[Issue]: Quest3 串流时长按无法呼出菜单，返回按钮没用

[violeaz]

Describe the bug

Quest 3 V83 系统， XSX 手柄，无论是否启用“覆盖安卓手柄支持”或“Xbox 360/One 手柄驱动”，在串流时长按手柄按钮无法呼出串流菜单；Quest 在屏幕窗口下面的返回按钮在非串流时能正常使用，串流时手动点按返回按钮也无法呼出菜单

Steps to reproduce

1. 进入 Quest 系统打开最新版本的“月光-威力加强版”
2. 选择主机串流
3. 在串流时，长按手柄上西瓜键右边的按钮（菜单？）无法呼出菜单

Affected games

串流中

Other Moonlight clients

PC

Moonlight adjusted settings

Yes

Moonlight adjusted settings (please complete the following information)

• Xbox 360/One 手柄驱动
• 覆盖安卓手柄支持

Moonlight default settings

Yes

Gamepad-related connection issue

Yes

Gamepad-related input issue

Yes

Gamepad-related streaming issue

Yes

Android version

Android 14

Device model

Meta Quest 3

Server PC OS version

Horizon OS V83

Server PC GeForce Experience version

NVIDIA App 11.0.5.420

Server PC Nvidia GPU driver version

591.44

Server PC antivirus and firewall software

默认

Screenshots

No response

Relevant log output

Additional context

No response