Parse 64bit number to uint64

[DifferentialOrange]

Strconv allows to call ParseUint for 32bit number instead of 64bit with third argument so it would be later converted to 32bit number:

cartridge-cli/cli/common/tarantool.go

Line 67 in 479a592

res, err := strconv.ParseUint(str, 10, 32)

Since we use uint64 everywhere, it should be replaced with (str, 10, 64). Or numbers should be transformed to uint32 since version numbers are not likely to be greater than max uint32.