ReadinessProbe does not allow for scheme

[day0ops]

ReadinessProbe always defaults to HTTP and doesnt allow the overlay chart to override the value.

Currently this is required for health checks invoking on endpoints with downstream TLS.

[day0ops]

This is a required feature for solving https://github.com/solo-io/gloo-mesh-enterprise/issues/10255