fix panic on failure to format generics in enum

fix panic on failure to format generics in enum #3225