Ensure Messages Change Style reflects what Messages will look like

[TigToggle]

[Playtest 3/5/2026]

Update the example messages window in Change style to match what messages will actually look like when sent between users. Maybe include a button example because that is what most prominently changes colors (currently is the users sent message in example window).

EXAMPLE WINDOW:

WHAT THEY LOOK LIKE:

[ggurdin]

@wcjord @TigToggle We switched away from FluffyChat's message bubble coloring at some point – I think to make token underlines pop out more. However, the changes we made made it so that the user's color theme has virtually no effect on message bubble colors, hence this issue.

I can think of 3 fixes here:

1. Switch back to FluffyChat's message bubble coloring
2. Remove color style settings and just leave light / dark mode
3. Display some other widget as a color example – I'm not sure which, since message bubbles are so central to the app

What do you two think?

[TigToggle]

@ggurdin
Personally, I think displaying buttons could be a good example, since that is what the color change mainly affects.

Something like this, with a word card and visible buttons (one pressed maybe?) would be a good way to display the color change.