From 9e92cfa25d4000ce44da4db836fcbbd6906e8960 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Your Name Date: Tue, 16 Apr 2024 20:56:58 +0900 Subject: [PATCH] Including the language of Bengali (bengali.nsh file) in installation translations --- .../installer-translations/bengali.nsh | 60 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 60 insertions(+) create mode 100644 dist/windows/installer-translations/bengali.nsh diff --git a/dist/windows/installer-translations/bengali.nsh b/dist/windows/installer-translations/bengali.nsh new file mode 100644 index 00000000000..8172459100a --- /dev/null +++ b/dist/windows/installer-translations/bengali.nsh @@ -0,0 +1,60 @@ +;Installer strings + +;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)" +LangString inst_qbt_req ${LANG_BENGALI} "qBittorrent (অবশ্যই প্রয়োজনীয়)" +;LangString inst_desktop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut" +LangString inst_desktop ${LANG_BENGALI} "ডেস্কটপ শর্টকাট তৈরি করুন" +;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut" +LangString inst_startmenu ${LANG_BENGALI} "স্টার্ট মেনু শর্টকাট তৈরি করুন" +;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up" +LangString inst_startup ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ স্টার্ট আপে (চালু হবার সময়) qBittorrent শুরু করুন" +;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent" +LangString inst_torrent ${LANG_BENGALI} "qBittorrent দিয়ে .torrent ফাইল খুলুন" +;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent" +LangString inst_magnet ${LANG_BENGALI} "qBittorrent দিয়ে ম্যাগনেট লিঙ্ক খুলুন" +;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule" +LangString inst_firewall ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ ফায়ারওয়াল নিয়ম যোগ করুন" +;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)" +LangString inst_pathlimit ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ পাথ এর দৈর্ঘ্য সীমা নিষ্ক্রিয় করুন (২৬০ অক্ষরের MAX_PATH সীমাবদ্ধতা রয়েছে, উইন্ডোজ ১০ ১৬০৭ বা তার পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন৷)" +;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule" +LangString inst_firewallinfo ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ ফায়ারওয়াল নিয়ম যোগ করা হচ্ছে" +;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing." +LangString inst_warning ${LANG_BENGALI} "qBittorrent চলছে। ইনস্টল করার আগে অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করুন।" +;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact." +LangString inst_uninstall_question ${LANG_BENGALI} "বর্তমান সংস্করণ আনইনস্টল করা হবে. ব্যবহারকারীর সেটিংস এবং টরেন্ট সংরক্ষিত থাকবে।" +;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version." +LangString inst_unist ${LANG_BENGALI} "পূর্ববর্তী সংস্করণ আনইনস্টল করা হচ্ছে।" +;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent." +LangString launch_qbt ${LANG_BENGALI} "qBittorrent চালু করুন।" +;LangString inst_requires_64bit ${LANG_ENGLISH} "This installer works only in 64-bit Windows versions." +LangString inst_requires_64bit ${LANG_BENGALI} "এই ইনস্টলারটি শুধুমাত্র ৬৪-বিট উইন্ডোজ সংস্করণে কাজ করে।" +;LangString inst_requires_win10 ${LANG_ENGLISH} "This installer requires at least Windows 10 (1809) / Windows Server 2019." +LangString inst_requires_win10 ${LANG_BENGALI} "এই ইনস্টলারের জন্য কমপক্ষে উইন্ডোজ ১০ (১৮০৯) / উইন্ডোজ সার্ভার ২০১৯ প্রয়োজন৷" +;LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_ENGLISH} "Uninstall qBittorrent" +LangString inst_uninstall_link_description ${LANG_BENGALI} "qBittorrent আনইনস্টল করুন" + +;------------------------------------ +;Uninstaller strings + +;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files" +LangString remove_files ${LANG_BENGALI} "ফাইল অপসারণ করুন" +;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts" +LangString remove_shortcuts ${LANG_BENGALI} "শর্টকাটগুলি অপসারণ করুন" +;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations" +LangString remove_associations ${LANG_BENGALI} "ফাইল অ্যাসোসিয়েশনগুলি অপসারণ করুন" +;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys" +LangString remove_registry ${LANG_BENGALI} "রেজিস্ট্রি কীগুলি অপসারণ করুন" +;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files" +LangString remove_conf ${LANG_BENGALI} "কনফিগারেশন ফাইল অপসারণ করুন" +;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule" +LangString remove_firewall ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ ফায়ারওয়াল নিয়ম অপসারণ করুন" +;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule" +LangString remove_firewallinfo ${LANG_BENGALI} "উইন্ডোজ ফায়ারওয়াল নিয়ম সরানো হচ্ছে" +;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data" +LangString remove_cache ${LANG_BENGALI} "টরেন্ট এবং ক্যাশে ডেটা অপসারণ করুন" +;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling." +LangString uninst_warning ${LANG_BENGALI} "qBittorrent চলছে। আনইনস্টল করার আগে অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করুন." +;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:" +LangString uninst_tor_warn ${LANG_BENGALI} ".torrent এসোসিয়েশন সরানো যাচ্ছে না। এটি এর সাথে যুক্ত:" +;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:" +LangString uninst_mag_warn ${LANG_BENGALI} "ম্যাগনেট এসোসিয়েশন সরানো যাচ্ছে না। এটি এর সাথে যুক্তঃ"