Merge pull request #51239 from gastaldi/ptBR_fixes

DevUI: Fix some pt/pt_BR translations

Author: gastaldi

extensions/arc/deployment/src/main/resources/dev-ui/i18n/pt-BR.js

@@ -1,17 +1,5 @@
 export const templates = {
-    'quarkus-arc-category-declaring-bean-of-producer': 'declarando bean de um produtor',
-    'quarkus-arc-zoom-in': 'Aumentar zoom',
-    'quarkus-arc-zoom-out': 'Diminuir zoom',
-    'quarkus-arc-search': 'Buscar',
-    'quarkus-arc-bean': 'Feijão',
-    'quarkus-arc-associated-interceptors': 'Interceptores Associados',
-    'quarkus-arc-loading-fired-events': 'Carregando evento disparado do ArC...',
     'quarkus-arc-skip-context-lifecycle-events': 'Ignorar monitoramento de eventos do ciclo de vida do contexto',
-    'quarkus-arc-interceptor-class': 'Classe do Interceptor',
-    'quarkus-arc-bindings': 'Vinculações',
-    'quarkus-arc-interception-types': 'Tipos de Interceptação',
-    'quarkus-arc-filter-out-quarkus-beans': 'Filtrar beans do Quarkus',
-    'quarkus-arc-invocations': 'Chamadas',
-    'quarkus-arc-removed-interceptors': 'Interceptores removidos',
-    'quarkus-arc-interceptor': 'Interceptador',
+    'quarkus-arc-zoom-in': 'Aumentar zoom',
+    'quarkus-arc-zoom-out': 'Diminuir zoom'
 };

extensions/arc/deployment/src/main/resources/dev-ui/i18n/pt.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 export const templates = {
     'quarkus-arc-meta-description': 'Injeção de dependência CDI em tempo de construção',
-    'quarkus-arc-beans': 'Feijões',
+    'quarkus-arc-beans': 'Beans',
     'quarkus-arc-observers': 'Observadores',
     'quarkus-arc-interceptors': 'Interceptores',
     'quarkus-arc-removed_components': 'Componentes removidos',
@@ -15,9 +15,9 @@ export const templates = {
     'quarkus-arc-simple-description': 'Descrição simples',
     'quarkus-arc-no-beans-found': 'Nenhum bean encontrado',
     'quarkus-arc-search': 'Pesquisar',
-    'quarkus-arc-bean': 'Grão',
-    'quarkus-arc-kind': 'Gentil',
-    'quarkus-arc-associated-interceptors': 'Interceptors Associados',
+    'quarkus-arc-bean': 'Bean',
+    'quarkus-arc-kind': 'Tipo',
+    'quarkus-arc-associated-interceptors': 'Interceptores Associados',
     'quarkus-arc-producer-field': 'Campo do produtor',
     'quarkus-arc-producer-method': 'Método produtor',
     'quarkus-arc-inactive': 'Inativo',
@@ -43,7 +43,7 @@ export const templates = {
     'quarkus-arc-async': 'Assíncrono',
     'quarkus-arc-removed-beans': 'Beans removidos',
     'quarkus-arc-removed-decorators': 'Decoradores removidos',
-    'quarkus-arc-removed-interceptors': 'Intercepções removidas',
+    'quarkus-arc-removed-interceptors': 'Interceptores removidos',
     'quarkus-arc-no-beans-removed': 'Nenhum bean removido',
     'quarkus-arc-not-yet-implemented': 'TODO: Ainda não implementado',
     'quarkus-arc-no-decorators-removed': 'Nenhum decorador removido',