socket.error: [Errno 48] Address already in use

```
What steps will reproduce the problem?
连接goagent都会出现这样的状况，按提示退出重新连接还是不�
��解决


What version of the product are you using? On what operating system?
BW 7.48, OS X Mavericks 10.9.1




```

Original issue reported on code.google.com by `even.isa...@gmail.com` on 10 Feb 2014 at 5:03
