add notebooks to the tests

[yurielnf]

To ensure compatibility with the library. Probably this requires:
1- to move the notebook to Jupytext (save as python files)
2- execute them from tests (when xfacpy was generated)