https://scheissegalo.github.io/ts5-channel-image-generator/ looks better but seems to stretch the image too much. maybe a custom spacing size option would fix future problems.

Hi, thanks for opening the issue 👍 . Currently, I am not able to fix this myself due to having other responsibilities, but I am open to the PR that will fix this.

The key to solving this is to figure out what is the new value that TeamSpeak client uses, the way how I figured it out when I was initially developing this tool was that I connected devtools to the TeamSpeak client, and check what CSS styles they are using. If I remember correctly it was possible to add --remote-debugging-port=9988 argument when starting the client and then it was possible to connect to it using remote debugging in Chrome.

If you, or @scheissegalo figured out what the new value should be, feel free to open a PR or share it here and I can update it.