token create subcommand: roles need to be csv not space delim

[jyanko]

discovered the rd token create -r optarg needs roles as comma sep not space sep as the subcommand's help output indicates

[jyanko]

Minor text change for help output.

• Filed PR with potential fix
• token create: help output update #481