Filter addons based on runbook definitions

[cds-amal]

Currently, the Action processing allows actions from any Addon, but maybe a future version of this could first index the Addons and only allow an action if the user has declared that addon.

Originally posted by @MicaiahReid in #346