diff --git a/src/locales/fr/fields.json b/src/locales/fr/fields.json
index 3a779447b..a35d84796 100644
--- a/src/locales/fr/fields.json
+++ b/src/locales/fr/fields.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "Absolute accuracy of the Radiometric Terrain Correction": "Précision absolue de la correction radiométrique du terrain",
   "Accumulation Period": "Période d'accumulation",
   "Additional Resources": "Ressources supplémentaires",
+  "Address": "Adresse",
   "Alaska": "Alaska",
   "Alibaba Cloud": "Alibaba Cloud",
   "Alternate Name": "Nom alternatif",
@@ -77,6 +78,7 @@
   "China-Brazil Earth Resources Satellite Program": "China-Brazil Earth Resources Satellite Program",
   "Citation": "Citation",
   "Citation information": "Information de citation",
+  "City": "Ville",
   "Classes": "Classes",
   "Classification": "Classification",
   "Clear Sky": "Ciel clair",
@@ -101,6 +103,7 @@
   "Coordinate data": "Coordonnées",
   "Copernicus Sentinel": "Copernicus Sentinel",
   "Count": "Total",
+  "Country": "Pays",
   "Counts": "Totaux",
   "Created": "Création",
   "Current Language": "Langue actuelle",
@@ -138,6 +141,7 @@
   "FWHM": "FWHM",
   "Facility": "Installation",
   "Failed (unable to deliver)": "Échec (incapacité à livrer)",
+  "Fax": "Fax",
   "Federal Office of Topography (Switzerland)": "Office fédéral de topographie (Suisse)",
   "File": "Fichier",
   "File Format": "Format de fichier",
@@ -260,11 +264,12 @@
   "Operational system, test data": "Système opérationnel, données d'essai",
   "Oracle Cloud": "Oracle Cloud",
   "Orbit State": "État de l'orbite",
+  "Orbital Slot": "Créneau orbital",
   "Order": "Commander",
   "Order details": "Détails de la commande",
   "Orderable (data can be ordered)": "Sur commande (les données peuvent être commandées)",
   "Ordered (preparing to deliver data)": "Sur commande (se prépare à fournir des données)",
-  "Orbital Slot": "Créneau orbital",
+  "Organization": "Organisation",
   "Origin of this document": "Origine de ce document",
   "Overview": "Aperçu général",
   "Overviews": "Aperçus",
@@ -277,6 +282,7 @@
   "Path Template": "Modèle de chemin d'accès",
   "Pending (waiting for activation)": "En attente (en attente d'activation)",
   "Percentage of valid pixels": "Pourcentage de pixels valides",
+  "Phone": "Téléphone",
   "Planet Labs PBC": "Planet Labs PBC",
   "Platform": "Plateforme",
   "Platform Altitude": "Altitude de la plateforme",
@@ -379,6 +385,7 @@
   "Std. Dev.": "Écart type",
   "Step": "Étape",
   "Storage Account": "Compte de stockage",
+  "Street / House": "Rue / Maison",
   "Submitted": "Transmis",
   "Successful Rectification Ratio": "Successful Rectification Ratio",
   "Successor version": "Version de remplacement",
@@ -489,4 +496,4 @@
   "°E": "°E",
   "°N": "°N",
   "μm": "μm"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/locales/fr/texts.json b/src/locales/fr/texts.json
index 7ad8392d3..559698416 100644
--- a/src/locales/fr/texts.json
+++ b/src/locales/fr/texts.json
@@ -194,11 +194,17 @@
     "equalTo": "égal à",
     "filterBySpatialExtent": "Filtrer par étendue spatiale",
     "greaterThan": "supérieur à",
+    "greaterThanEqual": "supérieur ou égal à",
     "itemIds": "Identifiants des éléments",
     "itemsPerPage": "Éléments par page",
     "itemsPerPageDescription": "Nombre d'éléments demandés par page, max. {maxItems} éléments",
     "lessThan": "inférieur à",
+    "lessThanEqual": "inférieur ou égal à",
     "likeOperatorDescription": "Vous pouvez utiliser des caractères génériques. `_` correspond à un seul caractère, `%` correspond à un nombre quelconque de caractères. Pour rechercher spécifiquement un caractère générique, vous devez ajouter un `\\` devant le caractère.",
+    "logical": {
+      "and": "Correspond à tous les filtres (et)",
+      "or": "Correspond à n'importe quel filtre (ou)"
+    },
     "matches": "correspond à",
     "metaDescription": "Rechercher parmi l'offre de données de {title}.",
     "modifyCriteria": "Veuillez modifier les critères de recherche.",
@@ -234,6 +240,7 @@
     "title": "Trier"
   },
   "source": {
+    "conformanceClasses": "Classes de conformité",
     "detailsAboutSource": "À propos de la source STAC",
     "fileFormat": "Format de fichier",
     "label": "Source",
@@ -253,6 +260,7 @@
       "twitter": "Twitter",
       "withOthers": "Partagez cette page"
     },
+    "stacExtension": "Extension du STAC",
     "stacVersion": "Version STAC",
     "statistics": "Statistiques",
     "title": "Données source",