chore: wait for correct console error in test (#1865)

**Issue number:**

### PR Type

**What kind of change does this PR introduce?**
* [ ] Feature
* [ ] Bug Fix
* [ ] Refactoring (no functional or API changes)
* [ ] Documentation Update
* [x] Maintenance (dependency updates, CI, etc.)

## Summary

### Changes

Wait for console log to be print out. (without wait the vitest rarely is
printing it in next test and triggering console error issue.

### User experience
N/A. 

## Checklist

If an item doesn't apply to your changes, leave it unchecked.

### Review

* [x] self-review - I have performed a self-review of this change
according to the [development
guidelines](https://splunk.github.io/addonfactory-ucc-generator/contributing/#development-guidelines)
* [ ] Changes are documented. The documentation is understandable,
examples work [(more
info)](https://splunk.github.io/addonfactory-ucc-generator/contributing/#documentation-guidelines)
* [x] PR title and description follows the [contributing
principles](https://splunk.github.io/addonfactory-ucc-generator/contributing/#pull-requests)
* [ ] meeting - I have scheduled a meeting or recorded a demo to explain
these changes (if there is a video, put a link below and in the ticket)

### Tests

See [the testing
doc](https://splunk.github.io/addonfactory-ucc-generator/contributing/#build-and-test).

* [x] Unit - tests have been added/modified to cover the changes
* [ ] Smoke - tests have been added/modified to cover the changes
* [ ] UI - tests have been added/modified to cover the changes
* [ ] coverage - I have checked the code coverage of my changes [(see
more)](https://splunk.github.io/addonfactory-ucc-generator/contributing/#checking-the-code-coverage)

**Demo/meeting:**

*Reviewers are encouraged to request meetings or demos if any part of
the change is unclear*

Author: soleksy-splunk

ui/src/components/table/tests/CustomTableCell.test.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import React from 'react';
 import { http, HttpResponse } from 'msw';
 import { BrowserRouter } from 'react-router-dom';
 import userEvent from '@testing-library/user-event';
-import { vi } from 'vitest';
+import { vi, expect } from 'vitest';
 
 import TableWrapper, { ITableWrapperProps } from '../TableWrapper';
 import { server } from '../../../mocks/server';
@@ -200,14 +200,23 @@ test('Error as custom cell without render method', async () => {
 });
 
 test('Error as custom cell file is undefined', async () => {
-    consoleError.mockImplementation(() => {});
-    // mockCustomCellToUndefined();
+    const mockConsoleError = vi.fn();
+    consoleError.mockImplementation(mockConsoleError);
+
     mockCustomCellModule('undefined');
     mocksAndRenderTable();
 
     const row = await waitForRow();
     expect(row).toBeInTheDocument();
 
+    await waitFor(() => {
+        expect(mockConsoleError).toHaveBeenCalledWith(
+            expect.stringContaining(
+                "[Custom Cell] Error loading custom control Error: Cannot find module '/custom/CustomInputCell.js' imported from"
+            )
+        );
+    });
+
     await waitFor(() => {
         const errorMessage = within(row).queryByText('Loaded module is not a constructor function');
         expect(errorMessage).toBeInTheDocument();