diff --git a/README.md b/README.md
index a3a0f06..a868ba2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,6 +30,10 @@ Free tier does not support Queuemail professional SMTP servers. So you must to c
### CHANGELOG:
+* **2023-09-20**: Control panel improvements: Now yu can create and send newsletters (contacts, templates and mailing management).
+
+* **2023-09-19**: Control panel improvements: Now you can managa queue, logs, tracking and blacklists.
+
* **2023-09-01**: Control panel acccess. Apps and SMTP servers must be created via control panel. API calls for manage apps and SMTP servers are removed.
* **2023-07-21**: Added example: [Hardy Client: A robust Java client to use QUEUEMAIL.DEV API](examples-hardyservice.md).
diff --git a/es/README.md b/es/README.md
index 0aea57c..b56c5b7 100644
--- a/es/README.md
+++ b/es/README.md
@@ -31,6 +31,10 @@ La capa gratuita no incluye el uso de los servidores SMTP profesionales de Queue
### REGISTRO DE CAMBIOS:
+* **2023-09-20**: Mejoras en el panel de control: Ahora se pueden crear y enviar newsletters (gestión de contactos, plantillas y mailings).
+
+* **2023-09-19**: Mejoras en el panel de control: Ahora se pueden gestionar la cola de envío, logs, tracking y blacklists.
+
* **2023-09-01**: Acceso al panel de control. Apps y servidores SMTP deben ser creadas mediante el panel de control. Se eliminan llamadas de la API para esto.
* **2023-07-21**: Añadido el ejemplo: [Hardy Client: Un cliente en Java robusto para usar QUEUEMAIL.DEV API](examples-hardyservice.md).