Merge pull request #143 from DiegoFRamirez/new_corrections

 Correction on Section '06-github' about free private repositories

Author: andres-mancera

book/06-github/sections/1-setting-up-account.asc

@@ -16,10 +16,8 @@ dirección que les has dado. Confirmar la dirección ahora, es bastante importan
 
 [NOTE]
 ====
-GitHub proporciona toda su funcionalidad en cuentas gratuitas, con la
-limitación de que todos tus proyectos serán públicos (todos los usuarios
-tendrán acceso de lectura).
-Los planes de pago de GitHub te permiten tener algunos proyectos privados,
+GitHub proporciona toda su funcionalidad en cuentas gratuitas, puedes tener tanto proyectos públicos como privados ilimitados. La única limitación ese que en cada uno de tus proyectos privados solo puedes tener un máximo de tres colaboradores.
+Los planes de pago de GitHub te permiten tener algunas herramientas extra,
 pero esto es algo que no veremos en este libro.
 ====
 

book/06-github/sections/3-maintaining.asc

@@ -64,6 +64,7 @@ image::images/reposettingslink.png[Enlace a ajustes del repositorio.]
 Selecciona ``Collaborators'' del menú del lado izquierdo. Simplemente, teclea
 el usuario en la caja y pulsa en ``Add collaborator.''
 Puedes repetir esto las veces que necesites para dar acceso a otras personas.
+Recuerda que si el proyecto está en un repositorio privado gratuito, solo podrás dar accesos a tres colaboradores.
 Si necesitas quitar un acceso, pulsa en la ``X'' del lado derecho del usuario.
 
 .Colaboradores del repositorio.

book/06-github/sections/4-managing-organization.asc

@@ -24,7 +24,7 @@ una dirección de correo que será el punto principal de contacto del
 grupo. A continuación puedes invitar a otros usuarios a que se unan
 como co-propietarios de la cuenta.
 
-Sigue estos pasos y serás propietario de un grupo nuevo. Al igual que
+Sigue estos pasos y serás propietario de un grupo nuevo. A diferencia 
 las cuentas personales, las organizaciones son gratuitas siempre que
 los repositorios sean de código abierto (y por tanto, públicos).