diff --git a/dashboard/package.json b/dashboard/package.json
index 28a75ab0..92861bea 100644
--- a/dashboard/package.json
+++ b/dashboard/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "workstacean-dashboard",
-  "version": "0.7.11",
+  "version": "0.7.12",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/lib/plugins/github.ts b/lib/plugins/github.ts
index 506d858b..01345120 100644
--- a/lib/plugins/github.ts
+++ b/lib/plugins/github.ts
@@ -248,6 +248,7 @@ export class GitHubPlugin implements Plugin {
   private server: ReturnType<typeof Bun.serve> | null = null;
   private workspaceDir: string;
   private config!: GitHubConfig;
+  private projectMeta = new Map<string, { slug: string; projectPath: string | undefined }>();
 
   constructor(workspaceDir: string) {
     this.workspaceDir = workspaceDir;
@@ -264,6 +265,7 @@ export class GitHubPlugin implements Plugin {
     console.log(`[github] Auth: ${usingApp ? "GitHub App (quinn[bot])" : "PAT (GITHUB_TOKEN)"}`);
 
     this.config = loadConfig(this.workspaceDir);
+    this.projectMeta = loadProjectMetaForSweep(this.workspaceDir);
     const webhookSecret = process.env.GITHUB_WEBHOOK_SECRET ?? "";
     const port = parseInt(process.env.GITHUB_WEBHOOK_PORT ?? "8082", 10);
 
@@ -276,6 +278,7 @@ export class GitHubPlugin implements Plugin {
       if (reloadDebounceTimer) clearTimeout(reloadDebounceTimer);
       reloadDebounceTimer = setTimeout(() => {
         this.config = loadConfig(this.workspaceDir);
+        this.projectMeta = loadProjectMetaForSweep(this.workspaceDir);
         const repoCount = this.config.autoTriage?.monitoredRepos?.length ?? 0;
         console.log(`[github] Config reloaded — ${repoCount} monitored repo(s)`);
       }, 300);
@@ -606,6 +609,8 @@ export class GitHubPlugin implements Plugin {
 
         const topic = `message.inbound.github.${ctx.owner}.${ctx.repo}.${event}.${ctx.number}`;
         const replyTopic = `message.outbound.github.${ctx.owner}.${ctx.repo}.${ctx.number}`;
+        const repoSlug = `${ctx.owner}/${ctx.repo}`;
+        const meta = this.projectMeta.get(repoSlug);
 
         bus.publish(topic, {
           id: `${event}-${action}-${ctx.owner}-${ctx.repo}-${ctx.number}-${correlationId.slice(0, 8)}`,
@@ -619,6 +624,8 @@ export class GitHubPlugin implements Plugin {
             skillHint: autoTriage.skillHint,
             trustTier,
             quarantine,
+            ...(meta?.projectPath ? { projectPath: meta.projectPath } : {}),
+            ...(meta?.slug ? { projectSlug: meta.slug } : {}),
             github: {
               event,
               action,
diff --git a/package.json b/package.json
index c034da98..ffda457a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "workstacean",
-  "version": "0.7.11",
+  "version": "0.7.12",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "start": "bun run src/index.ts",
diff --git a/src/executor/skill-dispatcher-plugin.ts b/src/executor/skill-dispatcher-plugin.ts
index f0b9d1e8..3bf194ca 100644
--- a/src/executor/skill-dispatcher-plugin.ts
+++ b/src/executor/skill-dispatcher-plugin.ts
@@ -348,6 +348,11 @@ export class SkillDispatcherPlugin implements Plugin {
               text: content,
               durationMs: Date.now() - dispatchedAt,
             });
+
+            const gh = payload.github as { title?: string; owner?: string; repo?: string; number?: number; url?: string } | undefined;
+            if (skill === "bug_triage" && gh?.title && !isError && typeof payload.projectPath === "string") {
+              void this._fileTriageOnBoard(gh as Required<Pick<typeof gh, "title">> & typeof gh, content, payload.projectPath as string);
+            }
           },
         });
 
@@ -596,6 +601,39 @@ export class SkillDispatcherPlugin implements Plugin {
     });
   }
 
+  private async _fileTriageOnBoard(
+    github: { title: string; owner?: string; repo?: string; number?: number; url?: string },
+    triageSummary: string | undefined,
+    projectPath: string,
+  ): Promise<void> {
+    const apiKey = process.env.WORKSTACEAN_API_KEY;
+    const port = process.env.WORKSTACEAN_HTTP_PORT ?? "3000";
+    const title = `[GH#${github.number}] ${github.title}`;
+    const description = [
+      `GitHub: ${github.url ?? `${github.owner}/${github.repo}#${github.number}`}`,
+      "",
+      "## Quinn triage summary",
+      triageSummary ?? "(no triage output)",
+    ].join("\n");
+    try {
+      const resp = await fetch(`http://localhost:${port}/api/board/features/create`, {
+        method: "POST",
+        headers: {
+          "Content-Type": "application/json",
+          ...(apiKey ? { "X-API-Key": apiKey } : {}),
+        },
+        body: JSON.stringify({ projectPath, title, description, status: "backlog", source: "github-triage" }),
+      });
+      if (resp.ok) {
+        console.log(`[skill-dispatcher] Filed GitHub triage on board: ${title}`);
+      } else {
+        console.warn(`[skill-dispatcher] Board filing failed: ${resp.status}`);
+      }
+    } catch (err) {
+      console.warn("[skill-dispatcher] Board filing error:", err);
+    }
+  }
+
   private _publishFlowEvent(topic: string, item: FlowItemPayload): void {
     if (!this.bus) return;
     this.bus.publish(topic, {