What is your issue?

As noted in #11035 (comment) the custom index docs page: https://docs.xarray.dev/en/latest/internals/how-to-create-custom-index.html

should discuss API like _repr_inline_