`oxc_language_server` not found on Linux

The `oxc_language_server` binary is not found on Linux platform:

```
Language server oxc:

from extension "Oxc" version 0.3.1: installed package 'oxlint' did not contain expected path '"./node_modules/@oxlint/linux-x64/oxc_language_server"'
```