Improve field validation when using antlers

[jesseleite]

Improve field validation when using antlers with field selected, which will prefix with @seo:. Need to use the custom dropdown option when using antlers...

[duncanmcclean]

Looks like this was done in #384