`web3-redux-docs` clarity updates

[corbanvilla]

Read through official documentation and make updates for clarity + readability.

[corbanvilla]

/cib

[github-actions]

Branch issue-145 created! Clone with:
git fetch && git checkout --track origin/issue-145
Rebase develop branch changes with:
git checkout issue-145 && git rebase develop