diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index a543784fcee..71dfafa334c 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.2.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "attrs"
@@ -590,7 +590,7 @@ description = "Backport of PEP 654 (exception groups)"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 groups = ["github-actions", "test"]
-markers = "python_version < \"3.11\""
+markers = "python_version == \"3.10\""
 files = [
     {file = "exceptiongroup-1.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3111b9d131c238bec2f8f516e123e14ba243563fb135d3fe885990585aa7795b"},
     {file = "exceptiongroup-1.2.2.tar.gz", hash = "sha256:47c2edf7c6738fafb49fd34290706d1a1a2f4d1c6df275526b62cbb4aa5393cc"},
@@ -1744,7 +1744,7 @@ files = [
     {file = "tomli-2.2.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:cb55c73c5f4408779d0cf3eef9f762b9c9f147a77de7b258bef0a5628adc85cc"},
     {file = "tomli-2.2.1.tar.gz", hash = "sha256:cd45e1dc79c835ce60f7404ec8119f2eb06d38b1deba146f07ced3bbc44505ff"},
 ]
-markers = {main = "python_version < \"3.11\"", github-actions = "python_version < \"3.11\"", test = "python_full_version <= \"3.11.0a6\"", typing = "python_version < \"3.11\""}
+markers = {main = "python_version == \"3.10\"", github-actions = "python_version == \"3.10\"", test = "python_full_version <= \"3.11.0a6\"", typing = "python_version == \"3.10\""}
 
 [[package]]
 name = "tomlkit"
@@ -1839,20 +1839,21 @@ markers = {main = "python_version < \"3.13\""}
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "1.26.20"
+version = "2.6.0"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
-python-versions = "!=3.0.*,!=3.1.*,!=3.2.*,!=3.3.*,!=3.4.*,!=3.5.*,>=2.7"
+python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "urllib3-1.26.20-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:0ed14ccfbf1c30a9072c7ca157e4319b70d65f623e91e7b32fadb2853431016e"},
-    {file = "urllib3-1.26.20.tar.gz", hash = "sha256:40c2dc0c681e47eb8f90e7e27bf6ff7df2e677421fd46756da1161c39ca70d32"},
+    {file = "urllib3-2.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f"},
+    {file = "urllib3-2.6.0.tar.gz", hash = "sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1"},
 ]
 
 [package.extras]
-brotli = ["brotli (==1.0.9) ; os_name != \"nt\" and python_version < \"3\" and platform_python_implementation == \"CPython\"", "brotli (>=1.0.9) ; python_version >= \"3\" and platform_python_implementation == \"CPython\"", "brotlicffi (>=0.8.0) ; (os_name != \"nt\" or python_version >= \"3\") and platform_python_implementation != \"CPython\"", "brotlipy (>=0.6.0) ; os_name == \"nt\" and python_version < \"3\""]
-secure = ["certifi", "cryptography (>=1.3.4)", "idna (>=2.0.0)", "ipaddress ; python_version == \"2.7\"", "pyOpenSSL (>=0.14)", "urllib3-secure-extra"]
-socks = ["PySocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
+brotli = ["brotli (>=1.2.0) ; platform_python_implementation == \"CPython\"", "brotlicffi (>=1.2.0.0) ; platform_python_implementation != \"CPython\""]
+h2 = ["h2 (>=4,<5)"]
+socks = ["pysocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
+zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
@@ -1997,4 +1998,4 @@ type = ["pytest-mypy"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "d60f69d4c63f855f8899fc7b26d2aecde40b2b9b16630d40d6af35c2a14f3401"
+content-hash = "d3de08b8ef38e2587cb72885bc9d3f02d563a1f5633924e12bc863330e31850f"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 5dca2214960..6395d84e7c3 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -62,7 +62,7 @@ tomlkit = ">=0.11.4,<1.0.0"
 trove-classifiers = ">=2022.5.19"
 virtualenv = "^20.29.2"
 xattr = { version = "^0.10.0", markers = "sys_platform == 'darwin'" }
-urllib3 = "^1.26.20"
+urllib3 = ">=1.26.20,<3.0.0"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
 pre-commit = "^2.6"