diff --git a/getting_started.html b/getting_started.html
index e9f83cf..b2f53f1 100644
--- a/getting_started.html
+++ b/getting_started.html
@@ -419,7 +419,7 @@ <h4 id="Say-Hello-Rails">4.2 &#8220;Hello&#8221;, Rails 라고 말하기</h4>
 </notextile>
 
 <div class='info'><p>윈도우즈나 루비가 비표준의 방법으로 설치되어 있다면, 아마도 레일즈의 <tt>rails</tt> 커멘드에 대한 정확한 패스 정보를 루비에게 넘겨야 합니다. :<tt>ruby \path\to\your\application\script\rails generate controller home index</tt>.</p></div>
-<p>레일즈는 <tt>app/views/home/index.html.erb</tt> 포함해서 몇가지 파일을 만들겁니다. 아 파일은 <tt>home</tt> 컨트롤러의 <tt>index</tt> 액션(메소드)를 위한 템플릿으로 이용됩니다. 이 파일을 텍스트 에디터로 열어서 이 한줄을 포함하도록 수정해 주세요.</p>
+<p>레일즈는 <tt>app/views/home/index.html.erb</tt> 포함해서 몇가지 파일을 만들겁니다. 이 파일은 <tt>home</tt> 컨트롤러의 <tt>index</tt> 액션(메소드)를 위한 템플릿으로 이용됩니다. 이 파일을 텍스트 에디터로 열어서 이 한줄을 포함하도록 수정해 주세요.</p>
 <p><code class="html">
 &lt;h1&gt;Hello, Rails!&lt;/h1&gt;
 </code></p>