Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

lieber is not to prefer #11

Open
tbm opened this issue Aug 9, 2023 · 0 comments
Open

lieber is not to prefer #11

tbm opened this issue Aug 9, 2023 · 0 comments

Comments

@tbm
Copy link

tbm commented Aug 9, 2023

lieber is translated as to prefer but that's incorrect because it's an adjective/adverb and not a verb. (To prefer would be bevorzugen or vorziehen.)

I think it should be translated as preferable/rather or so.

The entry also says lieber + verb but I think that should be verb + lieber (e.g. Ich gehe lieber..., Sie fährt lieber...). I can't think of an example where lieber would be put before the verb.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant