diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 2b555857a..fd2437047 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -14,14 +14,14 @@ repos:
   - id: trailing-whitespace
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.13.0
+  rev: v0.13.1
   hooks:
   - id: ruff-check
     args: ["--fix", "--show-fixes"]
   - id: ruff-format
 
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: v1.18.1
+  rev: v1.18.2
   hooks:
   - id: mypy
     name: mypy 3.11 on cibuildwheel/
@@ -83,7 +83,7 @@ repos:
 
 
 - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-  rev: 0.33.3
+  rev: 0.34.0
   hooks:
     - id: check-dependabot
     - id: check-github-actions
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index fe08f977b..4fc8d31cd 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -83,6 +83,9 @@ docs = [
     "mkdocs==1.6.1",
     "pymdown-extensions",
     "rich",
+    # transitive dep of mkdocs-macros-plugin
+    # https://github.com/fralau/mkdocs-macros-plugin/issues/269
+    "requests",
 ]
 test = [
     "build",