How can I move entire stack to a different workspace?

[fcodes0]

I'm using stacked tiles with a multi-monitor setup and noticed there is no way to move the entire stack to a different workspace. Every time I try to do this it simply moves one window at a time. This very tedious and time consuming. It would be nice if there was a way to move the entire stack at once. This seems like it would be pretty simple to add on, however I'm wondering if this was possible currently?

Currently running Pop-OS 22.04, Gnome version 42.5, pop-shell version 1.1.0168261677922.04~b5accce

[SRNissen]

Relevant also to

#1531

About "locking" a stack so it is considered one item when navigating within one workspace.

[SRNissen]

Turns out this is three related issues:

#655

#1639

#1531