diff --git a/articles-listing.conf b/articles-listing.conf
new file mode 100644
index 000000000..6f2a67c12
--- /dev/null
+++ b/articles-listing.conf
@@ -0,0 +1,54 @@
+-------------------------------
+Fleet
+0.10: 2024-07-17
+0.9: 2023-11-07
+ * Overview
+   * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/index.html
+   * This section provides an overview of continuous delivery and deployment management.
+ * Tutorials
+   * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/quickstart.html
+   * This section covers a quickstart on installation, creating a deployment, and uninstalling.
+ * Explanations
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/architecture.html
+    * This section describes architecture, core concepts, and resources involved.
+ * How-tos for Operators
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/installation.html
+    * This section covers guides and installation details for operators.
+ * How-tos for Users
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/gitrepo-add.html
+    * This section covers guides for users.
+ * Reference
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/cli/fleet-agent/fleet-agent.html
+    * This section covers general reference material and CLI reference information.
+ * Troubleshooting
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/troubleshooting.html
+    * This section covers general troubleshooting tips.
+ * 0.10: Changelog
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.10/en/v0.10.0.html
+    * This section covers release information.
+ * 0.9: Changelog
+    * /product-docs-playbook/fleet-documentation/v0.9/en/changelogs/changelogs/v0.9.0.html
+    * This section covers release information.
+-------------------------------
+Turtles
+0.11: 2024-08-22
+0.10: 2024-07-29
+ * Getting Started
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/index.html
+    * This section covers setup, installation, uninstalling, and initial cluster examples of Turtles.
+ * Reference Guides
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/reference-guides/architecture/intro.html
+    * This section covers Turtles architecture components, Helm chart configuration, CAPI providers, and testing.
+ * Tasks
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/tasks/intro.html
+    * This section covers additional operational tasks such as installing using the CAPIProvider resource, maintenance tasks, and provider certification.
+ * Developer Guide
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/developer-guide/intro.html
+    * This section covers information on setting up a development environment.
+ * Reference
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/reference/intro.html
+    * This section offers guidelines on how to get involved and a term glossary. 
+ * Security
+    * /product-docs-playbook/turtles-documentation/v0.11/en/security/slsa.html
+    * This section covers Turtles SLSA security compliance.
+-------------------------------