Update playwright (Comcast#3920)

* Update playwright

* Revert `@vitest/eslint-plugin`

Author: amanmahajan7

package.json

@@ -77,8 +77,8 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.39.1",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.39.1",
     "@vitejs/plugin-react": "^5.1.1",
-    "@vitest/browser-playwright": "^4.0.1",
-    "@vitest/coverage-istanbul": "^4.0.1",
+    "@vitest/browser-playwright": "^4.0.14",
+    "@vitest/coverage-istanbul": "^4.0.14",
     "@vitest/eslint-plugin": "^1.3.4",
     "clsx": "^2.1.1",
     "ecij": "^0.2.0",
@@ -93,14 +93,14 @@
     "lodash": "^4.17.21",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
-    "playwright": "^1.56.1",
+    "playwright": "^1.57.0",
     "postcss": "^8.5.2",
     "prettier": "3.6.2",
     "rolldown": "^1.0.0-beta.51",
     "rolldown-plugin-dts": "^0.18.0",
     "typescript": "~5.9.2",
     "vite": "npm:rolldown-vite@^7.2.5",
-    "vitest": "^4.0.1",
+    "vitest": "^4.0.14",
     "vitest-browser-react": "^2.0.2"
   },
   "peerDependencies": {