|
76 | 76 |
|
77 | 77 | /obj/item/defibrillator/examine(mob/user)
|
78 | 78 | . = ..()
|
79 |
| - . += span_info("Используйте <b>Ctrl + ЛКМ</b>, чтобы взять лопасти.") |
| 79 | + . += span_info("Используйте <b>Ctrl + ЛКМ</b>, чтобы взять электроды.") |
80 | 80 |
|
81 | 81 |
|
82 | 82 | /obj/item/defibrillator/proc/update_power()
|
|
181 | 181 | update_icon(UPDATE_OVERLAYS)
|
182 | 182 |
|
183 | 183 | /obj/item/defibrillator/verb/toggle_paddles_verb()
|
184 |
| - set name = "Взять лопасти" |
| 184 | + set name = "Взять электроды" |
185 | 185 | set category = "Object"
|
186 | 186 | set src in oview(1)
|
187 | 187 |
|
|
193 | 193 |
|
194 | 194 | /obj/item/defibrillator/proc/toggle_paddles(mob/living/carbon/human/user = usr)
|
195 | 195 | if(!paddles)
|
196 |
| - balloon_alert(user, "лопасти отсутствуют!") |
| 196 | + balloon_alert(user, "электроды отсутствуют!") |
197 | 197 | return
|
198 | 198 |
|
199 | 199 | if(paddles_on_defib)
|
|
351 | 351 |
|
352 | 352 | /obj/item/twohanded/shockpaddles
|
353 | 353 | name = "defibrillator paddles"
|
354 |
| - desc = "Пара лопастей с тонкими металлическими пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током." |
| 354 | + desc = "Пара электродов с тонкими металлическими пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током." |
355 | 355 | ru_names = list(
|
356 |
| - NOMINATIVE = "лопасти дефибриллятора", |
357 |
| - GENITIVE = "лопастей дефибриллятора", |
358 |
| - DATIVE = "лопастям дефибриллятора", |
359 |
| - ACCUSATIVE = "лопасти дефибриллятора", |
360 |
| - INSTRUMENTAL = "лопастями дефибриллятора", |
361 |
| - PREPOSITIONAL = "лопастях дефибриллятора" |
| 356 | + NOMINATIVE = "электроды дефибриллятора", |
| 357 | + GENITIVE = "электродов дефибриллятора", |
| 358 | + DATIVE = "электродам дефибриллятора", |
| 359 | + ACCUSATIVE = "электроды дефибриллятора", |
| 360 | + INSTRUMENTAL = "электродами дефибриллятора", |
| 361 | + PREPOSITIONAL = "электродах дефибриллятора" |
362 | 362 | )
|
363 | 363 | icon_state = "defibpaddles"
|
364 | 364 | item_state = "defibpaddles"
|
|
377 | 377 |
|
378 | 378 | /obj/item/twohanded/shockpaddles/advanced
|
379 | 379 | name = "advanced defibrillator paddles"
|
380 |
| - desc = "Пара высокотехнологичных лопастей с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони." |
| 380 | + desc = "Пара высокотехнологичных электродов с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони." |
381 | 381 | ru_names = list(
|
382 |
| - NOMINATIVE = "лопасти продвинутого дефибриллятора", |
383 |
| - GENITIVE = "лопастей продвинутого дефибриллятора", |
384 |
| - DATIVE = "лопастям продвинутого дефибриллятора", |
385 |
| - ACCUSATIVE = "лопасти продвинутого дефибриллятора", |
386 |
| - INSTRUMENTAL = "лопастями продвинутого дефибриллятора", |
387 |
| - PREPOSITIONAL = "лопастях продвинутого дефибриллятора" |
| 382 | + NOMINATIVE = "электроды продвинутого дефибриллятора", |
| 383 | + GENITIVE = "электродов продвинутого дефибриллятора", |
| 384 | + DATIVE = "электродам продвинутого дефибриллятора", |
| 385 | + ACCUSATIVE = "электроды продвинутого дефибриллятора", |
| 386 | + INSTRUMENTAL = "электродами продвинутого дефибриллятора", |
| 387 | + PREPOSITIONAL = "электродах продвинутого дефибриллятора" |
388 | 388 | )
|
389 | 389 | icon_state = "ntpaddles"
|
390 | 390 | item_state = "ntpaddles"
|
391 | 391 |
|
392 | 392 | /obj/item/twohanded/shockpaddles/syndicate
|
393 | 393 | name = "combat defibrillator paddles"
|
394 | 394 | desc = "A pair of high-tech paddles with flat plasteel surfaces to revive deceased operatives (unless they exploded). They possess both the ability to penetrate armor and to deliver powerful or disabling shocks offensively."
|
395 |
| - desc = "Пара высокотехнологичных лопастей с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони. Одинаково хорошо подходят как для оживления мёртвых оперативников, так и для устранения противников." |
| 395 | + desc = "Пара высокотехнологичных электродов с тонкими пласталевыми пластинами, оснащённых пластиковыми ручками. Используются для подачи мощных ударов электрическим током, могут действовать сквозь слой брони. Одинаково хорошо подходят как для оживления мёртвых оперативников, так и для устранения противников." |
396 | 396 | ru_names = list(
|
397 |
| - NOMINATIVE = "лопасти боевого дефибриллятора", |
398 |
| - GENITIVE = "лопастей боевого дефибриллятора", |
399 |
| - DATIVE = "лопастям боевого дефибриллятора", |
400 |
| - ACCUSATIVE = "лопасти боевого дефибриллятора", |
401 |
| - INSTRUMENTAL = "лопастями боевого дефибриллятора", |
402 |
| - PREPOSITIONAL = "лопастях боевого дефибриллятора" |
| 397 | + NOMINATIVE = "электроды боевого дефибриллятора", |
| 398 | + GENITIVE = "электродов боевого дефибриллятора", |
| 399 | + DATIVE = "электродам боевого дефибриллятора", |
| 400 | + ACCUSATIVE = "электроды боевого дефибриллятора", |
| 401 | + INSTRUMENTAL = "электродами боевого дефибриллятора", |
| 402 | + PREPOSITIONAL = "электродах боевого дефибриллятора" |
403 | 403 | )
|
404 | 404 | icon_state = "syndiepaddles"
|
405 | 405 | item_state = "syndiepaddles"
|
|
461 | 461 |
|
462 | 462 |
|
463 | 463 | /obj/item/twohanded/shockpaddles/suicide_act(mob/user)
|
464 |
| - user.visible_message(span_suicide("[user] поднос[pluralize_ru(user.gender, "ит", "ят")] включенные лопасти к своей груди! Похоже, что [genderize_ru(user.gender, "он", "она", "оно", "они")] пыта[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")]ся совершить самоубийство!")) |
| 464 | + user.visible_message(span_suicide("[user] поднос[pluralize_ru(user.gender, "ит", "ят")] включенные электроды к своей груди! Похоже, что [genderize_ru(user.gender, "он", "она", "оно", "они")] пыта[pluralize_ru(user.gender, "ет", "ют")]ся совершить самоубийство!")) |
465 | 465 | defib.deductcharge(revivecost)
|
466 | 466 | playsound(get_turf(src), 'sound/machines/defib_zap.ogg', 50, 1, -1)
|
467 | 467 | return OXYLOSS
|
|
472 | 472 | if(defib)
|
473 | 473 | defib.toggle_paddles(user)
|
474 | 474 | if(!silent)
|
475 |
| - balloon_alert(user, "лопасти возвращены на место") |
| 475 | + balloon_alert(user, "электроды возвращены на место") |
476 | 476 | UnregisterSignal(user, COMSIG_MOB_CLIENT_MOVED)
|
477 | 477 |
|
478 | 478 | /obj/item/twohanded/shockpaddles/equip_to_best_slot(mob/user, force = FALSE)
|
|
495 | 495 | return TRUE
|
496 | 496 |
|
497 | 497 | /obj/item/twohanded/shockpaddles/borg
|
498 |
| - desc = "Пара встроенных лопастей с тонкими металлическими пластинами. Используются для подачи мощных ударов электрическим током." |
| 498 | + desc = "Пара встроенных электродов с тонкими металлическими пластинами. Используются для подачи мощных ударов электрическим током." |
499 | 499 | icon_state = "defibpaddles0"
|
500 | 500 | item_state = "defibpaddles0"
|
501 | 501 | var/safety = TRUE
|
|
0 commit comments