Point Issue Reporting to xctest-dynamic-overlay repo (#3257)

* Update XCTestDyanmicOverlay package name.

* update versions

---------

Co-authored-by: Stephen Celis <[email protected]>

Author: mbrandonw

Package.resolved

@@ -21,16 +21,16 @@ let package = Package(
     .package(url: "https://github.com/apple/swift-collections", from: "1.1.0"),
     .package(url: "https://github.com/apple/swift-docc-plugin", from: "1.0.0"),
     .package(url: "https://github.com/google/swift-benchmark", from: "0.1.0"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/combine-schedulers", from: "1.0.1"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-case-paths", from: "1.5.3"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/combine-schedulers", from: "1.0.2"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-case-paths", from: "1.5.4"),
     .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-concurrency-extras", from: "1.1.0"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-custom-dump", from: "1.3.1"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-dependencies", from: "1.3.4"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-custom-dump", from: "1.3.2"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-dependencies", from: "1.3.5"),
     .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-identified-collections", from: "1.1.0"),
     .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-macro-testing", from: "0.2.0"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-perception", from: "1.3.3"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swiftui-navigation", from: "1.5.2"),
-    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-issue-reporting", from: "1.2.2"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swift-perception", from: "1.3.4"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/swiftui-navigation", from: "1.5.3"),
+    .package(url: "https://github.com/pointfreeco/xctest-dynamic-overlay", from: "1.2.2"),
     .package(url: "https://github.com/swiftlang/swift-syntax", "509.0.0"..<"601.0.0-prerelease"),
   ],
   targets: [
@@ -45,7 +45,7 @@ let package = Package(
         .product(name: "Dependencies", package: "swift-dependencies"),
         .product(name: "DependenciesMacros", package: "swift-dependencies"),
         .product(name: "IdentifiedCollections", package: "swift-identified-collections"),
-        .product(name: "IssueReporting", package: "swift-issue-reporting"),
+        .product(name: "IssueReporting", package: "xctest-dynamic-overlay"),
         .product(name: "OrderedCollections", package: "swift-collections"),
         .product(name: "Perception", package: "swift-perception"),
         .product(name: "SwiftUINavigationCore", package: "swiftui-navigation"),
@@ -58,7 +58,7 @@ let package = Package(
       name: "ComposableArchitectureTests",
       dependencies: [
         "ComposableArchitecture",
-        .product(name: "IssueReportingTestSupport", package: "swift-issue-reporting"),
+        .product(name: "IssueReportingTestSupport", package: "xctest-dynamic-overlay"),
       ]
     ),
     .macro(