accessible through the browser?

[BelgarionNL]

so I noticed the youtube-music-1.12.2.freebsd version which is server OS.

So the one limiting feature I have with this app is that I can access it through home assistant or my iphone.
I was wondering if I can run this in a docker or something to access the app through a browser on my iphone??

how are any of you running this? I currently just use it on my pc with local speakers but ultimately I would want to host it as a docker, have the app cast the music to the living room home cinema and control it from my iphone/ipad.

Any of that remotely possible?