Change German translations to use informal tone

[PhilVoel]

German has two versions of the English "you": "Sie" for formal settings and "du" for informal. Currently, the AdventureLog uses the formal tone, however, I suggest that we switch to informal, as it would fit a project such as this one better.
Any thoughts on this?

[vorbeiei]

I guess I will chime in as the one who redid most of the translation from the original machine-translated version. Since the machine-translation apparantly chose the formal version I just continued to use it. Would definitely be possible to change to the informal one, but it would require someone to go over all of the exisitng translation. I might look into it when I've got time but if you want you could give it a try yourself here.