Cannot load subtitles (FireTV stick)

[alesimula]

Steps to reproduce

1. Open any movie from any source
2. Click on sources
3. Under the subtitles tab, choose "Load from the Internet"
4. Search by movie name and select any result

Expected behavior

The subtitles will show in the video player

Actual behavior

No subtitles will show on the video player

Cloudstream version and commit hash

3.2.4

Android version

9

Logcat

No response

Other details

I am already logged into my OpenSubtitles account

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• I have written a short but informative title.
• I have updated the app to pre-release version Latest.
• If related to a provider, I have checked the site and it works, but not the app.
• I will fill out all of the requested information in this form.

[recloudstream]

Your issue looks similar to these issues:

Please close if duplicate.

1. 67% Can't load local subtitles #176

_{🤖 By issues-similarity-analysis}