Weirdly specific failure to parse at exact position based on what's before it, from pipe() input but not from path

Weirdly specific failure to parse at exact position based on what's before it, from pipe() input but not from path #1003