오류 메시지 처리 정리

Author: Neibce

backend/submission/tests.py

@@ -188,7 +188,7 @@ def test_create_contest_submission_ended(self):
         data["contest_id"] = self.contest["id"]
 
         resp = self.client.post(self.reverse("submission_api"), data=data)
-        self.assertFailed(resp, "The contest have ended")
+        self.assertFailed(resp, "대회가 종료되었습니다.")
 
     def test_get_contest_submission_list(self):
         submission = self.create_submission(self.user, self.contest_problem, contest_id=self.contest["id"])

backend/submission/views/oj.py

@@ -49,7 +49,7 @@ def throttling(self, request):
     def check_contest_permission(self, request):
         contest = self.contest
         if contest.status == ContestStatus.CONTEST_ENDED:
-            return self.error("The contest have ended")
+            return self.error("대회가 종료되었습니다.")
         if not request.user.is_contest_admin(contest):
             user_ip = ipaddress.ip_address(request.session.get("ip"))
             if contest.allowed_ip_ranges:

frontend/src/pages/oj/api.js

@@ -9,6 +9,22 @@ axios.defaults.xsrfHeaderName = "X-CSRFToken"
 axios.defaults.xsrfCookieName = "csrftoken"
 configureAxiosRequestId(axios)
 
+function translateApiMessage(message) {
+  if (typeof message !== "string") {
+    return message
+  }
+  const normalized = message.trim().replace(/\.$/, "")
+  const messageMap = {
+    "Problem does not exist": "문제를 찾을 수 없습니다.",
+    "Problem doesn't exist": "문제를 찾을 수 없습니다.",
+    "Problem does not exists": "문제를 찾을 수 없습니다.",
+    "Problem not exist": "문제를 찾을 수 없습니다.",
+    "Contest does not exist": "대회를 찾을 수 없습니다.",
+    "Contest doesn't exist": "대회를 찾을 수 없습니다.",
+  }
+  return messageMap[normalized] || message
+}
+
 export default {
   getPopup() {
     return ajax("popup", "get")
@@ -220,6 +236,7 @@ export default {
       params: {
         problem_id: problemID,
       },
+      silentError: true,
     })
   },
   getProblemLLMHintUrl(problemID, userCode, contestID) {
@@ -334,6 +351,7 @@ export default {
         contest_id: contestID,
         problem_id: problemID,
       },
+      silentError: true,
     })
   },
   submitCode(data) {
@@ -492,9 +510,10 @@ export default {
  */
 function ajax(url, method, options) {
   if (options !== undefined) {
-    var { params = {}, data = {} } = options
+    var { params = {}, data = {}, silentError = false } = options
   } else {
     params = data = {}
+    silentError = false
   }
   return new Promise((resolve, reject) => {
     axios({
@@ -506,10 +525,15 @@ function ajax(url, method, options) {
       (res) => {
         // API正常返回(status=20x), 是否错误通过有无error判断
         if (res.data.error !== null) {
-          Vue.prototype.$error(res.data.data)
+          if (!silentError) {
+            Vue.prototype.$error(translateApiMessage(res.data.data))
+          }
           reject(res)
           // 若后端返回为登录，则为session失效，应退出当前登录用户
-          if (res.data.data.startsWith("Please login")) {
+          if (
+            typeof res.data.data === "string" &&
+            res.data.data.startsWith("Please login")
+          ) {
             store.dispatch("changeModalStatus", {
               mode: "login",
               visible: true,
@@ -527,7 +551,9 @@ function ajax(url, method, options) {
         const res = error.response || error
         const data = res.data || {}
         const message = data.data || error.message || "Server error"
-        Vue.prototype.$error(message)
+        if (!silentError) {
+          Vue.prototype.$error(translateApiMessage(message))
+        }
         reject(error)
         if (typeof message === "string" && message.startsWith("Please login")) {
           store.dispatch("changeModalStatus", {