Skip to content

Commit 95edf41

Browse files
authored
spellcheck: Исправляем "лопасти" на "электроды" (#6659)
* Исправляем "лопасти" на "электроды" * Исправил опечатку свою
1 parent 3e537c4 commit 95edf41

File tree

3 files changed

+34
-34
lines changed

3 files changed

+34
-34
lines changed

code/datums/components/defibrillator.dm

+6-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -152,8 +152,8 @@
152152
return
153153

154154
user.visible_message(
155-
span_warning("[user] начина[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")] размещать лопасти дефибриллятора на груди [target.name]."),
156-
span_warning("Вы начинаете размещать лопасти дефибриллятора на груди [target.name]."),
155+
span_warning("[user] начина[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")] размещать электроды дефибриллятора на груди [target.name]."),
156+
span_warning("Вы начинаете размещать электроды дефибриллятора на груди [target.name]."),
157157
)
158158

159159
busy = TRUE
@@ -168,8 +168,8 @@
168168
return
169169

170170
user.visible_message(
171-
span_notice("[user] разместил[genderize_ru(user.gender, "", "а", "о", "и")] лопасти дефибриллятора на груди [target.name]."),
172-
span_notice("Вы разместили лопасти дефибриллятора на груди [target.name]."),
171+
span_notice("[user] разместил[genderize_ru(user.gender, "", "а", "о", "и")] электроды дефибриллятора на груди [target.name]."),
172+
span_notice("Вы разместили электроды дефибриллятора на груди [target.name]."),
173173
)
174174
playsound(get_turf(defib_ref), 'sound/machines/defib_charge.ogg', 50, 0)
175175

@@ -299,8 +299,8 @@
299299
return
300300
busy = TRUE
301301
target.visible_message(
302-
span_danger("[user] коснул[genderize_ru(user.gender, "ся", "ась", "ось", "ись")] [target.name] лопастями боевого дефибриллятора!"),
303-
span_userdanger("[user] коснул[genderize_ru(user.gender, "ся", "ась", "ось", "ись")] вас лопастями боевого дефибриллятора!"),
302+
span_danger("[user] коснул[genderize_ru(user.gender, "ся", "ась", "ось", "ись")] [target.name] электродами боевого дефибриллятора!"),
303+
span_userdanger("[user] коснул[genderize_ru(user.gender, "ся", "ась", "ось", "ись")] вас электродами боевого дефибриллятора!"),
304304
)
305305
if(ignore_hardsuits)
306306
target.apply_damage(70, STAMINA)

code/game/machinery/defib_mount.dm

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -88,7 +88,7 @@
8888
return
8989

9090
if(!defib.paddles_on_defib)
91-
balloon_alert(user, "лопасти уже кем-то взяты!")
91+
balloon_alert(user, "электроды уже кем-то взяты!")
9292
return
9393

9494
defib.dispence_paddles(user)

code/game/objects/items/weapons/defib.dm

+27-27
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -76,7 +76,7 @@
7676

7777
/obj/item/defibrillator/examine(mob/user)
7878
. = ..()
79-
. += span_info("Используйте <b>Ctrl + ЛКМ</b>, чтобы взять лопасти.")
79+
. += span_info("Используйте <b>Ctrl + ЛКМ</b>, чтобы взять электроды.")
8080

8181

8282
/obj/item/defibrillator/proc/update_power()
@@ -181,7 +181,7 @@
181181
update_icon(UPDATE_OVERLAYS)
182182

183183
/obj/item/defibrillator/verb/toggle_paddles_verb()
184-
set name = "Взять лопасти"
184+
set name = "Взять электроды"
185185
set category = "Object"
186186
set src in oview(1)
187187

@@ -193,7 +193,7 @@
193193

194194
/obj/item/defibrillator/proc/toggle_paddles(mob/living/carbon/human/user = usr)
195195
if(!paddles)
196-
balloon_alert(user, "лопасти отсутствуют!")
196+
balloon_alert(user, "электроды отсутствуют!")
197197
return
198198

199199
if(paddles_on_defib)
@@ -351,14 +351,14 @@
351351

352352
/obj/item/twohanded/shockpaddles
353353
name = "defibrillator paddles"
354-
desc = "Пара лопастей с тонкими металлическими пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током."
354+
desc = "Пара электродов с тонкими металлическими пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током."
355355
ru_names = list(
356-
NOMINATIVE = "лопасти дефибриллятора",
357-
GENITIVE = "лопастей дефибриллятора",
358-
DATIVE = "лопастям дефибриллятора",
359-
ACCUSATIVE = "лопасти дефибриллятора",
360-
INSTRUMENTAL = "лопастями дефибриллятора",
361-
PREPOSITIONAL = "лопастях дефибриллятора"
356+
NOMINATIVE = "электроды дефибриллятора",
357+
GENITIVE = "электродов дефибриллятора",
358+
DATIVE = "электродам дефибриллятора",
359+
ACCUSATIVE = "электроды дефибриллятора",
360+
INSTRUMENTAL = "электродами дефибриллятора",
361+
PREPOSITIONAL = "электродах дефибриллятора"
362362
)
363363
icon_state = "defibpaddles"
364364
item_state = "defibpaddles"
@@ -377,29 +377,29 @@
377377

378378
/obj/item/twohanded/shockpaddles/advanced
379379
name = "advanced defibrillator paddles"
380-
desc = "Пара высокотехнологичных лопастей с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони."
380+
desc = "Пара высокотехнологичных электродов с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони."
381381
ru_names = list(
382-
NOMINATIVE = "лопасти продвинутого дефибриллятора",
383-
GENITIVE = "лопастей продвинутого дефибриллятора",
384-
DATIVE = "лопастям продвинутого дефибриллятора",
385-
ACCUSATIVE = "лопасти продвинутого дефибриллятора",
386-
INSTRUMENTAL = "лопастями продвинутого дефибриллятора",
387-
PREPOSITIONAL = "лопастях продвинутого дефибриллятора"
382+
NOMINATIVE = "электроды продвинутого дефибриллятора",
383+
GENITIVE = "электродов продвинутого дефибриллятора",
384+
DATIVE = "электродам продвинутого дефибриллятора",
385+
ACCUSATIVE = "электроды продвинутого дефибриллятора",
386+
INSTRUMENTAL = "электродами продвинутого дефибриллятора",
387+
PREPOSITIONAL = "электродах продвинутого дефибриллятора"
388388
)
389389
icon_state = "ntpaddles"
390390
item_state = "ntpaddles"
391391

392392
/obj/item/twohanded/shockpaddles/syndicate
393393
name = "combat defibrillator paddles"
394394
desc = "A pair of high-tech paddles with flat plasteel surfaces to revive deceased operatives (unless they exploded). They possess both the ability to penetrate armor and to deliver powerful or disabling shocks offensively."
395-
desc = "Пара высокотехнологичных лопастей с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони. Одинаково хорошо подходят как для оживления мёртвых оперативников, так и для устранения противников."
395+
desc = "Пара высокотехнологичных электродов с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони. Одинаково хорошо подходят как для оживления мёртвых оперативников, так и для устранения противников."
396396
ru_names = list(
397-
NOMINATIVE = "лопасти боевого дефибриллятора",
398-
GENITIVE = "лопастей боевого дефибриллятора",
399-
DATIVE = "лопастям боевого дефибриллятора",
400-
ACCUSATIVE = "лопасти боевого дефибриллятора",
401-
INSTRUMENTAL = "лопастями боевого дефибриллятора",
402-
PREPOSITIONAL = "лопастях боевого дефибриллятора"
397+
NOMINATIVE = "электроды боевого дефибриллятора",
398+
GENITIVE = "электродов боевого дефибриллятора",
399+
DATIVE = "электродам боевого дефибриллятора",
400+
ACCUSATIVE = "электроды боевого дефибриллятора",
401+
INSTRUMENTAL = "электродами боевого дефибриллятора",
402+
PREPOSITIONAL = "электродах боевого дефибриллятора"
403403
)
404404
icon_state = "syndiepaddles"
405405
item_state = "syndiepaddles"
@@ -461,7 +461,7 @@
461461

462462

463463
/obj/item/twohanded/shockpaddles/suicide_act(mob/user)
464-
user.visible_message(span_suicide("[user] поднос[pluralize_ru(user.gender, "ит", "ят")] включенные лопасти к своей груди! Похоже, что [genderize_ru(user.gender, "он", "она", "оно", "они")] пыта[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")]ся совершить самоубийство!"))
464+
user.visible_message(span_suicide("[user] поднос[pluralize_ru(user.gender, "ит", "ят")] включенные электроды к своей груди! Похоже, что [genderize_ru(user.gender, "он", "она", "оно", "они")] пыта[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")]ся совершить самоубийство!"))
465465
defib.deductcharge(revivecost)
466466
playsound(get_turf(src), 'sound/machines/defib_zap.ogg', 50, 1, -1)
467467
return OXYLOSS
@@ -472,7 +472,7 @@
472472
if(defib)
473473
defib.toggle_paddles(user)
474474
if(!silent)
475-
balloon_alert(user, "лопасти возвращены на место")
475+
balloon_alert(user, "электроды возвращены на место")
476476
UnregisterSignal(user, COMSIG_MOB_CLIENT_MOVED)
477477

478478
/obj/item/twohanded/shockpaddles/equip_to_best_slot(mob/user, force = FALSE)
@@ -495,7 +495,7 @@
495495
return TRUE
496496

497497
/obj/item/twohanded/shockpaddles/borg
498-
desc = "Пара встроенных лопастей с тонкими металлическими пластинами. Используются для подачи мощных ударов электрическим током."
498+
desc = "Пара встроенных электродов с тонкими металлическими пластинами. Используются для подачи мощных ударов электрическим током."
499499
icon_state = "defibpaddles0"
500500
item_state = "defibpaddles0"
501501
var/safety = TRUE

0 commit comments

Comments
 (0)