Make menu titles translatable

[iuriemalai]

In a web page the navigation should match the language selected by the user, otherwise the interface feels inconsistent, the user expecting familiar words in buttons and menus. To make the desktop menu titles translatable I had to change in resources/views/navigation/ _ main _ desktop.antlers.html {{ title }} to {{ trans:{title} }}. Is that correct? After this change the translation is now displayed as expected. Can I make a PR?

[marcorieser]

Are you using multisite?

[iuriemalai]

It changes the current language/locale. 😀

[robdekort]

I agree with Marco. Multisite is how to handle localizations in Statamic. And then you can translate content on a per entry basis. This goes for entries, globals, navs and more.

[iuriemalai]

"... most of the time the localization happens through multisite...". Sorry, but this means that localization is permitted only for multisite and single sites can't do this!? I don't agree with that, but I have no other choice. Thank you!

[robdekort]

I would love to learn how you handle localization with a single site. Your use case is unclear to me.

[robdekort]

Because static hard coded template strings typically get localized through a strings file. But not user editable content.