remove UniversalPayload struct and replace with single bytes payload

[zaryab2000]

instead of a fixed UniversalPayload struct used in core and gateways, replace it with dynamic bytes that is decided by backend only abi decoded on contract.