Merge pull request #67 from TY235/main

Update README_CN.md

README_CN.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1 align="center">Android Developer Roadmap 2022</h1></br>
+<h1 align="center">Android Developer Roadmap</h1></br>
 
 <p align="center">
   <a href="https://opensource.org/licenses/Apache-2.0"><img alt="License" src="https://img.shields.io/badge/License-Apache%202.0-blue.svg"/></a>
@@ -12,11 +12,9 @@
 </p>
 
 
-Android Developer Roadmap 2022 建议了学习了解 Android 开发的学习路线。
+Android Developer Roadmap 建议了学习 Android 开发的路径。你可以按照路线图中的路径去学习 Android 开发。<br>
 
-你可以按照路线图中的路径去学习 Android 开发。 每个节点都表示 Android 系统、Android SDK 和常用库的相关概念。
-
-参阅 [Android Developers Reference](https://developer.android.com/reference) 或 GitHub 将会非常有帮助。
+每个节点都表示 Android 系统、Android SDK 和常用库的相关概念。建议参考 [Android Developers Reference](https://developer.android.com/reference) 或 GitHub 以了解特定术语。 <br>
 
 另外，**你没有必要学习路线图中的所有内容**，所以我们建议只阅读对你有帮助的部分。
 
@@ -31,9 +29,9 @@ Android Developer Roadmap 2022 建议了学习了解 Android 开发的学习路
 
 <a href="https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/"><img src="images/article.png" /></a><br>
 
-这个 2022 Android Developer Roadmap 旨在让你全面了解当前的 Android 生态，并提供建议学习的路径，以帮助你掌握相关概念。<br>
+这个 Android Developer Roadmap 旨在让你全面了解当前的 Android 生态，并提供建议学习的路径，以帮助你掌握相关概念。<br>
 
-在这多个系列中，跟随我们的 2022 Android Developer Roadmap ，你将学习到所有关于 Android 开发生态系统的知识。
+在这多个系列中，跟随我们的 Android Developer Roadmap ，你将学习到所有关于 Android 开发生态系统的知识。
 提供给你一个更全面的 Android 社区视角以及指导你作为一个开发者该如何取得进步。
 
 - **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
@@ -42,17 +40,15 @@ Android Developer Roadmap 2022 建议了学习了解 Android 开发的学习路
 - **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 - **[Jetpack Compose: The Android Developer Roadmap – Part 5](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-5/)**
 
-如果你想在我们发布新文章时得到通知，那么请加入 **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** 或者关注 **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** 的 Twitter. 你还可以关注这个 GitHub 仓库的作者 __[author](https://github.com/skydoves)__ .
+如果你想在我们发布新文章时得到通知，那么请加入 **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** 或者关注 **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** 的 Twitter. 你也可以关注这个 GitHub 仓库的 __[作者](https://github.com/skydoves)__ 。
 
 <a href="https://getstream.io/tutorials/android-chat?utm_source=Github&utm_medium=Jaewoong_OSS&utm_content=Developer&utm_campaign=2022AndroidDeveloperRoadmap&utm_term=DevRelOss">
 <img src="https://user-images.githubusercontent.com/24237865/138428440-b92e5fb7-89f8-41aa-96b1-71a5486c5849.png" align="right" width="12%"/>
 </a>
 
 ## ⛴ Stream
 
-如果你有兴趣构建强大的聊天功能，且易于使用、开源、Kotlin 优先、积极维护的，那么请查看 [Stream Chat for Android](https://getstream.io/tutorials/android-chat). 
-
-如果你想使用 Jetpack Compose，那么也可以查看 [Stream Chat for Compose](https://getstream.io/chat/compose/tutorial/), 提供了很多 Jetpack Compose 组件.
+如果你对构建强大的聊天、视频/音频通话或直播功能有兴趣，且易于使用、开源、Kotlin 优先、积极维护的，那么请查看 [Stream Chat for Android](https://getstream.io/tutorials/android-chat) 和 __[Stream Video SDK for Compose](https://getstream.io/video/sdk/android/tutorial/video-calling?utm_source=Github&utm_medium=Jaewoong_OSS&utm_content=Developer&utm_campaign=2022AndroidDeveloperRoadmap&utm_term=DevRelOss)__。 
 
 ## 📱 Demo 应用
 
@@ -66,10 +62,10 @@ Android Developer Roadmap 2022 建议了学习了解 Android 开发的学习路
 
 本项目的灵感来源于 [Android Developer Roadmap 2020](https://github.com/mobile-roadmap/android-developer-roadmap). 感谢这库的作者提供的想法，你也可以从它那学到很多知识。
 
-## 发现这个项目很有用? :heart:
+## 觉得这个项目有用吗? :heart:
 
-点个 Star __[stargazers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/stargazers)__ :star: <br>
-或关注我 __[follow](https://github.com/skydoves)__ 以支持我下次创作 🤩
+加入 __[stargazers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/stargazers)__ 以支持这个项目。 :star:<br>
+并 __[关注](https://github.com/skydoves)__ 我以期待我的下一个作品！ 🤩
 
 ## License
 ```