Active Hint showing through floating windows...

[PhenixDragyn]

(1) Issue/Bug Description:
Active hint is showing through floating windows.. using sloppy focus.

(2) Steps to reproduce (if you know):
Open floating window over a tiled window and sloppy focus the tiled window.

(3) Expected behavior:
For the active hint to stay on the same 'Z' level as the window and not show through floating windows.

(4) Distribution (run cat /etc/os-release):
Arch Linux

(5) Gnome Shell version:
44

(6) Pop Shell version (run apt policy pop-shell or provide the latest commit if building locally):

(7) Where was Pop Shell installed from:
AUR
gnome-shell-extension-pop-shell 1.2.0+293+gb5accce-1

(8) Monitor Setup (2 x 1080p, 4K, Primary(Horizontal), Secondary(Vertical), etc):
laptop only 1080p

(9) Other Installed/Enabled Extensions:

(10) Other Notes:

[PhenixDragyn]

Is this normal behavior or a bug?

[leviport]

I'd close the issue if it wasn't a bug.

[PhenixDragyn]

Seems like a bug to me.. it looks horrible having the active hint show through windows on top.