Allow EMI to highlight crafting ingredient in the grid

[jonatjano]

Describe your enhancement

When using EMI crafting tree, it highlights items inside an opened storage to tell the player these are part of the crafting tree
currently, it doesn't highlight items from the grid

First image shown how it isn't highlighted while in the current recipe, second one shows the highlighting in another storage :