Support for Expo SDK 54 and new architecture.

[klind]

Summary

React-native-get-random-values is breaking builds with Expo SDK 54 + New Architecture.
Technical Details:

• Error: Undefined symbols for architecture arm64: _RCTRegisterModule
• Root Cause: react-native-get-random-values@1.11.0 (used by Segment packages) has New Architecture compatibility issues
• Build Failure: iOS builds fail during linking phase because the module can't find React Native registration symbols

Why This Matters:

• react-native-get-random-values is only maintained by one person (LinusU)
• Very little activity on the GitHub repository
• Blocking Expo SDK 54 adoption for any app using Segment Analytics
• Unreliable dependency for enterprise/production apps

Current Segment Dependencies:

• @segment/analytics-react-native@2.21.3 → depends on react-native-get-random-values@1.11.0
• @segment/sovran-react-native@1.1.3 → depends on react-native-get-random-values@1.11.0

Proposed Solution

Recommended Solution for Segment:
Replace react-native-get-random-values