Titles and Category names are displayed in raw mode when using Quick-Edit

[chrilleferna]

Using the Quick Edit Page and Post titles as well as category names show up in raw format with language markup ([:en]...). It should be noticed that things work nicely on the full-edit pages.

I have tried to understand from the integration guide if there is a way to fix this with JSON configuration files without diving into the code, but I have given up. Can this be done with a configuration file?