Prepare release for Solidus v4.4.0

This code has been automatically generated by our 'Prepare release' GitHub
action.

The actual release is not part of the automation, and it still needs to be manually done by a maintainer.

Author: tvdeyen