטה וסרפסאה תא הקיפמ ףונמ תנוכמש םינעוט םיבר םידהואו .ראב 9 לש יתליחת ץחל קיפמ תויסאלק ףונמ תונוכמ לש רתויב ץופנה גוסה .הפקה תייגוע לע ץחל קיפהל ידכ ץיפק תסחודש תידי ךשומ התא .וסרפסא תכישמ הטילחה תלועפל םיארוק ונחנא המל הביסה ןה ףונמ תונוכמ}}
{Lever/advanced spring lever} {kr {레버/ 스프링 레버 방식 추출} fr {} de {Hebel/fortgeschrittene Hebelmaschinen mit Feder} de-ch {Hebel/fortgschrittni Hebelmaschinä mit Fäderä} it {} ar {رافعة / رافعة زنبركية متقدمة} da {Lever/avanceret fjeder lever} sv {Hävstängi/avancerad fjäderhävstång} no {} he {מונף/מכונת אספרסו מנוף מתקדם} es {Levas/levas avanzadas con muelle} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆/高阶弹簧拉杆机 zh-hant 拉桿/高階彈簧拉桿機 th คันโยก/เครื่องแบบคันโยกสปริงขั้นสูง jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻴﻛﺮﺒﻧﺯ ﺔﻌﻓﺍﺭ / ﺔﻌﻓﺍﺭ} heb {םדקתמ ףונמ וסרפסא תנוכמ/ףנומ}}
{Lever/Cremina lever machine} {kr {레버/ 크레미나 레버 머신 추출} fr {} de Hebel/Cremina-Handhebelmaschine de-ch Hebel/Cremina-Hebelmaschinä it {} ar {آلة رافعة / كريمينا رافعة} da {Lever/Cremina lever maskine} sv {Hävstång/Cremina hävstångsmaskin} no {} he {מנוף/מכונת מנוף קרמינה} es {Levas/máquina de levas Cremina} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆/Cremina拉杆机 zh-hant 拉桿/Cremina拉桿機 th คันโยก/เครื่องแบบคันโยกเครมินา(Cremina) jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺎﻨﻴﻤﻳﺮﻛ / ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} heb {הנימרק ףונמ תנוכמ/ףונמ}}
{Lever/low pressure lever machine at 6 bar} {kr {레버/ 6bar 저압 레버 방식 추출} fr {} de {Hebel/Hebelmaschine mit niedrigem Druck bei 6 Bar} de-ch {Hebel/Hebelmaschinä mit niedrigem Druck bi 6 Bar} it {} ar {آلة رافعة / ضغط منخفض عند ٦ بار} da {Lever/lavtryk lever maskine ved 6 bar} sv {Hävstång/lågtryckshävstångsmaskin vid 6 bar} no {} he {מנוף/מכונת מנוף בלחץ נמוך 6 באר} es {Levas/máquina de levas de baja presión a 6bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆/6巴低压拉杆机 zh-hant 拉桿/6巴低壓拉桿機 th {คันโยก/เครื่องแบบคันโยกความดันต่ำ ที่6บาร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٦ ﺪﻨﻋ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﺿ / ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} heb {ראב 6 ךומנ ץחלב ףונמ תנוכמ/ףונמ}}
{Lever/traditional lever machine} {kr {레버/ 일반적인 레버 머신 추출} fr {} de {Hebel/traditionelle Handhebelmaschine} de-ch {Hebel/traditionelli Hebelmaschinä} it {} ar {رافعة / آلة رافعة تقليدية} da {Lever/traditionel lever maskine} sv {Hävstång/traditionell hävstångsmaskin} no {} he {מנוף/מכונת מנוף מסורתית} es {Levas/máquina de levas tradicional} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆/传统拉杆机 zh-hant 拉桿/傳統拉桿機 th คันโยก/เครื่องคันโยกแบบดั้งเดิม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ / ﺔﻌﻓﺍﺭ} heb {תיתרוסמ ףונמ תנוכמ/ףונמ}}
{Lever/two spring lever machine to 9 bar} {kr {레버/ 더블 스프링 레버방식 9bar 추출} fr {} de {Hebel/Handhebelmaschine mit zwei Federn bis zu 9 Bar} de-ch {Hebel/zwei Hebelmaschine bis zu 9 Bar} it {} ar {آلة رافعة / اثنين من رافعة زنبركية حتى ٩ بار} da {Lever/to-fjeder lever maskine til 9 bar} sv {Hävstång/två fjädershävstångsmaskin till 9 bar} no {} he {מנוף/מכונת מנוף 2 קפיצים לחץ עד 9 באר} es {Levas/máquina de leva de doble muelle a 9 bar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 拉杆/9巴双弹簧拉杆机 zh-hant 拉桿/9巴雙彈簧拉桿機 th {คันโยก/เครื่องแบบคันโยกสปริง2ตัว ที่9บาร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺭﺎﺑ ٩ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻛﺮﺒﻧﺯ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛﺍ / ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} heb {ראב 9 דע ץחל םיציפק 2 ףונמ תנוכמ/ףונמ}}
{Light cherry} {fr {Cerise pâle} de {Helle Kirsche} it {} es {Cereza clara} pt {} zh-hans 樱桃 zh-hant 櫻桃 kr {라이트 체리} jp ライトチェリー ar {التوت الأحمر الفاتح} hu Cseresznye tr {} th เชอรรีแดงอ่อน da {Lys kirsebær} sv {Ljust körsbär} fi {} ro {} hi {} pl Wiśnia no {} sk {Svetlá čerešňa} el {Ελαφρύ κεράσι} cs {} nl Kers de-ch {Helli Chriäsi} he {דובדבן בהיר} ru Вишня arb {ﺢﺗﺎﻔﻟﺍ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ} heb {ריהב ןבדבוד}}
{Limit flow} {kr {유량 한도} fr {} de {Durchfluss begrenzen} de-ch {Durchfluss begränzä} it {} ar {حد التدفق} da {Begræns flow} sv {Begränsa flöde} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 流速限制 zh-hant 流速限制 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺪﺣ} heb {}}
{Limit pressure} {kr {압력 한도} fr {} de {Druck begrenzen} de-ch {Druck begränzä} it {} ar {الحد من الضغط} da {Begræns tryk} sv {Begränsa tryck} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 压力限制 zh-hant 壓力限制 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ} heb {}}
{Limiter ranges of action} {kr {작동 범위 한계 설정} fr {} de Wirkbereichs-Begrenzer de-ch Würkberiichs-Begränzer it {} ar {نطاقات محددة للعمل} da {Begrænser områder af en handling} sv {Åtgärdsområden för begränsare} no {} he {טווח הפעולה של ההגבלה} es {Rangos de acción de los limitadores} pt {} pl {} fi {} zh-hans 限制所及范围 zh-hant 限制所及範圍 th {จำกัดค่าการทำงาน (อัตราการไหล ความดัน)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ} heb {הלבגהה לש הלועפה חווט}}
{Load a preset} {fr {Charger une configuration} de {Eine Voreinstellung laden} it {} es {Carga un preajuste} pt {} zh-hans 载入一个预设档 zh-hant 載入一個預設檔 kr {프리셋 추출} jp プリセットを読み込む ar {حمّل إعدادات مسبقة} hu {Beállítás betöltése} tr {} th {โหลดข้อมูลที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (พรีเซ็ต)} da {Indlæs forudindstillinger} sv {Ladda inställningar} fi {} ro {} hi {} pl {Załaduj zdefiniowane ustawienie} no {} sk {Načítať predvoľbu} el {Φόρτωμα προεπιλογής} cs {} nl {Laadt een voor-instelling} de-ch {Ä Vorischtellig ladä} he {טען פרופיל} ru {Загрузить профиль} arb {ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻤﺣ} heb {ליפורפ ןעט}}
{Logging is enabled} {kr {로그를 작성합니다.} fr {} de {Logging ist aktiviert} de-ch {Logging isch aktiviärt} it {} ar {تم تمكين التسجيل} da {Logging er aktiveret} sv {Loggning aktiverad} no {} he {תיעוד מופעל} es {Archivo de registro habilitado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 已开启记录功能 zh-hant 已開啟記錄功能 th {เปิดใช้งาน logging} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ} heb {לעפומ דועית}}
{Long/Blooming Allongé} {kr {긴 추출/ 블루밍 알롱쥬} fr {} de {Lungo/Blooming Allongé} de-ch {Lungo/Blooming Allongé} it {} ar {طويل / تزهير ألونجي} da {Lang/Blooming Allongé} sv {Lång/Blommande allongé} no {} he {ארוך/Blooming Allonge} es {Largo/Blooming Allongé} pt {} pl {} fi {} zh-hans 长萃取/透式预浸及水流先决（基本） zh-hant 長萃取/透式預浸及水流先決（基本） th {ยาว/บลูมมิ่ง อลองจี (ยืดเวลาการบลูม Blooming Allongé)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﺠﻧﻮﻟﺃ ﺮﻴﻫﺰﺗ / ﻞﻳﻮﻃ} heb {Allonge /Bloomingךורא}}
{Long/Blooming Espresso} {kr {긴 추출/ 블루밍 에스프레소} fr {} de {Lungo/Blooming Espresso} de-ch {Lungo/Blooming Espresso} it {} ar {طويل / تزهير إسبريسو} da {Lang/Blooming Espresso} sv {Lång/Blommande espresso} no {} he {ארוך/Blooming Espresso} es {Largo/Blooming Espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 长萃取/透式预浸及水流先决（特浓专用） zh-hant 長萃取/透式預浸及水流先決（特濃專用） th {ยาว/บลูมมิ่งเอสเปรสโซ (Blooming Espresso)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺇ ﺮﻴﻫﺰﺗ / ﻞﻳﻮﻃ} heb {Espresso /Bloomingךורא}}
{Long/Rao Allongé} {kr {긴 추출/ Rao 알롱쥬} fr {} de {Lungo/Rao Allongé} de-ch {Lungo/Rao Allongé} it {} ar {طويل / تزهير راو} da {Lang/Rao Allongé} sv {Lång/Rao allongé} no {} he {ארוך/Rao Allonge} es {Largo/Rao Allongé} pt {} pl {} fi {} zh-hans 长萃取/透式预浸及水流先决（Rao推介） zh-hant 長萃取/透式預浸及水流先決（Rao推介） th {ยาว/เรโอ อลองจี (Rao Allongé)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻭﺍﺭ ﺮﻴﻫﺰﺗ / ﻞﻳﻮﻃ} heb {Allonge /Raoךורא}}
{Low pressure lever machine at 6 bar} {kr {낮은 압력(6bar)의 레버머신 방식 추출} fr {Machine à levier, à pression réduite à 6 bars} de {Hebelmaschine bei einem niedrigem Druck von 6 Bar} it {} da {Lever maskine ved lavt tryk på 6 bar} sv {Lågtrycksmaskin med hävstång vid 6 bar} no {} es {Máquina de levas a presión reducida de 6 bar} pt {} pl {Niskociśnieniowy ekspres sprężynowy (6 bar)} fi {} zh-hans {低压拉杆机 6巴} zh-hant {低壓拉杆機 6巴} th เครื่องชงแบบคันโยกที่6บาร์ jp {低圧力レバーマシン 6気圧} el {Lever χαμηλής πίεσης στα 6 bar} sk {} cs {} hu {Alacsony nyomású karos gép. 6 bar} tr {} ro {} hi {} ar {آلة رافعة الضغط المنخفض في ٦ بار} nl {Lage druk hefboom machine op 6 bar.} de-ch {Hebelmaschinä bimenä niedrigä Druck vu 6 Bar} he {מכונת מנוף בלחץ נמוך 6 באר} ru {Левер с давлением на 6 бар} arb {ﺭﺎﺑ ٦ ﻲﻓ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ ﺔﻟﺁ} heb {ראב 6 ךומנ ץחלב ףונמ תנוכמ}}
{Lower the steam wand.} {kr {스팀 완드를 내려주세요.} fr {Abaisser la buse de vapeur} de {Dampfdüse senken} de-ch {Dampfdüsä sänkä} it {} ar {خفض عصا البخار.} da {Sænk damparmen} sv {Sänk ångröret.} no {} he {הורד את ידית הקצפת החלב.} es {Baje la lanza de vapor.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 把蒸气棒朝向下方。 zh-hant 把蒸氣棒朝向下方。 th ลดก้านเป่าไอน้ำลง jp スチームワンドを下げてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Опустите трубку пара.} arb {.ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺎﺼﻋ ﺾﻔﺧ} heb {.בלחה תפצקה תידי תא דרוה}}
{Make a log file} {kr {로그 파일 만들기} fr {} de {Eine Logdatei erstellen} de-ch {Ä Logdatei machä} it {} ar {أنشئ ملف سجل} arb {ﻞﺠﺳ ﻒﻠﻣ ﺊﺸﻧﺃ} da {Lav en logfil} sv {Skapa en loggfil} no {} he {צור קובץ לוג (תיעוד)} heb {(דועית) גול ץבוק רוצ} es {Hacer un archivo de registro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 建立记录档 zh-hant 建立記錄檔 th {สร้างlog file} jp ログファイルを作成する el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {}}
{Manga Outfit} {kr {만화 외관} fr {Tenue de manga} de Manga-Kleidung it {} da {Manga Tøj} sv Mangakläder no {} es Manga pt {} pl {} fi {} zh-hans 日系漫画风 zh-hant 日系漫畫風 th {ชุดตัวการ์ตูน (Manga Outfit)} jp マンガ風 el {} sk {} cs {} hu {Manga Ruha} tr {} ro {} hi {} ar {زي الماجنا} nl {Manga Uitrusting} de-ch Manga-Gwand he {חליפות מאגנה} ru Манга arb {ﺎﻨﺟﺎﻤﻟﺍ ﻱﺯ} heb {הנגאמ תופילח}}
{Manual flow control for GHC} {kr {GHC 전용 수동 유량 추출} fr {Contrôle manuel du débit (pavé de commande)} de {Manuelle Durchflusssteuerung (Bedienpanel)} de-ch {Manuelli Durchflussstüürig (Bediänpanel)} it {} ar {التحكم اليدوي في التدفق لرأس المجموعة} da {Manuel flow kontrol for GHC} sv {Manuell flödeskontroll för GHC} no {} he {שליטה בזרם באופן ידני לשימוש עם בקר ראש החליטה} es {Control manual del flujo para GHC} pt {} pl {} fi {} zh-hans GHC的手动流量控制 zh-hant GHC的手動流量控制 th {ความคุมการไหลของหัวชง (หัวกรุ๊ป) ด้วยตนเอง} jp GHC手動フローコントロール el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {הטילחה שאר רקב םע שומישל ינדי ןפואב םרזב הטילש}}
{Manual pressure control for GHC} {kr {GHC 전용 수동 압력 추출} fr {Contrôle manuel de la pression (pavé de commande)} de {Manuelle Drucksteuerung (Bedienpanel)} de-ch {Manuelli Druckstüürig (Bediänpanel)} it {} ar {التحكم اليدوي في ضغط رأس المجموعة} da {Menuel tryk kontrol for GHC} sv {Manuell tryckkontroll för GHC} no {} he {שליטה בלחץ באופן ידני לשימוש עם בקר ראש החליטה} es {Control manual de la presión para GHC} pt {} pl {} fi {} zh-hans GHC的手动压力控制 zh-hant GHC的手動壓力控制 th {ความคุมความดันของหัวชง (หัวกรุ๊ป) ด้วยตนเอง} jp GHC手動圧力コントロール el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {הטילחה שאר רקב םע שומישל ינדי ןפואב ץחלב הטילש}}
{Manual/flow control for GHC} {kr {수동/ GHC 유량 수동 추출} fr {} de {Manuell/Durchflusssteuerung für Bedienpanel} de-ch {Manuell/Durchflussschtüürig für Bediänpanelä} it {} ar {التحكم اليدوي في التدفق لرأس المجموعة} da {Manuel/flowkontrol til GHC} sv {Manuell/flödeskontroll för GHC} no {} he {ידני/שליטה בזרם באופן ידני לשימוש עם בקר ראש החליטה} es {Manual/control de flujo para GHC} pt {} pl {} fi {} zh-hans 实时操控/透过GHC控制流量 zh-hant 實時操控/透過GHC控制流量 th {ควบคุมด้วยตนเอง/ควบคุมอัตราการไหลของหัวชง (หัวกรุ๊ป)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {הטילחה שאר רקב םע שומישל ינדי ןפואב םרזב הטילש/ינדי}}
{Manual/pressure control for GHC} {kr {수동/ GHC 압력 수동 추출} fr {} de {Manuell/Drucksteuerung für Bedienpanel} de-ch {Manuell/Drucksschtüürig für Bediänpanelä} it {} ar {التحكم اليدوي في ضغط رأس المجموعة} da {Manuel/trykkontrol til GHC} sv {Maneull/tryckkontroll för GHC} no {} he {ידני/שליטה בלחץ באופן ידני לשימוש עם בקר ראש החליטה} es {Manual/control de presión para GHC} pt {} pl {} fi {} zh-hans 实时操控/透过GHC控制压力 zh-hant 實時操控/透過GHC控制壓力 th {ควบคุมด้วยตนเอง/ควบคุมความดันของหัวชง (หัวกรุ๊ป)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ} heb {הטילחה שאר רקב םע שומישל ינדי ןפואב ץחלב הטילש/ינדי}}
{Maple syrup} {fr {Sirop d'érable} de Ahornsirup it {} es {Jarabe de arce} pt {} zh-hans 枫糖浆 zh-hant 楓糖漿 kr {메이플 시럽} jp メープルシロップ ar {شراب القيقب} hu Juharszirup tr {} th ไซรัปเมเปิ้ล da Ahornsirup sv Lönnsirap fi {} ro {} hi {} pl {Syrop klonowy} no {} sk {Javorový sirup} el {Σιρόπι σφένδαμου} cs {Javorový sirup} nl Ahoornsiroop de-ch Ahornsirup he {סירופ מייפל} ru {Кленовый сироп} arb {ﺐﻘﻴﻘﻟﺍ ﺏﺍﺮﺷ} heb {לפיימ פוריס}}
{Match current profile} {kr {현재 프로파일 매치} fr {} de {Aktuelles Profil abgleichen} de-ch {Ds aktuell Profiil abglichä} it {} ar {تطابق الملف الشخصي الحالي} da {Match nuværende profil} sv {Matcha aktuell profil} no {} he {השווה פרופיל קיים} es {Con el perfil actual} pt {} pl {} fi {} zh-hans 匹配当前曲线 zh-hant 匹配當前曲线 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ} heb {םייק ליפורפ הוושה}}
{Maybe you are turning your DE1 off using the power switch on the back?} {kr {혹시 머신 스위치를 끄려고 하시나요?} fr {Se peut-il que vous éteigniez votre DE1 avec l'interrupteur à l'arrière de la machine?} de {Schalten Sie Ihre DE1 allenfalls über den Einschaltknopf auf der Maschinenrückseite aus?} de-ch {Schaltet Sie Ihri Maschine eventuell überä Iischaltchnopf uf der Maschinärücksiitä uus?} it {} ar {ربما تقوم بإيقاف تشغيل DE1 باستخدام مفتاح الطاقة التشغيل في الخلف؟} da {Måske har du afbrudt din DE1 på kontakten bag på maskinen?} sv {Kanske du stänger av din DE1 med strömbrytaren på baksidan?} no {} he {אולי אתה מנסה לכבות את ה- DE1 על ידי מתג ההפעלה מאחורי המכונה} es {Es posible que estés apagando tu DE1 o utilizando el interruptor trasero?} pt {} pl {} fi {} zh-hans 也许您正在使用背面的电源开关关闭您的DE1？ zh-hant 也許您正在使用背面的電源開關關閉您的DE1？ th {บางทีคุณน่าจะปิดเครื่องDE1 ของคุณโดยใช้สวิทช์เปิดปิดที่ด้านหลัง} jp マシン本体背面のスイッチで電源を切ると、 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {؟ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 1ED ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﺑﺭ} heb {הנוכמה ירוחאמ הלעפהה גתמ ידי לע DE1 -ה תא תובכל הסנמ התא ילוא}}
{Metal temperature} {kr {그룹헤드 온도} fr {Température du métal} de Metalltemperatur de-ch Metalltemperatur it {} ar {درجة حرارة المعدن} da {Metal temperatur} sv Metalltemperatur no {} he {טמפרטורת מתכת} es {Temperatura del metal} pt {} pl {} fi {} zh-hans 金属温度 zh-hant 金屬溫度 th อุณหภูมิโลหะ jp グループ温度 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {} heb {תכתמ תרוטרפמט}}
{Milk chocolate} {fr {Chocolat au lait} de Milchschokolade it {} es {Chocolate con leche} pt {} zh-hans 牛奶巧克力 zh-hant 牛奶朱古力 kr {밀크 초콜릿} jp ミルクチョコレート ar {حليب بالشوكولاتة} hu Tejcsokoládé tr {} th ช้อกโกแลตนม da Mælkechokolade sv Mjölkchoklad fi {} ro {} hi {} pl {Czekolada mleczna} no {} sk {Mliečna čokoláda} el {Σοκολάτα γάλακτος} cs {Mléčná čokoláda} nl melkchocolade de-ch Milchschoggi he {שוקולד חלב} ru {Молочный шок.} arb {ﺔﺗﻻﻮﻛﻮﺸﻟﺎﺑ ﺐﻴﻠﺣ} heb {בלח דלוקוש}}
{Minimum shot seconds to auto-upload} {kr {자동업로드 최소 추출 시간} fr {} de {Minimale Laufzeit des Bezuges für automatischen Upload} de-ch {Minimali Laufziit vum Bezug füre automatischä Upload} it {} ar {أقل عدد من الثواني للتحميل التلقائي} da {Minimum skud sekunder til auto-upload} sv {Minsta antal shot-sekunder att skicka upp automatiskt} no {} he {זמן חליטה מינימלי להעלאה אוטומטית} es {Duración mínima del espresso (en segundos) para subida automática} pt {} pl {} fi {} zh-hans 自动上载之最少萃取时间 zh-hant 自動上載之最少萃取時間 th ช็อตน้อยที่สุดจะถูกอัพโหลดในอีกไม่กี่วินาที jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﻲﻧﺍﻮﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻞﻗﺃ} heb {תיטמוטוא האלעהל ילמינימ הטילח ןמז}}
{Muscat grape} {fr Muscat de Muskattraube it {} es {Uva moscatel} pt {} zh-hans 麝香葡萄 zh-hant 麝香提子 kr 머스켓 jp マスカット ar {عنب مسقط} hu {Muskotályos szőlő} tr {} th องุ่นเขียว da Moscatel sv Muskatdruva fi {} ro {} hi {} pl Winogrona no {} sk {Muškátové hrozno} el Μοσχάτο cs {} nl Muscaatdruif de-ch Muskattruubä he {ענב מוסקט} ru {Мускатный виноград} arb {ﻂﻘﺴﻣ ﺐﻨﻋ} heb {טקסומ בנע}}
{Name and save} {fr {Nommer et enregistrer} de {Benennen und speichern} it {} es {Asignar un nombre y guardar} pt {} zh-hans 命名及储存 zh-hant 命名及儲存 kr {다른 이름으로 저장} jp 名前を付けて保存 ar {غيّر الإسم واحفظ} hu {Elnevez és elment} tr {} th ตั้งชื่อและบันทึก da {Navngiv og gem} sv {Namnge och spara} fi {} ro {} hi {} pl {Nazwij i zapisz} no {} sk {Pomenuj a ulož} el {Όνομα και σώσιμο} cs {} nl {Geef naam en bewaar} de-ch {Ä Namä gii und spiicherä} he {שמור בשם} ru {Укажите название и сохраните} arb {ﻆﻔﺣﺍﻭ ﻢﺳﻹﺍ ﺮﻴﻏ} heb {םשב רומש}}
{Name your machine} {fr {Nommez votre machine} de {Geben Sie Ihrer Maschine einen Namen} zh-hant 主機名稱 zh-hans 主机名称 es {Nombre del equipo} it {Dai un nome alla tua macchina} pt {Nomeie seu máquina} kr {머신 이름 설정} jp マシン名設定 ar {غيّر إسم الآلة} hu {Nevezd el a gépedet} tr {Makineyi isimlendir} th ตั้งชื่อเครื่องของคุณ sv {Namnge din maskin} da {Navngiv din maskine} fi {Anna laitteelle nimi} ro {Dă un nume aparatului } hi {} pl {Nazwij swoje urządzenie} no {} sk {Pomenuj svoje zariadenie} el {Όνομα μηχανής} cs {} nl {Geef de machine een naam} de-ch {Gänd Sie Ihrerä Maschinä ä Namä} he {תן שם למכונה} ru {Название кофемашины} arb {ﺔﻟﻵﺍ ﻢﺳﺇ ﺮﻴﻏ} heb {הנוכמל םש ןת}}
{New Preset} {kr {새로운 프리셋} fr {Nouvelle présélection} de {Neue Voreinstellung} de-ch {Nüi Voristellig} it {} da {Ny preset} sv {Ny förinställning} no {} es {Nuevo preajuste} pt {} pl {} fi {} zh-hans 新预设档 zh-hant 新預設檔 th {ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (พรีเซ็ต) ค่าใหม่} jp 新しいプリセット el {Νέα προκαθορισμένη Ρύθμιση} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {إعدادات مسبقة جديدة.} nl {} he {פרופיל חדש} ru {Новый профиль} arb {.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ} heb {שדח ליפורפ}}
{No update necessary} {kr 최신버전입니다. fr {Aucune MAJ requise} de {Update nicht notwendig} de-ch {Update nüd nötig} it {} da {Ingen opdatering nødvendig} sv {Ingen uppdatering krävs} no {} es {La actualización no es necesaria} pt {} pl {} fi {} zh-hans 没有更新 zh-hant 沒有更新 th ไม่มีอัพเดทใหม่ jp 最新バージョンです el {Δεν χρειάζεται αναβάθμιση} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {لا يوجد تحديث ضروري} nl {} he {אין עדכון זמין} ru {Обновление не требуется} arb {ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ} heb {ןימז ןוכדע ןיא}}
{No Wifi network} {fr {Aucun réseau WiFi} de {Kein WLAN-Netzwerk} it {} es {No hay conexión wifi} pt {} zh-hans 没有无线网络 zh-hant 沒有無線網絡 kr {연결 할 Wifi가 없습니다.} jp Wi-Fiネットワークがありません ar {الشبكة غير متوفرة} hu {Nincs wifi hálózat} tr {} th ไม่มีเครือข่ายWiFi da {Ingen WiFi netværk} sv {Inget Wifinätverk} fi {} ro {} hi {} pl {Brak sieci bezprzewodowej} no {} sk {Žiadna Wifi sieť} el {Δεν υπάρχει Wifi} cs {} nl {Geen WIFI netwerk} de-ch {Keis WLAN-Netzwärch} he {אין קליטת רשת} ru {Нет сети Wi-Fi} arb {ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻱﺎﻓ ﻱﺍﻮﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ} heb {תשר תטילק ןיא}}
{Non-blooming turbo shot profile intended primarily for high extraction grinders with ending flow of 3-4.5ml/s. The profile uses maximum fill rate in preinfusion as coarse grinds saturate easily and quickly. Dial with ratio once grind is giving an ending flowrate in the range. Includes a significant temperature drop that reduces harshness (although the actual temperature drop is much less than programmed). By Joe D.} {kr {우려내는 단계가 없는 터보샷 추출입니다. 고수율 추출을 위한 분쇄가 가능한 그라인더를 이용해서 추출 종료시 유량이 3~4.5ml/s 정도로 형성되야 합니다. 이 프로파일은 빠르게 골고루 젖을 수 있는 굵은 분쇄도를 사용하기 때문에 Fill 단계에서 최대 유량을 사용합니다. 추출이 종료되는 시점의 유량이 이 범위 내로 나올 정도로 분쇄도를 맞춘 뒤 추출 비율을 조절해주세요. 온도를 급격하게 낮추는 단계가 있어서(실제 추출온도는 프로파일에 설정된 것 만큼 급격히 떨어지지는 않습니다) 추출된 커피가 너무 자극적이지 않게 됩니다. By Joe D.} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {بروفايل رشفة راو توربو غير مزهر مصمم بشكل أساسي للمطاحن عالية الاستخراج مع تدفق نهائي يبلغ ٣-٤.٥ مل / ثانية. يستخدم البروفايل أقصى معدل تعبئة في التسريب المسبق حيث تتشبع الحبيبات الخشنة بسهولة وبسرعة. الطلب مع النسبة بمجرد الطحن يعطي معدل تدفق نهائي في النطاق. يتضمن انخفاضًا كبيرًا في درجة الحرارة يقلل من الخشونة (على الرغم من أن انخفاض درجة الحرارة الفعلي أقل بكثير من درجة الحرارة المبرمجة). بواسطة Joe D.} da {} sv {Icke-blommande turboshotprofil primärt avsedd för högutvinningsmalningar med 3-4.5ml/s slutflöde. Profile använder maximal fyllnadshastighet under förinfusionen då grovmalningar mättas snabbt och enkelt. Justera förhållandet när malningen ger en sluten flödeshastighet i intervallet. Inkluderar ett betydande temperaturfall som reducerar hårdheten (även om temperaturfallet är mycket mindre än programmerat). Av Joe D.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Non-blooming turbo萃取曲线要用于最终流量为 3-4.5ml/s 的高萃取研磨机。该曲线在预浸过程中使用最大注水流量，因为粗粉可以快速地饱和。研磨后，带有比率的刻度盘可提供范围内的最终流量。 包括显著的温降，可降低不平顺性（尽管实际温降远小于程序设定的温降）。 ---Joe D} zh-hant {Non-blooming turbo萃取曲线要用於最終流量為 3-4.5ml/s 的高萃取研磨機。 該曲线在預浸過程中使用最大注水流量，因為粗粉可以快速地飽和。 研磨后，带有比率的刻度盘可提供范围内的最终流量。 包括显著的温降，可降低不平顺性（尽管实际温降远小于程序设定的温降）。 ---Joe D} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.D eoJ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ .)ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ( ﺔﻧﻮﺸﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺍًﺮﻴﺒﻛ ﺍًﺿﺎﻔﺨﻧﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻄﻌﻳ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﻠﻄﻟﺍ .ﺔﻋﺮﺴﺑﻭ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻊﺒﺸﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺔﻴﻧﺎﺛ / ﻞﻣ ٥.٤-٣ ﻎﻠﺒﻳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻖﻓﺪﺗ ﻊﻣ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﺣﺎﻄﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻫﺰﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﺑﺭﻮﺗ ﻭﺍﺭ ﺔﻔﺷﺭ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺑ} heb {}}
{Now removing water from your espresso machine.} {kr {머신 내부의 물을 제거합니다} fr {Vidange de la machine en cours} de {Entfernung des Wassers aus Ihrer Espressomaschine.} it {} da {Fjern nu vandtanken fra espressomaskinen} sv {Tar nu bort vattnet från din espressomaskin} no {} es {Se está sacando el agua de tu máquina de espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 正从咖啡机中释出剩余清水 zh-hant 正從咖啡機中釋出剩餘清水 th ขณะนี้กำลังถ่ายน้ำออกจากเครื่องชงเอสเปรสโซของคุณ jp {} el {Γίνεται αφαίρεση του νερού από την μηχανή.} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {الآن تتم إزالة المياه من آلة الإسبرسو الخاص بك.} nl {Het water wordt uit de espressomachine verwijderd.} de-ch {Entfärnig vum Wasser us Ihrerä Espressomaschinä.} he {מרוקן מים ממכונת האספרסו שלך.} ru {Теперь сливаем воду из кофемашины.} arb {.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺔﻟﺁ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﺗ ﻥﻵﺍ} heb {.ךלש וסרפסאה תנוכממ םימ ןקורמ}}
{Nut & cereal} {fr {Noix et céréales} de {Nuss & Getreide} it {} es {Nueces & cereales} pt {} zh-hans 坚果＆榖麦 zh-hant 堅果＆榖麥 kr {너트 & 시리얼} jp ナッツ＆シリアル ar {مكسرات وحبوب} hu {Dió & gabona} tr {} th ถั่วและธัญญาพืช da {Nødder & korn} sv {Nöt & korn} fi {} ro {} hi {} pl {Orzechy & zboża} no {} sk {Orechy a obilniny} el {Ξηροί καρποί και δημητριακά} cs {} nl {Noten en Granen} de-ch {Nüss & Getreide} he {אגוזים ודגנים} ru {Орехи и злаки} arb {ﺏﻮﺒﺣﻭ ﺕﺍﺮﺴﻜﻣ} heb {םינגדו םיזוגא}}
{One-tap mode} {fr {Mode monotouche} de Einzelklickmodus it {} es {Modo un toque} pt {} zh-hans 单按模式 zh-hant 單按模式 kr {원터치 모드} jp ワンタップモード ar {نَمَط كبسة واحدة} hu {Egygombos üzemmód} tr {} th โหมดแตะครั้งเดียว da {Enkelt-tryk tilstand} sv Entrycks-läge fi {} ro {} hi {} pl {Tryb jednego dotknięcia} no {} sk {Režim jedného dotyku} el {Λειτουργία μονού κτυπήματος} cs {} nl {Een-tik stand} de-ch Einzelklickmodus he {מצב לחיצה בודדת} ru {Режим однократного нажатия} arb {ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﺒﻛ ﻂﻤﻧ} heb {תדדוב הציחל בצמ}}
{Only show most popular skins} {kr {자주 쓰는 스킨만 표시} fr {} de {Zeige nur die beliebtesten Erscheinungsbilder} de-ch {Nur de beliäbtischtä Erschiinigsbilder aazeigä} it {} ar {اعرض الأشكال الأكثر شيوعًا فقط} da {Vis kun mest populære temaer} sv {Visa endast mest populära teman} no {} he {הצג רק את הסקינים הפופולריים ביותר} es {Mostrar solo las apariencias populares} pt {} pl {} fi {} zh-hans 只显示最流行的皮肤 zh-hant 只顯示最流行的皮膚 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻘﻓ ﺍًﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺽﺮﻋﺍ} heb {רתויב םיירלופופה םיניקסה תא קר גצה}}
{Open shot in visualizer.coffee} {kr {visualizer.coffee 에서 추출 열기} fr {} de {Den Bezug in Visualizer.coffee öffnen} de-ch {Der Bezug im Visualizer.coffee ufmachä} it {} ar {رشفة مفتوحة في visualizer.coffee} da {Åbn skud i visualizer.coffee} sv {Öppna shot i visualizer.coffee} no {} he {פתח ב visualizer.coffee} es {Abrir el espresso en visualizer.coffee} pt {} pl {} fi {} zh-hans 使用观察仪插件开启 zh-hant 使用觀察儀插件開啟 th {แสดงผลช็อตใน visualizer.coffee} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {eeffoc.rezilausiv ﻲﻓ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻔﺷﺭ} heb {visualizer.coffee ב חתפ}}
{Optional features} {fr {Fonctions optionnelles} de {Optionale Funktionen} it {} es {Características opcionales} pt {} zh-hans 其他功能 zh-hant 其他功能 kr 옵션 jp オプション機能 ar {إعدادات إختيارية} hu {Opcionális lehetőségek} tr {} th คุณสมบัติให้เลือกได้ da {Valgfrie funktioner} sv {Fler funktioner} fi {} ro {} hi {} pl {Ustawienia opcjonalne} no {} sk {Voliteľné funkcie} el {Προαιρετικές επιλογές} cs {} nl {Optionele mogelijkheden} de-ch {Optionali Funktionä} he {אפשרויות אופציונליות} ru {Дополнительные функции} arb {ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ} heb {תוילנויצפוא תויורשפא}}
{Out of water} {kr {물탱크에 물을 채워주세요} fr {Manque d'eau} de {Kein Wasser} it {} da {Ingen vand} sv {Inget vatten} no {} es {No hay agua} pt {} pl {Brak wody} fi {} zh-hans 水缸缺水 zh-hant 水缸沒水 th น้ำหมด jp タンクに水がありません el {Άδεια δεξαμενή} sk {} cs {} hu {Elfogyott a víz} tr {} ro {} hi {} ar {نفذ الماء.} nl {Geen water} de-ch {Kei Wasser} he {חסר מים} ru {Нет воды} arb {.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺬﻔﻧ} heb {םימ רסח}}
{over pressure} {kr {과한 압력이 감지되었습니다.} fr {sur pression} de Überdruck de-ch Überdruck it {} ar كثيرالضغط da overtryk sv övertryck no {} he {לחץ יתר} es {por encima de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 过压 zh-hant 過壓 th ความดันเกิน jp 過剰な圧力が検出されました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {избыточное давление} arb ﻂﻐﻀﻟﺍﺮﻴﺜﻛ heb {רתי ץחל}}
{Passion fruit} {fr {Fruit de la passion} de Passionsfrucht it {} es Maracuyá pt {} zh-hans 百香果 zh-hant 百香果 kr 패션후르츠 jp パッションフルーツ ar {فاكهة الباشن} hu Passiógyümölcs tr {} th เสาวรส da Passionsfrugt sv Passionsfrukt fi {} ro {} hi {} pl Passflora no {} sk {Mučenka jedlá} el {Φρουτό του πάθους} cs Marakuja nl Passievrucht de-ch Passionsfrucht he פסיפלורה ru Маракуйя arb {ﻦﺷﺎﺒﻟﺍ ﺔﻬﻛﺎﻓ} heb הרולפיספ}
{perfecting the mix} {fr {raffinement du mélange} de {Perfektionierung der Mischung} zh-hant 調節水溫中 zh-hans 调节水温中 es {perfeccionando la mezcla} it {il mix perfetto} pt {aperfeiçoa da mistura} kr {설정된 온도로 믹싱 중} jp 設定温度へ調整中 ar {إتقان المزيج} hu {keverék tökéletesítése} tr {mükemmel karışımı yakalama} th ผสมให้เข้ากันโดยสมบูรณ์ sv {optimerar blandningen} da {optimerer blandingen} fi {Optimoidaan sekoitusta} ro {Încălzire finală} hi {} pl {doskonalę temperaturę} no {} sk {zdokonaľovanie teploty mixu} el {Βελτιστοποίηση θερμοκρασίας} cs {} nl {De mix wordt geperfectioneerd} de-ch {Perfektioniärig vu dr Mischig} he {משלים את המיקס} ru {Корректировка температуры воды} arb {ﺞﻳﺰﻤﻟﺍ ﻥﺎﻘﺗﺇ} heb {סקימה תא םילשמ}}
{Pine nut} {fr {Pignon de pin} de Pinienkern it {} es Piñón pt {} zh-hans 松子 zh-hant 松子 kr 잣 jp 松の実 ar {حبوب الصنوبر} hu Fenyőmag tr {} th ลูกสน da Pinjekerner sv Pinjekärnor fi {} ro {} hi {} pl {Orzeszki piniowe} no {} sk {Borovicové oriešky} el Κουκουνάρι cs {} nl Denneappel de-ch Piniächärä he צנובר ru {Кедровый орех} arb {ﺮﺑﻮﻨﺼﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ} heb רבונצ}
{Please add water} {kr {물탱크에 물을 채워주세요} fr {Veuillez rajouter de l'eau} de {Bitte Wasser nachfüllen} it {} da {Venligst påfyld vand} sv {Inget vatten} no {} es {Por favor, añada más agua} pt {} pl {Brak wody} fi {} zh-hans {水缸缺水 请加水} zh-hant 水缸沒水 th กรุณาเติมน้ำ jp タンクに水を入れてください el {Άδεια δεξαμενή} sk {} cs {} hu {Elfogyott a víz} tr {} ro {} hi {} ar {الرجاء إضافة الماء.} nl {Geen water} de-ch {Kei Wasser} he {הוסף מים} ru {Пожалуйста, залейте воду} arb {.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ} heb {םימ ףסוה}}
{Please be patient. It can take several minutes for your DE1 to update.} {kr {머신 스위치를 켜신 뒤 펌웨어 업데이트가 머신에 등록될 때 까지 몇 분 정도 기다려주셔야 합니다.} fr {Soyez patient. La mise à jour de vore DE1 peut prendre plusieurs minutes.} de {Bitte haben Sie etwas Geduld. Die Aktualisierung Ihrer DE1 kann mehrere Minuten dauern.} de-ch {Bitte händ Sie es bitz Geduld. D Aktualisierig vu Ihrerä DE1 cha es paar Minutä duurä. } it {} ar {يرجى التحلي بالصبر. قد يستغرق تحديث DE1 عدة دقائق} da {Vær tålmodig. Det kan tage flere minutter før din DE1 er opdateret} sv {Vänligen var tålmodig. Det kan ta flera minuter för din DE1 att uppdatera.} no {} he {תהיה סובלני. זה יכול לקחת מספר דקות ל- DE1 להתעדכן} es {Por favor, sea paciente. La actualización puede tardar varios minutos.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {请耐心等待。 DE1可能需要几分钟才能更新。} zh-hant {請耐心等待。 DE1可能需要幾分鐘才能更新。} th {กรุณารอสักครู่ อาจใช้เวลาหลายนาทีเพื่ออัพเดทเครื่องDE1 ของคุณ} jp ファームウェアの更新には数分かかりますので、完了までお待ち下さい。 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Пожалуйсту, наберитесь терпения. Для обновления DE1 потребуется несколько минут.} arb {ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ 1ED ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﺮﺒﺼﻟﺎﺑ ﻲﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ} heb {ןכדעתהל DE1 -ל תוקד רפסמ תחקל לוכי הז .ינלבוס היהת}}
{Please quit and restart this app to apply your changes.} {fr {Quitter et relancer l'app pour valider les changements} de {Bitte beenden und App neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.} zh-hant 請重啟本程式來套用新設定。 zh-hans 请重启本程式来套用新的设定。 es {Por favor, cierre y reinicie la aplicación para guardar las modificaciones.} it {Per favore, esci e riavvia l'app per applicare le modifiche} pt {Por favor, encerre e reinicie o programa para aplicar as suas alterações.} kr {변경사항을 적용하기 위해 어플리케이션을 재시작하세요.} jp 変更を適用するため、アプリケーションを再起動して下さい。 ar {الرجاء إغلاق التطبيق وإعادة فتحه لتنفيذ التغييرات.} hu {Kérlek, lépj ki és indítsd újra az alkalmazást} tr {Değişikliklerin uygulanması için lütfen çıkış yapın ve uygulamayı yeniden başlatın.} th โปรดออกจากแอพและเริ่มต้นแอพอีกครั้งเพื่อใช้งานค่าที่เปลี่ยนแปลง sv {Vänligen stäng och starta applikationen för att aktivera förändringarna} da {Venligst afslut og genstart denne app for at aktivere dine ændringer} fi {Ole hyvä ja sulje ja käynnistä uudelleen} ro {Vă rog să ieșiți și să reporniți aplicația să se valideze modificările} hi {} pl {Proszę zrestartować aplikację aby wprowadzić zmiany.} no {} sk {Prosím reštartovať túto aplikáciu pre aktiváciu zmien.} el {Κλείσε και επανεκκίνησε το app για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.} cs {} nl {Alstublieft afsluiten en opnieuw starten} de-ch {Bitte beändet Sie und startet Sie ds App nüü damit Ihri Änderigä chänd wirksam wärdä.} he {נא סיים והפעל מחדש את האפליקציה כדי להחיל את השינויים} ru {Пожалуйста, перезагрузите это приложение, чтобы применить изменения.} arb {.ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻪﺤﺘﻓ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ} heb {םייונישה תא ליחהל ידכ היצקילפאה תא שדחמ לעפהו םייס אנ}}
{Pour over basket/Cold brew 22g in, 375ml out} {kr {푸어오버 바스켓 / 콜드브루 원두 22g, 375ml 추출} fr {} de {Pour Over Filter/Kaltaufguss 22 g Kaffee, 375 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/Chaltufguss 22 g Kaffi, 375 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / صبّ بارد, دخول ٢٢ جرام, خروج ٣٧٥ جرام} da {Filterkurv / Koldbryg V60 22g ind, 375ml ud} sv {Bryggkaffekorg/Kallbryggd 22g in, 375ml ut} no {} he {} es {Cestillo filtro/Cold brew 22g café, 375ml agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/冷泡 比例：22克对375克} zh-hant {手沖專用/冷泡 比例：22克對375克} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/สกัดเย็น ใส่22ก., ออก375มล.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٥٧٣ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٢٢ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺩﺭﺎﺑ ّﺐﺻ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {}}
{Pour over basket/Decent pour over} {kr {푸어오버 바스켓 / 디센트 푸어오버} fr {} de {Pour Over Filter/Decent-Filterkaffee} de-ch {Pour Over Filter/Decent-Filterkaffi} it {} ar {صبّ / صبّة ديسنت} da {Filterkurv / Decent filter} sv {Bryggkaffekorg/Hyggligt bryggkaffe} no {} he {סלסלה למזיגה עילית} es {Cestillo filtro/café de filtro Decent} pt {} pl {} fi {} zh-hans 手冲专用/手冲 zh-hant 手沖專用/手沖 th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน (pour over) /ดีเซนต์ พอร์ โอเวอร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﻨﺴﻳﺩ ﺓّﺒﺻ / ّﺐﺻ} heb {תיליע הגיזמל הלסלס}}
{Pour over basket/Kalita 20g in, 340ml out} {kr {푸어오버 바스켓 / 칼리타 원두 20g, 340ml 추출} fr {} de {Pour Over Filter/Kalita 20 g Kaffee, 340 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/Kalita 20 g Kaffi, 340 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / كاليتا, دخول ٢٠ جرام, خروج ٣٤٠ جرام} da {Filterkurv / Kalita 20g ind, 340ml ud} sv {Bryggkaffekorg/Kalita 20g in, 340ml ut} no {} he {} es {Cestillo filtro/Kalita 20g café, 340ml agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/Kalita 比例：20克对340毫升} zh-hant {手沖專用/Kalita 比例：20克對340毫升} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/คาลิตะ(Kalita) ใส่20ก., ออก340มล.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٤٣ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٠٢ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺎﺘﻴﻟﺎﻛ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {}}
{Pour over basket/V60 15g in, 250g out} {kr {푸어오버 바스켓 / V60 원두 15g, 250g 추출} fr {} de {Pour Over Filter/V60 15 g Kaffee, 250 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/V60 15 g Kaffi, 250 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / ٦٠ فولت, دخول ١٥ جرام, خروج ٢٥٠ جرام} da {Filterkurv / V60 15g ind, 250g ud} sv {Bryggkaffekorg/V60 15g in, 250g ut} no {} he {סלסלה למזיגה עילית/וי60 15 גרם בפנים, 250 גרם בחוץ} es {Cestillo filtro/V60 15g café, 250g agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/V60 比例：15克对250克} zh-hant {手沖專用/V60 比例：15克對250克} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/V60 ใส่15ก., ออก250ก.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٥٢ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٥١ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺖﻟﻮﻓ ٠٦ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {ץוחב םרג 250 ,םינפב םרג 15 60יו/תיליע הגיזמל הלסלס}}
{Pour over basket/V60 20g in, 340g out} {kr {푸어오버 바스켓 / V60 원두 20g, 250g 추출} fr {} de {Pour Over Filter/V60 20 g Kaffee, 340 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/V60 20 g Kaffi, 340 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / ٦٠ فولت, دخول ٢٠ جرام, خروج ٣٤٠ جرام} da {Filterkurv / V60 20g ind, 340g ud} sv {Bryggkaffekorg/V60 20g in, 340g ut} no {} he {סלסלה למזיגה עילית/וי60 20 גרם בפנים, 340 גרם בחוץ} es {Cestillo filtro/V60 20g café, 340g agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/V60 比例：20克对340克} zh-hant {手沖專用/V60 比例：20克對340克} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/V60 ใส่20ก., ออก340ก.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٥٢ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٥١ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺖﻟﻮﻓ ٠٦ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {ץוחב םרג 340 ,םינפב םרג 20 60יו/תיליע הגיזמל הלסלס}}
{Pour over basket/V60 22g in, 375g out} {kr {푸어오버 바스켓 / V60 원두 22g, 375g 추출} fr {} de {Pour Over Filter/V60 22 g Kaffee, 375 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/V60 22 g Kaffi, 375 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / ٦٠ فولت, دخول ٢٢ جرام, خروج ٣٧٥ جرام} da {Filterkurv / V60 22g ind, 375g ud} sv {Bryggkaffekorg/V60 22g in, 375g ut} no {} he {סלסלה למזיגה עילית/וי60 22 גרם בפנים, 375 גרם בחוץ} es {Cestillo filtro/V60 22g café, 375g agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/V60 比例：22克对375克} zh-hant {手沖專用/V60 比例：22克對375克} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/V60 ใส่22ก., ออก375ก.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٥٧٣ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٢٢ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺖﻟﻮﻓ ٠٦ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {ץוחב םרג 375 ,םינפב םרג 22 60יו/תיליע הגיזמל הלסלס}}
{Pour over basket/V60 22g in, 375ml out} {kr {푸어오버 바스켓 / V60 원두 22g, 375ml 추출} fr {} de {Pour Over Filter/V60 22 g Kaffee, 375 g Wasser} de-ch {Pour Over Filter/V60 22 g Kaffi, 375 g Wasser} it {} ar {صبّ السلة / ٦٠ فولت, دخول ٢٢ جرام, خروج ٣٧٥ جرام} da {Filterkurv / V60 22g ind, 375ml ud} sv {Bryggkaffekorg/V60 22g in, 375ml ut} no {} he {} es {Cestillo filtro/V60 22g café, 375g agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans {手冲专用/V60 比例：22克对375毫升} zh-hant {手沖專用/V60 比例：22克對375毫升} th {ตะแกรงสำหรับชงแบบเทน้ำผ่าน/V60 ใส่22ก., ออก375มล.} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٥٧٣ ﺝﻭﺮﺧ ,ﻡﺍﺮﺟ ٢٢ ﻝﻮﺧﺩ ,ﺖﻟﻮﻓ ٠٦ / ﺔﻠﺴﻟﺍ ّﺐﺻ} heb {}}
{Pour over/cold brew} {kr {푸어오버/ 콜드브루} fr {} de Filter/Kaltaufguss de-ch Filter/Chaltufguss it {} ar {صبّ / صبّ بارد} da {Pour over/Koldbryg} sv {Bryggkaffe/kall bryggt} no {} he {מזיגה על פילטר/חליטה קרה} es {Filtro/cold brew} pt {} pl {} fi {} zh-hans 手冲系列/冰滴 zh-hant 手沖系列/冰滴 th {ชงแบบเทน้ำผ่าน (pour over)/สกัดเย็น (โคลด์บรูว์)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﻨﺴﻳﺩ ﺓّﺒﺻ / ّﺐﺻ} heb {הרק הטילח/רטליפ לע הגיזמ}}
{Pour over/Decent pour over} {kr {푸어오버/ 디센트 푸어오버} fr {} de Filter/Decent-Filterkaffee de-ch Filter/Decent-Filterkaffi it {} ar {صبّ / صبّة ديسنت} da {Pour over/Decent pour over} sv {Bryggkaffe/Hyggligt bryggkaffe} no {} he {מזיגה על פילטר/Decent מזיגה על פילטר} es {Filtro/el filtro de Decent} pt {} pl {} fi {} zh-hans 手冲系列/基本手冲 zh-hant 手沖系列/基本手沖 th {ชงแบบเทน้ำผ่าน (pour over) /ดีเซนต์ พอร์ โอเวอร์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﻨﺴﻳﺩ ﺓّﺒﺻ / ّﺐﺻ} heb {רטליפ לע הגיזמ /Decentרטליפ לע הגיזמ}}
{Pour over} {kr 푸어오버 fr {Café filtre} de Filterkaffee it {} da Filterkaffe sv Bryggkaffe no {} es {Café de filtro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 模拟手冲 zh-hant 模擬手沖 th {การชงด้วยการเทน้ำผ่าน (pour over)} jp ドリップ el {Pour Over} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {قهوة محضرة بقنينة خاصة -بور اوفر-} nl Filterkoffie de-ch Filterkaffi he {מזיגה על פילטר} ru Пуровер arb {-ﺮﻓﻭﺍ ﺭﻮﺑ- ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﻴﻨﻘﺑ ﺓﺮﻀﺤﻣ ﺓﻮﻬﻗ} heb {רטליפ לע הגיזמ}}
{Power off} {fr Éteindre de Ausschalten zh-hant 關機時間 zh-hans 关机时间 es Apagado it Spegnimento pt Desligar kr {꺼짐 예약} jp 電源オフ予約 ar إطفاء hu Kikapcsolás tr Kapat th ปิดเครื่อง sv Av da Sluk fi Sulje ro Oprit hi {} pl Wyłącz no {} sk Vypnúť el {Απενεργοποίηση μηχανής} cs Vypnout nl Uitzetten de-ch Uusschaltä he כיבוי ru Выключение arb ﺀﺎﻔﻃﺇ heb יוביכ}
{Power on} {fr Allumer de Einschalten es Encendido it Accensione pt Ligar zh-hant 開機時間 zh-hans 开机时间 kr {켜짐 예약} jp 電源オン予約 ar تشغيل hu Bekapcsolás tr Aç th เปิดเครื่อง sv På da Tænd fi Käynnistä ro Pornit hi {} pl Włącz no {} sk Zapnúť el {Ενεργοποίηση μηχανής} cs Zapnout nl Aanzetten de-ch Iischaltä he הפעלה ru Включение arb ﻞﻴﻐﺸﺗ heb הלעפה}
{PRE-HEAT CUP} {fr {PRÉCHAUFFER LA TASSE} de {TASSE VORHEIZEN} it {} es {PRECALENTAR TAZA} pt {} zh-hans 预热杯子 zh-hant 預熱杯子 kr {잔 예열} jp カップ予熱 ar {كوب مسبق التسخين} hu {CSÉSZE ELŐMELEGÍTÉSE} tr {} th อุ่นแก้วล่วงหน้า da {FORVARM KOP} sv {VÄRM KOPP} fi {} ro {} hi {} pl {PODGRZEJ FILIŻANKĘ} no {} sk {PREDHRIEVANIE ŠÁLKY} el {Προθέρμανση φλιτζάνι} cs {} nl {Kopje voorverwarmen} de-ch {TASSÄ VORHEIZÄ} he {חמם כוס} ru {ПРЕДНАГРЕВ ЧАШЕК} arb {ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﻖﺒﺴﻣ ﺏﻮﻛ} heb {סוכ םמח}}
{Preheat water tank} {kr {물 탱크 예열 온도} fr {Préchauffer le réservoir d'eau} de {Wasserbehälter vorheizen} de-ch {Wasserbhälter vorheizä} it {} ar {خزان مياه تسخين مسبق} da {Opvarm vandbeholder} sv {Förvärm vattentank} no {} he {חימום של מיכל המים} es {Precalentar el depósito de agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans 预热储水盘 zh-hant 預熱儲水盤 th อุ่นแทงค์น้ำล่วงหน้า jp タンクの水を予熱する el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Преднагрев резервуара с водой} arb {ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻴﺨﺴﺗ ﻩﺎﻴﻣ ﻥﺍﺰﺧ} heb {םימה לכימ לש םומיח}}
{Preinfuse then 45ml of water} {kr {프리인퓨전 후 45ml의 물 추가 주입} fr {Préinfusion suivie de 45 ml d'eau} de {Preinfusion, gefolgt von 45ml Wasser} it {} da {Preinfusion - derefter 45ml vand} sv {Preinfusion - sedan 45 ml vatten} no {} es {45ml de agua tras la preinfusión} pt {} pl {Preinfuzja 45 ml wody} fi {} zh-hans 预浸后出45毫升水 zh-hant 預浸後出45毫升水 th {แช่ก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) แล้วเติมน้ำ45มล.} jp {蒸らし後 45mlを給湯} el {Προ-έγχυση και στην συνέχεια 45ml νερού} sk {} cs {} hu {Előáztatás, majd 45ml víz} tr {} ro {} hi {} ar {قبل التسريب ثم إضافة ٤٥ مل من الماء} nl {Pre-infusie en dan 45ml water} de-ch {Vorinfusion, gfolgt vu 45ml Wasser} he {קדם חליטה ואז 45 מ"ל מים} ru {Предсмачивание и затем 45 мл воды} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻣ ٥٤ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺛ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ} heb {םימ ל"מ 45 זאו הטילח םדק}}
{preinfusion temp boost} {kr {프리인퓨전 온도 부스트} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {زيادة درجة حرارة التسريب المسبق} da {} sv {temperaturförstärkning för förinfusering} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 预浸泡升温 zh-hant 預浸泡升溫 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ} heb {}}
{Prepare to descale} {kr {디스케일을 준비해주세요} fr {Préparation au détartrage} de {Vorbereitung der Entkalkung} de-ch {Vorbereitig vu der Entchalchig} it {} ar {تجهز لإزالة الترسبات.} da {Forbered afkalkning} sv {Förbered för avkalkning} no {} he {הכן להסרת אבנית} es {Prepárese para descalcificar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 准备去锈程序 zh-hant 準備去銹程序 th เตรียมล้างตะกรัน jp スケール除去を準備してください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Подготовка к удалению накипи (декальцинации)} arb {.ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺰﻬﺠﺗ} heb {תינבא תרסהל ןכה}}
{Prepare your espresso machine for transport} {kr {머신을 이동하기 전 내부의 물을 제거하세요} fr {Préparation de votre machine pour le transport} de {Ihre Espressomaschine auf den Transport vorbereiten} it {} da {Forbered espressomaskine til transport} sv {Förbered din espressomaskin för transport} no {} es {Prepara tu máquina de espresso para el transporte} pt {} pl {} fi {} zh-hans 为您的咖啡机作出运送准备 zh-hant 為您的咖啡機作出運送準備 th เตรียมเครื่องชงเอสเปรสโซของคุณเพื่อจัดส่ง jp {} el {Προετοιμασία της μηχανής για μεταφορά} sk { } cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {إعداد آلة الإسبرسو الخاصة بك للنقل} nl {Je espressomachine gereed maken voor transport} de-ch {Ihri Espressomaschinä ufä Transport vorbereitä} he {הכן את המכונה לשינוע} ru {Подготовьте кофемашину к транспортировке} arb {ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺔﻟﺁ ﺩﺍﺪﻋﺇ} heb {עונישל הנוכמה תא ןכה}}
{pressure (bar)} {fr {pression (bar)} de {Druck (Bar)} it {pressione (bar)} es {presión (bar)} pt {pressão (bar)} zh-hans 压力(巴) zh-hant 壓力(巴) kr {압력 (bar)} jp 圧力(bar) ar {ضغط (بار)} hu {nyomás (bar)} tr {basınç (bar)} th {ความดัน (บาร์)} da {tryk (bar)} sv {tryck (bar)} fi {Paine (bar)} ro {presiune (bar)} hi {} pl {ciśnienie [bar]} no {} sk {tlak (bar)} el {Πίεση (bar)} cs {} nl {druk (bar)} de-ch {Druck (Bar)} he {לחץ (באר)} ru {давление (бар)} arb {(ﺭﺎﺑ) ﻂﻐﺿ} heb {(ראב) ץחל}}
{Pressure (bar)} {fr {Pression (bar)} de {Druck (Bar)} it {} es {Presión (bar)} pt {} zh-hans 压力(巴) zh-hant 壓力(巴) kr {압력 (bar)} jp 圧力(bar) ar {ضغط (بار)} hu {Nyomás (bar)} tr {} th {ความดัน (บาร์)} da {Tryk (bar)} sv {Tryck (bar)} fi {} ro {} hi {} pl {ciśnienie [bar]} no {} sk {Tlak (bar)} el {Πίεση (bar)} cs {} nl {Druk (bar)} de-ch {Druck (bar)} he {לחץ (באר)} ru {Давление (бар)} arb {(ﺭﺎﺑ) ﻂﻐﺿ} heb {(רב) ץחל}}
{pressure is over} {kr {압력 초과시} fr {pression: plus de} de {Druck über} de-ch {Druck über} it {} ar {الضغط كثير} da {trykket er over} sv {trycket är över} no {} he {לחץ מעל} es {La presión supera} pt {} pl {} fi {} zh-hans 压力过高 zh-hant 壓力過高 th ความดันสูงกว่า jp 圧力オーバー el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {давление выше} arb {ﺮﻴﺜﻛ ﻂﻐﻀﻟﺍ} heb {לעמ ץחל}}
{pressure is under} {kr {압력 미달시} fr {pression: moins de} de {Druck unter} de-ch {Druck under} it {} ar {الضغط قليل} da {trykket er under} sv {trycket är under} no {} he {לחץ מתחת} es {La presión baja de} pt {} pl {} fi {} zh-hans 压力过低 zh-hant 壓力過低 th ความดันต่ำกว่า jp 圧力アンダー el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {давление ниже} arb {ﻞﻴﻠﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ} heb {תחתמ ץחל}}
{pressure limit} {kr {압력 한도} fr {} de Drucklimit de-ch Drucklimit it {} ar {حد الضغط} da {tryk grænse} sv tryckbegränsning no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 压力限制 zh-hant 壓力限制 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﺣ} heb {}}
{Pressure profiles} {fr {Profils de pression} de Druckprofile it {Profili di pressione} es {Perfil de presión} pt {Perfis de pressão} zh-hans 压力配方库 zh-hant 壓力配方庫 kr {압력 프로파일} jp 圧力プロファイル ar {أشكال الضغط} hu Nyomásprofilok tr {Basınç profilleri} th รูปแบบ(โปรไฟล์)ความดันต่างๆ da Trykprofiler sv Tryckprofiler fi Paineprofiilit ro {Profil presiune} hi {} pl {Profile ciśnienia} no {} sk {Tlakové profily} el {Προφίλ πίεσης} cs {} nl Drukprofielen de-ch Druckprofil he {פרופילי לחץ} ru {Профили давления} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ} heb {ץחל יליפורפ}}
{Pressure profile} {fr {Profils de pression} de Druckprofil it {} es {Perfil de presión} pt {} zh-hans 压力先决设定 zh-hant 壓力先決配方 kr {압력 프로파일} jp 圧力プロファイル ar {شكل الضغط} hu Nyomásprofil tr {} th รูปแบบ(โปรไฟล์)ความดัน da Trykprofil sv Tryckprofil fi {} ro {} hi {} pl {Profil ciśnienia} no {} sk {Tlakový profil} el {Προφίλ πίεσης} cs {} nl {Druk profiel} de-ch Druckprofil he {פרופיל לחץ} ru {Профиль давления} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﻜﺷ} heb {ץחל ליפורפ}}
{Previous values} {kr {이전 값} fr {} de {Vorherige Werte} de-ch {Vorherigi Wärt} it {} ar {القيم السابقة} da {Forrige værdier} sv {Föregående värden} no {} he {ערכים קודמים} es {Valores anteriores} pt {} pl {} fi {} zh-hans 之前的数值 zh-hant 之前的數值 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ} heb {םימדוק םיכרע}}
{Professional baristas worldwide have found that slightly lowering the pressure from 9 bar down to 8.4 produces great espresso more often. The gentler pressure still produces traditional flavors but requires less perfect preparation skills from the barista.} {kr {전 세계의 전문 바리스타들은 9bar 보다 조금 낮은 8.4bar에서 훌륭한 에스프레소가 더욱 자주 추출 된다는 것을 발견했습니다. 조금 더 낮은 압력은 여전히 일반적인 추출의 향미를 갖게 하지만 바리스타가 퍽을 준비하는 기술의 완벽성은 덜 요구합니다.} fr {Des baristas professionnels du monde entier trouvent qu’en abaissant légèrement la pression d’extraction de 9 à 8,4 bars, on obtient plus fréquemment un meilleur expresso. La pression plus douce produit des saveurs traditionnelles mais n'exige pas une préparation et des compétences aussi parfaites de la part du barista.} de {Profi-Baristas aus aller Welt haben festgestellt, dass eine leichte Verringerung des Drucks von 9 auf 8,4 Bar öfter zu tollem Espresso führt. Der sanftere Druck erzeugt noch immer die herkömmlichen Aromen, erfordert aber beim Vorbereiten des Kaffees weniger Können des Baristas.} it {} da {Professionelle baristaer rundt om i verden vurderer at en sænkning fra 9 til 8.4 bar ofte giver bedre espresso. Det mere nænsomme tryk giver stadig de traditionelle smagsnoter men kræver knap så meget håndelag af baristaen.} sv {Professionella baristor över hela världen har konstaterat att om man säker trycket något, från 9 bar ned till 8.4, blir espresson oftare bättre. Det lättare trycket producerar fortfarande de traditionella smakerna, men kräver mindre perfekt kompetens av baristan kring förberedelserna.} no {} es {Baristas profesionales de todo el mundo han comprobado que si se reduce ligeramente la presión de 9 bar a 8.4 se obtienen mejores espressos con mayor frecuencia. Una presión más suave todavía produce los sabores típicos pero requiriendo al barista una preparación no tan perfeccionada. } pt {} pl {Profesjonalni bariści na całym świecie są zgodni, że obniżenie ciśnienia z 9 do 8,4 bar cześciej parzy znakomite espresso. Niższe ciśnienie umożliwia przygotowanie espresso o klasycznym smaku, które nie wymaga od baristy prac przygotowawczych na najwyższym poziomie.} fi {} zh-hans 世界各地的专业咖啡师发现，将压力从9巴稍微降低到8.4可以更容易冲煮出出色的浓缩咖啡。主要原因在于较温和的压力对于咖啡粉饼准备的技效和细致度的要求相对较低。 zh-hant 世界各地的專業咖啡師發現，將壓力從9巴稍微降低到8.4可以更容易沖煮出出色的濃縮咖啡。主要原因在於較溫和的壓力對於咖啡粉餅準備的技效和細緻度的要求相對較低。 th {บาริสต้ามืออาชีพทั่วโลกพบว่าการลดความดันเพียงเล็กน้อยจาก9บาร์เหลือ8.4บาร์ จะสามารถสร้างช็อตเอสเปรสโซที่ยอดเยี่ยมได้มากขึ้น ความดันที่นุ่มนวลยังสามารถทำให้ได้รสชาติดั้งเดิมแต่บาริสต้าไม่จำเป็นต้องมีทักษะในการเตรียมกาแฟที่สมบูรณ์แบบ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {وقد وجد الباريستا المحترفين في جميع أنحاء العالم أن خفض الضغط قليلا من ٩ شرط وصوله الى٨,٤ ينتج اسبرسو ممتاز في كثير من الأحيان. لأن الضغط للطيف دائما ينتج النكهات التقليدية ولكن يتطلب مهارات إعداد أقل مثالية من باريستا.} nl {Professionele baristas rond de wereld hebben ontdekt dat het verlagen van de druk van 9 naar 8,4 bar vaker goede espresso oplevert. De licht lagere druk geeft nog steeds de traditionele smaak, maar stelt minder hoge eisen aan de preparatie van de puck.} de-ch {D Profi-Baristas us aller Wält händ gmerkt, dass ä liächti Verringerig vum Druck vu 9 uf 8,4 Bar hüfiger super Espressos ergit. Dr süüferliger Druck füärt immer nuch zu dä herkömmlichä Gschmäcker, aber ds Vorbereitä vum Kaffi gaht au miterä weniger perfektä Vorbereitigstechnik vum Barista.} he {בריסטה מקוצועיים ברחבי העולם מצאו כי להוריד את הלחץ מ 9 באר ועד 8.4 באר חולט אספרסו מצוין לעתים קרובות. הלחץ עדיין ממצה טעמים מסורתיים, אבל דורש מיומנויות הכנה פחות מושלמות מהבריסטה.} ru {Профессиональные бариста по всему миру обнаружили, что небольшое снижение давления с 9 до 8.4 бар чаще позволяет получить хороший эспрессо. Меньшее давление все еще позволяет получить традиционный вкус, но менее требовательно к совершенству навыков бариста.} arb {.ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻞﻗﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻜﻨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻒﻴﻄﻠﻟ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻷ .ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﺘﻤﻣ ﻮﺳﺮﺒﺳﺍ ﺞﺘﻨﻳ ٤,٨ﻰﻟﺍ ﻪﻟﻮﺻﻭ ﻁﺮﺷ ٩ ﻦﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻥﺃ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ} heb {.הטסירבהמ תומלשומ תוחפ הנכה תויונמוימ שרוד לבא ,םייתרוסמ םימעט הצממ ןיידע ץחלה .תובורק םיתעל ןיוצמ וסרפסא טלוח ראב 8.4 דעו ראב 9 מ ץחלה תא דירוהל יכ ואצמ םלועה יבחרב םייעוצוקמ הטסירב}}
{Puck resistance} {kr {커피퍽 저항} fr {Résistance de la galette} de Puck-Widerstand de-ch Puck-Widerschtand it {} ar {مقاومة القرص} arb {ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ} da {Puk modstand} sv Puckmotstånd no {} he {התנגדות פאק קפה} es {Resistencia de la pastilla} pt {} pl {} fi {} zh-hans 粉饼阻力 zh-hant 粉餅阻力 th {ความต้านทานของก้อนผงกาแฟบดอัด (puck)} jp パック抵抗 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Сопротивление таблетки} heb {הפק קאפ תודגנתה}}
{Rao Allongé} {kr {알롱쥬 by Rao} fr {Allongé de Rao} de {Raos Allongé} de-ch {Allongé vum Rao} it {} ar {راو أللونجي} arb {ﻲﺠﻧﻮﻠﻟﺃ ﻭﺍﺭ} da {Rao Allongé} sv {Rao Allongé} no {} he {} es {Rao Allongé} pt {} pl {} fi {} zh-hans {Rao Allongé} zh-hant {Rao Allongé} th {Rao Allongé (เรโอ อลองจี, การยืดเวลาของเรโอ)} jp {Rao Allongé} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Аллонге от Рао} heb {}}
{Rate your espresso shots} {fr {Noter vos expressos} de {Espresso bewerten} it {} es {Califique su espresso} pt {} zh-hans 为你的咖啡给予评分 zh-hant 為你的咖啡給予評分 kr {에스프레소 평가} jp エスプレッソショットを評価する ar {قيّم سكبات الاسبريسو الخاصة بك} hu {Értékeld az eszpresszóidat} tr {} th ให้คะแนนช็อตเอสเปรสโซของคุณ da {Vurder dine espressoskud} sv {Betygsätt din espresso} fi {} ro {} hi {} pl {Oceń swoje espresso} no {} sk {Ohodnoť svoje espresso nápoje} el {Βαθμολόγισε τον espresso σου} cs {} nl {Waardeer de espresso shots} de-ch {Espresso bewärtä} he {דרג את האספרסו} ru {Оцените ваши шоты эспрессо} arb {ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻻﺍ ﺕﺎﺒﻜﺳ ﻡّﻴﻗ} heb {וסרפסאה תא גרד}}
{Red bean} {fr {Haricot rouge} de {Rote Bohnen} it {} es {Alubia roja} pt {} zh-hans 红豆 zh-hant 紅豆 kr 팥 jp 小豆 ar {الفاصولياء الحمراء} hu Azukibab tr {} th ถั่วแดง da {Rød bønne} sv {Röd böna} fi {} ro {} hi {} pl {Czerwone ziarno} no {} sk {Červená fazuľa} el {Φασόλι Αζούκι} cs {Červená fazole} nl {Rode boon} de-ch {Roti Bohnä} he {שעועית אדומה} ru {Красная фасоль} arb {ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﻮﺻﺎﻔﻟﺍ} heb {המודא תיעועש}}
{Red grape} {fr {Raisin rouge} de {Rote Traube} it {} es {Uva roja} pt {} zh-hans 红葡萄 zh-hant 紅提子 kr 적포도 jp ブドウ ar {عنب أحمر} hu {Vörös szőlő} tr {} th องุ่นแดง da {Rød drue} sv {Röd druva} fi {} ro {} hi {} pl {Czerwone winogrona} no {} sk {Červené hrozno} el {Κόκκινο Σταφύλι} cs {Červené hroznové víno} nl {Rode druif} de-ch {Roti Truubä} he {ענב אדום} ru {Красный виноград} arb {ﺮﻤﺣﺃ ﺐﻨﻋ} heb {םודא בנע}}
{Refill at:} {kr {물 부족 알림 } fr {Remplir à} de {Auffüllen bei} it {} da {Genfyld ved} sv {Fyll på} no {} es {Rellenar a} pt {} pl {} fi {} zh-hans 警戒水位 zh-hant 警戒水位 th เติมน้ำเมื่อเหลือน้ำ: jp タンク水位低下通知 el {Ξαναγέμισε στο} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {إعادة التعبئة في:} nl {Vullen op} de-ch {Uuffüllä bi} he {מלא שוב ב:} ru {Пополнять, когда остаётся:} arb {:ﻲﻓ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ} heb {:ב בוש אלמ}}
{Repeat last command} {kr {이전 입력 반복} fr {Répéter la dernière commande} de {Letzten Befehl wiederholen} it {} da {Gentag sidste kommando} sv {Repetera senaste kommando} no {} es {Repetir el último comando} pt {} pl {Powtórz ostatni krok} fi {} zh-hans 重覆指令 zh-hant 重覆指令 th ทำซ้ำคำสั่งสุดส้าย jp 前のコマンドを繰り返す el {Επανάληψη τελευταίας εντολής} sk {} cs {} hu {Utolsó parancs megismétlése} tr {} ro {} hi {} ar {إعادة الأمر الأخير} nl {Herhaal laatste opdracht} de-ch {Dr letschti Befähl wiederholä} he {חזור על הפקודה האחרונה} ru {Повторить последнюю команду} arb {ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ} heb {הנורחאה הדוקפה לע רוזח}}
{Resizing image} {kr {사진 크기 조정} fr {} de {Bildgröße wird angepasst} de-ch {Bildgrössi wird aapasst} it {} ar {تغيير حجم الصورة} da {Skalerer billede} sv {Skala om bild} no {} he {שינוי גודל התמונה} es {Redimensionando imagen} pt {} pl {} fi {} zh-hans 调整图像尺寸中 zh-hant 調整圖像尺寸中 th ปรับขนาดภาพ jp イメージサイズ変更 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ} heb {הנומתה לדוג יוניש}}
{rise and hold} {fr {augmenter et maintenir} de {Anheben und Beibehalten} it {} es {Aumentar y mantener} pt {} zh-hans 升压并维持 zh-hant 升壓並維持 kr {상승 및 유지} jp 昇圧と維持 ar {الرفع و الثبات} hu {Emel és tart} tr {} th เพิ่มขึ้นและคงไว้ da {stig og hold} sv {Stig och håll} fi {} ro {} hi {} pl {Podnieś i utrzymaj} no {} sk {Nárast tlaku a držanie} el {αυξήσε και κράτα} cs {} nl {Stijgen en stabiliseren} de-ch {Schtiigerä und Biibhaltä} he {עלה והמתן} ru {повышение и удержание} arb {ﺖﺒﺛﻭ ﻊﻓﺭﺇ} heb {ןתמהו הלע}}
{Roast date} {fr {Date de torréfaction} de Röstdatum it {} es {Fecha de tueste} pt {} zh-hans 烘焙日期 zh-hant 烘焙日期 kr {로스팅 날짜} jp 焙煎日 ar {تاريخ التحميص} hu {Pörkölés dátuma} tr {} th วันคั่ว da Ristedato sv Rostat fi {} ro {} hi {} pl {Data palenia} no {} sk {Dátum praženia} el {Ημερομηνία ψησίματος} cs {Datum pražení} nl {Brand datum} de-ch Röschtdatum he {תאריך קליה} ru {Дата обжарки} arb {ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ} heb {הילק ךיראת}}
{Roast level} {fr {Degré de torréfaction} de Röstgrad it {} es {Grado de tueste} pt {} zh-hans 烘焙度 zh-hant 烘焙度 kr {로스팅 포인트} jp 焙煎度 ar {درجة التحميص} hu {Pörkölési szint} tr {} th ระดับการคั่ว da Ristegrad sv Rostgrad fi {} ro {} hi {} pl {Stopień palenia} no {} sk {Úroveň praženia} el {Επίπεδο ψησίματος} cs {Úroveň pražení} nl {Brand diepte} de-ch Röschtgrad he {דרגת קליה} ru {Степень обжарки} arb {ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ} heb {הילק תגרד}}
{Roman Gods} {kr {로마 신화} fr {Divinités romaines} de {Römische Götter} it {} da {Romerske Guder} sv {Romerska gudar} no {} es {Dioses romanos} pt {} pl {} fi {} zh-hans 罗马诸神 zh-hant 羅馬諸神 th {เทพเจ้าโรมัน (Roman Gods)} jp ローマの神々 el {} sk {} cs {} hu {Római Istenek} tr {} ro {} hi {} ar {الآلهة الرومانية} nl {Romeinse Goden} de-ch {Römischi Götter} he {אלים רומאים} ru {Римские боги} arb {ﺔﻴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﺔﻬﻟﻵﺍ} heb {םיאמור םילא}}
{Save your current shot} {kr {추출을 저장하세요} fr {Sauvegarder ce profil} de {Das derzeitige Profil speichern} de-ch {Ds derziitigä Profil speicherä} it {} ar {أحفظ الأستخراج الحالي} da {Gem dit nuværende skud} sv {Spara din nuvarande shot} no {} he {שמור את השוט הנוכחי} es {Guardar este perfil} pt {} pl {} fi {} zh-hans 储存当前配方 zh-hant 儲存當前配方 th บันทึกช็อตปัจจุบัน jp この抽出を保存 el {Σώσιμο του shot} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Сохраните текущий шот эспрессо} arb {ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻷﺍ ﻆﻔﺣﺃ} heb {יחכונה טושה תא רומש}}
{Scent One} {fr {Scent One} de {Scent One} it {} es {Aroma uno} pt {} zh-hans {Scent One} zh-hant {Scent One} kr Scentone jp {Scent One} ar {رائحة رقم واحد} hu {Scent One} tr {} th กลิ่นลำดับที่หนึ่ง da {Scent One} sv {Scent One} fi {} ro {} hi {} pl {Scent One} no {} sk {Scent One} el {Scent One} cs {Scent One} nl {Scent One} de-ch {Scent One} he {Scent One} ru {Scent One} arb {ﺪﺣﺍﻭ ﻢﻗﺭ ﺔﺤﺋﺍﺭ} heb {One Scent}}
{Sci Fi Aliens} {kr {공상과학 에일리언} fr Extra-terrestres de Außerirdische it {} da {Sci Fi Aliens} sv {Sci-Fi Aliens} no {} es Aliens pt {} pl {} fi {} zh-hans 科幻太空生物 zh-hant 科幻太空生物 th {มนุษย์ต่างดาวในนิยายวิทยาศาสตร์ (Sci Fi Aliens)} jp SFエイリアン el {} sk {} cs {} hu {Sci-Fi földönkívüliek} tr {} ro {} hi {} ar {المخلوقات الفضائية} nl {Buitenaardse Wezens} de-ch Usserirdischi he {מדע בדיוני חייזרים} ru {Фантастические пришельцы} arb {ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻮﻠﺨﻤﻟﺍ} heb {םירזייח ינוידב עדמ}}
{Screen brightness} {fr {Luminosité de l'écran} de Bildschirmhelligkeit it {Luminosità dello schermo} es {Luminosidad de la pantalla} pt {} zh-hans 屏幕光亮度 zh-hant 屏幕光亮度 kr {화면 밝기} jp 画面の明るさ ar {إضاءة الشاشة} hu Fényerő tr {ekran parlaklığı} th ความสว่างหน้าจอ da Lysstyrke sv {Skärmens ljusstyrka} fi {Näytön kirkkaus} ro {} hi {} pl {Jasność Ekranu} no {} sk {Jas obrazovky} el {Φωτεινότητα Οθόνης} cs {} nl {Scherm helderheid} de-ch Bildschirmhelligkeit he {בהירות מסך} ru {Яркость экрана} arb {ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ} heb {ךסמ תוריהב}}
{Screen Resolution} {kr {화면 해상도} fr {} de Bildschirmauflösung de-ch Bildschirmuuflösig it {} ar {دقة الشاشة} da Skærmopløsning sv Skärmupplösning no {} he {רזולוצית מסך} es {Resolución de pantalla} pt {} pl {} fi {} zh-hans 屏幕分辨率 zh-hant 熒幕分辨率 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺩ} heb {ךסמ תיצולוזר}}
{Screen saver clock} {kr {화면 보호기 시계표시} fr {Horloge d'écran de veille} de Bildschirmschoner-Uhr de-ch Bildschirmschoner-Uhr it {} ar {ساعة شاشة التوقف} arb {ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻋﺎﺳ} da {Pauseskærm ur} sv Skärmsläckarklocka no {} he {שומר מסך כשעון} es {Temporizador para el salvapantallas} pt {} pl {} fi {} zh-hans 萤幕保护时钟 zh-hant 螢幕保護時鐘 th นาฬิกาของโปรแกรมรักษาจอภาพ jp スクリーンセーバー時計表示 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} heb {ןועשכ ךסמ רמוש}}
{Screen saver} {fr {Écran de veille} de Bildschirmschoner it Salvaschermo es Salvapantallas pt {Protecção de Ecrã} zh-hans 屏幕保护 zh-hant 屏幕保護 kr {화면 보호기 사용 중} jp スクリーンセーバー ar الشاشة المؤقته hu Képernyőkímélő tr {Ekran Koruyucu} th โปรแกรมรักษาจอภาพ da Pauseskærm sv Skärmsläckare fi Näytönsäästäjä ro {Economizor ecran} hi {} pl {Wygaszacz ekranu} no {} sk {Šetrič obrazovky} el {Προστασία Οθόνης} cs {} nl {Scherm beveiliging} de-ch Bildschirmschoner he {שומר מסך} ru Заставка arb {ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻆﻓﺎﺣ} heb {ךסמ רמוש}}
{Serial number:} {fr {Numéro de série} de Seriennummer zh-hant 序號 zh-hans 序号 es {Número de serie} it {Numero di serie} pt {Número de série} kr {시리얼 넘버} jp シリアルナンバー ar {الرقم المتسلسل} hu Sorozatszám tr {Seri numara} th หมายเลขเครื่อง sv Serienummer da Serienummer fi Sarjanumero ro {Număr serie} hi {} pl {Numer seryjny} no {} sk {Sériové číslo} el {Σειριακός αριθμός} cs {} nl Serienummer de-ch Seriänummerä he {מספר סידורי} ru {Серийный номер:} arb {ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ} heb {ירודיס רפסמ}}
{Set to 120V} {kr {120V로 설정} fr {} de {Auf 120V einstellen} de-ch {Uf 120V iischtellä} it {} ar {اضبط على ١٢٠ فولت} da {Sat til 120V} sv {Sätt till 120V} no {} he {} es {Ajustar a 120V} pt {} pl {} fi {} zh-hans 设定到120伏特 zh-hant 設定到120伏特 th {ตั้งค่าเป็น 120V} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﻟﻮﻓ ٠٢١ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿﺍ} heb {}}
{Set to 230V} {kr {230V로 설정} fr {Choisir 230 V} de {Auf 230V einstellen} de-ch {Uf 230V iischtellä} it {} ar {اضبط على ٢٣٠ فولت} da {Indstillet til 230V} sv {Sätt till 230V} no {} he {שנה ל- 230V} es {Ajustar a 230V} pt {} pl {} fi {} zh-hans 设置为230V zh-hant 設定到230伏特 th {ตั้งค่าเป็น 230 V} jp 230Vに設定 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﻟﻮﻓ ٠٣٢ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿﺍ} heb {230V -ל הנש}}
{Shot complete} {kr {추출 완료} fr {} de {Kaffee fertig} de-ch {Kaffi fertig} it {} ar {اكتمال الرشفة} da {} sv {Shot färdigt} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 萃取完成 zh-hant 萃取完成 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻔﺷﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ} heb {}}
{Shot DataBase} {kr {추출 데이타베이스} fr {} de {Historie der Kaffeebezüge} de-ch {Historiä vu de Kafffibezüg} it {} ar {قاعدة بيانات الرشفة} da {Skud DataBase} sv Shot-databas no {} he {מאגר נתוני שוטים} es {Base de Datos de Cafés (SDB)} pt {} pl {} fi {} zh-hans 萃取记录资料库 zh-hant 萃取記錄資料庫 th ฐานข้อมูลของช็อตกาแฟ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﻔﺷﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺓﺪﻋﺎﻗ} heb {םיטוש ינותנ רגאמ}}
{Shot started on} {kr {추출 시작 시간} fr {} de {Shot gestartet um} de-ch {Shot gschtartet am} it {} ar {بدأت الرشفة في} da {Skud startet } sv {Short påbörjat} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 萃取开始 zh-hant 萃取開始 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻓ ﺔﻔﺷﺮﻟﺍ ﺕﺃﺪﺑ} heb {}}
{Show adaptive water temperature} {fr {Montrer l'ajustement de température} de {Adaptive Wassertemperatur anzeigen} it {} es {Mostrar la temperatura adaptiva del agua} pt {} zh-hans 显示合适水温 zh-hant 顯示合適水溫 kr {가변 물 온도 보이기} jp 適応水温を表示 ar {إظهار تكيّف حرارة المياه} hu {Adaptív vízhőmérséklet megjelenítése} tr {} th แสดงอุณหภูมิที่แปรเปลี่ยนได้ da {Vis adaptiv vandtemperatur} sv {Visa adaptiv vattentemperatur} fi {} ro {} hi {} pl {Pokaż adaptywną temperaturę wody} no {} sk {Ukáž adaptívnu teplotu vody} el {Δείξε προσαρμοσμένη θερμοκρασία νερού} cs {} nl {Toon aanpasbare watertemperatuur} de-ch {Adaptivi Wassertemperatur azeigä} he {הצג טמפ' מים מותאמת} ru {Показывать адаптивную температуру воды} arb {ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻒﻴﻜﺗ ﺭﺎﻬﻇﺇ} heb {תמאתומ םימ 'פמט גצה}}
{Show water level} {fr {Montrer le niveau d'eau} de {Wasserstand anzeigen} it {} es {Mostrar el nivel del agua} pt {} zh-hans 显示储水余量 zh-hant 顯示儲水餘量 kr {수위 보이기} jp 残水位を表示 ar {إظهار مستوى الماء} hu {Vízszint megjelenítése} tr {} th แสดงระดับน้ำ da {Vis vandstand} sv {Visa vattennivå} fi {} ro {} hi {} pl {Pokaż poziom wody} no {} sk {Ukáž úroveň vody} el {Εμφάνισε το επίπεδο του Νερού} cs {} nl {Toon waterniveau} de-ch {Wasserschtand azeigä} he {הצג מד גובה מים} ru {Показывать уровень воды} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺭﺎﻬﻇﺇ} heb {םימ הבוג דמ גצה}}
{Slot Machine} {kr 슬롯머신 fr {Machine à sous} de Spielautomat it {} da Spilleautomat sv Spelautomat no {} es Tragaperras pt {} pl {} fi {} zh-hans 老虎机 zh-hant 老虎機 th {สล็อตแมชชีน (Slot Machine)} jp スロットマシン el {} sk {} cs {} hu Nyerőgép tr {} ro {} hi {} ar {ماكينة القمار} nl {Gok Kast} de-ch Spielautomat he {מכונת היצורים} ru {Игровой автомат} arb {ﺭﺎﻤﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ} heb {םירוציה תנוכמ}}
{Slow start} {kr {슬로우 스타트} fr {} de {verzögerter Start} de-ch {verzögeretä Start} it {} ar {بداية بطيئة} da {Langsom start} sv {Långsam start} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 慢启动 zh-hant 慢啟動 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻳﺍﺪﺑ} heb {}}
{Slow/hybrid pour over espresso} {kr {느린추출/ 하이브리드 푸어오버 에스프레소} fr {} de {Langsam/gemischter Kaltaufguss-Kaffee} de-ch {Langsam/gmischtä Chaltufguss-Kaffi} it {} ar {صبّ بطيء / هجين صبّ الإسبريسو} da {Langsom/hybrid pour over espresso} sv {Långsam/bryggkaffe och espressohybrid} no {} he {איטי/מזיגה היברידית לאספרסו על פילטר} es {Lento/híbrido espresso-filtro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 慢萃取/手冲特浓混合 zh-hant 慢萃取/手沖特濃混合 th {ช้า/ผสานการชงแบบเทน้ำผ่าน (pour over) และเอสเปรสโซ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻹﺍ ّﺐﺻ ﻦﻴﺠﻫ / ﺀﻲﻄﺑ ّﺐﺻ} heb {רטליפ לע וסרפסאל תידירביה הגיזמ/יטיא}}
{Slow/innovative long preinfusion} {kr {느린추출/ 긴 프리인퓨진} fr {} de {Langsam/innovative lange Preinfusion} de-ch {Langsam/innovatiivi langi Preinfusion} it {} ar {بطيء/تسريب مسبق مبتكر طويل} da {Langsom/innovativ lang preinfusion} sv {Långsam/innovativ lång förinfusion} no {} he {איטי/קדם חליטה ארוכה וחדשנית} es {Lento/innovadora preinfusión larga} pt {} pl {} fi {} zh-hans 慢萃取/创意特长预浸 zh-hant 慢萃取/創意特長預浸 th {ช้า/นวัตกรรมการแช่ก่อนการสกัด (พรีอินฟิวชั่น) ที่ใช้ช่วงเวลายาว} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗ/ﺀﻲﻄﺑ} heb {תינשדחו הכורא הטילח םדק/יטיא}}
{Some lightly roasted espresso beans smell great but resist being well extracted into a drink. The solution can be to lower the pressure to 6 bar. Try this technique if you're having trouble with a particularly sophisticated lightly roasted bean.} {kr {몇몇 약배전 원두는 향은 좋지만 추출이 까다로운 경우가 있습니다. 그에 대한 해결 방법중 하나는 압력을 6bar 까지 낮추는 것입니다. 이 기술을 사용해서 유별나게 까다로운 약배전 원두의 추출문제를 해결해보세요.} fr {Même s’ils sentent très bon, il est difficile d’obtenir de bons cafés avec certains grains légèrement torréfiés. La solution est parfois de réduire la pression à 6 bars. Essayez cette technique si vous avez des difficultés avec un café de torréfaction légère particulièrement sophistiqué. } de {Einige hell geröstete Kaffeebohnen riechen zwar gut, lassen sich aber nicht leicht in einen Kaffee extrahieren. Als Lösung dazu kann man den Druck auf 6 Bar verringern. Versuchen Sie diese Vorgehensweise, wenn Sie Probleme mit ganz speziell raffinierten, leicht gerösteten Kaffeebohnen haben.} it {} da {Nogle lysristede espressobønner lugter rigtig godt men har svært ved at blive godt ekstraherert i koppen. Løsningen kan være at sænke trykket til 6 bar. Prøv denne teknik hvis du har problemer med en særlig sofistikeret bønne.} sv {Vissa lättrostade espressobönor luktar gott men det är svårt att göra dem till en bra bryggd dryck. Lösningen kan vara att sänka trycket till 6 bar. Prova denna metod om du har problem med en särskilt sofistikerad, lättrostad böna.} no {} es {Algunos granos con tueste ligero tienen buen aroma pero se resisten a una extracción adecuada. La solución puede estar en reducir la presión a 6bar. Deberías probar esta técnica si estás teniendo problemas con ese café tan especial de tueste suave. } pt {} pl {Niektóre delikatnie palone ziarna posiadają zniewalający aromat, którego z niełatwo wydobyć przy parzeniu. Wypróbuj niskie ciśnienie przy 6 barach, jeśli masz kłopot z lekko palonymi ziarnami.} fi {} zh-hans 虽然一些低烘焙度的咖啡豆味道很好，但要成功提取到饮料中并不容易。其中一个解决方案是可以把压力降低到6巴。如果您遇到特别复杂的浅炒豆，不妨试试这种技巧。 zh-hant 雖然一些低烘焙度的咖啡豆味道很好，但要成功提取到飲料中並不容易。其中一個解決方案是可以把壓力降低到6巴。如果您遇到特別複雜的淺炒豆，不妨試試這種技巧。 th {เมล็ดกาแฟคั่วอ่อนบางตัวมีกลิ่นดีเยี่ยมแต่จะมีความต้านทานการสกัดลงในเครื่องดื่ม การแก้ปัญหาสามารถทำได้โดยลดความดันเหลือ 6 บาร์ ทดลองใช้เทคนิคนี้ได้หากท่านมีปัญหาการสกัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเมล็ดที่มีความซับซ้อนสูง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {بعض حبوب القهوة المحمصة بشكل طفيف للإسبرسو لها رائحة رائعة ولكنها تقاوم الاستخراج بشكل جيد في مشروب. ويمكن الحل في خفض الضغط إلى ٦ بار. جرب هذه التقنية إذا كنت تواجه مشكلة مع القهوة المحمصة بشكل طفيف.} nl {Sommige licht gebrande bonen heben een goed aroma, maar laten zich niet gemakkelijk extraheren. Een oplossing kan zijn om de druk naar 6 bar te verlagen. Probeer dit als je moeite hebt met een speciale licht gebrande boon.} de-ch {Es paar liächt gröschteti Kaffibohnä schmöcket zwar guet, aber sie lönd sich nüd liächt zumenä Kaffi extrahierä. As Lösig chamä dr Druck uf 6 Bar verringerä. Probiäret Sie de Vorgehenswiis, wänn Sie Problem mit ganz bsunders raffiniärtä, liächt gröschtetä Kaffibohnä händ.} he {מספר קליות בהירות מוציאות ריח נהדר אבל קשה להוציא מהם חליטה ראויה. הפתרון יכול להיות הורדת הלחץ ל 6 באר. נסה טכניקה זו אם אתה נתקל בבעיות עם קליות בהירות מתוחכמות במיוחד.} ru {Некоторые зёрна светлой обжарки великолепно пахнут, но сопротивляются, чтобы быть экстрагированными в чашку. Решением будет снизить давление до 6 бар. Попробуйте этот метод, если у вас возникают трудности с особенно утонченными светло обжаренными зёрнами.} arb {.ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺮﺟ .ﺭﺎﺑ ٦ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻲﻓ ﻞﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺏﻭﺮﺸﻣ ﻲﻓ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﻭﺎﻘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺎﻬﻟ ﻮﺳﺮﺒﺳﻺﻟ ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﺾﻌﺑ} heb {.דחוימב תומכחותמ תוריהב תוילק םע תויעבב לקתנ התא םא וז הקינכט הסנ .ראב 6 ל ץחלה תדרוה תויהל לוכי ןורתפה .היואר הטילח םהמ איצוהל השק לבא רדהנ חיר תואיצומ תוריהב תוילק רפסמ}}
{Soy sauce} {fr {Sauce soja} de Sojasauce it {} es {Salsa de soja} pt {} zh-hans 豉油 zh-hant 豉油 kr 간장 jp 醤油 ar {صلصة الصويا} hu Szójaszósz tr {} th ซอสถั่วเหลือง da Soyasovs sv Sojasås fi {} ro {} hi {} pl {Sos sojowy} no {} sk {Sójová omáčka} el {Σάλτσα σόγιας} cs {Sojová omáčka} nl {Soya saus} de-ch Sojasosä he {רוטב סויה} ru {Соевый соус} arb {ﺎﻳﻮﺼﻟﺍ ﺔﺼﻠﺻ} heb {היוס בטור}}
{Star anise} {fr {Anis étoilé} de Sternanis it {} es {Anís estrellado} pt {} zh-hans 八角 zh-hant 八角 kr 팔각 jp 八角 ar يانسون hu Csillagánizs tr {} th โป๊ยกั๊ก da {Stjerne anis} sv Stjärnanis fi {} ro {} hi {} pl {Anyż gwiaździsty} no {} sk Aníz el Γλυκάνισος cs Anýz nl {Ster anijs} de-ch Schtärnanis he {כוכב אניס} ru {Бадьян (анис)} arb ﻥﻮﺴﻧﺎﻳ heb {סינא בכוכ}}
{Start after:} {fr {Démarrer après} de {Start nach} zh-hant 進入休眠：如靜止 zh-hans 进入休眠：如静止 es {Empezar despues de} it {Inizia dopo} pt {Iniciar após} kr {절전모드 진입 } jp 省電力モード開始 ar {ابدأ بعد} hu Indítás tr {Başlama süresi} th เริ่มต้นหลังจาก: sv {Starta efter} da {Start efter} fi {Käynnistä jälkeen} ro {Pornire după} hi {} pl {Włącz po} no {} sk {Zapnúť po} el {Άρχισε μετά από} cs {} nl {Start na} de-ch {Schtart nach} he {התחל לאחר} ru {Старт после:} arb {ﺪﻌﺑ ﺃﺪﺑﺍ} heb {רחאל לחתה}}
{Steam flow rate} {kr {스팀 완드 유량} fr {Débit de vapeur} de {Durchflussrate des Dampfes} de-ch {Durchflussratä vum Dampf} it {} ar {معدل تدفق البخار} da {Damp flowrate} sv {Flödeshastighet för ånga:} no {} he {קצב הזרם של הקיטור} es {Tasa de flujo de vapor} pt {} pl {} fi {} zh-hans 蒸气流量率 zh-hant 蒸氣流量率 th อัตราการไหลของไอน้ำ jp {スチーム フローレート} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Скорость потока пара} arb {ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ} heb {רוטיקה לש םרזה בצק}}
{Steam Punk} {kr 스팀펑크 fr Steampunk de Steampunk it {} da Steampunk sv {Steam Punk} no {} es {Steam Punk} pt {} pl {} fi {} zh-hans 蒸汽怪杰 zh-hant 蒸汽怪傑 th เครื่องชงสตีมพังค์ jp スチームパンク el {} sk {} cs {} hu {Steam Punk} tr {} ro {} hi {} ar {اندفاع البخار} nl Punk de-ch Steampunk he {Steam Punk} ru Стимпанк arb {ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻧﺍ} heb {Steam Punk}}
{Steam temperature} {kr {스팀 온도} fr {Température de la vapeur} de Dampftemperatur de-ch Dampftemperatur it {} ar {درجة حرارة البخار} da {Damp temperatur} sv Ångtempereratur no {} he {טמפרטורת הקיטור} es {Temperatura del vapor} pt {} pl {} fi {} zh-hans 蒸气温度 zh-hant 蒸氣溫度 th อุณหภูมิไอน้ำ jp スチーム温度 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Температура пара} arb {ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ} heb {רוטיקה תרוטרפמט}}
{Stone fruit} {fr {Fruit à noyau} de Kernobst it {} es {Frutas con hueso} pt {} zh-hans 石果 zh-hant 石果 kr 핵과 jp ストーンフルーツ ar {فاكهة ذات نواة} hu {Csonthéjas gyümölcsök} tr {} th {ผลไม้ประเภทผลเดี่ยว เมล็ดแข็ง} da Stenfrugt sv Stenfrukt fi {} ro {} hi {} pl Pestkowiec no {} sk {Kôstkové ovocie} el πυρηνόκαρπο cs {} nl {Steen fruit} de-ch Chärnobscht he חרצן ru Косточковые arb {ﺓﺍﻮﻧ ﺕﺍﺫ ﺔﻬﻛﺎﻓ} heb ןצרח}
{Stop at water volume} {kr {총 사용 물양 설정} fr {Arrêter à ce volume d'eau} de {Bei der folgenden Wassermenge anhalten} de-ch {Bi der folgendä Wassermängi aahaltä} it {} ar {توقف عند حجم المياه} da {Stop ved vandvolumen } sv {Stanna vid vattenvolym} no {} he {עצור בנפח מים} es {Parar en un determinado volumen de agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans 止于此出水量 zh-hant 止於此出水量 th หยุดที่ปริมาตรน้ำ jp 停止水量設定 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Остановить при объеме воды} arb {ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ} heb {םימ חפנב רוצע}}
{Stop at weight offset} {kr {추출양(무게) 설정 오프셋} fr {} de {Stopp bei Gewichts-Offset} de-ch {Stop bi Gwichts-Offset} it {} ar {توقف عند موازنة الوزن} da {Stop ved vægt offset} sv {Stanna vid viktposition} no {} he {היסט עצירה במשקל} es {Compensación al parar en el peso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 净重限制偏置 zh-hant 淨重限制偏置 th ออฟเซ็ตของการหยุดเมื่อถึงน้ำหนักที่ต้องการ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ} heb {לקשמב הריצע טסיה}}
{Stop at weight} {fr {Poids souhaité} de Zielgewicht it {Stop al peso} es {Parar en el peso} pt {} zh-hans 止于此重量 zh-hant 止於此重量 kr {종료 무게 설정 } jp 停止重量設定 ar {توقف عند الوزن} hu {Megállítás súly szerint} tr {} th หยุดที่น้ำหนัก da {Stop ved vægt} sv {avsluta vid vikt} fi {} ro {} hi {} pl {zatrzymaj przy wadze} no {} sk {zastav pri hmotnosti} el {Σταμάτημα σε βάρος} cs {zastav při hmotnosti} nl {Stop op gewicht} de-ch Zielgwicht he {עצירה במשקל} ru {Остановиться на} arb {ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺗ} heb {לקשמב הריצע}}
{Stress test} {fr {Essai de fatigue} de Stresstest it {} es {Prueba de esfuerzo} pt {} zh-hans 压力测试 zh-hant 壓力測試 kr {스트레스 테스트} jp ストレステスト ar {إختبار إجهاد} hu Stresszteszt tr {} th ทดสอบความเค้น da {Stres test} sv Stresstest fi {} ro {} hi {} pl {test obciążeniowy} no {} sk {Záťažový test} el {Τεστ στρεσαρισματος} cs {} nl {Stress test} de-ch Stresstescht he {בדיקת מאמץ} ru Стресс-тест arb {ﺩﺎﻬﺟﺇ ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ} heb {ץמאמ תקידב}}
{Tablet styles} {fr {Styles d'interface} de Tablet-Layout it {Stili per il tablet} es {Estilo de pantalla} pt {Estilos para o tablet} zh-hans 平板风格 zh-hant 板面風格 kr {태블릿 스타일} jp タブレットスタイル ar {أنماط الأجهزة اللوحية} hu {Tablet stílusok} tr {Tablet temaları} th รูปแบบตาราง da Skærmtemaer sv Skärmteman fi Tablettityylit ro {Moduri tabletă} hi {} pl {Zmiania motywu} no {} sk {Motívy tabletu} el {Στυλ Ταμπλέτας} cs {} nl {Tablet stijlen} de-ch Tablett-Layout he {סגנונות טאבלט} ru {Стили оформления} arb {ﺔﻴﺣﻮﻠﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ} heb {טלבאט תונונגס}}
{Tap here for espresso} {kr {에스프레소는 여기를 터치하세요} fr {Toucher ici pour un expresso} de {Hier drücken für Espresso} de-ch {Da druckä für Espresso} it {} ar {إضغط هنا للإسبرسو} da {Tryk her for espresso} sv {Tryck här för espresso} no {} he {לחץ כאן לאספרסו} es {Toque aquí para espresso} pt {} pl {} fi {} zh-hans 制作咖啡 zh-hant 製作咖啡 th แตะเพื่อชงเอสเปรสโซ jp 抽出には、ここをタップしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите здесь для эспрессо} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﻺﻟ ﺎﻨﻫ ﻂﻐﺿﺇ} heb {וסרפסאל ןאכ ץחל}}
{Tap here for hot water} {kr {온수는 여기를 터치하세요} fr {Toucher ici pour l'eau chaude} de {Hier drücken für Heißwasser} de-ch {Da durckä für Heisswasser} it {} ar {إضغط هنا للماء الحار} da {Tryk her for varmt vand} sv {Tryck här för varmt vatten} no {} he {לחץ כאן למים חמים} es {Toque aquí para agua caliente} pt {} pl {} fi {} zh-hans 注出热水 zh-hant 注出熱水 th แตะเพื่อเปิดน้ำร้อน jp 給湯には、ここをタップしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите здесь для горячей воды} arb {ﺭﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺎﻨﻫ ﻂﻐﺿﺇ} heb {םימח םימל ןאכ ץחל}}
{Tap here for more} {kr {터치해서 더보기} fr {} de {Hier tippen für mehr} de-ch {Da tippä für meh} it {} ar {أنقر هنا للمزيد} da {Tryk her for mere} sv {Klicka här för mer} no {} he {הקלק פה לעוד} es {Toque aquí para más} pt {} pl {} fi {} zh-hans 更多 zh-hant 更多 th แตะเพื่อแสดงผลมากกว่า jp タップして詳細を見る el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧﺃ} heb {דועל הפ קלקה}}
{Tap here for steam} {kr {스팀은 여기를 터치하세요} fr {Toucher ici pour la vapeur} de {Hier drücken für Dampf} de-ch {Da druckä für Dampf} it {} ar {إضغط هنا للتبخير} da {Tryk her for at steame} sv {Tryck här för ånga} no {} he {לחץ כאן להקצפת חלב} es {Toque aquí para vapor} pt {} pl {} fi {} zh-hans 开启蒸气 zh-hant 開啟蒸氣 th แตะเพื่อเปิดไอน้ำ jp スチームには、ここをタップしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите здесь для взбивания} arb {ﺮﻴﺨﺒﺘﻠﻟ ﺎﻨﻫ ﻂﻐﺿﺇ} heb {בלח תפצקהל ןאכ ץחל}}
{Tap here to flush} {kr {물 흘리기는 여기를 터치하세요} fr {Toucher ici pour rincer} de {Hier drücken zum Spülen} de-ch {Da druckä zum Spüälä} it {} ar {إضغط هنا للتدفق} da {Tryk her for at flushe} sv {Tryck här för att spola} no {} he {לחץ כאן כדי לשטוף} es {Toque aquí para enjuagar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 冲洗冲煮头 zh-hant 沖洗沖煮頭 th แตะเพื่อฉีดล้าง jp フラッシングには、ここをタップしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите здесь для промывки} arb {ﻖﻓﺪﺘﻠﻟ ﺎﻨﻫ ﻂﻐﺿﺇ} heb {ףוטשל ידכ ןאכ ץחל}}
{Tap to select} {kr {선택하려면 이곳을 터치하세요} fr {Toucher pour sélectionner} de {Zum Auswählen tippen} de-ch {Zum Uswählä tippä} it {} ar {اضغط لتحديد} da {Peg for at vælge} sv {Klicka för att välja} no {} he {גע לבחור} es {Toque para seleccionar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 点击选取 zh-hant 點擊選取 th แตะเพื่อเลือก jp 選択するには、タップしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите для выбора} arb {ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ} heb {רוחבל עג}}
{Tea portafilter/black tea} {kr {티 포터필터 / 블랙티} fr {} de {Siebträger für Tee/Schwarztee} de-ch {Siebträger für Tee/Schwarztee} it {} ar {صبّ السلة / ٦٠ فولت, دخول ٢٠ جرام, خروج ٣٤٠ جرام / شاي أسود} da {The portafilter / sort the} sv {Te portafilter/svart te} no {} he {ידית חליטת תה/תה שחור} es {Portafiltros de té/té negro} pt {} pl {} fi {} zh-hans 泡茶手把专用/红茶 zh-hant 泡茶手把專用/紅茶 th ด้ามชงชง/ชาดำ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺩﻮﺳﺃ ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {רוחש הת/הת תטילח תידי}}
{Tea portafilter/Chinese green} {kr {티 포터필터 / 차이니스 그린티} fr {} de {Siebträger für Tee/Chinesischer Grüntee} de-ch {Siebträger für Tee/Chinesischä Grüätee} it {} ar {بورتافلتر شاي / شاي أخضر صيني} da {The portafilter / Grøn Kinesisk} sv {Te portafilter/Kinesiskt grönt} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/中国绿茶 zh-hant 茶把手/中國綠茶 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻨﻴﺻ ﺮﻀﺧﺃ ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/Japanese green} {kr {티 포터필터 / 재패니스 그린티} fr {} de {Siebträger für Tee/Japanischer Grüntee} de-ch {Siebträger für Tee/Japanischä Grüätee} it {} ar {بورتافلتر شاي / شاي أخضر ياباني} da {The portafilter / Grøn Japansk} sv {Te portafilter/Japanskt grönt} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/日本绿茶 zh-hant 茶把手/綠茶日本 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻲﻧﺎﺑﺎﻳ ﺮﻀﺧﺃ ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/no pressure} {kr {티 포터필터 / 압력 없이 추출} fr {} de {Siebträger für Tee/ohne Druck} de-ch {Siebträger für Tee/uhni Druck} it {} ar {بورتافلترللشاي / بدون ضغط} da {The portafilter / ingen tryk} sv {Te portafiler/inget tryck} no {} he {ידית חליטת תה/ללא לחץ} es {Portafiltros de té/sin presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 泡茶手把专用/无压冲泡 zh-hant 泡茶手把專用/無壓沖泡 th ด้ามชงชา/ไม่มีความดัน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﺿ ﻥﻭﺪﺑ / ﻱﺎﺸﻠﻟﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {ץחל אלל/הת תטילח תידי}}
{Tea portafilter/oolong dark} {kr {티 포터필터 / 진한 우롱차} fr {} de {Siebträger für Tee/Oolong dunkel} de-ch {Siebträger für Tee/Oolong dunkel} it {} ar {بورتافلتر شاي / أوولنج داكن} da {The portafilter / Mørk Oolong} sv {Te portafilter/oolong mörkt} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/浓乌龙 zh-hant 茶把手/濃烏龍 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻦﻛﺍﺩ ﺞﻨﻟﻭﻭﺃ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/oolong} {kr {티 포터필터 / 우롱차} fr {} de {Siebträger für Tee/Oolong} de-ch {Siebträger für Tee/Oolong} it {} ar {بورتافلتر شاي / أوولنج} da {The portafilter / Oolong} sv {Te portafilter/oolong} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/乌龙 zh-hant 茶把手/烏龍 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺞﻨﻟﻭﻭﺃ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/Pressurized tea} {kr {티 포터필터 / 압력 추출} fr {} de {Siebträger für Tee/Hochdruck-Zubereitung} de-ch {Siebträger für Tee/Hochdruck-Zuäbereitig} it {} ar {بورتافلتر شاي / شاي مضغوط} da {The portafilter / Tryksat The} sv {Te portafilter/Trycksatt te} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/加压萃茶 zh-hant 茶把手/加壓萃茶 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻁﻮﻐﻀﻣ ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/tisane} {kr {티 포터필터 / 허브티} fr {} de {Siebträger für Tee/Kräutertee} de-ch {Siebträger für Tee/Chrüütertee} it {} ar {بورتافلتر شاي / تيسان} da {The portafilter / Krydder The} sv {Te portafilter/tisane} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/花茶 zh-hant 茶把手/花茶 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻥﺎﺴﻴﺗ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter/white tea} {kr {티 포터필터 / 화이트티} fr {} de {Siebträger für Tee/Weißtee} de-ch {Siebträger für Tee/Wiisstee} it {} ar {بورتافلتر شاي / شاي أبيض} da {The portafilter / Hvid The} sv {Te portafilter/vitt te} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 茶把手/白茶 zh-hant 茶把手/白茶 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺾﻴﺑﺃ ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {}}
{Tea portafilter} {kr {티 포터필터} fr {} de {Siebträger für Tee} de-ch {Siebträger für Tee} it {} ar {بورتافلتر شاي} da {The portafilter} sv {Te portafilter} no {} he {ידית (פורטפילטר) לחליטת תה} es {Portafiltros de té} pt {} pl {} fi {} zh-hans 泡茶手把 zh-hant 泡茶手把 th ด้ามชงชา jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {הת תטילחל (רטליפטרופ) תידי}}
{Tea/tea portafilter} {kr {티/ 티 포터필터} fr {} de {Tee/Siebträger für Tee} de-ch {Tee/Siebträger für Tee} it {} ar {بورتافلتر شاي / شاي} da {The/the portafilter} sv {Te/te portafilter} no {} he {תה/ידית (פורטפילטר) לחליטת תה} es {Té/Portafiltros de té} pt {} pl {} fi {} zh-hans 泡茶/泡茶专用手把 zh-hant 泡茶/泡茶專用手把 th ชา/ด้ามชงชา jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻱﺎﺷ / ﻱﺎﺷ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ} heb {הת תטילחל (רטליפטרופ) תידי/הת}}
{Teal Modern} {kr {청록 모던} fr {Turquoise moderne} de {Modernes Türkis} it {} da {Turkis Moderne} sv {Teal Modern} no {} es {Turquesa moderno} pt {} pl {} fi {} zh-hans 摩登的蓝绿色系 zh-hant 摩登的藍綠色系 th {สีเขียวนกเป็ดน้ำแบบสมัยใหม่ (Teal Modern)} jp ティールモダン el {} sk {} cs {} hu {Modern pala} tr {} ro {} hi {} ar تيل حديث nl {Teal Modern} de-ch {Moderns Türkis} he {ירוק כחלחל מודרני} ru {Современный бирюзовый} arb {ﻥﺭﺩﻮﻣ ﻞﻴﺗ} heb {ינרדומ לחלחכ קורי}}
{Teal Simple} {kr 청록 fr {Turquoise simple} de {Simples Türkis} it {} da {Turkis Simpel} sv {Teal Enkel} no {} es {Turquesa simple} pt {} pl {} fi {} zh-hans 简约的蓝绿色系 zh-hant 簡約的藍綠色系 th {สีเขียวนกเป็ดน้ำแบบธรรมดา (Teal Simple)} jp ティールシンプル el {} sk {} cs {} hu {Egyszerű pala} tr {} ro {} hi {} ar {تيل بسيطة} nl {Teal Simple} de-ch {Eifachs Türkis} he {ירוק כחלחל פשוט} ru {Простой бирюзовый} arb {ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻞﻴﺗ} heb {טושפ לחלחכ קורי}}
{Technical: (optional)} {fr {Technique: (optionnel)} de {Technisch: (optional)} it {} es {Técnico: (opcional)} pt {} zh-hans {专业记录 (非必要)} zh-hant {專業記錄 (非必要)：} kr {기술: (선택)} jp 技術：（オプション） ar تقني: hu {Műszaki: (opcionális)} tr {} th {ค่าทางเทคนิค: (ถ้ามี)} da {Teknisk: (valgfri)} sv {Teknisk: (valfri)} fi {} ro {} hi {} pl {Techniczny: (opcjonalnie)} no {} sk {Technické: (voliteľné)} el {Τεχνικά: (προαιρετικό)} cs {} nl Technisch:(optioneel) de-ch {Technisch: (optional)} he {טכני: (אופציונלי)} ru {Техническое (необязательно):} arb :ﻲﻨﻘﺗ heb {(ילנויצפוא) :ינכט}}
{Temperature (°C)} {fr {Température (ºC)} de {Temperatur (ºC)} it {} es {Temperatura (ºC)} pt {} zh-hans 温度（°C） zh-hant 溫度（°C） kr {온도 (ºC)} jp {温度 (°C)} ar {درجة الحرارة (°C)} hu {Hőmérséklet (°C)} tr {} th {อุณหภูมิ (°C)} da {Temperatur (ºC)} sv {Temperatur (ºC)} fi {} ro {} hi {} pl {Temperatura (°C)} no {} sk {} el {Θερμοκρασία (°C)} cs {} nl {Temperatuur (C)} de-ch {Temperatur (°C)} he צלזיוס ru {Температура (°C)} arb {(C°) ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ} heb סויזלצ}
{Temperature (°F)} {kr {온도 (ºF)} fr {Température (ºF)} de {Temperatur (ºF)} de-ch {Temperatur (°F)} it {} da {Temperatur (ºF)} sv {Temperatur (ºF)} no {} es {Temperatura (ºF)} pt {} pl {Temperatura (°F)} fi {} zh-hans 温度（°F） zh-hant 溫度（°F） th {อุณหภูมิ (°F)} jp {温度 (°F)} el {Θερμοκρασία (°F)} sk {} cs {} hu {Hőmérséklet (°F)} tr {} ro {} hi {} ar {درجة الحرارة (°F)} nl {Temperatuur (F)} he פרנהייט ru {Температура (°F)} arb {(F°) ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ} heb טייהנרפ}
{Temperature Steps} {kr {온도 구간} fr {Paliers de température} de Temperaturschritte de-ch Temperaturschritt it {} ar {خطوات درجة الحرارة} da {Temperatur step} sv Temperatursteg no {} he {צעדי טמפרטורה } es {Etapas de temperatura} pt {} pl {} fi {} zh-hans 控温步骤 zh-hant 控溫步驟 th ขั้นอุณหภูมิต่างๆ jp 温度ステップ el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﻮﻄﺧ} heb {הרוטרפמט ידעצ}}
{Test for leaks} {kr {물 샘 현상 테스트} fr {Test de fuites} de {Auf Lecks überprüfen} de-ch {Uf Läcks überprüäfä} it {} ar {اختبار التسريبات} da {Test for lækager} sv {Kontrollera efter läckor} no {} he {בדיקה לנזילות} es {Ensayo para pérdidas} pt {} pl {} fi {} zh-hans 执行渗漏测试 zh-hant 執行滲漏測試 th ทดสอบการรั่วซึม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺕﺎﺒﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {תוליזנל הקידב}}
{Test pressure calibration} {kr {압력 칼리브레이션 테스트} fr {} de {Druckkalibrierung überprüfen} de-ch {Druckkalibriärig überprüäfä} it {} ar {اختبار معايرة الضغط} da {Test trykkalibrering} sv {Testa tryckkalibrering} no {} he {בדיקה לכיול לחץ} es {Probar calibración de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 执行加压校准 zh-hant 執行加壓校準 th ทดสอบการปรับเทียบความดัน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {ץחל לויכל הקידב}}
{Test pressure release} {kr {압력 배출 테스트} fr {} de {Druckentlastung überprüfen} de-ch {Druckentlaschtig überprüäfä} it {} ar {اختبار إطلاق الضغط} da {Test trykudløsning} sv {Testa tryckutlösning} no {} he {בדיקה לשחרור לחץ} es {Probar liberación de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 执行卸压测试 zh-hant 執行卸壓測試 th ทดสอบความดันที่ปล่อยออกมา jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻕﻼﻃﺇ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {ץחל רורחשל הקידב}}
{Test temperature calibration} {kr {테스트 - 온도 칼리브레이션} fr {Calibrage de la température de test} de {Temperaturkalibrierung testen} de-ch {Temperaturkalibriärig teschtä} it {} ar {اختبار معايرة درجة الحرارة} da {Test temperaturkalibrering} sv {Testa temperaturkalibrering} no {} he {בדיקה לכיול טמפרטורה} es {Calibración de la temperatura de ensayo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 执行温度校准 zh-hant 執行溫度校準 th ทดสอบการปรับเทียบอุณหภูมิ jp 温度キャリブレーションをテスト el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {הרוטרפמט לויכל הקידב}}
{Test temperature} {kr {온도 테스트} fr {Température de test} de {Temperatur überprüfen} de-ch {Temperatur überprüäfä} it {} ar {اختبار درجة الحرارة} da {Test temperatur} sv {Testa temperatur} no {} he {בדיקה לטמפרטורה} es {Probar temperatura} pt {} pl {} fi {} zh-hans 执行温度测试 zh-hant 執行溫度測試 th ทดสอบอุณหภูมิ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {הרוטרפמטל הקידב}}
{Test/Flow calibration} {kr {테스트/유량 칼리브레이션} fr {} de Test/Durchflusskalibrierung de-ch Test/Durchflusskalibriärig it {} ar {اختبار / معايرة التدفق} da {Test / Flowkalibrering} sv Testa/Flödeskalibrering no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/流速校准 zh-hant 測試/流速校準 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {}}
{Test/for a small leak} {kr {테스트 / 미세 물샘 현상 확인} fr {} de {Überprüfung/auf ein kleines Leck} de-ch {Überprüfung/uf es chliis Läck} it {} ar {إختبار / لتسرب صغير} da {Test / for små lækager} sv {Test/leta efter liten läcka} no {} he {בדיקה/נזילות מזעריות} es {Prueba/para una pequeña pérdida} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/细微渗漏 zh-hant 測試/細微滲漏 th ทดสอบ/การซึมปริมาณน้อย jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺮﻴﻐﺻ ﺏﺮﺴﺘﻟ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ} heb {תוירעזמ תוליזנ/הקידב}}
{Test/for leaks} {kr {테스트/ 물 샘 현상} fr {Test/de fuites} de {Überprüfung/auf Lecks} de-ch {Überprüäfig/uf Läcks} it {} ar {اختبار / للتسرب} da Test/lækagesøgning sv {Test/leta efter läckor} no {} he בדיקה/לנזילות es {Prueba/para pérdidas} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/渗漏 zh-hant 測試/滲漏 th ทดสอบ/การรั่วซึม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺏﺮﺴﺘﻠﻟ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb תוליזנל/הקידב}
{Test/leakage stress test} {kr {테스트 / 물샘 확인용 스트레스 테스트} fr {} de {Überprüfung/auf Lecks stresstesten} de-ch {Überprüfung/uf Läcks stressteschtä} it {} ar {إختبار / إختبار إجهاد التسرب} da {Test / lækagestrestest} sv {Test/stresstest för läckor} no {} he {בדיקה/נזילות תחת לחץ} es {Prueba/prueba de esfuerzo de pérdidas} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/渗漏压力测试 zh-hant 測試/滲漏壓力測試 th ทดสอบ/ทดสอบความเค้นจากการรั่วซึม jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ} heb {ץחל תחת תוליזנ/הקידב}}
{Test/low pressure leak} {kr {테스트 / 저압 물샘 확인} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {اختبار / تسرب ضغط منخفض} da {} sv Test/lågtrycksläcka no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/低压检漏 zh-hant 測試/低壓檢漏 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﺿ ﺏﺮﺴﺗ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {}}
{Test/pressure calibration} {kr {테스트/ 압력 칼리브레이션} fr {Test/pression de calibration} de Überprüfung/Druckkalibrierung de-ch Überprüäfig/Druckkalibriärig it {} ar {اختبار / معايرة الضغط} da Test/trykkalibrering sv Test/tryckkalibrering no {} he {בדיקה/כיול לחץ} es {Prueba/calibración de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/加压校准 zh-hant 測試/加壓校準 th ทดสอบ/การปรับเทียบความดัน jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {ץחל לויכ/הקידב}}
{Test/pressure release} {kr {테스트/ 압력 배출} fr {Test/Décharge de pression} de Überprüfung/Druckentlastung de-ch Überprüäfig/Druckentlaschtig it {} ar {اختبار / تحرير الضغط} da Test/trykudløsning sv Test/tryckutlösning no {} he {בדיקה/שחרור לחץ} es {Prueba/liberación de la presión} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/卸压 zh-hant 測試/卸壓 th ทดสอบ/ความดันที่ปล่อยออกมา jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ / ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {ץחל רורחש/הקידב}}
{Test/temperature accuracy} {kr {테스트 / 온도 정확성} fr {} de Überprüfung/Temperaturgenauigkeit de-ch Überprüäfig/Temperaturgnauigkeit it {} ar {إختبار/ دقة درجة الحرارة} da {Test / temperaturnøjagtighed} sv Test/temperaturnoggrannhet no {} he {בדיקה/דיוק בטמפרטורה} es {Prueba/exactitud de la temperatura} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/控温精准度 zh-hant 測試/控溫精準度 th ทดสอบ/ความเที่ยงตรงของอุณหภูมิ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻗﺩ /ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ} heb {הרוטרפמטב קויד/הקידב}}
{Test/temperature calibration} {kr {테스트/ 온도 칼리브레이션} fr {Test/température de calibration} de Überprüfung/Temperaturkalibrierung de-ch Überprüäfig/Temperaturkalibriärig it {} ar {اختبار/ معايرة درجة الحرارة} da Test/temperaturkalibrering sv Test/temperaturkalibrering no {} he {בדיקה/כיול טמפרטורה} es {Prueba/calibración de la temperatura} pt {} pl {} fi {} zh-hans 测试/温度校准 zh-hant 測試/溫度校準 th ทดสอบ/การปรับเทียบอุณหภูมิ jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ /ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ} heb {הרוטרפמט לויכ/הקידב}}
{The E61 machine was invented by Faema in 1961 and is still the most classic and most copied espresso machine design. It is likely what most people mean when they say Professional Italian Espresso Machine} {kr {1961년 Faema 사에서 E61머신을 개발했습니다. 그리고 아직까지도 가장 전통적이고 많이 사용되는 머신 디자인입니다. 많은 사람들이 이를 두고 “전문 이탈리안 에스프레소 머신”이라고 부르기도 합니다.} fr {La machine à groupe E61 a été inventée par Faema en 1961 et c’est encore la machine la plus classique et la plus copiée. C’est la machine à laquelle les gens font généralement référence lorsqu’ils parlent d’une machine à expresso italienne professionnelle.} de {Die E61-Maschine wurde 1961 von Faema entwickelt und ist noch immer die zeitloseste Espressomaschine, deren Design am häufigsten kopiert wird. Sie ist wahrscheinlich das, was die meisten Leute meinen, wenn sie von “professionellen italienischen Espressomaschinen” sprechen.} it {} da {E61 maskinen blev opfundet af Faema i 1961 og er den dag i dag stadig den mest klassiske og mest kopierede espresso maskine. Den er højst sansynligt hvad de fleste tænker på når der tales om en professionel italiensk espresso maskine.} sv {E61-maskinen uppfanns 1961 av Faema och är fortfarande den mest klassiska och mest kopierade designen av espressomaskin. Det är troligen denna folk syftar på när de säger ”Professionell, italiensk espressomaskin”} no {} es {La máquina E61 fue inventada por Faema en 1961 y constituye todavía el diseño más clásico y, por supuesto, copiado para las máquinas espresso. Probablemente es aquello en lo que piensa la gente cuando quiere decir una máquina profesional de espresso italiano.} pt {} pl {Maszyna E61 została wynaleziona przez Faema w roku 1961 i nadal jest uważana za najbardziej klasyczny design, który jest wszechobecnie kopiowany. E61 jest synonymem profesjonalego włoskiego ekspresu ciśnieniowego} fi {} zh-hans {E61 是 Faema 在1961年发明的一代经典咖啡机。时至今天，我们仍然能够在很多新一代的机款看到它的影子。或许当大家说到专业意式咖啡机时，大多数人脑海里还是浮现着E61的样子呢！} zh-hant {E61 是 Faema 在1961年發明的一代經典咖啡機。時至今天，我們仍然能夠在很多新一代的機款看到它的影子。 或許當大家說到專業意式咖啡機時，大多數人腦海裡還是浮現著E61的樣子呢！} th {เครื่องชงE61 ถูกคิดค้นขึ้นโดย บริษัทฟาเอมา(Faema）ในปี 1961 และยังคงเป็นการออกแบบเครื่องชงเอสเปรสโซแบบดั้งเดิมที่ถูกเลียนแบบมากที่สุด มันเป็นเหมือนสัญลักษณ์เมื่อผู้คนพูดถึงเครื่องชงเอสเปรสโซระดับมืออาชีพของอิตาลี} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {تم اختراع آلة E61 من قبل فايما في عام ١٩٦١ ولا تزال أكثر تصميم آلة إسبرسو كلاسيكية وأكثرها نسخًا. فمن المرجح أنها ما يعنيه معظم الناس عندما يقولون المهنية الايطالية لآلة إسبرسو.} nl {De E61 machine is ontwikkeld door FAEMA in 1961 en is nog steeds een klassiek en veel gekopieerd machine ontwerp. Dit is wat mensen bedoelen met een klassiek Italiaanse koffie machine.} de-ch {D E61-Maschinä isch 1961 vu Faema entwicklet wordä und isch immer nuch de ziitloseschti Espressomaschinä wo im Design hüfig kopiärt wird. Sie isch wahrschinlich was de meischtä Lüüt meinet wänns vu „professionellä itäliänischä Espressomaschinä“ redet.} he {מכונת E61 הומצאה על ידי Faema ב -1961 והיא עדיין הכי קלאסית הכי מועתקת מבין מכונות האספרסו. רוב הסיכויים שרוב האנשים מתכוונים למכונה זו כאשר הם מדברים על מכונת אספרסו איטלקית מקצועית.} ru {Кофемашина E61 была изобретена Faema в 1961 году и до сих пор является самой классической и самой копируемой конструкцией эспрессо-кофемашины. Вполне вероятно, что большинство людей имеет в виду именно её, когда они говорят про профессиональную итальянскую кофемашину.} arb {.ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻟﻵ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻻﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻪﻴﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﺢﺟﺮﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ .ﺍًﺨﺴﻧ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺔﻟﺁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﻝﺍﺰﺗ ﻻﻭ ١٦٩١ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻳﺎﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ 16E ﺔﻟﺁ ﻉﺍﺮﺘﺧﺍ ﻢﺗ} heb {.תיעוצקמ תיקלטיא וסרפסא תנוכמ לע םירבדמ םה רשאכ וז הנוכמל םינווכתמ םישנאה בורש םייוכיסה בור .וסרפסאה תונוכמ ןיבמ תקתעומ יכה תיסאלק יכה ןיידע איהו -1961 ב Faema ידי לע האצמוה E61 תנוכמ}}
{this espresso} {fr {cet expresso} de {dieser Espresso} it {} es {este espresso} pt {} zh-hans 此特浓咖啡 zh-hant 此特濃咖啡 kr {이 에스프레소} jp このエスプレッソ ar {هذه الإسبرسو} hu {ez az eszpresszó} tr {} th เอสเปรสโซนี้ da {denne espresso} sv {denna espresso} fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk {toto espresso} el {αυτός ο espresso} cs {toto espresso} nl {deze espresso} de-ch {der Espresso} he {האספרסו הזה} ru {этот эспрессо} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻩﺬﻫ} heb {הזה וסרפסאה}}
{This espresso} {fr {Cet expresso} de {Dieser Espresso} it {} es {Este espresso} pt {} zh-hans 此特浓咖啡 zh-hant 此特濃咖啡 kr {이 에스프레소} jp このエスプレッソ ar {هذه الإسبرسو} hu {Ez az eszpresszó} tr {} th เอสเปรสโซนี้ da {Denne espresso} sv {Denna espresso} fi {} ro {} hi {} pl {} no {} sk {Toto espresso} el {Αυτός ο espresso} cs {Toto espresso} nl {Deze espresso} de-ch {Der Espresso} he {האספרסו הזה} ru {Этот эспрессо} arb {ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻩﺬﻫ} heb {הזה וסרפסאה}}
{This high tech variation on the classic E61 9 bar shot brings out more acidity by increasing pressure towards the end of the shot. This makes it more appropriate to drink without milk. It will be quite thick, so adding water to make an Americano is recommended.} {kr {E61 추출의 베리에이션입니다. 이 방법은 추출이 끝날 즈음 압력을 증가시킴으로써 더 많은 산미 표현이 가능합니다. 우유를 사용하지 않는 에스프레소 음료에 더욱 적합한 방식입니다. 결과로 나오는 에스프레소의 바디가 꽤 높기 때문에 물을 타서 마시는 아메리카노를 추천합니다.} fr {Cette variante high-tech de l’expresso classique à 9 bars avec un groupe E61 fait ressortir davantage d’acidité en augmentant la pression à la fin, ce qui convient mieux pour un café sans lait. Le café sera assez épais, donc l’ajout d’eau est recommandé pour faire un Americano.} de {Diese High-Tech-Variante der Kaffeezubereitung bei 9 Bar im Stile der klassischen Espressomaschinen mit E61-Brühkopf holt durch das Steigern des Drucks gegen Ende der Zubereitung mehr Säure heraus. Hierdurch eignet sich dieser Kaffee besser zum Trinken ohne Milch. Er wird ziemlich dickflüssig, weswegen die Beigabe von Wasser zum Herstellen eines Americanos empfohlen wird.} it {} da {En high-tech variant af det klassiske E61 9 bar skud. Denne version giver mere syre i slutningen med sit øgede tryk. Dette gør den mere passende til drikke uden mælk. Den vil være ganske tyk i teksturen.} sv {Denna högteknologiska variant på den klassiska E61 9-barskoppen får ut mer aciditet genom att öka trycket mot slutet av koppen. Detta gör den lämpligare att dricka utan mjölk. Den kommer att vara ganska tjock, så att hälla på vatten för att göra en Americano rekommenderas.} no {} es {Esta variante de alta tecnología al clásico espresso de 9bar en un máquina E61 realza la acidez gracias al incremento de presión al final de la extracción. Esto lo hace más apropiado para beber sin leche. Será muy denso de manera que se recomienda añadir agua para hacer un americano.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {E61 9巴的设定会在冲煮尾声时加压，重而抽取更多的酸度。除此之外，咖啡液会偏厚身，所以建议加水制作美式特浓。} zh-hant {E61 9巴的設定會在沖煮尾聲時加壓，重而抽取更多的酸度。除此之外，咖啡液會偏厚身，所以建議加水製作美式特濃。} th {ความหลากหลายของความก้าวหน้าของเครื่องชง E61แบบดั้งเดิมคือ ช็อตกาแฟที่เกิดจากความดัน 9บาร์ ดึงacidity (รสเปรี้ยว) โดยเพิ่มแรงดันถึงช่วงปลายของการสกัด สิ่งนี้ทำให้กาแฟเหมาะที่จะดื่มโดยไม่ใส่นมเพิ่ม กาแฟจะมีความหนาแน่ ดังนั้นจึงแนะนำให้เพิมน้ำเพื่อทำเป็นอเมริกาโน} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {هذا الاختلاف التكنولوجي العالي لآلة الأسبرسو الكلاسيكية E61 بضغط ٩ بار نتج عنه المزيد من الحموضة عن طريق زيادة الضغط نحو نهاية الاستخراج. وهذا يجعل منه الأنسب للشرب بدون حليب. وسوف تكون هناك طبقة سميكة ، لذلك إضافة المياه يوصى به لصنح أمريكانو.} nl {Deze high tech variatie op het klassieke E61 9-bar shot levert meer zuur door verhoging van de zetdruk aan het einde van het shot. Dit maakt het shot geschikter om zonder melk te drinken. De extractie is tamelijk stroperig. Aanbevolen om water toe te voegen voor een Americano} de-ch {De High-Tech-Variantä vunerä Kaffizuäbereitig bi 9 Bar im Stil vu de klassischä Espressomaschinä mit E61-Brüähchopf bringt durds Stiigerä vum Druck gägäs Ändi vu dr Zuäbereitig meh Süüri usä. Derum isch der Kaffi besser zum Trinkä uhni Milch. Er wird zimli dickflüssig, und derum wird d Biigab vu Wasser zum Machä vumenä Americano empfohlä.} he {גירסת הייטק ל E61 קלאסי 9 באר מוציאה מהחליטה יותר חומציות על ידי הגדלת הלחץ לקראת סיום החליטה. אספרסו כזה פחות מתאים למשקאות חלב. זה יהיה די סמיך, ולכן הוספת מים כדי להפוך לאמריקנו מומלצת.} ru {Этот высокотехнологичный вариант классического шота E61 на 9 бар обладает большей кислотностью за счет увеличения давления в конце пролива. Больше подходит для употребления без молока. Он будет довольно густым, поэтому рекомендуется добавить воду для приготовления американо.} arb {.ﻮﻧﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﺢﻨﺼﻟ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﻜﻴﻤﺳ ﺔﻘﺒﻃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳﻭ .ﺐﻴﻠﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﺏﺮﺸﻠﻟ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﻪﻨﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻮﺤﻧ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺿﻮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺭﺎﺑ ٩ ﻂﻐﻀﺑ 16E ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻷﺍ ﺔﻟﻵ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ} heb {.תצלמומ ונקירמאל ךופהל ידכ םימ תפסוה ןכלו ,ךימס יד היהי הז .בלח תואקשמל םיאתמ תוחפ הזכ וסרפסא .הטילחה םויס תארקל ץחלה תלדגה ידי לע תויצמוח רתוי הטילחהמ האיצומ ראב 9 יסאלק E61 ל קטייה תסריג}}
{This is a very easy espresso to successfully make and is suggested if you are having difficulty making good drinks. The pressure rises to only 6 bar and then slowly descends to 4 bar. The resulting espresso should be free of channeling, have low acidity and quite pleasant to drink straight or with milk.} {kr {좋은 추출에 어려움을 겪으시는 분들에게 아주 쉽게 에스프레소를 성공적으로 추출할 수 있도록 도와주는 프로파일입니다. 압력은 최대 6 bar 까지 상승한 뒤 4 bar 까지 천천히 감소합니다. 추출 중 채널링이 없고, 결과물은 낮은 산미를 갖습니다. 에스프레소 그대로 마셔도 좋고 라떼와도 잘 어울립니다.} fr {Voici un expresso très facile à réussir qui vous est suggéré si vous avez de la difficulté à obtenir de bons cafés. La pression monte à 6 bars seulement puis redescend lentement à 4 bars. L’expresso qui en résulte devrait couler sans fissures de la galette de café, avoir une faible acidité et être agréable à boire directement ou avec du lait.} de {Hier handelt es sich um ein Kaffeeprofil, mit dem man sehr einfach erfolgreich guten Kaffee machen kann. Wir empfehlen es daher all jenen, die Schwierigkeiten haben, gute Kaffee zu machen. Der Druck steigt auf lediglich 6 Bar an und sinkt dann langsam auf 4 Bar. Das Resultat dürfte frei von Problemen mit Kanalbildung sein, einen niedrigen Säuregehalt haben und ziemlich angenehm zum Trinken mit oder ohne Milch sein.} de-ch {Das isch es Kaffiprofil wos ermöglicht, sehr eifach erfolgriich guäti Kaffis zmachä. Mir empfähleds daher allnä, wo Schwierigkeitä händ, guäti Kaffis zmachä. Der Druck stiigt uf lediglich 6 Bar und sinkt dänn langsam uf 4 Bar. Ds Resultat dürfte kei Problem mit Kanalbildig haa, ä niedrigä Süürighalt haa und agnehm zum Trinke mit oder uhni Milch sii.} it {} ar {هذا هو إسبرسو سهل الحصول عليه بنجاح. ويقترح إذا كنت تواجه صعوبة في صنع المشروبات الجيدة. يرتفع الضغط إلى ٦ بار فقط ثم ينزل ببطء إلى ٤ بار. من المفترض أن يكون الإسبريسو الناتج خاليًا من القنوات، وله حموضة منخفضة ولطيف جدًا للشرب مباشرة أو مع الحليب.} da {Dette er en meget let espresso at komme i mål med hvis du har svært med at lave gode skud. Trykket stiger kun til 6 bar og falder så langsomt til 4 bar. Resultatet burde blive et skud uden channeling, med lav syre og ret behagelig at drikke direkte eller med mælk.} sv {Detta är en espresso som är väldigt lätt att göra framgångsrikt och den är lämplig om du har problem med att göra goda koppar. Trycket stiger endast till 6 bar och sänks sedan långsamt till 4 bar. Den färdiga espresson borde vara inte vara kanaliserad, ha låg aciditet och trevlig att dricka svart eller med mjölk.} no {} he {} es {Este es un espresso muy sencillo de hacer con éxito si está teniendo dificultades para hacer una buena bebida. La presión sube solamente a 6bar para descender a 4bar. El espresso resultante no debería tener channeling, resultando en una bebida con una baja acidez y muy agradable de beber solo o con leche. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 这个设定给予相对大的宽容性，借此能更容易冲泡出不错的特浓咖啡。当压力提升到六巴后，便会缓缓降至四巴。除了能避免受水不均的情况外，冲泡出来的咖啡液之酸度亦较低。无论是直接品尝或加入少量牛奶亦佳！ zh-hant 這個設定給予相對大的寬容性，藉此能更容易沖泡出不錯的特濃咖啡。當壓力提升到六巴後，便會緩緩降至四巴。除了能避免受水不均的情況外，沖泡出來的咖啡液之酸度亦較低。無論是直接品嘗或加入少量牛奶亦佳！ th {แนะนำให้คุณทำแบบนี้เพื่อทำเอสเปรสโซให้มีรสชาติดีหากคุณประสบกับปัญหาในการทำเครื่องดื่มรสชาติดี เพิ่มความดันถึงแค่ 6 บาร์แล้วจึงค่อยๆลดความดันลงเหลือ4บาร์ ผลที่ได้คือเอสเปรสโซจะไม่เกิดแชลแนลลิ่ง (channeling) และมีรสเปรี้ยว(acidity)น้อย และดีสำหรับการดื่มแบบธรรมดาหรือใส่นมก็ได้} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Это очень простой эспрессо, который можно успешно приготовить. Он рекомендуется, если у вас возникают трудности с приготовлением хороших напитков. Давление поднимается до 6 бар, а затем медленно снижается до 4 бар. В результате эспрессо прольется без появления каналов, будет иметь низкую кислотность и станет довольно приятным напиток как просто, так и с молоком.} arb {.ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﺮﺸﻠﻟ ﺍًﺪﺟ ﻒﻴﻄﻟﻭ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺿﻮﻤﺣ ﻪﻟﻭ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﻴﻟﺎﺧ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﺭﺎﺑ ٤ ﻰﻟﺇ ﺀﻂﺒﺑ ﻝﺰﻨﻳ ﻢﺛ ﻂﻘﻓ ﺭﺎﺑ ٦ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﻳ .ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺡﺮﺘﻘﻳﻭ .ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ} heb {}}
{This profile aims to unite the best practices in espresso extraction that we have learned so far with the Decent. It unites Brakel's Londonium, Rao's Blooming and Gagn?s Adaptive profiles. The flow rate during extraction will automatically adjust itself from the flow rate actually happening during the Pressurize step and then gently increase it from there. A 15g dose is typical. Aim for a flow rate around 1.5 ml/s at the Pressurize step. 15g in, 33g out, in 32 seconds is a typical recipe for a medium roast. Grind fine enough to keep dripping during preinfusion to around 4g.} {kr {이 프로파일은 디센트 에스프레소 머신을 지금까지 이용하면서 배워온 에스프레소 추출의 모범 사례들을 하나로 묶은 프로파일입니다. Brakel의 Londonium, Rao의 Blooming, 그리고 Gagné'의 자동조절 프로파일을 통합했습니다. 추출 유량은 Pressurize 단계 중 형성되는 유량에서부터 자동으로 조절되고, 서서히 증가됩니다. 원두는 보통 15g을 사용합니다. Pressurize 단계에서 형성되는 유량의 목표는 1.5ml/s로 잡으시면 됩니다. 중배전 원두를 사용하는 경우 원두 15g을 사용한다면, 에스프레소 33g을 32초동안 추출하는게 일반적인 레시피입니다. 분쇄도는 프리인퓨전 단계에서 커가 4g 정도만 떨어지도록 잡아주세요.} fr {} de {Das Ziel dieses Profil ist es, die besten bisher auf der Decent erlernten Praktiken der Espressoextraktion zu vereinen. Es vereint die Profile Londinium von Brakel, Blooming von Rao und Adaptive von Gagné. Die Durchflussrate wird sich während der Extraktion automatisch an die Durchflussrate anpassen, die sich während des Druckaufbaus tatsächlich ergibt, und diese dann sanft erhöhen. Eine Dosis von 15 g ist typisch. Streben Sie während des Druckaufbaus eine Durchflussrate von etwa 1,5 ml/s an. 15 g rein, 33 g raus in 32 Sekunden ist ein übliches Rezept für eine mittlere Röstung. Mahlen Sie den Kaffee fein genug, das er während der Vorinfusion auf etwa 4 g tropft.} de-ch {Ds Ziel vu dem Profil isches, dass de beschtä bisher uf der Decent glerntä Espressoextraktionspraktikä vereint wärdet. Es vereint d Profil Londinium vum Brakel, Blooming vum Rao und Adaptive vum Gagné. D Durchflussratä passt sich während dr Extraktion automatisch ad Durchflussratä a, wo sich währendem Druckuufbuu würggli ergit und erhöht diä dänn sanft. Ä Dosis vu 15 g isch typisch. Strebed Sie währendem Druckufbuu ä Durchflussratä vu öppä 1,5 ml/s aa. 15 g inä, 33 g usä i 32 Sekundä isch es normals Rezäpt fürä mittleri Röschtig. Mahled Sie dr Kaffi fii gnäg so dass er während dr Vorinfusion uf öppä 4 g tropft.} it {} ar {يهدف هذا البروفايل إلى توحيد أفضل الممارسات في استخلاص الإسبرسو التي تعلمناها حتى الآن مع ديسنت. إنه يوحّد ملامح Brakel's Londonium و Rao's Blooming و Gagné's Adaptive. معدل التدفق أثناء الاستخراج سيضبط نفسه تلقائيًا من معدل التدفق الذي يحدث بالفعل أثناء خطوة الضغط ثم يزيده برفق. جرعة ١٥ جرام نموذجية. اهدف إلى معدل تدفق يبلغ حوالي ١.٥ مل / ثانية في خطوة الضغط. ١٥ جرامًا و ٣٣ جرامًا في ٣٢ ثانية هي وصفة نموذجية للتحميص المتوسط. يُطحن جيدًا بدرجة كافية للحفاظ على التنقيط أثناء التسريب المسبق إلى حوالي ٤ جم.} da {} sv {Denna profilen ämnar att förena de bästa metoderna inom espressoutvinning som vi har lärt oss så här långt med Decent. Det förena Brakels Londonium, Raos Blommande och Gagnés Adaptiva profiler. Flödeshastigheten under utvinningen kommer att justera sig automatiskt från flödeshastigheten under trycksättningssteget och sedan öka försiktigt därifrån. En dos på 15g är normalt. Sikta på en flödeshastighet runt 1.5ml/s vid trycksättningssteget. 15g in, 33g ut, inom 32 sekunder är ett vanligt recept för en medelrostning. Mal fint nog för att fortsätta droppa under förinfusionen till runt 4g.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线旨在将我们迄今为止学到的浓缩咖啡萃取最佳实践与 Decent 结合起来。它结合了 Brakel 的 Londonium、Rao 的 Blooming 和 Gagné 的 Adaptive 曲线文件。压力先决曲线，萃取过程中的流速将根据萃取期间实际发生的流速自动调整，然后逐渐增加。以15g 粉为例，在压力先决曲线中的目标流速是大约 1.5 毫升/秒。 15 克粉，32 秒内出33 克咖啡液，是中度烘焙的典型配方。研磨至足够细，以便在预输注期间出咖啡液至4g左右。} zh-hant {此曲线旨在將我們迄今為止學到的濃縮咖啡萃取最佳實踐與 Decent 結合起來。 它結合了 Brakel 的 Londonium、Rao 的 Blooming 和 Gagné 的 Adaptive 曲线文件。 压力先决曲线，萃取過程中的流速將根據萃取期間實際發生的流速自動調整，然後逐漸增加。 以15g 粉为例，在压力先决曲线中的目標流速是大約 1.5 毫升/秒。15 克粉，32 秒內出33 克咖啡液，是中度烘焙的典型配方。研磨至足够细，以便在预输注期间出咖啡液至4g左右。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻢﺟ ٤ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺍًﺪﻴﺟ ﻦﺤﻃُﻳ .ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻧ ﺔﻔﺻﻭ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٣ ﻲﻓ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٣٣ ﻭ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٥١ .ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ / ﻞﻣ ٥.١ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﻳ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻫﺍ .ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻧ ﻡﺍﺮﺟ ٥١ ﺔﻋﺮﺟ .ﻖﻓﺮﺑ ﻩﺪﻳﺰﻳ ﻢﺛ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺙﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻂﺒﻀﻴﺳ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ .evitpadA s'éngaG ﻭ gnimoolB s'oaR ﻭ muinodnoL s'lekarB ﺢﻣﻼﻣ ﺩّﺣﻮﻳ ﻪﻧﺇ .ﺖﻨﺴﻳﺩ ﻊﻣ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺣ ﺎﻫﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺪﻬﻳ} heb {}}
{This profile aims to unite the best practices in espresso extraction that we have learned so far with the Decent. It unites Brakel's Londonium, Rao's Blooming and Gagné's Adaptive profiles. The flow rate during extraction will automatically adjust itself from the flow rate actually happening during the Pressurize step and then gently increase it from there. A 15g dose is typical. Aim for a flow rate around 1.5 ml/s at the Pressurize step. 15g in, 33g out, in 32 seconds is a typical recipe for a medium roast. Grind fine enough to keep dripping during preinfusion to around 4g.} {kr {이 프로파일은 디센트 에스프레소 머신을 지금까지 이용하면서 배워온 에스프레소 추출의 모범 사례들을 하나로 묶은 프로파일입니다. Brakel의 Londonium, Rao의 Blooming, 그리고 Gagné'의 자동조절 프로파일을 통합했습니다. 추출 유량은 Pressurize 단계 중 형성되는 유량에서부터 자동으로 조절되고, 서서히 증가됩니다. 원두는 보통 15g을 사용합니다. Pressurize 단계에서 형성되는 유량의 목표는 1.5ml/s로 잡으시면 됩니다. 중배전 원두를 사용하는 경우 원두 15g을 사용한다면, 에스프레소 33g을 32초동안 추출하는게 일반적인 레시피입니다. 분쇄도는 프리인퓨전 단계에서 커피가 4g 정도만 떨어지도록 잡아주세요.} fr {} de {Das Ziel dieses Profil ist es, die besten bisher auf der Decent erlernten Praktiken der Espressoextraktion zu vereinen. Es vereint die Profile Londinium von Brakel, Blooming von Rao und Adaptive von Gagné. Die Durchflussrate wird sich während der Extraktion automatisch an die Durchflussrate anpassen, die sich während des Druckaufbaus tatsächlich ergibt, und diese dann sanft erhöhen. Eine Dose von 15 g ist typisch. Streben Sie während des Druckaufbaus eine Durchflussrate von etwa 1,5 ml/s an. 15 g rein, 33 g raus in 32 Sekunden ist ein übliches Rezept für eine mittlere Röstung. Mahlen Sie den Kaffee fein genug, das er während der Vorinfusion auf etwa 4 g tropft.} de-ch {Ds Ziel vu dem Profil isches, dass de beschtä bisher uf der Decent glerntä Espressoextraktionspraktikä vereint wärdet. Es vereint d Profil Londinium vum Brakel, Blooming vum Rao und Adaptive vum Gagné. D Durchflussratä passt sich während dr Extraktion automatisch ad Durchflussratä a, wo sich währendem Druckuufbuu würggli ergit und erhöht diä dänn sanft. Ä Dosis vu 15 g isch typisch. Strebed Sie währendem Druckufbuu ä Durchflussratä vu öppä 1,5 ml/s aa. 15 g inä, 33 g usä i 32 Sekundä isch es normals Rezäpt fürä mittleri Röschtig. Mahled Sie dr Kaffi fii gnäg so dass er während dr Vorinfusion uf öppä 4 g tropft.} it {} ar {يهدف هذا البروفايل إلى توحيد أفضل الممارسات في استخلاص الإسبرسو التي تعلمناها حتى الآن مع ديسنت. إنه يوحّد ملامح Brakel's Londonium و Rao's Blooming و Gagné's Adaptive. معدل التدفق أثناء الاستخراج سيضبط نفسه تلقائيًا من معدل التدفق الذي يحدث بالفعل أثناء خطوة الضغط ثم يزيده برفق. جرعة ١٥ جرام نموذجية. اهدف إلى معدل تدفق يبلغ حوالي ١.٥ مل / ثانية في خطوة الضغط. ١٥ جرامًا و ٣٣ جرامًا في ٣٢ ثانية هي وصفة نموذجية للتحميص المتوسط. يُطحن جيدًا بدرجة كافية للحفاظ على التنقيط أثناء التسريب المسبق إلى حوالي ٤ جم.} da {} sv {Denna profilen ämnar att förena de bästa metoderna inom espressoutvinning som vi har lärt oss så här långt med Decent. Det förena Brakels Londonium, Raos Blommande och Gagnés Adaptiva profiler. Flödeshastigheten under utvinningen kommer att justera sig automatiskt från flödeshastigheten under trycksättningssteget och sedan öka försiktigt därifrån. En dos på 15g är normalt. Sikta på en flödeshastighet runt 1.5ml/s vid trycksättningssteget. 15g in, 33g ut, inom 32 sekunder är ett vanligt recept för en medelrostning. Mal fint nog för att fortsätta droppa under förinfusionen till runt 4g.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线旨在将我们迄今为止学到的浓缩咖啡萃取最佳实践与 Decent 结合起来。它结合了 Brakel 的 Londonium、Rao 的 Blooming 和 Gagné 的 Adaptive 曲线文件。压力先决曲线，萃取过程中的流速将根据萃取期间实际发生的流速自动调整，然后逐渐增加。以15g 粉为例，在压力先决曲线中的目标流速是大约 1.5 毫升/秒。 15 克粉，32 秒内出33 克咖啡液，是中度烘焙的典型配方。研磨至足够细，以便在预输注期间出咖啡液至4g左右。} zh-hant {此曲线旨在將我們迄今為止學到的濃縮咖啡萃取最佳實踐與 Decent 結合起來。 它結合了 Brakel 的 Londonium、Rao 的 Blooming 和 Gagné 的 Adaptive 曲线文件。 压力先决曲线，萃取過程中的流速將根據萃取期間實際發生的流速自動調整，然後逐漸增加。 以15g 粉为例，在压力先决曲线中的目標流速是大約 1.5 毫升/秒。15 克粉，32 秒內出33 克咖啡液，是中度烘焙的典型配方。研磨至足够细，以便在预输注期间出咖啡液至4g左右。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻢﺟ ٤ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺍًﺪﻴﺟ ﻦﺤﻃُﻳ .ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻧ ﺔﻔﺻﻭ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٣ ﻲﻓ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٣٣ ﻭ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٥١ .ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ / ﻞﻣ ٥.١ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻎﻠﺒﻳ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻫﺍ .ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻧ ﻡﺍﺮﺟ ٥١ ﺔﻋﺮﺟ .ﻖﻓﺮﺑ ﻩﺪﻳﺰﻳ ﻢﺛ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﻮﻄﺧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺙﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻂﺒﻀﻴﺳ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ .evitpadA s'éngaG ﻭ gnimoolB s'oaR ﻭ muinodnoL s'lekarB ﺢﻣﻼﻣ ﺩّﺣﻮﻳ ﻪﻧﺇ .ﺖﻨﺴﻳﺩ ﻊﻣ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺣ ﺎﻫﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺪﻬﻳ} heb {}}
{This profile does an espresso-focused preinfusion, raises to 8.6 bar and then detects the current flow to keep it stable ever after. I believe this might make better espresso when it is not perfectly dialed in. See it like this - you are dialing in the constant flow rate, not the pressure curve or the shape of the flow curve. Faster flow rates might taste better with longer shots. Taken to the extreme, this profile can do something similar to the Rao Allonge if you just grind coarse enough.} {kr {이 프로파일은 프리인퓨전 후 8.6bar 까지 압력을 올린 뒤 그 때의 유량을 감지해서 추출이 종료될 때 까지 유지시킵니다. 분쇄도가 완벽하게 잡히지 않은 상태에서도 추출을 망치지 않을 수 있습니다. 압력 커브나 유량 커브가 아닌, 일정한 유량에 맞춰서 분쇄 다이얼을 맞춘다고 보시면 됩니다. 유량이 더 빠르면 추출양을 더 늘리는게 결과물이 더 좋을 수 있습니다. 분쇄도를 굵게해서 잘 맞추면 Rao Allonge와 아주 비슷한 추출을 할 수도 있습니다.} fr {} de {Dieses Profil macht eine auf Espresso fokussierte Vorinfusion, steigert den Druck dann auf 8,6 Bar und ermittelt dann den jeweiligen Durchfluss bei dem der Druck stabil bleibt. Ich glaube, dass dies zu einem besseren Espresso führen kann, wenn es nicht perfekt eingestellt ist. Sehen Sie es so: Sie stellen die konstante Durchflussmenge ein, nicht die Druckkurve oder die Form der Durchflusskurve. Schnellere Durchflussraten schmecken bei längeren Kaffeezubereitungen allenfalls besser. Auf die Spitze getrieben, kann dieses Profil wenn Sie nur grob genug mahlen etwas Ähnliches leisten wie das Rao Allongé.} de-ch {Das Profil macht ä uf Espresso fokussiärti Vorinfusion, stiigered dänn dr Druck uf 8,6 Bar und ermittlet dänn dr jewillig Durchflusswo dr Druck stabiil bliibt. Ich glaubä, dass das zumenä besserä Espresso füärä chan wenns nüd perfekt iigstellt isch. Gsend Sies so: Sie stelled de konstanti Durchflussmängi iii und nüd d Druckkurvä oder d Form vu dr Durchflusskurvä. Schnälleri Durchflussratä schmögged binerä längerä Kaffizuäbereitig allefalls besser. Uf d Spitzä tribä chan das Profil wänn Sie nur grob gnuäg mahled öppis Ähnlichs leischtä we ds Rao Allongé.} it {} ar {يقوم هذا البروفايل بالتسريب المسبق الذي يركز على الإسبرسو ، ويرفع إلى ٨.٦ بار ثم يكتشف التدفق الحالي للحفاظ على ثباته إلى الأبد. نحن نعتقد أن هذا قد يجعل قهوة الإسبرسو أفضل عندما لا يتم الاتصال بها بشكل مثالي. انظر إلى الأمر على هذا النحو - أنت تطلب معدل التدفق الثابت ، وليس منحنى الضغط أو شكل منحنى التدفق. قد تتذوق معدلات التدفق الأسرع طعمًا أفضل مع الرشفات الطويلة. إذا نظرنا إلى أقصى الحدود ، يمكن لهذا الملف الشخصي أن يفعل شيئًا مشابهًا لـ Rao Allonge إذا كنت تقوم بالطحن الخشن بدرجة كافية.} da {} sv {Denna profilen gör en espresso-fokuserad förinfusion, höjer till 8.6 bar och känner sedan av aktuellt flöde för att hålla det stabilt därefter. Jag tror att detta blir en bättre espresso när den inte är perfekt inställd. Se på det så här - du justerar den konstanta flödeshastigheten, inte tryckkurvan eller kurvformen. Snabbare flödeshastigheter kan smaka bättre med längre shots. Tagen till det extrema kan denna profilen göra något som liknar Rao Allonge om du bara maler tillräckligt grovt.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线有预浸泡阶段，然后升压至 8.6 巴，然后检测当前流量以保持稳定。 我相信当没有完美地尝试时，这可能会制作出更好的浓缩咖啡。像这样——你在尝试恒定的流速，而不是压力曲线或流量曲线的形状。 较长的萃取时间，更快的流速可能味道更好。 极端情况下，如果您研磨得足够粗，这种曲线可以类似于 Rao Allonge 的作用。} zh-hant {此曲線有預浸泡階段，然後升壓至 8.6 巴，然後檢測當前流量以保持穩定。我相信當沒有完美地嘗試時，這可能會製作出更好的濃縮咖啡。像這樣——你在嘗試恆定的流速，而不是壓力曲線或流量曲線的形狀。較長的萃取時間，更快的流速可能味道更好。極端情況下，如果您研磨得足夠粗，這種曲線可以類似於 Rao Allonge 的作用。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻦﺸﺨﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ egnollA oaR ـﻟ ﺍًﻬﺑﺎﺸﻣ ﺍًﺌﻴﺷ ﻞﻌﻔﻳ ﻥﺃ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ ، ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺍﺫﺇ .ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻔﺷﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺍًﻤﻌﻃ ﻉﺮﺳﻷﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻕﻭﺬﺘﺗ ﺪﻗ .ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻞﻜﺷ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺲﻴﻟﻭ ، ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﺖﻧﺃ - ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻧﺍ .ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺓﻮﻬﻗ ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﻦﺤﻧ .ﺪﺑﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﻢﺛ ﺭﺎﺑ ٦.٨ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺮﻳﻭ ، ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ} heb {}}
{This profile is a more forgiving evolution of Scott Rao’s original blooming profile. It can produce tasty cups of espresso coffee in a wide range of grind settings. This is accomplished thanks to 2 main features: 1. As the bloom with no water flow progresses, the pressure measured above the puck decreases. We have added a condition asking the machine to end the bloom and switch to the next step when the pressure has declined from 4 bar to 2 bar. Doing so, the bloom is shorter when coarser grinds are used and longer with finer grinds. This guarantees a more consistent puck resistance when the subsequent extraction phase is about to start. The length of the bloom is no longer a fixed value. 2. Then, the pressure of the extraction phase adapts automatically based on the estimated flow rate evolution, that is, in some way, an image of the puck resistance. The pressure decline starts earlier when the resistance is lower (when the DE1 sees a quicker increase of the flow rate) and occurs later when the resistance is higher. The profile has been developed with lightly roasted beans (hence the limited maximum pressure and the medium-high optimum flow rate during the extraction phase), ground with large flat burrs, but some users have also reported good results with darker roast levels. The temperature has been set to 88°C: it can be increased with very light roasts and / or when a grinder with a wider particle distribution (e.g. conical grinder) is used. The temperature can be decreased to 84°C – 86°C with darker roasts. The length of the bloom phase can also be adjusted with the exit pressure condition: e.g. increased exit pressure for a shorter bloom (probably a sensible approach for darker roasts) and lower exit pressure for longer blooms. With a 20 gram dose and considering extraction ratios between 1:2 to 1:2.5, this profile has generally produced very tasty shots with total shot times ranging from 25 to 45 seconds. By Stéphane Ribes.} {kr {이 프로파일은 Scott Rao의 오리지널 블루밍 프로파일을 좀 더 관대하게 진화시킨 프로파일입니다. 더 넓은 범위의 분쇄도를 이용해서 맛있는 에스프레소를 추출 할 수 있습니다. 이를 가능하게 만드는 2가지 주요 기능이 있습니다 : 1. 유량이 전혀 없는 상태로 우려내기 때문에 커피퍽의 압력은 점점 감소합니다. 저희는 이 우려내는(Blooming) 단계 중 압력이 2bar 까지 떨어지면 자동으로 다음단계로 넘어가도록 설정했습니다. 그래서 분쇄도가 굵은 경우 우려내는 단계가 짧아지고, 가는 경우 길어집니다. 이 방식으로 다음 단계인 추출(Extraction) 단계가 시작 될 때 커피퍽의 저항을 더 일정하게 확보할 수 있습니다. 그래서 우려내는 단계의 길이가 고정되지 않게 되었습니다. 2. 추출 단계의 압력은 유량이 얼마나 빠르게 나올지 예상해서 자동으로 설정됩니다. 커피퍽의 저항이 낮은 경우(유량이 빠르게 증가하는 경우) 압력 감소는 더 일찍 시작하고 반대로 커피퍽의 저항이 높은 경우 압력 감소가 더 늦게 시작합니다. 이 프로파일을 개발할 때 약배전 원두를 이용(추출 단계의 최대 압력이 너무 높지 않고 최적화된 유량도 중간에서 빠름 정도입니다)해서 큰 플랫버에 분쇄했습니다. 하지만 몇몇 유저분들은 강배전 원두를 사용해도 괜찮은 결과가 나왔다고 합니다. 온도는 88ºC로 설정했는데, 배전도가 아주 낮은 약배전 원두를 사용하거나 입도분포범위가 넓은(불균일한 : 예를들어 코니컬) 그라인더를 사용하는 경우 더 높은 온도를 사용해도 좋습니다. 강배전 원두를 사용하는 경우 온도를 84~86ºC 까지 낮추시는것도 괜찮습니다. 우려내는 단계의 길이도 종료 압력 상태에 따라서 변경하실 수 있습니다. 예를 들어, 우려내는 시간을 짧게 하려면 종료 압력을 올리시면 되고(아마 강배전에 적합한 방식), 우려내는 시간을 길게 하시려면 종료 압력을 내리시면 됩니다. 20g 도징에 추천드리는 추출 비율은 1:2 ~ 1:2.5입니다. 이 프로파일은 25~45초 사이로 추출하시면 아주 괜찮은 에스프레소가 나옵니다. By Stéphane Ribes.} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {هذا البروفايل هو تطور أكثر تسامحًا للبروفيل المتفتح الأصلي لسكوت راو. يمكنه إنتاج أكواب لذيذة من قهوة الإسبرسو في مجموعة واسعة من إعدادات الطحن. يتم تحقيق ذلك بفضل ميزتين رئيسيتين: ١. مع تقدم الإزهار بدون تدفق الماء ، ينخفض الضغط المقاس فوق القرص. لقد أضفنا شرطًا يطلب من الجهاز إنهاء التفتح والانتقال إلى الخطوة التالية عندما ينخفض الضغط من ٤ بار إلى ٢ بار. عند القيام بذلك ، يكون الإزهار أقصر عند استخدام الطحن الخشن ويكون أطول مع الطحن الدقيق. وهذا يضمن مقاومة أكثر اتساقًا عندما تكون مرحلة الاستخراج التالية على وشك البدء. لم يعد طول الإزهار قيمة ثابتة. ٢. بعد ذلك ، يتكيف ضغط مرحلة الاستخراج تلقائيًا بناءً على تطور معدل التدفق المقدر ، أي بطريقة ما صورة لمقاومة القرص. يبدأ انخفاض الضغط في وقت مبكر عندما تكون المقاومة أقل (عندما ترى DE1 زيادة أسرع في معدل التدفق) ويحدث لاحقًا عندما تكون المقاومة أعلى. تم تطويرالبروفايل بحبوب محمصة قليلاً (ومن ثم الضغط الأقصى المحدود ومعدل التدفق الأمثل المتوسط والعالي أثناء مرحلة الاستخراج) ، مطحون مع نتوءات مسطحة كبيرة ، لكن بعض المستخدمين أبلغوا أيضًا عن نتائج جيدة بمستويات تحميص أغمق. تم ضبط درجة الحرارة على ٨٨ درجة مئوية: يمكن زيادتها مع التحميص الخفيف جدًا و / أو عند استخدام طاحونة بتوزيع جزيئات أوسع (مثل المطحنة المخروطية). يمكن خفض درجة الحرارة إلى ٨٤ درجة مئوية - ٨٦ درجة مئوية مع تحميص أغمق. يمكن أيضًا تعديل طول مرحلة الإزهار وفقًا لظروف ضغط الخروج: على سبيل المثال زيادة ضغط الخروج من أجل إزهار أقصر (ربما يكون أسلوبًا معقولًا لتحميص أغمق) وضغط خروج أقل للإزهار الأطول. بجرعة ٢٠ جرامًا مع مراعاة نسب الاستخراج بين ١: ٢ إلى ١: ٢.٥ ، أنتج هذا الملف الشخصي عمومًا لقطات لذيذة للغاية مع إجمالي أوقات اللقطة تتراوح من ٢٥ إلى ٤٥ ثانية. بقلم ستيفان ريبس.} da {} sv {Denna profil är en mer förlåtande utveckling av Scott Raos ursprungliga blommande profil. De kan producer läckra koppar espressokaffe under en mängd olika malningsinställningar. Detta åstadkoms tack vare 2 huvudfunktioner: 1. Som med blomningen när inget vattenflöde fortskrider kommer trycket mätt över pucken att minska. Vi har lagt till ett villkor att be maskinen att avsluta blomningen och fortsätta till nästa steg när trycket har sjunkit från 4 bar till 2 bar. Genom att göra så kommer blomingen att vara kortare när grövre malningar avnänds och längre för finare malningar. Detta garanterar ett mer konsekvent puckmotstånd när den efterföljande utvinningsfasen är på väg att starta. Längden på blomningen är inte längre ett fixt värde, 2. Därefter anpassas trycket för utvinningsfasen automatiskt baserat på den uppskattade flödeshastighetsutvecklingen, det vill säga på ett sätt relaterat till puckmotståndet. Tryckminskningen inleds tidigare när motståndet är längre (när DE1 ser en snabbare ökning av flödeshastigheten) och inträffar senare när motståndet är högre. Profilen har utvecklar med lättrostade bönor (därav det begränsade maxtrycket och den medelhöga optimala flödeshastigheten under utvinningsfasen), malda med stora platta kvarnhuvuden, men några användare har också rapporterat bra resultat vid mörkrostade nivåer. Temperaturen har satts till 88°C: den kan ökas för mycket lätta rostningar och/eller när en kvarn med en vidare partikelfödelning används (t.ex. en koniskkvarn). Temperaturen kan minskas till 84°C – 86°C för mörkare rostningar. Längden på blomningsfasen kan också justeras med sluttrycksvillkoret: t.ex. ökat sluttryck för en kortare blomning (troligtvis ett vettigt tillvägagångssätt för mörkare rostningar) och lägre sluttryck för längre blomningar. Med en dos om 20 gram och utvinningsföhållanden mellan 1:2 till 1:2.5 har denna profilen i allmänhet producerat mycket välsmakande shots med totala shottiden som sträcker sig från 25 till 45 sekunder. Av Stéphane Ribes.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {这个曲线是Scott Rao最初blooming曲线的更演变而来。它可以在各种研磨设置下制作美味的浓缩咖啡。这要归功于 2 个主要特点： 1. 随着没有水流的bloom进行，粉饼上方测得的压力会降低。我们增加了一个条件，要求机器在压力从4巴降至2巴时，结束当前进程并切换到下一步。这样做，当使用较粗的研磨时，进程会更短，而使用更细的研磨时进程会更长。这保证了在随后的萃取阶段即将开始时，粉饼阻力更加一致。bloom时长不再是一个固定值。 2. 然后，萃取阶段的压力根据估计的流速演变自动适应，即在某种程度上，可参考粉饼阻力的图像。当阻力较低时（DE1看到流速增加较快时），压力开始下降得更早，当阻力更高时，压力下降发生得更晚。该曲线是为浅烘焙的豆子配合大平刀磨豆机开发的（因此在萃取阶段限制了最大压力和中高最佳流速），但一些用户也反馈较深烘焙程度的豆子也有 良好结果。曲线温度默认为88°C：如果使用极浅烘焙烘焙或使用具有更宽颗粒分布的研磨机（例如锥形磨豆机）可以提高温度。使用较深的烘焙的豆子是，温度可以降低到84°C– 86°C。bloom阶段的长度也可以根据实时压力进行调整：例如，对于较短的bloom时间增加压力（对于较深的烘焙可能是一种明智的方法），而对于较长的bloom时间则降低压力。使用20克粉量并考虑按 1:2 至 1:2.5 的萃取比例，此曲线通常会萃取非常美味的咖啡，总萃取时间为 25 至 45 秒。--------Stéphane Ribes} zh-hant {這個曲線是Scott Rao最初blooming曲線的更演變而來。它可以在各種研磨設置下製作美味的濃縮咖啡。這要歸功於 2 個主要特點： 1. 隨著沒有水流的bloom進行，粉餅上方測得的壓力會降低。我們增加了一個條件，要求機器在壓力從4巴降至2巴時，結束當前進程並切換到下一步。這樣做，當使用較粗的研磨時，進程會更短，而使用更細的研磨時進程會更長。這保證了在隨後的萃取階段即將開始時，粉餅阻力更加一致。 bloom時長不再是一個固定值。 2. 然後，萃取階段的壓力根據估計的流速演變自動適應，即在某種程度上，可參考粉餅阻力的圖像。當阻力較低時（DE1看到流速增加較快時），壓力開始下降得更早，當阻力更高時，壓力下降發生得更晚。該曲線是為淺烘焙的豆子配合大平刀磨豆機開發的（因此在萃取階段限制了最大壓力和中高最佳流速），但一些用戶也反饋較深烘焙程度的豆子也有 良好結果。曲線溫度默認為88°C：如果使用極淺烘焙烘焙或使用具有更寬顆粒分佈的研磨機（例如錐形磨豆機）可以提高溫度。使用較深的烘焙的豆子是，溫度可以降低到84°C– 86°C。 bloom階段的長度也可以根據實時壓力進行調整：例如，對於較短的bloom時間增加壓力（對於較深的烘焙可能是一種明智的方法），而對於較長的bloom時間則降低壓力。使用20克粉量並考慮按 1:2 至 1:2.5 的萃取比例，此曲線通常會萃取非常美味的咖啡，總萃取時間為 25 至 45 秒。 --------Stéphane Ribes} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺲﺒﻳﺭ ﻥﺎﻔﻴﺘﺳ ﻢﻠﻘﺑ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ٥٤ ﻰﻟﺇ ٥٢ ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻊﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺬﻳﺬﻟ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺍًﻣﻮﻤﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺞﺘﻧﺃ ، ٥.٢ :١ ﻰﻟﺇ ٢ :١ ﻦﻴﺑ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺴﻧ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﺍًﻣﺍﺮﺟ ٠٢ ﺔﻋﺮﺠﺑ .ﻝﻮﻃﻷﺍ ﺭﺎﻫﺯﻺﻟ ﻞﻗﺃ ﺝﻭﺮﺧ ﻂﻐﺿﻭ )ﻖﻤﻏﺃ ﺺﻴﻤﺤﺘﻟ ﻻﻮﻘﻌﻣ ﺍًﺑﻮﻠﺳﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑﺭ( ﺮﺼﻗﺃ ﺭﺎﻫﺯﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ :ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺍًﻘﻓﻭ ﺭﺎﻫﺯﻹﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻝﻮﻃ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺍًﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻖﻤﻏﺃ ﺺﻴﻤﺤﺗ ﻊﻣ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٦٨ - ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٨ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺧ ﻦﻜﻤﻳ .)ﺔﻴﻃﻭﺮﺨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺤﻄﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ( ﻊﺳﻭﺃ ﺕﺎﺌﻳﺰﺟ ﻊﻳﺯﻮﺘﺑ ﺔﻧﻮﺣﺎﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ / ﻭ ﺍًﺪﺟ ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺯ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٨٨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ .ﻖﻤﻏﺃ ﺺﻴﻤﺤﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﺑ ﺓﺪﻴﺟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻋ ﺍًﻀﻳﺃ ﺍﻮﻐﻠﺑﺃ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻜﻟ ، ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺕﺍﺀﻮﺘﻧ ﻊﻣ ﻥﻮﺤﻄﻣ ، )ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ( ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﺼﻤﺤﻣ ﺏﻮﺒﺤﺑ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ .ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍًﻘﺣﻻ ﺙﺪﺤﻳﻭ )ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﻉﺮﺳﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ 1ED ﻯﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ( ﻞﻗﺃ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺃﺪﺒﻳ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻱﺃ ، ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻂﻐﺿ ﻒﻴﻜﺘﻳ ، ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .٢ .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﺎﻫﺯﻹﺍ ﻝﻮﻃ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ .ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻚﺷﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍًﻗﺎﺴﺗﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻦﻤﻀﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻦﺸﺨﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺼﻗﺃ ﺭﺎﻫﺯﻹﺍ ﻥﻮﻜﻳ ، ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﺭﺎﺑ ٢ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺑ ٤ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍﻭ ﺢﺘﻔﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺍًﻃﺮﺷ ﺎﻨﻔﺿﺃ ﺪﻘﻟ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺱﺎﻘﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺾﻔﺨﻨﻳ ، ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﺎﻫﺯﻹﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻊﻣ .١ :ﻦﻴﺘﻴﺴﻴﺋﺭ ﻦﻴﺗﺰﻴﻣ ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟﺫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻢﺘﻳ .ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺓﻮﻬﻗ ﻦﻣ ﺓﺬﻳﺬﻟ ﺏﺍﻮﻛﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻪﻨﻜﻤﻳ .ﻭﺍﺭ ﺕﻮﻜﺴﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺢﺘﻔﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻓﻭﺮﺒﻠﻟ ﺍًﺤﻣﺎﺴﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺭﻮﻄﺗ ﻮﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ} heb {}}
{This profile is a variation on the Rao Allongé. After preinfusion, pressure raises to 8.6 bar and then detects the current flow to keep it stable ever after. I believe this might make better espresso when it is not perfectly dialed in. See it like this - you are dialing in the constant flow rate, not the pressure curve or the shape of the flow curve. Faster flow rates might taste better with longer shots. Taken to the extreme, this profile can do something similar to the Rao Allonge if you just grind coarse enough.} {kr {이 프로파일은 Rao Allongé를 변형시킨 프로파일입니다. 프리인퓨전 후 압력이 8.6bar 까지 오른 뒤 현재 유량을 감지해서 안정적으로 유지시켜줍니다. 분쇄도가 완벽하게 다이얼되지 않은 상태에서도 더 나은 추출을 할 수 있습니다. 압력 커브나 유량 커브의 모양이 아닌, 일정한 유량에 맞춰서 분쇄 다이얼을 맞춘다고 보시면 됩니다. 유량이 더 빠르면 추출양을 더 늘리는게 결과물이 더 좋을 수 있습니다. 분쇄도를 굵게해서 잘 맞추면 Rao Allonge와 아주 비슷한 추출을 할 수도 있습니다.} fr {} de {Dieses Profil ist eine Variation des Allongé von Rao. Nach der Vorinfusion wird der Druck auf 8,6 Bar gesteigert und dann der jeweilige Durchfluss ermittelt, bei dem der Druck stabil bleibt. Ich glaube, dass dies zu einem besseren Espresso führen kann, wenn es nicht perfekt eingestellt ist. Sehen Sie es so: Sie stellen die konstante Durchflussmenge ein, nicht die Druckkurve oder die Form der Durchflusskurve. Schnellere Durchflussraten schmecken bei längeren Kaffeezubereitungen allenfalls besser. Auf die Spitze getrieben, kann dieses Profil wenn Sie nur grob genug mahlen etwas Ähnliches leisten wie das Rao Allongé.} de-ch {Das Profil isch ä Variation vum Allongé vum Rao. Nach der Vorinfusion wird dr Druck uf 8,6 Bar gsteigeret und dänn dr jewillig Durchfluss ermittlet wo dr Druck stabiil bliibt. Ich glaubä, dass das zumenä besserä Espresso füärä chan wenns nüd perfekt iigstellt isch. Gsend Sies so: Sie stelled de konstanti Durchflussmängi iii und nüd d Druckkurvä oder d Form vu dr Durchflusskurvä. Schnälleri Durchflussratä schmögged binerä längerä Kaffizuäbereitig allefalls besser. Uf d Spitzä tribä chan das Profil wänn Sie nur grob gnuäg mahled öppis Ähnlichs leischtä we ds Rao Allongé.} it {} ar {هذاالبروفايل هو شكل مختلف عن راو ألونجي. بعد التسريب المسبق ، يرتفع الضغط إلى ٨.٦ بار ثم يكتشف التدفق الحالي ليحافظ على استقراره إلى الأبد. نعتقد أن هذا قد يجعل قهوة الإسبريسو أفضل عندما لا يتم الاتصال بها بشكل مثالي. انظر إلى الأمر على هذا النحو - أنت تطلب معدل التدفق الثابت ، وليس منحنى الضغط أو شكل منحنى التدفق. قد تتذوق معدلات التدفق الأسرع طعمًا أفضل مع اللقطات الطويلة. إذا نظرنا إلى أقصى الحدود ، يمكن لهذا الملف الشخصي أن يفعل شيئًا مشابهًا لـ Rao Allonge إذا كنت تقوم بالطحن الخشن بدرجة كافية.} da {} sv {Denna profil är en variant på Rao Allongé. Efter förinfusion höjs trycket till 8.6 bar och känner sedan av aktuellt flöde för att hålla det stabilt därefter. Se på det så här - du justerar den konstanta flödeshastigheten, inte tryckkurvan eller kurvformen. Snabbare flödeshastigheter kan smaka bättre med längre shots. Tagen till det extrema kan denna profilen göra något som liknar Rao Allonge om du bara maler tillräckligt grovt.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线是 Rao Allongé 演变而来的。预浸泡后，压力升至 8.6 bar，然后机器会检测流速以保持稳定。我相信当没有完美地尝试时，这可能会制作出更好的浓缩咖啡。像这样——你在尝试恒定的流速，但不是压力曲线或流量曲线的形状。 萃取时间更长，且更快的流速可能味道更好。极端情况下，如果您研磨的足够粗，这种曲线可以起到类似于 Rao Allonge 的作用。} zh-hant {此曲線是 Rao Allongé 演變而來的。預浸泡後，壓力升至 8.6 bar，然後機器會檢測流速以保持穩定。我相信當沒有完美地嘗試時，這可能會製作出更好的濃縮咖啡。像這樣——你在嘗試恆定的流速，但不是壓力曲線或流量曲線的形狀。萃取時間更長，且更快的流速可能味道更好。極端情況下，如果您研磨的足夠粗，這種曲線可以起到類似於 Rao Allonge 的作用。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻦﺸﺨﻟﺍ ﻦﺤﻄﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ egnollA oaR ـﻟ ﺍًﻬﺑﺎﺸﻣ ﺍًﺌﻴﺷ ﻞﻌﻔﻳ ﻥﺃ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ ، ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺍﺫﺇ .ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺍًﻤﻌﻃ ﻉﺮﺳﻷﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻕﻭﺬﺘﺗ ﺪﻗ .ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻞﻜﺷ ﻭﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﺲﻴﻟﻭ ، ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﺖﻧﺃ - ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻧﺍ .ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺓﻮﻬﻗ ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻧ .ﺪﺑﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻴﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﻢﺛ ﺭﺎﺑ ٦.٨ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﻳ ، ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ .ﻲﺠﻧﻮﻟﺃ ﻭﺍﺭ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺷ ﻮﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍﺍﺬﻫ} heb {}}
{This profile is gentle on the coffee puck and not too demanding on the barista. Produces a very acceptable espresso in a wide variety of settings. The temperature declines several degrees over the course of the extraction. This will give you a stronger tasting espresso without causing any unpleasant side effects.} {kr {이 프로파일은 커피퍽에 부드럽게 물을 가하기 때문에 바리스타의 역량에 큰 영향을 받지 않습니다. 여러 가지 다른 셋팅에서도 괜찮은 에스프레소를 추출할 수 있습니다. 추출 온도가 추출 단계별로 점점 감소하기 때문에 불쾌함 없이 진한 에스프레소를 추출할 수 있습니다.} fr {Ce profil est doux pour la galette de café et peu exigeant pour le barista. Produit un expresso très acceptable dans une grande diversité d’ajustements. La température baisse de plusieurs degrés au cours de l’extraction, ce qui produit un expresso au goût plus prononcé sans causer d’effets secondaires déplaisants.} de {Dieses Profil ist sanft mit dem Puck und wenig anspruchsvoll für den Barista. Resultiert bei einer Vielzahl von Einstellungen in sehr akzeptablem Espresso. Die Temperatur verringert sich dabei über die Dauer der Extraktion hinweg um mehrere Grad. Das führt zu einem Espresso mit stärkerem Geschmack und ohne unerfreuliche Nebeneffekte.} de-ch {Das Profil isch süferli mitem Puck und wänig aspruchsvoll fürä Barista. Das füährt binere Vielzahl vu Iischtelligä zumenä sehr akzeptablä Espresso. D Temperatur verringeret sich debii überd Duur vu dr Extraktion wäg um mehreri Grad, was zumenä Espresso mit schtärcherem Gschmack uhni unerfreulichi Näbäeffekt füärht.} it {} ar {هذا الملف الشخصي لطيف على قرص القهوة ولا يتطلب الكثير من الباريستا. تنتج قهوة إسبريسو مقبولة للغاية في مجموعة متنوعة من الإعدادات. تنخفض درجة الحرارة عدة درجات على مدار عملية الاستخراج. يمنحك هذا مذاقًا أقوى للإسبريسو دون التسبب في أي آثار جانبية غير سارة} da {Denne profil er blid mod kaffepuk'en og ikke alt for udmanende for baristaen. Giver en meget acceptable espresso i mange situationer. Temperaturen daler flere grader som ekstraktionen foregår. Dette kommer til at give dig en stærkere espressosmag uden at give ubehagelige sideeffekter.} sv {Denna profil är mjuk för kaffepucken och inte allt för utmanande för baristan. Producerar en mycket acceptabel espresso i en stor mängd situationer. Temperaturen sjunker flera grader under tiden som extraktionen pågår. Detta kommer att ge dig en starkare smak hos espresson utan att skapa några obehagliga sidoeffekter.} no {} he {} es {Este es un perfil suave con la pastilla de café y no muy exigente para el barista. Produce un espresso muy aceptable en una gran variedad de ajustes. La temperatura disminuye varios grados a lo largo de la extracción. Esto te dará un espresso de sabor más fuerte sin causar algún que otro efecto desagradable. } pt {} pl {} fi {} zh-hans 这配方对咖啡粉饼及咖啡师的要求不高。在各种各样的设置能制作出容易接受的咖啡液。温度会在萃取过程中略为下降。这将为您提供更浓郁的美味咖啡，同时减少不理想的风味。 zh-hant 這配方對咖啡粉餅及咖啡師的要求不高。在各種各樣的設置能製作出容易接受的咖啡液。溫度會在萃取過程中略為下降。這將為您提供更濃郁的美味咖啡，同時減少不理想的風味。 th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การชงนี้ใช้ความนุ่มนวลกับก้อนผงกาแฟบดอัด (puck) และไม่ต้องใช้ทักษะขั้นสูงของบาริสต้า สร้างเอสเปรสโซที่รสชาติกำลังดีดื่มง่ายด้วยรูปแบบการตั้งค่าที่หลากหลาย อุณหภูมิลดลงหลายองศาตลอดการช่วงการสกัด คุณจะได้เอสเปรสโซที่มีรสเข้มกว่าเดิมโดยไม่มีผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺓﺭﺎﺳ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ ﺭﺎﺛﺁ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﻺﻟ ﻯﻮﻗﺃ ﺍًﻗﺍﺬﻣ ﺍﺬﻫ ﻚﺤﻨﻤﻳ .ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺍﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺓﺪﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ .ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﻮﺴﻳﺮﺒﺳﺇ ﺓﻮﻬﻗ ﺞﺘﻨﺗ .ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻﻭ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻄﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ} heb {}}
{This profile is gentle on the coffee puck and not too demanding on the barista. Produces a very acceptable espresso in a wide variety of settings.} {kr {이 프로파일은 바리스타의 기술을 많이 요하지 않습니다. 다양한 셋팅에서 괜찮은 결과물을 만들어 냅니다.} fr {Ce profil est doux pour la galette de café et pas trop exigeant pour le barista. Il produit un expresso très acceptable dans des conditions très diverses.} de {Dieses Profil ist schonend fürs Kaffeepulver und verlangt dem Barista nicht zuviel ab. Erzeugt einen sehr akzeptablen Espresso unter verschiedensten Bedingungen.} it {} da {Denne profil er nænsom ved kaffepukken og ikke for krævende af baristaen. Giver en meget acceptabel espresso ved de fleste indstillinger.} sv {Denna profil är vänlig mot kaffepucken och kräver inte allt för mycket av baristan. Den producerar en högst acceptabel espresso i många olika situationer.} no {} es {Este perfil es muy suave con la pastilla de café y no muy exigente para el barista. Produce un espresso muy aceptable en gran variedad de configuraciones.} pt {} pl {Ten profil umożliwia przygotowanie małoskomplikowanego espresso, którego jakość jest zadowalająca w szerokiej gamie napojów.} fi {} zh-hans 这个配方对咖啡粉饼的要求相对温和，对咖啡师的准绳度亦不太苛刻。在大多数情况下亦能制作出不错的咖啡。 zh-hant {這個配方對咖啡粉餅的要求相對溫和，對咖啡師的準繩度亦不太苛刻。 在大多數情況下亦能製作出不錯的咖啡。} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) การชงนี้ใช้ความนุ่มนวลกับก้อนผงกาแฟบดอัด (puck) และไม่ต้องใช้ทักษะขั้นสูงของบาริสต้า สร้างเอสเปรสโซที่รสชาติกำลังดีดื่มง่ายด้วยรูปแบบการตั้งค่าที่หลากหลาย} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {هذا ملف لطيف على استخراج القهوة ولا يطلب الكثير على الباريستا. ينتج إسبرسو مقبول جدا في مجموعة واسعة من الإعدادات.} nl {Dit pofiel is zacht voor de koffiepuck en vraagt niet te veel van de barista. Geeft acceptabele espresso in veel situaties.} de-ch {DasProfil isch schonend fürs Kaffipulver und verlangtvum Barista nüd zviel ab. Füärt zumenä sehr akzeptablä Espresso – und das unter verschiedenschtä Bedingigä.} he {פרופיל זה עדין על העוגייה ולא תובעני מדי לבריסטה. מייצרת חליטת אספרסו טובה במגוון רחב של הגדרות.} ru {Этот профиль нежен к кофейной таблетке и не слишком требовательный к бариста. Даёт очень неплохой эспрессо в самых разных условиях.} arb {.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺍﺪﺟ ﻝﻮﺒﻘﻣ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺞﺘﻨﻳ .ﺎﺘﺴﻳﺭﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻳ ﻻﻭ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻄﻟ ﻒﻠﻣ ﺍﺬﻫ} heb {.תורדגה לש בחר ןווגמב הבוט וסרפסא תטילח תרציימ .הטסירבל ידמ ינעבות אלו הייגועה לע ןידע הז ליפורפ}}
{This profile requires a specially designed tea portafilter that opens its valve at pressures of 3 bar or above. Put a tea bag or loose leaf tea into the basket. Makes about 230ml of tea in 3 minutes. The 2 bar of pressure extract a stronger brew, with different flavors. You can up the pressure during the infusion steps, if you tighten the screw on your tea portafilter.} {kr {이 프로파일은 3bar 이상의 압력이 걸리는 경우 밸브가 열리는 티 포터필터 전용입니다. 티백이나 잎차를 바스켓에 담아서 사용할 수 있습니다. 3분간 230ml를 추출합니다. 프로파일에 설정된 2bar 압력으로 차를 강하게 우려내서 다른 플레이버를 느낄 수 있습니다. 티 포터필터 아래 나사를 조이면 Infusion 단계에서 압력을 더 높이실 수 있습니다.} fr {} de {Für dieses Profil ist ein spezieller Siebträger für Tee erforderlich, der sein Ventil bei einem Druck von 3 Bar oder mehr öffnet. Geben Sie einen Teebeutel oder losen Blatttee in das Brühsieb. Ergibt etwa 230 ml Tee in 3 Minuten. Bei einem Druck von 2 Bar wird ein stärkeres Gebräu mit anderen Aromen extrahiert. Sie können den Druck während des Aufgusses erhöhen, indem Sie die Schraube an Ihrem Teefilter anziehen.} de-ch {Für das Profil isch ä speziellä Siebträger für Tee nötig,wo ds Ventil bimenä Druck vu 3 Bar oder meh öffnet. Gänd Sie ä Teebütel oder losi Teeblätter ids Brüähsieb. Git öppä 230 ml Tee i 3 Minutä. Bimenä Druck vu 2 Bar wird es stärchers Gebräu mit andere Aromä extrahiärt. Sie chänd der Druck während em Uufguss erhöhä indem Sie d Schruubä am Teefilter aziänd.} it {} ar {يتطلب هذا البروفايل بورتافلتر مصممًا خصيصًا للشاي يفتح الصمام عند ضغط ٣ بار أو أعلى. ضع كيس شاي أو أوراق شاي في السلة. تصنع حوالي ٢٣٠ مل من الشاي في ٣ دقائق. شريطان من الضغط يستخلصان نقعًا أقوى بنكهات مختلفة. يمكنك زيادة الضغط أثناء خطوات التسريب ، إذا شددت البرغي في فلتر القهوة.} da {} sv {Denna profil kräver ett specialdesignat portafilter för te som öppnar sin ventil vid ett tryck på 3 bar eller högre. Placera tepåsen eller lösbladstet i korgen. Gör 230ml te på 3 minuter. Ett tryck på 2 bar utvinner en starkare brygd, med andra smaker. Du kan öka trycket under infusionsstegetn om du drar åt skruven på ditt teportafilter.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线需要一个专门设计的萃茶把手，其会在 3 巴或更高的压力下打开阀门。将茶包或茶叶放入萃茶把手中。机器会在 3 分钟内制作约 230 毫升的茶。3巴的压力可萃取出更浓烈的茶，并具有不同的风味。 如果您拧紧茶把手上的螺丝，您可以在冲泡步骤中增加萃取压力。} zh-hant {此曲線需要一個專門設計的萃茶把手，其會在 3 巴或更高的壓力下打開閥門。將茶包或茶葉放入萃茶把手中。機器會在 3 分鐘內製作約 230 毫升的茶。 3巴的壓力可萃取出更濃烈的茶，並具有不同的風味。如果您擰緊茶把手上的螺絲，您可以在沖泡步驟中增加萃取壓力。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﺕﺩﺪﺷ ﺍﺫﺇ ، ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻬﻜﻨﺑ ﻯﻮﻗﺃ ﺍًﻌﻘﻧ ﻥﺎﺼﻠﺨﺘﺴﻳ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻄﻳﺮﺷ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ٣ ﻲﻓ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻣ ٠٣٢ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻊﻨﺼﺗ .ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺎﺷ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻭﺃ ﻱﺎﺷ ﺲﻴﻛ ﻊﺿ .ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺭﺎﺑ ٣ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻳ ﻱﺎﺸﻠﻟ ﺍًﺼﻴﺼﺧ ﺍًﻤﻤﺼﻣ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺑ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ} heb {}}
{This profile simulates a Londinium R machines extraction style. This is an advanced profile with some added steps to assist with less than ideal puck prep. Christee-Lee described it as like having a milkshake with extra syrup. Great body and flavour range. By Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} {kr {Londinium R 머신의 추출 스타일을 모방한 프로파일입니다. 세부설정 프로파일로 제작되었고, 커피퍽이 완벽하게 만들어지지 않았더라도, 그 부분을 보완할 수 있도록 몇 가지 추출 단계가 추가되었습니다. 유저 중 한명인 Christee-Lee는 ‘시럽 추가한 밀크쉐이크를 마시는 느낌’ 이라고 묘사하기도 했습니다. 아주 무거운 바디와 향미를 느끼실 수 있습니다. By Damian Brakel} fr {Ce profil simule le style d’extraction des machines Londinium R. C’est un profil avancé avec quelques étapes pour vous aider lorsque la préparation de votre galette de café est moins que parfaite. Ce profil, selon Christee-Lee, c’est comme « un milkshake avec un supplément de sirop ». Un corps et un palette de saveurs superbes. Par Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} de {Dieses Profil simuliert den Extraktionsstil der Londinium R-Maschinen. Dabei handelt es sich um ein ausgeklügeltes Profil mit einigen zusätzlichen Schritten, die helfen, wenn das Kaffeepulver nicht gerade ideal vorbereitet wurde. Christee-Lee verglich es mit 'dem Trinken eines Michshakes mit extra viel Sirup'. Voller Körper und großartige Geschmackspalette. Von Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} de-ch {Das Profil simuliärt der Extraktionsstil vu dä Londinium R-Maschinä. Da derbi handlets sich umes usklüglets Profil mit es paar zuäsätzlichä Schritt, wo hälfet, wenn ds Kaffipulver nüd grad optimal vorbereitet wordä isch. Dr Christee-Lee häts mitem 'Trinkä vumenä Milchshake mit extra viel Sirup' verglichä. Vollä Körper und grossartigi Gschmackspalettä. Vum Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/ } it {} ar {يحاكي هذا الملف الشخصي نمط استخراج آلات Londinium R. هذا هو ملف تعريف متقدم مع بعض الخطوات المضافة للمساعدة مع أقل إعدادات للاستخراج المثالي. كريستي لي يصفها بأنها "مثل وجود مخفوق الحليب مع صيرب إضافي". مجموعة كبيرة من الجسم والنكهة. بقلم داميان ربال https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} arb {/eliforp-elyts-r-muinidnol/ua.moc.lekarb.yid.www//:sptth ﻝﺎﺑﺭ ﻥﺎﻴﻣﺍﺩ ﻢﻠﻘﺑ .ﺔﻬﻜﻨﻟﺍﻭ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ."ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺏﺮﻴﺻ ﻊﻣ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﻕﻮﻔﺨﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﺜﻣ" ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﺼﻳ ﻲﻟ ﻲﺘﺴﻳﺮﻛ .ﻲﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻼﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻗﺃ ﻊﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻡﺪﻘﺘﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻠﻣ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ .R muinidnoL ﺕﻻﺁ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻛﺎﺤﻳ} da {Denne profil simulerer en Londinium R ekstraktion. Dette er en avanceret profil med ekstra trin for at modvirke ulemperne ved en ikke ideel puk distribution. Christee-Lee beskriver den som at have "en milkshake med ekstra sirup". God krop og smagsinterval. Af Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} sv {Denna profil simulerar utvinningsstilen hos Londinium R-maskiner. Detta är en avancerad profil med några tillagda steg för att hjälpa till med mindre bra puckförberedelser. Christ-Lee beskrev det som "som att dricka en milkshake med extra sirap". Bra kropp och smakomfång. Av Damien Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} no {} he {} es {Este perfil simula el estilo de extracción de las máquinas Londinium R. Este es un perfil avanzado con nuevos pasos que ayudan en aquellos casos en que la preparación del disco no es perfecta. Christee-Lee lo ha descrito como "tomar un batido con extra de sirope". Mucho cuerpo y rango de sabor. Por Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} pt {} pl {} fi {} zh-hans {这是一个模拟 Londinium R 单簧拉杆机的配方。在这个设定里添加了一些步骤，来降低粉饼不佳的影响。 Christee Lee 形容此程序的出品为『多糖奶昔』，拥有非常好的口感和风味。 （由 Damian Brakel 制作：https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/）} zh-hant {這是一個模擬 Londinium R 單簧拉桿機的配方。在這個設定裡添加了一些步驟，來降低粉餅不佳的影響。 Christee Lee 形容此程序的出品為『多醣奶昔』，擁有非常好的口感和風味。（由 Damian Brakel 製作：https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/）} th {รูปแบบ (โปรไฟล์) นี้จำลองสไตล์การสกัดจากเครื่องลอนดอนเนียม อาร์ (Londonium R) นี่เป็นรูปแบบ (โปรไฟล์) ขั้นสูงซึ่งเพิ่มขั้นตอนเพื่อช่วยชดเชยการเกลี่ยผงกาแฟที่ไม่สมบูรณ์ คุณคริสตี้ ลี (Christee-Lee)ได้อธิบายไว้ในลักษณะที่ว่าเหมือนกับการเพิ่มไซรัปในำมิลค์เชค สร้างช่วงของบอดี(ความแน่นของรสสัมผัส)และรสชาติที่ยอดเยี่ยม โดยคุณดาเมียน เบรเคิล (Damian Brakel) https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Этот профиль имитирует экстракцию кофемашин Londinium R. Это расширенный профиль с некоторыми дополнительными шагами, которые помогают с неидеально подготовленной таблеткой. Кристи-Ли описал это как «как молочный коктейль с дополнительным сиропом». Отличное тело и вкус. Автор Дамиан Бракел https://www.diy.brakel.com.au/londinium-r-style-profile/} heb {}}
{This profile simulates a Londinium R machines extraction style. This is an advanced profile with some added steps to assist with less than ideal puck prep. Christee-Lee described it as like having a milkshake with extra syrup. Great body and flavour range. 2nd edition. By Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/} {kr {이 프로파일은 Londinium R 머신 추출 스타일을 모방한 프로파일입니다. 세부설정 프로파일로 제작되어 커피퍽이 완벽하지 않아도 어느정도 잡아줄 수 있는 몇 가지 단계가 추가되어 있습니다. Christee-Lee는 밀크쉐이크에 시럽을 추가해서 마시는 느낌이 난다고 합니다. 좋은 바디감과 다양한 향미를 느끼실 수 있습니다. 2nd Edition. Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/} fr {} de {Dieses Profil simuliert den Extraktionsstil der Londinium R-Maschinen. Dabei handelt es sich um ein Profil für Fortgeschrittene, das einige zusätzliche Schritte hat um bei weniger Idealen Vorbereitungen des Kaffeepulvers hilft. Christee-Lee beschrieb das als wie wenn man ein Milchshake mit extra Sirup trinkt. Super Körper und Geschmackspalette. 2te Edition. Von Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/} de-ch {Das Profil simuliärt dr Extraktionsstil vu dä Londinium R-Maschinä. Dabii handlets sich um es Profil für Fortgschrittni mit es paar zuäsätzliche Schritt wo bi weniger idealä Vorbereitigä vum Kaffipulver hälfet. Dr Christee-Lee hät das beschriebä wie wänn mä es Milchshake mit Zuäsatzsirup trinkt. Super Körper und Gschmackspalettä. 2ti Edition. Vum Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/} it {} ar {يحاكي ملف التعريف هذا أسلوب استخراج ماكينات Londinium R. هذا بروفايل متقدم مع بعض الخطوات الإضافية للمساعدة في إعداد قرص أقل من مثالي. وصفها كريستي لي بأنها مثل مخفوق الحليب مع شراب إضافي. قوام رائع ومجموعة نكهة. الطبعة الثانية. بقلم داميان براكيل https://www.diy.brakel.com.au/} da {} sv {Denna profil simulerar utvinningsstilen hos en Londonium R-maskin. Detta är en avancerad profil med några tillagda steg för att hjälpa till vid mindre bra puckförberedelser. Chistee-Lee beskrev det som att få en milkshake med extra sirap. Stort kropp- och smakintervall. Andra utvgåvan. Av Damian Brakel https://www.diy.brakel.com.au/} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {此曲线模拟 Lodinium R 机器的萃取。 这是一个进阶曲线，其中包含一些附加步骤以帮助处理不太理想的粉饼准备工作。 Christee-Lee 将其描述为加了额外糖浆的奶昔。厚重的body感和很好的风味范围。 （第2版）作者：达米安·布雷克 https://www.diy.brakel.com.au/} zh-hant {此曲線模擬 Lodinium R 機器的萃取。這是一個進階曲線，其中包含一些附加步驟以幫助處理不太理想的粉餅準備工作。 Christee-Lee 將其描述為加了額外糖漿的奶昔。厚重的body感和很好的風味範圍。 （第2版）作者：達米安·布雷克 https://www.diy.brakel.com.au/} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {/ua.moc.lekarb.yid.www//:sptth ﻞﻴﻛﺍﺮﺑ ﻥﺎﻴﻣﺍﺩ ﻢﻠﻘﺑ .ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ .ﺔﻬﻜﻧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻊﺋﺍﺭ ﻡﺍﻮﻗ .ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺏﺍﺮﺷ ﻊﻣ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﻕﻮﻔﺨﻣ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻲﻟ ﻲﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻬﻔﺻﻭ .ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺹﺮﻗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻡﺪﻘﺘﻣ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺑ ﺍﺬﻫ .R muinidnoL ﺕﺎﻨﻴﻛﺎﻣ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺍﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻲﻛﺎﺤﻳ} heb {}}
{This technique causes a furor when Rao first published it. His extraction of 24% is 2% higher than what is usually attainable with only the very best grinders, yet Rao did it with an inexpensive home grinder. This technique is especially appropriate for lightly roasted, complex and expensive coffee beans.} {kr {Scott Rao가 이 추출기법을 처음 선보였을 때 이에 관해 여러가지 말들이 많았습니다. Scott 24% 수율의 추출을 해냈고 이 수율은 하이엔드 그라인더에서 주로 나오는 22% 보다도 2%나 더 높은 데다가, Scott은 이 추출을 저렴한 가정용 그라인더로 해냈기 때문입니다. 기 추출방법은 특히 라이트 로스팅, 복합성이 뛰어난 커피나 고품질의 커피에 잘 어울립니다.} fr {Cette technique a fait fureur lorsque Rao l’a publiée. Son taux d'extraction de 24 % est supérieur de 2 % à ce qu'on peut habituellement obtenir avec les meilleurs moulins disponibles à l'heure actuelle. Rao y parvient avec un moulin abordable. Cette technique est particulièrement adaptée pour les cafés complexes et onéreux, à torréfaction légère.} de {Diese Technik verursachte einen Aufruhr, als Rao sie zum ersten Mal veröffentlichte. Seine Extraktionsrate von 24 % ist um 2 % höher, als jene, die üblicherweise mit den besten Kaffeemühlen erreichbar ist, und Rao schaffte das mit einer preisgünstigen Kaffeemühle für den Heimgebrauch. Diese Technik eignet sich ganz besonders für hell geröstete, komplexe und teure Kaffeebohnen.} de-ch {Diä Technik hät wo der Rao sie zerscht iigfüärt hät für Ufsehä gsorgt. Sini Extraktionsratä vo 24% isch 2% höcher als diä, wo mit de beschtä Kaffimühlä erreichbar isch. Diä Technik eignet sich ganz bsunders für liächt gröschteti, komplexi und tüüri Kaffibohnä.} it {} ar {هذه التقنية سببت ضجة عندما قام راوو بنشرها لأول مرة. استخراجه كان من ٢٤٪ هو ٢٪ أعلى مما هو معروف انه قابل للتحقيق، وعادة باستخدام فقط أفضل المطاحن. ولكن راوو فعل ذلك مع طاحنة منزل غير مكلفة. هذه التقنية مناسبة بشكل خاص لحبوب البن المحمصة بشكل خفيف والمركبة والمكلفة.} da {Denne teknik afstedkom en del fuora da Rao første gang publicerede den. En ekstraktion på 24% er 2% højere end normalt opnåeligt - alligevel lod det sig gøre med en hjemmekværn i den billige ende. Denne teknik egner sig specielt godt til lyse ristegrader af dyrere bønnetyper.} sv {Denna teknik orsakade uppståndelse när Rao först publicerade den. Hans extraktion om 24% är 2% högre än vad som vanligtvis endast kan uppnås med de allra bästa kvarnarna, men Rao gjorde det med en billig kvarn för hemmet. Denna teknik är speciellt lämplig för lättrostade, komplexa och dyra kaffebönor.} no {} he {} es {Está técnica causó furor la primera vez que Rao la publicó. Su extracción de 24% era 2% superior a la que se obtiene normalmente sólo con los mejores molinillos, pero Rao lo hizo con un molinillo doméstico no muy caro. Esta técnica es apropiada para cafés complejos, de tueste ligero y caros.} pt {} pl {} fi {} zh-hans {当 Rao 首次发布它时，这技术曾轰动一时。 通常只有极高端的磨豆机所研磨出的咖啡才能获得高达24％的萃取比，但 Rao 竟可以用廉价的家用磨豆机便能做到，而且是再多2％的萃取比！ 此技术特别适用于轻度烘培，复杂且珍贵的咖啡豆种。} zh-hant {當 Rao 首次發布它時，這技術曾轟動一時。 通常只有極高端的磨豆機所研磨出的咖啡才能獲得高達24％的萃取比，但 Rao 竟可以用廉價的家用磨豆機便能做到，而且是再多2％的萃取比！此技術特別適用於輕度烘培，複雜且珍貴的咖啡豆種。} th {เทคนิคนี้สร้างกระแสอย่างรุนแรงเมื่อคุณสก็อต เรโอ(Scott Rao) เผยแพร่ออกมาครั้งแรก อัตราการสกัดที่เขาทำได้คือ 24% ซึ่งสูงกว่าการสกัดของเครื่องบดที่นับว่าดีที่สุดทั่วไปทำได้อีก2% ในขณะที่คุณRao ทำได้กับเครื่องบดใช้ในบ้านราคาไม่แพง เทคนิคนี้เหมาะสมกับกาแฟคั่วอ่อนที่มีความซับซ้อนและราคาแพงเป็นอย่างยิ่ง} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Этот метод вызвал фурор, когда Рао впервые опубликовал его. У него экстракция в 24%, на 2% выше, чем при использовании самых топовых кофемолок, но Рао использовал при этом недорогую домашнюю кофемолку. Этот метод особенно подходит для светло-обжаренных, комплексных и дорогих кофейных зерен.} arb {.ﺔﻔﻠﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍﻭ ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﺤﻟ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﺔﻔﻠﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﺰﻨﻣ ﺔﻨﺣﺎﻃ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﻭﻭﺍﺭ ﻦﻜﻟﻭ .ﻦﺣﺎﻄﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻂﻘﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺩﺎﻋﻭ ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧﺍ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋﺃ ٪٢ ﻮﻫ ٪٤٢ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍ .ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺎﻫﺮﺸﻨﺑ ﻭﻭﺍﺭ ﻡﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺠﺿ ﺖﺒﺒﺳ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ} heb {}}
{This will imitate the espresso style of the majority of cafes around the world. It uses a short preinfusion with a flat 9 bar pressure profile.} {kr {이 프로파일은 전 세계 대다수 카페의 에스프레소 스타일을 모방한 방식입니다. 짧은 프리인퓨젼 후 9바의 압력으로 추출합니다.} fr {Ce profil imite le style d’expresso de la plupart des cafés dans le monde. Il est caractérisé par une courte préinfusion suivie d’un profil de pression constant à 9 bars.} de {Das wird den Espressostil des Großteils der Cafés der Welt nachahmen. Es verwendet eine kurze Preinfusion mit einem konstanten Druck von 9 Bar. } it {} da {Denne profil vil efterligne den espresso som de fleste cafeer i verden laver. Den har en kort preinfusion med en flad 9 bars trykprofil.} sv {Detta kommer att imitera espresso-stilen hos majoriteten av kaféer i världen. Den använder en kort förinfusion med en jämn 9-bars tryckprofil.} no {} es {Es el estilo de espresso de la mayoría de los cafés del mundo. Hace uso de una preinfusión corta con una presión constante de 9bar.} pt {} pl {Imitacja standardowego espresso stosowanego w kawiarniach na całym świecie. Krótka preinfuzja z stałym 9-barowym profilem ciśnieniowym.} fi {} zh-hans 这个设定是模仿世界各地大多数精品咖啡店的特浓咖啡冲煮风格。于一个短的预浸后，它会在整个摄取过程中也尽可能维持于9巴。 zh-hant 這個配方是模仿世界各地大多數精品咖啡店的特濃咖啡沖煮風格。於一個短的預浸後，它會在整個攝取過程中也盡可能維持於9巴。 th {รูปแบบ (โปรไฟล์) นี้เลียนแบบสไตล์การชงเอสเปรสโซของร้านกาแฟส่วนใหญ่ในโลกนี้ ซึ่งใช้เวลาแช่ก่อนสกัด(พรีอินฟิวชั่น) สั้นและใช้แรงดัน9บาร์คงที่ในการสกัด} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {وهذا الملف يقلد نمط إسبرسو مثل غالبية المقاهي في جميع أنحاء العالم. ويستخدم مدة ما قبل الضخ قصيرة مع ضغط ٩ بار.} nl {Dit imiteert de stijl van espresso in vele cafes in de wereld. Een korte pre-infusie en een vlak drukprofiel van 9 bar.} de-ch {Das wird der Espressostil vum Grossteil vu de Cafés i aller Wält nachahmä. Es verwändet ä churzi Vorinfusion mitemä konstantä Druck vu 9 Bar.} he {פרופיל שמחקה את הקפה שמוגש בארוב בתי הקפה- קדם חליטה קצר ולחץ קבוע של 9 באר עד הסוף} ru {Этот профиль имитирует эспрессо из большинства кофеен по всему миру. Используется короткое предсмачивание и плоский профиль давления 9 бар.} arb {.ﺭﺎﺑ ٩ ﻂﻐﺿ ﻊﻣ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺦﻀﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺓﺪﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ .ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻲﻫﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻞﺜﻣ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻂﻤﻧ ﺪﻠﻘﻳ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ} heb {ףוסה דע ראב 9 לש עובק ץחלו רצק הטילח םדק -הפקה יתב בורב שגומש הפקה תא הקחמש ליפורפ}}
{Three Women} {kr 세여자 fr {Trois femmes} de {Drei Frauen} it {} da {Tre Kvinder} sv {Tre kvinnor} no {} es {Tres mujeres} pt {} pl {} fi {} zh-hans 一个虚 zh-hant 一個虛 th {ผู้หญิงสามคน (Three Women)} jp 3人の女性 el {} sk {} cs {} hu {Három Nő} tr {} ro {} hi {} ar {ثلاثة نساء} nl {Drie vrouwen} de-ch {Drü Fräuä} he {3 נשים} ru {Три женщины} arb {ﺀﺎﺴﻧ ﺔﺛﻼﺛ} heb {םישנ 3}}
{Toasted rice} {fr {Riz grillé} de {Gerösteter Reis} it {} es {Arroz tostado} pt {} zh-hans 脆米 zh-hant 脆米 kr 누룽지 jp おこげ ar {أرز محمص} hu {Pirított rizs} tr {} th ข้าวคั่ว da {Stegte ris} sv {Stekt ris} fi {} ro {} hi {} pl {Prażony ryż} no {} sk {Nasucho pražená ryža} el {Ψητό ρύζι} cs {} nl {Gebrande rijst} de-ch {Gröschtetä Riis} he {אורז מוקפץ} ru {Жареный рис} arb {ﺺﻤﺤﻣ ﺯﺭﺃ} heb {ץפקומ זרוא}}
{Total dissolved solids (TDS)} {fr {Total des solides dissouts (TSD)} de {Gesamtmenge gelöster Feststoffe (TDS)} it {} es {Total de sólidos disueltos (TDS)} pt {} zh-hans 咖啡浓度(TDS) zh-hant 咖啡濃度(TDS) kr TDS jp 全溶解固形分（TDS） ar {مجموع المواد الصلبة الراسبة} hu {Összes oldott anyag (TDS)} tr {} th {ผลรวมสารแขวนลอยในน้ำ Total dissolved solids (TDS)} da {Total opløselige stoffer (TDS)} sv {Total dissolved solids (TDS)} fi {} ro {} hi {} pl {Suma rozpuszczonych substancji (TDS)} no {} sk {Celkové rozpustené pevné látky (TDS)} el {Ολικά διαλυμένα στερεά (TDS)} cs {} nl {Totaal opgeloste vaste stof (TDS)} de-ch {Gsamtmängi vu glöstä Feschtschtoff (TDS)} he {מוצקים מסיסים (TDS)} ru {Растворенные вещества (TDS)} arb {ﺔﺒﺳﺍﺮﻟﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ} heb {(TDS) םיסיסמ םיקצומ}}
{Total volume reached} {kr {총 사용된 물양} fr {Volume total atteint} de {Gesamtmenge erreicht} de-ch {Gsamtmängi erreicht} it {} ar {إجمالي الحجم الذي تم الوصول إليه} da {Total volumen nået} sv {Total volym uppnådd} no {} he {כמות כוללת הושגה} es {Volumen total alcanzado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 总体积到达 zh-hant 總重量到達 th ได้ตามปริมาตรทั้งหมด jp 総体積に達しました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Общий объем достигнут} arb {ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ} heb {הגשוה תללוכ תומכ}}
{Total volume} {fr {Volume total} de Gesamtvolumen it {} es {Volumen total} pt {} zh-hans 总容量 zh-hant 總容量 kr {총 부피} jp 総体積 ar {الحجم الكلي} hu {Teljes térfogat} tr {} th ปริมาตรรวม da {Samlet volumen} sv {Total volym} fi {} ro {} hi {} pl {Całkowita objętość} no {} sk {Celkový obsah} el {συνολικός όγκος} cs {} nl {Totaal volume} de-ch Gsamtvolumä he {נפח כולל} ru {Общий объем} arb {ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ} heb {ללוכ חפנ}}
{Touch screen to retry} {kr {재시도 하시려면 스크린을 터치하세요} fr {Toucher l'écran pour réessayer} de {Berühren Sie den Bildschirm, um es nochmals zu versuchen} de-ch {Berüäred Sie der Bilschirm, zums nuch ämal probiärä} it {} ar {المس الشاشة لإعادة المحاولة} da {Tryk på skærmen for at prøve igen} sv {Tryck på skärmen för att försöka igen} no {} he {גע במסך כדי לנסות שוב} es {Toca la pantalla para reintentar} pt {} pl {} fi {} zh-hans 点一下屏幕重试 zh-hant 點一下屏幕重試 th แตะหน้าจอเพื่อลองใหม่อีกครั้ง jp 再試行するには、スクリーンをタッチしてください el {Άγγιξε την οθόνη για να επαναλάβεις} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Нажмите на экран для повтора} arb {ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ} heb {בוש תוסנל ידכ ךסמב עג}}
{Track water volume} {kr {사용된 물양 추적} fr {Suivre le volume d'eau} de {Wasservolumen nachverfolgen} de-ch {Wasservolumä nachverfolgä} it {} ar {متابعة حجم الماء} da {Følg vand volumen} sv {Spåra vattenvolym} no {} he {עקוב אחרי כמות המים} es {Monitorizar el volumen de agua} pt {} pl {} fi {} zh-hans 监控水量 zh-hant 監控水量 th ติดตามปริมาตรน้ำ jp 水量を検知 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ} heb {םימה תומכ ירחא בוקע}}
{Traditional lever machine} {kr {일반적인 레버머신 방식} fr {Machine à levier traditionnelle} de {Traditionelle Handhebebelmaschine} it {} da {Traditionel lever maskine} sv {Traditionell hävstångsmaskin} no {} es {Máquina de leva tradicional} pt {} pl {Tradycyjny ekspres ciśnieniowy z dzwignią sprężynową} fi {} zh-hans 传统拉杆机 zh-hant 傳統拉杆機 th เครื่องชงคันโยกแบบดั้งเดิม jp 伝統的レバーマシン el {Παραδοσιακή μηχανή lever} sk {} cs {} hu {Hagyományos karos gép} tr {} ro {} hi {} ar {آلة قهوة برافعة تقليدية} nl {Traditionele hefboommachine} de-ch {Härkömmlichi Hebelmaschinä} he {מכונת מנוף מסורתית} ru {Традиционная леверная кофемашина} arb {ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔﻌﻓﺍﺮﺑ ﺓﻮﻬﻗ ﺔﻟﺁ} heb {תיתרוסמ ףונמ תנוכמ}}
{Trendy 6 bar low pressure shot} {kr {저압(6bar) 추출} fr {Extraction tendance à basse pression de 6 bars} de {Moderne Kaffeezubereitung bei einem niedrigen Druck von 6 Bar} it {} da {Trendig 6 bar lavtryks skud} sv {Trendig 6 bar lågtrycksshot} no {} es {Novedosa extracción a una presión reducida de 6 bar} pt {} pl {Modne niskociśnieniowe espresso (6 bar) } fi {} zh-hans 流行低压冲煮（6巴） zh-hant 流行低壓沖煮（6巴） th ช็อตที่ใช้แรงดัน6บาร์ซึ่งเป็นที่นิยม jp {流行の低圧力抽出 6気圧} el {Μοντέρνο shot με χαμηλή πίεση στα 6 bar} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {طريقة مشهورة باستخدام ٦ بار ضغط منخفض للإستخراج.} nl {Trendy laag 6 bar drukprofiel} de-ch {Moderni Kaffizuäbereitig bimenä niedrigä Druck vu 6 Bar} he {שוט טרנדי לחץ נמוך 6 באר} ru {Модный шот на 6 бар давления} arb {.ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻺﻟ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﺿ ﺭﺎﺑ ٦ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﻬﺸﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ} heb {ראב 6 ךומנ ץחל ידנרט טוש}}
{Tropical fruits} {fr {Fruits tropicaux} de {Exotische Früchte} it {} es {Frutas tropicales} pt {} zh-hans 热带水果 zh-hant 熱帶水果 kr 열대과일 jp トロピカルフルーツ ar {فاكهة استوائية} hu {Trópusi gyümölcsök} tr {} th ผลไม้เขตร้อนต่างๆ da {Tropiske frugter} sv {Tropiska frukter} fi {} ro {} hi {} pl {Owoce tropikalne} no {} sk {Tropické ovocia} el {τροπικά φρούτα} cs {Tropické ovoce} nl {Tropisch fruit} de-ch {Exotischi Frücht} he {פירות טרופיים} ru {Тропические фрукты} arb {ﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﺍ ﺔﻬﻛﺎﻓ} heb {םייפורט תוריפ}}
{Tropical fruit} {fr {Fruit tropical} de {Exotische Frucht} it {} es {Fruta tropical} pt {} zh-hans 热带水果 zh-hant 熱帶水果 kr 열대과일 jp トロピカルフルーツ ar {فاكهة استوائية} hu {Trópusi gyümölcs} tr {} th ผลไม้เขตร้อน da {Tropisk frugt} sv {Tropisk frukt} fi {} ro {} hi {} pl {Owoc tropikalny} no {} sk {Tropické ovocie} el {τροπικό φρούτο} cs {Tropické ovoce} nl {Tropisch fruit} de-ch {Exotischi Frücht} he {פרי טרופי} ru {Тропические фрукты} arb {ﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﺍ ﺔﻬﻛﺎﻓ} heb {יפורט ירפ}}
{Turn your DE1 off. Wait a few seconds. Turn your DE1 on.} {kr {머신을 꺼주시고, 몇 초 정도 기다린 뒤 다시 켜주세요} fr {Éteignez votre DE1. Attendez quelques secondes. Rallumez votre DE1.} de {Schalten Sie Ihre DE1 aus. Warten Sie ein paar Sekunden. Schalten Sie Ihre DE1 ein.} de-ch {Schaltet Sie Ihri DE1 uus. Wartet Sie äs paar Sekundä. Schaltet Sie Ihri DE1 ii.} it {} ar {قم بإيقاف تشغيل DE1. انتظر بضع ثوان. قم بتشغيل DE1} da {Sluk for din DE1. Vent få sekunder. Tænd så din DE1 igen} sv {Stäng av din DE1. Vänta ett par sekunder. Slå på din DE1.} no {} he {כבה את ה DE1. חכה כמה שניות. תדליק את המכונה.} es {Apague su DE1. Espere unos segundos. Encienda su DE1} pt {} pl {} fi {} zh-hans 关闭您的DE1。等待几秒钟。开启您的DE1。 zh-hant 關閉您的DE1。等待幾秒鐘。開啟您的DE1。 th {ปิดเครื่องDE1 ของคุณ รอ2-3วินาที แล้วจึงเปิดเครื่องDE1ของคุณ} jp マシンの電源スイッチをオフにし、数秒してから再度電源を入れてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {1ED ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺮﻈﺘﻧﺍ .1ED ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ} heb {.הנוכמה תא קילדת .תוינש המכ הכח DE1. ה תא הבכ}}
{Turn your DE1 off} {kr {머신을 꺼주세요} fr {Éteignez votre DE1.} de {Ihre DE1 ausschalten} de-ch {Ihri DE1 usschaltä} it {} ar {قم بإيقاف تشغيل DE1} da {Sluk for din DE1} sv {Stäng av din DE1} no {} he {כבה את ה DE1} es {Apague su DE1} pt {} pl {} fi {} zh-hans 关闭您的DE1 zh-hant 關閉您的DE1 th {ปิดเครื่องDE1 ของคุณ} jp マシンをオフにしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Выключите DE1} arb {1ED ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ} heb {DE1 ה תא הבכ}}
{Turn your DE1 on} {kr {머신을 켜주세요} fr {Allumez votre DE1.} de {Ihre DE1 einschalten} de-ch {Ihri DE1 iischaltä} it {} ar {قم بتشغيل DE1} da {Tænd for din DE1} sv {Slå på din DE1} no {} he {תדליק את ה DE1} es {Encienda su DE1} pt {} pl {} fi {} zh-hans 开启您的DE1 zh-hant 開啟您的DE1 th {เปิดเครื่องDE1 ของคุณ} jp マシンをオンにしてください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Включите DE1} arb {1ED ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ} heb {DE1 ה תא קילדת}}
{Turn your machine off and on again} {kr {머신을 껐다가 다시 켜주세요} fr {Éteindre et rallumer votre machine} de {Schalten Sie Ihre Maschine aus und wieder ein} de-ch {Schaltet Sie Ihri Maschinä uus und wieder aa} it {} ar {إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى} da {Sluk din maskine og tænd den igen} sv {Stäng av din maskin och slå på den igen} no {} he {כבה את המכונה ותדליק שוב} es {Apague y encienda su máquina de nuevo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 关掉并自动重启咖啡机 zh-hant 關掉並自動重啟咖啡機 th ปิดและเปิดเครื่องของคุณอีกครั้ง jp マシンを再起動してください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Выключите и включите кофемашину} arb {ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ} heb {בוש קילדתו הנוכמה תא הבכ}}
{Two spring lever machine to 9 bar} {kr {이중 스프링 레버머신 방식 9bar 추출} fr {Machine à levier à deux ressorts à 9 bars} de {Handhebelmaschine mit zwei Federn bis auf 9 Bar} it {} da {Lever maskine (to fjedre) op til 9 bar} sv {Hävstångsmaskin (dubbla fjädrar) upp till 9 bar} no {} es {Máquina de levas con dos muelles a 9 bar} pt {} pl {Ekspres ciśnieniowy z podwójną dzwignią sprężynową (9bar)} fi {} zh-hans 双弹簧拉杆机（9巴） zh-hant 雙彈簧拉杆機（9巴） th {เครื่องชงคันโยก9บาร์ แบบสปริง2ตัว} jp {} el {Lever διπλού ελατηρίου στα 9 bar} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {آلة تستخدم نابضين للرافعة حتى يصل الضغط إلى ٩ بار.} nl {Twee veren hefboommachine (9 bar)} de-ch {Hebelmaschinä mit zwei Fäderä bis uf 9 Bar} he {מכונת מנוף 2 קפיצים לחץ עד 9 באר} ru {Двухпружинный левер до 9 бар} arb {.ﺭﺎﺑ ٩ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻌﻓﺍﺮﻠﻟ ﻦﻴﻀﺑﺎﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻟﺁ} heb {ראב 9 דע ץחל םיציפק 2 ףונמ תנוכמ}}
{Up to date} {fr {À jour} de Aktualisiert it {} es Actualizado pt {} zh-hans 最新版本 zh-hant 當前版本 kr {최신 버전 입니다.} jp 最新バージョン ar مُحدث hu Friss tr {} th ใหม่ล่าสุด da {Seneste version} sv Uppdaterad fi {} ro {} hi {} pl Aktualne no {} sk Aktualizované el {Ήδη ενημερωμένο} cs {} nl {Up to date} de-ch Aktualisiärt he מעודכן ru {Актуальная версия} arb ﺙﺪﺤﻣ heb ןכדועמ}
{Update App} {kr {앱 업데이트} fr {Mettre l'app à jour} de {App aktualisieren} de-ch {App aktualisiärä} it {} ar {تحديث التطبيق} da {Opdater App} sv {Uppdatera app} no {} he {עדכן אפליקציה} es {Actualizar App} pt {} pl {} fi {} zh-hans 更新程序 zh-hant 更新程式 th อัพเดทแอพ jp アプリの更新 el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Обновление приложения} arb {ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ} heb {היצקילפא ןכדע}}
{Update available} {kr {새로운 업데이트가 있습니다.} fr {MAJ disponible} de {Update verfügbar} de-ch {Update verfüägbar} it {} ar {يوجد تحديث} da {Opdatering er tilgængelig} sv {Uppdatering tillgänglig} no {} he {עדכון זמין} es {Actualización disponible} pt {} pl {} fi {} zh-hans 有软件更新！ zh-hant 有程式更新！ th สามารถอัพเดทได้ jp 新しい更新があります el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Доступно обновление} arb {ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺪﺟﻮﻳ} heb {ןימז ןוכדע}}
{Update error} {fr {Erreur dans la MAJ} de Aktualisierungsfehler it {} es {Fallo de actualización} pt {} zh-hans 更新出错 zh-hant 更新出錯 kr {업데이트 에러} jp アップデートエラー ar {خطأ في التحديث} hu {Hiba a frissítéskor} tr {} th อัพเดทผิดพลาด da {Fejl ved opdatering} sv Uppdateringsproblem fi {} ro {} hi {} pl {Błąd aktualizacji} no {} sk {Chyba aktualizácie} el {Σφάλμα αναβάθμισης} cs {} nl {Update fout} de-ch Aktualisiärigsfähler he {שגיאת עידכון} ru {Ошибка обновления} arb {ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ} heb {ןוכדיע תאיגש}}
{Update failed} {fr {Échec de la MAJ} de {Aktualisierung fehlgeschlagen} it {} es {Fallo de actualización} pt {} zh-hans 更新无效 zh-hant 更新無效 kr {업데이트 실패} jp アップデートに失敗しました ar {فشل التحديث} hu {Frissítés nem sikerült} tr {} th อัพเดทล้มเหลว da {Opdatering fejlede} sv {Uppdatering misslyckades} fi {} ro {} hi {} pl {Aktualizacja nieudana} no {} sk {Aktualizácia zlyhala} el {Αποτυχία αναβάθμισης} cs {} nl {Update mislukt} de-ch {Aktualisiärig fählgschlagä} he {עידכון נכשל} ru {Не удалось обновить} arb {ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ} heb {לשכנ ןוכדיע}}
{Use AM/PM} {fr {Utiliser AM/PM} de {AM/PM verwenden} zh-hant 使用12小時制 zh-hans 使用12小时制 es {Usar AM/PM} it {Usa AM/PM} pt {Usar AM/PM} kr {AM/PM 사용} jp AM/PM使用 ar {اختار: م أو ص} hu {AM/PM használata} tr {AM/PM kullan} th {ใช้ AM/PM} sv {Använd AM/PM (12h)} da {Anvend AM/PM} fi {Käytä 12 h / 24 h} ro {Folosire AM/PM} hi {} pl {Używaj zegaru 12 godzinnego} no {} sk {Použi 12/24 hodinový režim} el {Χρησιμοποίησε π.μ. / μ.μ.} cs {} nl {Gebruik AM/PM} de-ch {AM/PM bruuchä} he {השתמש ב AM/PM} ru {Использовать AM/PM} arb {ﺹ ﻭﺃ ﻡ :ﺭﺎﺘﺧﺍ} heb {AM/PM ב שמתשה}}
{Use Fahrenheit} {fr {Utiliser Fahrenheit} de {Fahrenheit verwenden} zh-hant 使用華氏 zh-hans 使用华氏 es {Usar Fahrenheit} it {Usa Fahrenheit} pt {Usar Fahrenheit} kr {화씨 사용} jp 華氏使用 ar {استخدم فهرنهايت} hu {Fahrenheit használata} tr {Fahrenheit kullan} th ใช้ฟาเรนไฮต์ sv {Använd Fahrenheit} da {Anvend Fahrenheit} fi {Käytä fahrenheit-asteikkoa} ro {Folosire Fahrenheit} hi {} pl {Używaj skali Fahrenheita} no {} sk {Použi stupne Fahrenheita} el {Χρήση Fahrenheit} cs {} nl {Gebruik Fahrenheit} de-ch {Fahräheit bruuchä} he {השתמש בפרנהייט} ru {Использовать Фаренгейт} arb {ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ} heb {טייהנרפב שמתשה}}
{Use this profile with some cleaning product in a blind (no hole) portafilter basket, to thoroughly clean the inside of the group head.} {kr {블라인드 포터필터 바스켓에 청소 약품을 약간 넣고 이 프로파일을 사용해주세요. 그룹헤드 내부를 깨끗하게 청소해줍니다.} fr {} de {Verwenden Sie dieses Profil zusammen mit einem Reinigungsmittel in einem Blindsieb (ohne Loch), um das Innere des Brühkopfes gründlich zu reinigen.} de-ch {Bruched Sie das Profil zämä mitemä Reinigungsmittel und emä Blindsieb (uhni Loch) zum ds Inneri vum Bruächopf gründlich reinigä.} it {} ar {استخدم هذا البروفايل مع بعض منتجات التنظيف في سلة البورتافلتر المسدودة (بدون فتحة) ، لتنظيف الجزء الداخلي من رأس المجموعة تمامًا.} da {} sv {Använd denna profil med en rengöringsprodukt i en blind (utan hål) portafilterkorg, för att noggrannt rengöra insidan av grupphuvudet.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans 将此曲线用于冲泡头清洁。将咖啡机清洁剂放在盲碗中（无孔），扣在冲泡头上，运行此曲线以彻底清洁冲泡头的内部。 zh-hant 將此曲線用於沖泡頭清潔。將咖啡機清潔劑放在盲碗中（無孔），扣在沖泡頭上，運行此曲線以徹底清潔沖泡頭的內部。 th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺍًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ، )ﺔﺤﺘﻓ ﻥﻭﺪﺑ( ﺓﺩﻭﺪﺴﻤﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓﺎﺗﺭﻮﺒﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ} heb {}}
{V60 15g} {kr {V60 15g} fr {V60 15 g} de {V60 15 g} de-ch {V60 15 g} it {} ar {٦٠ فولت ١٥ جرام} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٥١ ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} da {V60 15g} sv {V60 15g} no {} he {v60 (וי60) 20 גרם} es {V60 15g} pt {} pl {} fi {} zh-hans {V60 15克} zh-hant {V60 15克} th {V60 15 กรัม} jp {V60 15g} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {V60 15 г.} heb {םרג 20 (60יו) v60}}
{V60 20g} {kr {V60 20g} fr {V60 20 g} de {V60 20 g} de-ch {V60 20 g} it {} ar {٦٠ فولت ٢٠ جرام} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٠٢ ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} da {V60 20g} sv {V60 20g} no {} he {v60 (וי60) 15 גרם} es {V60 20g} pt {} pl {} fi {} zh-hans {V60 20克} zh-hant {V60 20克} th {V60 20 กรัม} jp {V60 20g} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {V60 20 г.} heb {םרג 15 (60יו) v60}}
{V60 22g} {kr {V60 22g} fr {V60 22 g} de {V60 22 g} de-ch {V60 22 g} it {} ar {٦٠ فولت ٢٢ جرام} arb {ﻡﺍﺮﺟ ٢٢ ﺖﻟﻮﻓ ٠٦} da {V60 22g} sv {V60 22g} no {} he {v60 (וי60) 22 גרם} es {V60 22g} pt {} pl {} fi {} zh-hans {V60 22克} zh-hant {V60 22克} th {V60 22 กรัม} jp {V60 22g} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {V60 22 г.} heb {םרג 22 (60יו) v60}}
{Vector Art} {kr {벡터 아트} fr {Art vectoriel} de Vektorkunst it {} da {Vektor Kunst} sv Vektorkonst no {} es {Arte vectorial} pt {} pl {} fi {} zh-hans 向量艺术 zh-hant 向量藝術 th {เวกเตอร์ภาพศิลปะ (Vector Art)} jp ベクターアート el {} sk {} cs {} hu {Vector Art} tr {} ro {} hi {} ar {فن الفيكتور} nl {Vector kunst} de-ch Vektorkunscht he {אומנות וקטורית} ru {Векторная графика} arb {ﺭﻮﺘﻜﻴﻔﻟﺍ ﻦﻓ} heb {תירוטקו תונמוא}}
{Visualizer Upload} {kr {비주얼라이저 업로드} fr {} de Visualisierungs-Upload de-ch Visualisierigs-Upload it {} ar {تحميل متخيل} da {Visualizer upload} sv {Visualiserar uppladdning} no {} he {Visualizer Upload} es {Subir a Visualizer} pt {} pl {} fi {} zh-hans 上载观察仪插件档 zh-hant 上載觀察儀插件檔 th {Visualizer Upload (อัพโหลด Visualizer)} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻞﻴﺨﺘﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ} heb {Visualizer Upload}}
{Warmer preinfusion:} {kr {프리인퓨전 온도상승} fr {Préinfusion plus chaude:} de {Wärmere Preinfusion:} de-ch {Wärmeri Preinfusion:} it {} ar {أكثر دفئا قبل التسريب:} da {Varmere preinfusion} sv Uppvärmarförinfusion: no {} he {קדם חליטה חם יותר:} es {Preinfusión más caliente:} pt {} pl {} fi {} zh-hans 高温预浸： zh-hant 高溫預浸： th {แช่ก่อนสกัด (พรีอินฟิวชั่น) ที่ร้อนขึ้น:} jp 高温での蒸らし el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {:ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺌﻓﺩ ﺮﺜﻛﺃ} heb {:רתוי םח הטילח םדק}}
{Water Colour} {kr 수채화 fr Aquarelle de Wasserfarbe it {} da Vandfarve sv Vattenfärg no {} es Acuarela pt {} pl {} fi {} zh-hans 水彩风 zh-hant 水彩風 th {สีน้ำ (Water Colour)} jp 水彩風 el {Χρώμα νερού} sk {} cs {} hu Vízfesték tr {} ro {} hi {} ar {ألوان مائية} nl Waterverf de-ch Wasserfarb he {צבעי מים} ru Акварель arb {ﺔﻴﺋﺎﻣ ﻥﺍﻮﻟﺃ} heb {םימ יעבצ}}
{Water level:} {fr {Niveau d'eau} de Wasserstand it {} es {Nivel de agua} pt {} zh-hans 水箱剩余量 zh-hant 水庫剩餘量 kr {물탱크 수위} jp 残水位 ar {مُستوى الماء:} hu {Víz szintje} tr {} th ระดับน้ำ: da Vandniveau sv Vattennivå fi Vesitaso ro {} hi {} pl {Poziom wody} no {} sk {Úroveň vody} el {Επίπεδο νερού} cs {} nl {Water niveau} de-ch Wasserschtand he {גובה מים} ru {Уровень воды:} arb {:ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ} heb {םימ הבוג}}
{Water level} {kr 수위 fr {Niveau d'eau} de Wasserstand it {} da Vandniveau sv Vattennivå no {} es {Nivel de agua} pt {} pl {Poziom wody} fi {} zh-hans 存水量 zh-hant 存水量位置 th ระดับน้ำ jp 残水位 el {Επίπεδο νερού} sk {} cs {} hu Vízszint tr {} ro {} hi {} ar {مستوى المياه} nl Waterniveau de-ch Wasserstand he {גובה מים} ru {Уровень воды} arb {ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ} heb {םימ הבוג}}
{Water temperature} {fr {Température de l'eau} de Wassertemperatur it {} es {Temperatura del agua} pt {} zh-hans 水温 zh-hant 水溫 kr {물 온도} jp 水温 ar {حرارة الماء} hu {Víz hőmérséklet} tr {} th อุณหภูมิน้ำ da Vandtemperatur sv Vattentemperatur fi {} ro {} hi {} pl {Temperatura Wody} no {} sk {Teplota vody} el {Θερμοκρασία νερού} cs {} nl {Water temperatuur} de-ch Wassertemperatur he {טמפ' מים} ru {Температура воды} arb {ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ} heb {םימ 'פמט}}
{We noticed that your battery power is very low.} {kr {태블릿을 충전해주세요} fr {Nous avons remarqué que la charge de votre batterie est très faible.} de {Wir haben festgestellt, dass Ihr Akku bald leer ist.} de-ch {Mir händ gmerkt, dass Ihrä Akku bald läär isch.} it {} ar {لقد لاحظنا أن طاقة بطاريتك منخفضة جدًا.} da {Det ser ud til at dit batteriniveau er meget lavt} sv {Vi noterade att din batterinivå är väldigt låg.} no {} he {שמנו לב שהסוללה שלך נמוכה מאוד.} es {Hemos notado que tu nivel de batería es muy bajo} pt {} pl {} fi {} zh-hans 我们注意到您的电池电量非常低。 zh-hant 我們注意到您的電池電量非常低。 th เราพบว่าพลังงานแบตเตอรีของคุณอยู่ในระดับต่ำมาก jp タブレットを充電してください el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺍًﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻚﺘﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻥﺃ ﺎﻨﻈﺣﻻ ﺪﻘﻟ} heb {.דואמ הכומנ ךלש הללוסהש בל ונמש}}
{We recommend this pressure profile as the most likely to produce a good espresso in the most varied number of cases. The decreasing pressure will help reduce acidity.} {kr {여러 상황에서 괜찮은 에스프레소를 추출 할 수 있는 압력 프로파일입니다. 압력을 감소시키기 때문에 에스프레소의 산미를 줄이는데 도움을 줄 것입니다.} fr {Nous recommandons ce profil de pression comme étant le plus susceptible de produire un bon expresso dans la plus grande variété de conditions. La pression décroissante contribuera à réduire l’acidité.} de {Wir empfehlen dieses Druckprofil, da es unter verschiedensten Bedingungen am ehesten guten Espresso macht. Das Verringern des Druckes hilft dabei, den Säuregehalt zu reduzieren.} it {} da {Vi anbefaler denne profil som den der med størst sansynlighed giver en god espresso i de fleste tilfælde. Det faldende tryk vil hjælpe med at reducere syrligheden.} sv {Vi rekommenderar denna tryckprofil som den som är mest trolig att producera en god espresso under de mest skiftande omständigheter. Att sänka trycket kommer att hjälpa till att reducera aciditeten.} no {} es {Recomendamos este perfil de presión por su facilidad de producir un buen espresso en la mayor parte de los casos. La reducción de presión ayuda a reducir la acidez.} pt {} pl {Polecamy ten profil ciśnienia, ponieważ w większości różnych sytuacji wytwarza dobre espresso. Spadek ciśnienia zredukuje kwasowość. } fi {} zh-hans 我们推介这种线性压力先决设定，因为此设定在多种情况下亦能冲煮出优质的特浓咖啡。特此一提，相对较少的压力将有助于降低咖啡液的酸度。 zh-hant 我們推介這種線性壓力先決配方，因為此設定在多種情況下亦能沖煮出優質的特濃咖啡。特此一提，相對較少的壓力將有助於降低咖啡液的酸度。 th {เราแนะนำรูปแบบ (โปรไฟล์) แรงดันนี้เป็นรูปแบบที่สามารถให้ช็อตเอสเปรสโซที่ดีเมื่อชงด้วยกรณีต่างๆเป็นส่วนใหญ่ การลดความดันจะทำให้ลดรสเปรี้ยว(acidity)ลงได้} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {نوصي بهذا الملف لأن الضغط المستخدم يعطي احتمالا استخراج إسبرسو جيدة في حالات متنوعة كثيرة. الضغط المتناقص سيساعد على تقليل الحموضة.} nl {We bevelen dit drukprofiel aan omdat het in de meeste omstandigheden een goede espresso produceert. De afvallende druk vermindert de zuurtonen.} de-ch {Mir empfähled das Druckprofil, wells unter verschiedenschtä Bedingigä am ehestä guätä Espresso macht. Ds Verringerä vum Druck hilft, der Sürighalt ds reduziärä.} he {אנו ממליצים פרופיל לחץ זה כבעל הסיכוי הטוב ביותר לחלוט אספרסו טוב במספר המגוון ביותר של המקרים. הלחץ הפוחת מסייע בהפחתת החומציות.} ru {Мы рекомендуем этот профиль давления как наиболее подходящий для получения хорошего эспрессо в самых разных случаях. Снижение давления поможет снизить кислотность.} arb {.ﺔﺿﻮﻤﺤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﺺﻗﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ .ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﺟ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻲﻄﻌﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻷ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻲﺻﻮﻧ} heb {.תויצמוחה תתחפהב עייסמ תחופה ץחלה .םירקמה לש רתויב ןווגמה רפסמב בוט וסרפסא טולחל רתויב בוטה יוכיסה לעבכ הז ץחל ליפורפ םיצילממ ונא}}
{We use the highest flow rate for V60 brewing, to take advantage of the extraction evenness provided by high turbulence. If you get any choking in your V60 brews, try coarsening the grind a little. If brews still choke, consider using the Kalita recipe for some V60 brews, such as decafs and Ethiopians, as they are more prone to choking than other coffees are. We recommend giving the brewer a gentle spin after prewetting and after the last pulse of water has sprayed.} {kr {V60 추출에는 균일한 추출을 위한 교반을 강하게 가하기 위해서 가장 높은 유량을 사용합니다. V60 추출 중 막힘 현상이 있는 경우, 분쇄도를 굵게 돌려주세요. 여전히 추출이 막힌다면 V60 는 그대로 사용하고, Kalita 추출 프로파일을 이용해주세요. 예를들어 디카페인이나 에티오피아 커피 같은 경우 다른 커피들보다 추출 중 막히는 경향이 있습니다. 첫 물 주입 단계가 끝나면 드리퍼를 살짝 돌려주시는걸 추천드립니다.} fr {} de {} de-ch {} it {} ar {نحن نستخدم أعلى معدل تدفق لتخمير V60 ، للاستفادة من الاستخراج المتساوي الذي توفره الاضطرابات العالية. إذا تعرضت لأي اختناق في مشروبات V60 الخاصة بك ، فحاول تقليب الطحن قليلاً. إذا كانت المشروبات لا تزال تختنق ، ففكر في استخدام وصفة كاليتا لبعض أنواع المشروبات في V60 ، مثل القهوة منزوعة الكافيين والإثيوبية ، لأنهم أكثر عرضة للاختناق من أنواع القهوة الأخرى. نوصي بتدوير ماكينة التحضير برفق بعد التبخير المسبق وبعد رش آخر نبضة من الماء.} da {} sv {Vi använder den högsta flödesahstigheten för V60-bryggning, för att dra fördel av jämnheten i utvinningen som inträffar vid hög turbulens. Om du får någon kvävning vid dina V60-bryggningar, prova att mala något grovare. Om bryggningarna fortfarande kvävs, överväg att använda Kalita-receptet för några V60-brygnningar, t.ex. koffeinfria eller etopiska, då dessa är mer benägna att kvävas än andra kaffesorter. Vi rekommenderar att ge bryggaren en försiktig snurr efter förvätningen och efter den sista pulsen vatten har sprutats in.} no {} he {} es {} pt {} pl {} fi {} zh-hans {我们使用最高流速进行V60冲泡，以利用高湍流提供的萃取均匀性。如果您在V60冲泡中遇到滤纸被堵死的情况，请尝试将研磨度调粗一点。 如果冲泡仍然被堵死，考虑使用 Kalita 方法制作一些V60冲煮，例如无咖啡因咖啡和埃塞俄比亚咖啡，因为它们比其他咖啡更容易堵住滤纸。我们建议在预润湿后和最后一次注水后轻轻摇晃旋转过滤器。} zh-hant {我們使用最高流速進行V60沖泡，以利用高湍流提供的萃取均勻性。如果您在V60沖泡中遇到濾紙被堵死的情況，請嘗試將研磨度調粗一點。如果沖泡仍然被堵死，考慮使用 Kalita 方法製作一些V60衝煮，例如無咖啡因咖啡和埃塞俄比亞咖啡，因為它們比其他咖啡更容易堵住濾紙。我們建議在預潤濕後和最後一次注水後輕輕搖晃旋轉過濾器。} th {} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻀﺒﻧ ﺮﺧﺁ ﺵﺭ ﺪﻌﺑﻭ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﺨﺒﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻕﺎﻨﺘﺧﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻬﻧﻷ ، ﺔﻴﺑﻮﻴﺛﻹﺍﻭ ﻦﻴﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﻭﺰﻨﻣ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ، 06V ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺒﻟ ﺎﺘﻴﻟﺎﻛ ﺔﻔﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺮﻜﻔﻓ ، ﻖﻨﺘﺨﺗ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ًﻼﻴﻠﻗ ﻦﺤﻄﻟﺍ ﺐﻴﻠﻘﺗ ﻝﻭﺎﺤﻓ ، ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ 06V ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻨﺘﺧﺍ ﻱﻷ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ، 06V ﺮﻴﻤﺨﺘﻟ ﻖﻓﺪﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻧ ﻦﺤﻧ} heb {}}
{Weight (g/s)} {fr {Poids (g/s)} de {Gewicht (g/s)} it {} es {Peso /g/s)} pt {} zh-hans {重 (克/秒)} zh-hant {重 (克/秒)} kr {무게 (g/s)} jp {重量（g / s）} ar الوزن (غ/ث) hu {Töeg (g/s)} tr {} th {น้ำหนัก (ก./วิ)} da {Vægt (g/s)} sv {Vikt (g/s)} fi {} ro {} hi {} pl {Waga (g/s)} no {} sk {Hmotnosť (g/s)} el {Βάρος (g/s)} cs {} nl {Gewicht (g/s)} de-ch {Gwicht (g/s)} he {משקל (ג'/ש')} ru {Вес (г/с)} arb {ﻡﺍﺮﺠﻟﺎﺑ ﻥﺯﻮﻟﺍ} heb {('ש/'ג) לקשמ}}
{What kind of preset?} {kr {추출 방식을 선택하세요} fr {Quel genre de présélection?} de {Welche Art der Voreinstellung?} de-ch {Was fürä Voristellig?} it {} da {Hvilken slags preset?} sv {Vilken typ av förinställning?} no {} es {¿Qué tipo de preajuste?} pt {} pl {} fi {} zh-hans 将会是什么类型的设定？ zh-hant 將會是什麼類型的設定？ th {ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (พรีเซ็ต) ชนิดไหน} jp プリセットを選択してください el {Τι είδους προκαθορισμένη ρύθμιση;} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {أي نوع من الإعدادات المسبقة؟} nl {} he {סוג הפרופיל?} ru {Выберите тип профиля} arb {؟ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ} heb {?ליפורפה גוס}}
{White grape} {fr {Raisin blanc} de {Weiße Traube} it {} es {Uva blanca} pt {} zh-hans 青葡萄 zh-hant 青提子 kr 청포도 jp 白ブドウ ar {العنب الأبيض} hu Szőlő tr {} th องุ่นขาว da {Lys drue} sv {Vit druva} fi {} ro {} hi {} pl {Białe winogrona} no {} sk {Biele hrozno} el {Άσπρο σταφύλι} cs {Bílé hroznové víno} nl {Witte druif} de-ch {Wiissi Truubä} he {ענב ירוק} ru {Белый виноград} arb {ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺐﻨﻌﻟﺍ} heb {קורי בנע}}
{With a technician's help, you could sometimes boost the pressure on the classic E61 machine to 10 bar. You will need to grind finer, and your espresso will be very thick. Excellent for medium roasted beans mixed with whole milk.} {kr {머신 기술자의 도움으로 사용자는 일반적인 E61 머신의 추출을 빠르게 10바의 압력까지 상승시킬 수 있습니다. 분쇄도를 더 가늘게 맞춰 놓아야 하고 결과물로 나오는 에스프레소의 바디감은 아주 높을 것입니다. 중배전 커피와 라떼에 아주 적합한 추출 방식입니다.} fr {Avec l’aide d’un technicien, il était parfois possible d’augmenter la pression d’extraction d’une machine à groupe E61 à 10 bars. C’est ce que reproduit ce profil. Il vous faudra cependant une mouture plus fine et le café obtenu sera très épais. Excellent pour les grains à torréfaction moyenne et les cafés avec lait entier.} de {Mit der Hilfe eines Technikers können Sie den Druck einer klassischen E61-Maschine auf bis zu 10 Bar hoch bringen. Sie werden dazu den Kaffee feiner mahlen müssen, und Ihr Espresso wird hierdurch sehr dickflüssig. Exzellent für mittel geröstete Kaffeebohnen, gemischt mit Vollmilch.} it {} da {Med en teknikers hjælp kan man ofte hæve trykket på en klassisk E61 maskine til 10 bar. Man skal så kværne finere og espressoen bliver mere tyk. Rigtig god til mellemristede bønner til mælkedrik med sødmælk.} sv {Med en teknikers hjälp kan du ibland höja trycket på den klassiska E61-maskinen till 10 bar. Du kommer att behöva mala finare och din espresso kommer att vara mycket tjock. Utmärkt för medelrostade bönor blandad med helmjölk.} no {} es {Con la ayuda de un técnico, podrías llegar a alcanzar una presión de 10bar en una máquina clásica E61. Tendrás que ajustar tu molienda a un grano más fino y tu espresso será muy denso. Excelente para tuestes medios en bebidas con leche. } pt {} pl {Z pomocą fachowca istnieje możliwość podniesienia ciśnienia na klasycznych maszynach typu E61 do 10 barów. Wystarczy drobniej zmielić ziarna kawy dzięki czemu espresso będzie bardzo gęste. Idealnie dla ziaren średniej intensywności z dodatkiem tłustego mleko. } fi {} zh-hans {在技术人员的帮助下，您有些时候可以将 E61 的压力提高到10巴。这个设定非常适合以中度烘焙的咖啡豆制作「奶啡」。把咖啡豆研磨得比平时更幼细时，咖啡液亦随之而变得更厚。} zh-hant {在技術人員的幫助下，您有時可以將 E61 的壓力提高到10巴。這個設定非常適合以中度烘焙的咖啡豆製作「奶啡」。把咖啡豆研磨得比平時更幼細時，咖啡液亦隨之而變得更厚。} th {ด้วยความช่วยเหลือจากช่างผู้ชำนาญ ในบางครั้งคุณสามารถเพิ่มความดันในเครื่องE61แบบดั้งเดิมขึ้นไปถึง 10บาร์ คุณจะต้องบดกาแฟให้ละเอียดขึ้น และเอสเปรสโซของคุณจะมีรสสัมผัสหนาแน่นมาก ดีมากสำหรับเมล็ดกาแฟคั่วกลางใส่นมที่มีไขมันปกติ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {بمساعدة فني، يمكنك في بعض الأحيان زيادة الضغط على آلة E61 الكلاسيكية إلى ١٠ بار. سوف تحتاج إلى طحن أدق، وسوف يكون إسبرسو الخاص بك سميك جدا. ممتاز لحبات القهوة المتوسطة التحميص وتخلط مع الحليب الكامل الدسم.} nl {Met technische ondersteuning kan je de druk van een E61 machinen verhogen tot 10 bar. Je moet fijner malen. Je espresso wordt stroperig. Geschikt voor medium gebrande bonen in combinatie met melk.} de-ch {Mit dr Hilf vumenä Techniker chänd Sie mängmal dr Druck vunerä klassischä E61-Maschinä bis uf 10 Bar bringä. Si mönd da derfür der Kaffi fiiner mahlä, und Ihrä Espresso wird derum sehr dickflüssig. Das isch super bi mittel gröschtetä Kaffibohnä und gmischt mit Vollmilch.} he {בעזרת טכנאי, אתה יכול לפעמים להגביר את הלחץ של מכונת E61 קלאסית עד ל 10 באר. מצריך טחינה יותר עדינה, ומפיק אספרסו מאוד סמיך. מצוין עבור פולי קפה בקליה בינונית ומעורבב עם חלב מלא.} ru {С помощью технического специалиста иногда можно повысить давление на классической машине E61 до 10 бар. Вам потребуется более мелкий помол, и ваш эспрессо будет очень густым. Отлично подходит молочных напитков на основе цельного молока и эспрессо из зёрен средней обжарки.} arb {.ﻢﺳﺪﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﻠﺨﺗﻭ ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺤﻟ ﺯﺎﺘﻤﻣ .ﺍﺪﺟ ﻚﻴﻤﺳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻮﺳﻭ ،ﻕﺩﺃ ﻦﺤﻃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳ .ﺭﺎﺑ ٠١ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ 16E ﺔﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻨﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑ} heb {.אלמ בלח םע בברועמו תינוניב הילקב הפק ילופ רובע ןיוצמ .ךימס דואמ וסרפסא קיפמו ,הנידע רתוי הניחט ךירצמ .ראב 10 ל דע תיסאלק E61 תנוכמ לש ץחלה תא ריבגהל םימעפל לוכי התא ,יאנכט תרזעב}}
{You can make a pour over coffee with your espresso machine. To do this, first remove the drip tray. Then, place a coffee mug with a filter cone on it under the espresso machine's group head.} {kr {DE1/DE1+로 푸어오버 커피 추출이 가능합니다, 먼저 드립트레이와 포터필터를 제거하시고 그룹헤드 아래에 푸어오버 도구를 준비해 주세요} fr {Vous pouvez faire un café filtre avec votre machine. Ôtez d'abord le bac de vidange, puis placez une tasse avec le cône et le filtre sous le groupe.} de {Sie können mit Ihrer Espressomaschine einen Filterkaffee machen. Entfernen Sie hierfür zuerst die Abtropfschale. Platzieren Sie dann eine Kaffeetasse mit einem aufgesetzten Filterhalter und einer Filtertüte unter den Brühkopf der Maschine.} it {} da {Du kan brygge en filterkaffe på espressomaskinen. For at gøre dette skal du først fjerne drypbakken, derefter stille en kop med filter under gruppehovedet.} sv {Du kan göra pour-over-kaffe med din espressomaskin. För att göra detta, ta först bort droppbrickan. Placera sedan kaffekoppen med en filterkon på den under espressomaskinens grupphuvud.} no {} es {Puedes hacer un café de filtro con tu máquina de espresso. Para hacerlo, primero retira la bandeja de goteo. A continuación, coloca una taza con un cono con filtro debajo del grupo.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 除了特浓咖啡，本咖啡机亦能模拟出手冲咖啡的冲煮方法。于开始前，请移开滴水盘，并把已放置了适量咖啡粉的过滤杯及咖啡容器放置于冲煮头下方。 zh-hant 除了特濃咖啡，本咖啡機亦能模擬出手沖咖啡的沖煮方法。於開始前，請移開滴水盤，並把已放置了適量咖啡粉的過濾杯及咖啡容器放置於沖煮頭下方。 th {คุณสามารถชงกาแฟแบบเทน้ำผ่าน(pour over)ด้วยเครื่องชงเอสเปรสโซของคุณ เพื่อที่จะชงด้วยวิธีนี้ อันดับแรกนำถาดรองน้ำออก จากนั้นวางตัวกรองบนเหยือกรองรับและวางไว้ใต้หัวชง(หัวกรุ๊ป)ของเครื่องชงเอสเปรสโซ} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {يمكنك صنع قهوة محضرة بقنينة خاصة -بور اوفر- مع آلة الإسبرسو الخاصة بك عن طريق أولاً إزالة درج التنقيط -الشبك الصغير الذي يحمل الأكواب-. ثم، ضع قدح القهوة مع مرشح مخروطي عليه تحت رأس مجموعة آلة الإسبرسو.} nl {Je kan filterkoffie maken met deze espressomachine. Om dit te doen, verwijder je de lekbak en plaatst een koffiekop met filter onder de groep van de machine.} de-ch {Sie chänd mit Ihrerä Espressomaschinä ä Filterkaffi machä. Entfernet Sie da derfür zerscht d Abtropfschalä. Platziäret Sie dänn ä Kaffitassä mitemä ufgsetztä Filterhalter und emnä Filter unterä Brüächopf vu dr Maschinä.} he {אתה יכול לחלוט גם במזיגה על פילטר עם מכונת האספרסו שלך. לשם כך, הסר תחילה את מגש העודפים. לאחר מכן, שים ספל קפה עם חרוט מסנן מתחת לראש של מכונת האספרסו.} ru {Вы можете приготовить пуровер с помощью кофемашины. Для этого сначала снимите поддон. Затем поместите кофейную кружку с воронкой и фильтром под заварочную группу кофемашины.} arb {.ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺔﻟﺁ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺱﺃﺭ ﺖﺤﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻃﻭﺮﺨﻣ ﺢﺷﺮﻣ ﻊﻣ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺡﺪﻗ ﻊﺿ ،ﻢﺛ .-ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ ﻞﻤﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻚﺒﺸﻟﺍ- ﻂﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺔﻟﺍﺯﺇ ًﻻﻭﺃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻮﺳﺮﺒﺳﻹﺍ ﺔﻟﺁ ﻊﻣ -ﺮﻓﻭﺍ ﺭﻮﺑ- ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﻴﻨﻘﺑ ﺓﺮﻀﺤﻣ ﺓﻮﻬﻗ ﻊﻨﺻ ﻚﻨﻜﻤﻳ} heb {.וסרפסאה תנוכמ לש שארל תחתמ ןנסמ טורח םע הפק לפס םיש ,ןכמ רחאל .םיפדועה שגמ תא הליחת רסה ,ךכ םשל .ךלש וסרפסאה תנוכמ םע רטליפ לע הגיזמב םג טולחל לוכי התא}}
{You can turn your machine off once it is out of water. It will then be ready for transport.} {kr {머신 내부의 물이 전부 제거 되면 머신을 종료하실 수 있습니다. } fr {Vous pouvez éteindre votre machine une fois l'eau évacuée. Elle est maintenant prête pour le transport.} de {Sie können Ihre Maschine abschalten, sobald das Wasser vollständig entfernt ist. Sie ist dann bereit für den Transport.} de-ch {Sie chänd Ihri Maschinä abschaltä, sobald ds Wasser vollschtändig entfärnt isch. Sie isch dänn bereit fürä Transport.} it {} da {Du kan slukke din maskine når der ikke er mere vand. Så er den klar til at transporteres.} sv {Du kan stänga av din maskin när den har slut på vatten. Därefter är den redo för transport.} no {} es {Puedes apagar tu máquina una vez se haya vaciado el agua. Estará lista para el transporte.} pt {} pl {} fi {} zh-hans 完成脱水程序后，便可关上主机并开始进行包装。 zh-hant 完成脱水程序後，便可關上主機並開始進行包裝。 th {คุณสามารถปิดเครื่องเมื่อถ่ายน้ำออกจากเครื่องจนหมด และจึงจะสามารถขนย้ายเครื่องได้} jp {} el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} ar {يمكنك إيقاف تشغيل الجهاز الخاص بك عندما ينفذ الماء. وسوف تكون جاهزة للنقل.} nl {U kunt de machine uitschakelen als er geen water meer in zit. De machine is dan klaar voor transport} he {אתה יכול לכבות את המכונה ברגע שנגמרים המים. המכונה תהיה מוכנה לתזוזה.} ru {Когда закончится вода, выключите кофемашину. Она будет готова для транспортировки.} arb {.ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺓﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﻑﻮﺳﻭ .ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺬﻔﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ} heb {.הזוזתל הנכומ היהת הנוכמה .םימה םירמגנש עגרב הנוכמה תא תובכל לוכי התא}}
{Your choice of skin had an error and cannot be used.} {kr {현재 선택하신 스킨에 오류가 있어서 사용할 수 없습니다} fr {Votre choix de thème avait une erreur et ne peut être utilisé.} de {Bei Ihrer Erscheinungsbild-Wahl ist ein Fehler aufgetreten, weswegen dieses nicht genutzt werden kann.} de-ch {Bi Ihrer Erschiinigsbild-Uswahl isch ä Fähler ufträtä und derum chas nüd verwändet wärdä.} it {} ar {كان اختيارك للجلد خطأ ولا يمكن استخدامه.} da {Dit temavalg gav en fejl og kan ikke bruges.} sv {Ditt tema har ett fel och kan inte användas.} no {} he {הבחירה של הערכת נושא גרמה לבעיה ולא תוכל להשתמש בה.} es {Su selección de apariencia tiene un error y no puede ser usada} pt {} pl {} fi {} zh-hans 你所选择的风格发生问题并不能正常运作。 zh-hant 你所選擇的風格發生問題並不能正常運作。 th สกินที่คุณเลือกเกิดข้อผิดพลาดและไม่สามารถใช้ได้ jp 選択されたスキンにエラーがあるため使用できません el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺄﻄﺧ ﺪﻠﺠﻠﻟ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺎﻛ} heb {.הב שמתשהל לכות אלו היעבל המרג אשונ תכרעה לש הריחבה}}
{Your DE1 firmware has been upgraded} {kr {디센트 머신의 펌웨어가 업그레이드 되었습니다.} fr {Le firmware de votre DE1 a été mis à jour.} de {Die Firmware Ihrer DE1 wurde aktualisiert} de-ch {D Firmware vu Ihrer DE1 isch aktualisiärt wordä} it {} ar {تمت تحديث برنامج DE1 الثابت} da {Din DE1 firmware er opdateret} sv {Din DE1-firmware har uppgraderats} no {} he {עודכן התוכנה ב DE1 שלך} es {El firmware de tu DE1 ha sido actualizado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 您的DE1韧体已升级 zh-hant 您的DE1韌體已升級 th {ทำการปรับปรุงเฟิร์มแวร์ของเครื่องDE1 ของคุณแล้ว} jp ファームウェアが更新されました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ 1ED ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺖﻤﺗ} heb {ךלש DE1 ב הנכותה ןכדוע}}
{Your DE1 firmware is now ready to be applied} {kr {펌웨어를 적용할 준비가 되었습니다.} fr {Le firmware de votre DE1 est maintenant prêt à être installé} de {Ihre DE1-Firmware ist jetzt einsatzbereit} de-ch {Ihri DE1-Firmware isch jetzt iisatzbereit} it {} ar {برنامج DE1 الثابت جاهز الآن للتطبيق} da {Din DE1 firmware er nu klar til at tilføjes} sv {Din DE1-firmware är nu redo att tillämpas} no {} he {הקשוחה של ה- DE1 מוכנה להתקנה} es {El firmware de tu DE1 ha sido actualizado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 可随时套用新的咖啡机韧体 zh-hant 可隨時套用新的咖啡機韌體 th {เฟิร์มแวร์เครื่องDE1 ของคุณพร้อมติดตั้ง} jp ファームウェアを適用する準備ができました el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻥﻵﺍ ﺰﻫﺎﺟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ 1ED ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ} heb {הנקתהל הנכומ DE1 -ה לש החושקה}}
{Your DE1 will need to reboot in a special way to have its firmware updated.} {kr {펌웨어 업데이트를 위해 머신 재시작이 필요합니다.} fr {Un redémarrage spécial de votre DE1 sera nécessaire pour mettre à jour le firmware} de {Ihre DE1 muss auf eine besondere Weise neu gestartet werden, um die Firmware zu aktualisieren.} de-ch {Ihri DE1 muäs ufe spezielli Art nüü gschtartet wärdä zum d Firmware aktualisiärä.} it {} ar {سيحتاج جهاز DE1 الخاص بك إلى إعادة التشغيل بطريقة خاصة لتحديث البرامج الثابتة الخاصة به.} da {Din DE1 skal genstartes på en særlig måde for at opdatere firmware} sv {Din DE1 måste starta om på ett speciellt sätt för att uppdatera firmwaren.} no {} he {ה- DE1 צריכה לעבור אתחול מחדש בשיטה מיוחדת לצורך עדכון הקשוחה.} es {Tu DE1 necesitará ser reiniciada de una manera especial para que se actualice el firmware} pt {} pl {} fi {} zh-hans 更新韧体前虽按特定程序重启你的咖啡机 zh-hant 更新韌體前雖按特定程序重啟你的咖啡機 th {เครื่องDE1 ของคุณต้องเริ่มเปิดเครื่องใหม่ด้วยวิธีการพิเศษเพื่ออัพเดทเฟิร์มแวร์} jp ファームウェアの更新のためにマシンの再起動が必要です el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {} arb {.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ 1ED ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺎﺘﺤﻴﺳ} heb {.החושקה ןוכדע ךרוצל תדחוימ הטישב שדחמ לוחתא רובעל הכירצ DE1 -ה}}
{Your existing profile will be automatically copied.} {kr {현재 프로파일이 자동으로 복사됩니다} fr {Votre profil existant sera enregistré} de {Ihr existierendes Profil wird automatisch kopiert.} de-ch {Ihres existierendä Profil wird automatisch kopiärt.} it {} ar {سيتم نسخ ملفك الشخصي الحالي تلقائيًا.} da {Din eksisterende profil vil automatisk blive opdateret } sv {Din existerande profil kommer att kopieras automatiskt.} no {} he {הפרופיל שלך יעותק באופן אוטומטי.} es {Su perfil actual será automáticamente copiado} pt {} pl {} fi {} zh-hans 当前配方会被自动复制。 zh-hant 當前配方會被自動複製。 th {รูปแบบ (โปรไฟล์) ที่มีอยู่จะถูกคัดลอกโดยอัตโนมัติ} jp 現在のプロファイルが自動的にコピーされます el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Текущий профиль будет автоматически скопирован.} arb {.ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻴﺳ} heb {.יטמוטוא ןפואב קתועי ךלש ליפורפה}}
{Your God shots} {kr {저장된 최고의 추출} fr {Vos cafés de référence} de {Ihre Referenzkaffees} de-ch {Ihri Referänzkaffi} it {} ar {الاستخراجات الممتازة} da {Dine ekseptionelle skud} sv {Dina exceptionella shots} no {} he {השוטים האידאלים שלך} es {Tus mejores cafés} pt {} pl {} fi {} zh-hans 你的完美配方 zh-hant 你的完美配方 th ช็อตเทพของคุณ jp 保存されたゴッドショット el {Τα God shots σου} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Ваши идеальные шоты эспрессо} arb {ﺓﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺍﺮﺨﺘﺳﻻﺍ} heb {ךלש םילאדיאה םיטושה}}
{Your name} {fr {Votre nom} de {Ihr Name} it {} es {Tu nombre} pt {} zh-hans 你的名称 zh-hant 你的名稱 kr {사용자 이름} jp ユーザー名 ar اسمك hu {A neved} tr {} th ชื่อของคุณ da {Dit navn} sv {Ditt namn} fi {} ro {} hi {} pl {Twoje imię} no {} sk {Tvoje meno} el {Το όνομα σου} cs {} nl {Uw Naam} de-ch {Ihrä Namä} he {השם שלך} ru {Ваше имя} arb ﻚﻤﺳﺍ heb {ךלש םשה}}
{your setup} {fr {votre équipement} de {ihre Konfiguration} it {} es {su configuración} pt {} zh-hans 你的设定 zh-hant 你的設定 kr {사용자 설정} jp ユーザー設定 ar إعداداتك hu {a felszerelésed} tr {} th การตั้งค่าของคุณ da {dit setup} sv {din setup} fi {} ro {} hi {} pl {twoje ustawienia} no {} sk {tvoje nastavenie} el {η ρύθμιση σου} cs {} nl {uw setup} de-ch {Ihri Uufstellig} he {המערך שלך} ru {ваша конфигурация} arb ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb {ךלש ךרעמה}}
{Your setup} {fr {Votre équipement} de {Ihre Konfiguration} it {} es {Tu configuración} pt {} zh-hans 你的设定 zh-hant 你的設定 kr {사용자 설정} jp ユーザー設定 ar إعداداتك hu {A felszerelésed} tr {} th การตั้งค่าของคุณ da {Dit setup} sv {Din utrustning} fi {} ro {} hi {} pl {Twoje ustawienia} no {} sk {Tvoje nastavenie} el {Η ρύθμιση σου} cs {} nl {Uw setup} de-ch {Ihri Uufstellig} he {המערך שלך} ru {Ваша конфигурация} arb ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ heb {ךלש ךרעמה}}
{Your steam wand is clogging up} {kr {스팀완드가 막혀있는 상태입니다.} fr {Votre buse vapeur se bouche.} de {Ihre Dampfdüse ist zunehmend verstopft} de-ch {Ihri Dampfdüsä isch zuänähmend verstopft} it {} ar {عصا البخار قريبة الانسداد} da {Din damparm er tilstoppet} sv {Ditt ångrör håller på att bli igensatt} no {} he {ידית הקצפת החלב שלך נסתמת} es {La lanza de vapor se está obturando} pt {} pl {} fi {} zh-hans 蒸气棒内有阻碍物 zh-hant 蒸氣棒內有阻礙物 th ก้านสตีมของคุณอุดตัน jp スチームワンドが詰まっている状態です el {} sk {} cs {} hu {} tr {} ro {} hi {} nl {} ru {Трубка пара забивается} arb {ﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺎﺼﻋ} heb {תמתסנ ךלש בלחה תפצקה תידי}}
"The plugin could not be sourced for metadata" {en "The plugin could not be sourced for metadata" kr "The plugin could not be sourced for metadata" fr "The plugin could not be sourced for metadata" de "The plugin could not be sourced for metadata" de-ch "The plugin could not be sourced for metadata" it "The plugin could not be sourced for metadata" ar "The plugin could not be sourced for metadata" da "The plugin could not be sourced for metadata" sv "The plugin could not be sourced for metadata" no "The plugin could not be sourced for metadata" he "The plugin could not be sourced for metadata" es "The plugin could not be sourced for metadata" pt "The plugin could not be sourced for metadata" pl "The plugin could not be sourced for metadata" fi "The plugin could not be sourced for metadata" zh-hans "The plugin could not be sourced for metadata" zh-hant "The plugin could not be sourced for metadata" th "The plugin could not be sourced for metadata" jp "The plugin could not be sourced for metadata" el "The plugin could not be sourced for metadata" sk "The plugin could not be sourced for metadata" cs "The plugin could not be sourced for metadata" hu "The plugin could not be sourced for metadata" tr "The plugin could not be sourced for metadata" ro "The plugin could not be sourced for metadata" hi "The plugin could not be sourced for metadata" nl "The plugin could not be sourced for metadata" ru "The plugin could not be sourced for metadata" }