Support hover documentation with simpler markdown or plaintext

[ericglau]

Current hover content is in Markdown that has a lot of content which is hard to read in text-based editors such as Vim or Neovim. See screenshots below. It would be helpful if the server can accept a setting (passed from the client) to produce hover content in a simpler Markdown format (perhaps without links) or in plaintext.