All contributions are welcome and will be considered. Fork the repo, make some changes, and open a pull request. If you need help with that, join the server and ask! :)
To run the server locally, install jekyll and run the following command from the repo directory:
$ jekyll serve --incremental
The website should then be accessible locally on http://localhost:4000.