Skip to content

Commit

Permalink
add i18n
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
stohrendorf committed Apr 18, 2021
1 parent ca157a7 commit a3a6824
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 40 additions and 30 deletions.
35 changes: 20 additions & 15 deletions share/edisonengine.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EdisonEngine \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/stohrendorf/EdisonEngine/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 09:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-18 05:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand All @@ -23,20 +23,20 @@ msgid "- EMPTY SLOT %1%"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:49
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:51
msgid "Bilinear Filtering"
msgstr ""

#: engine/presenter.cpp:324
#: engine/presenter.cpp:330
msgid "Booting"
msgstr ""

#: engine/world/world.cpp:1829
#: engine/world/world.cpp:1813
msgid "Building textures"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:29
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:31
msgid "CRT"
msgstr ""

Expand All @@ -50,13 +50,13 @@ msgstr ""
msgid "Controls"
msgstr ""

#: engine/world/world.cpp:1203
#: engine/world/world.cpp:1187
#, boost-format
msgid "Creating mipmaps (%1%%%)"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:33
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:35
msgid "Depth-of-Field"
msgstr ""

Expand All @@ -76,12 +76,12 @@ msgid "Exit to Title"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:41
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:43
msgid "Film Grain"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:45
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:47
msgid "Fullscreen"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -128,6 +128,11 @@ msgstr ""
msgid "Gym"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:59
msgid "HBAO"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/menudisplay.cpp:509
msgid "INVENTORY"
Expand All @@ -150,7 +155,7 @@ msgid "Large Medi Pack"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:37
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:39
msgid "Lens Distortion"
msgstr ""

Expand All @@ -163,11 +168,11 @@ msgstr ""
msgid "Loading %1%"
msgstr ""

#: engine/engine.cpp:446
#: engine/engine.cpp:447
msgid "Loading Glidos texture pack"
msgstr ""

#: engine/world/world.cpp:1003
#: engine/world/world.cpp:987
msgid "Loading..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -198,7 +203,7 @@ msgid "PICKUPS %1%"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:57
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:63
msgid "Performance Meter"
msgstr ""

Expand All @@ -218,7 +223,7 @@ msgstr ""
msgid "Save Game"
msgstr ""

#: engine/world/world.cpp:1022
#: engine/world/world.cpp:1006
msgid "Saving..."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -265,6 +270,6 @@ msgid "Uzis"
msgstr ""

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:53
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:55
msgid "Water Denoise"
msgstr ""
35 changes: 20 additions & 15 deletions share/po/de_DE/edisonengine.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EdisonEngine \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/stohrendorf/EdisonEngine/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 09:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-18 05:53+0200\n"
"Last-Translator: Steffen Ohrendorf\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de_DE\n"
Expand All @@ -22,20 +22,20 @@ msgid "- EMPTY SLOT %1%"
msgstr "- LEERER SLOT %1%"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:49
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:51
msgid "Bilinear Filtering"
msgstr "Bilineare Filterung"

#: engine/presenter.cpp:324
#: engine/presenter.cpp:330
msgid "Booting"
msgstr "Starte"

#: engine/world/world.cpp:1829
#: engine/world/world.cpp:1813
msgid "Building textures"
msgstr "Erstelle Texturen"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:29
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:31
msgid "CRT"
msgstr "CRT"

Expand All @@ -49,13 +49,13 @@ msgstr "Kompa="
msgid "Controls"
msgstr "Kontrollen"

#: engine/world/world.cpp:1203
#: engine/world/world.cpp:1187
#, boost-format
msgid "Creating mipmaps (%1%%%)"
msgstr "Erstelle Mipmaps (%1%%%)"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:33
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:35
msgid "Depth-of-Field"
msgstr "Tiefensch~arfe"

Expand All @@ -75,12 +75,12 @@ msgid "Exit to Title"
msgstr "Zur~uck zum Hauptmen~u"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:41
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:43
msgid "Film Grain"
msgstr "Filmrauschen"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:45
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:47
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"

Expand Down Expand Up @@ -127,6 +127,11 @@ msgstr "Granaten"
msgid "Gym"
msgstr "Training"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:59
msgid "HBAO"
msgstr "HBAO"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/menudisplay.cpp:509
msgid "INVENTORY"
Expand All @@ -149,7 +154,7 @@ msgid "Large Medi Pack"
msgstr "Gro=es Medi-Pack"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:37
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:39
msgid "Lens Distortion"
msgstr "Linsenverzerrung"

Expand All @@ -162,11 +167,11 @@ msgstr "Spiel laden"
msgid "Loading %1%"
msgstr "Lade %1%"

#: engine/engine.cpp:446
#: engine/engine.cpp:447
msgid "Loading Glidos texture pack"
msgstr "Lade Glidos Textur Paket"

#: engine/world/world.cpp:1003
#: engine/world/world.cpp:987
msgid "Loading..."
msgstr "Lade..."

Expand Down Expand Up @@ -197,7 +202,7 @@ msgid "PICKUPS %1%"
msgstr "Gegenst~ande %1%"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:57
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:63
msgid "Performance Meter"
msgstr "Leistungsanzeige"

Expand All @@ -217,7 +222,7 @@ msgstr "Geheimnisse %1% von %2%"
msgid "Save Game"
msgstr "Spiel sichern"

#: engine/world/world.cpp:1022
#: engine/world/world.cpp:1006
msgid "Saving..."
msgstr "Speichere..."

Expand Down Expand Up @@ -264,7 +269,7 @@ msgid "Uzis"
msgstr "Uzis"

#. translators: TR charmap encoding
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:53
#: menu/rendersettingsmenustate.cpp:55
msgid "Water Denoise"
msgstr "Wassergl~attung"

Expand Down

0 comments on commit a3a6824

Please sign in to comment.