Restructure contents of `data` package

[mivade]

PTSA 3.0 should do some restructuring; the ptsa.data package seems rather arbitrary and should be broken down into subpackages of ptsa as follows:

• ptsa.timeseries
• ptsa.filters

[jrudoler]

@rcolyer thoughts on including this in the release?