From fcca78b25f8fc0912c04309efd56196deb72a812 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Sun, 7 Jul 2024 08:37:00 -0300 Subject: [PATCH] poweroff: update Spanish translation (#13089) * poweroff: Update Spanish translation * Update pages.es/linux/poweroff.md Co-authored-by: spageektti * Update pages.es/linux/poweroff.md Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> * Update pages.es/linux/poweroff.md Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> * Update pages.es/linux/poweroff.md Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> * Update poweroff.md * Update poweroff.md --------- Co-authored-by: spageektti Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> --- pages.es/linux/poweroff.md | 22 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pages.es/linux/poweroff.md b/pages.es/linux/poweroff.md index 6c0dea0d0fc76..e8079215fd1eb 100644 --- a/pages.es/linux/poweroff.md +++ b/pages.es/linux/poweroff.md @@ -1,8 +1,24 @@ # poweroff -> Apaga la máquina. +> Apaga el sistema. > Más información: . -- Apaga la máquina: +- Apaga el sistema: -`sudo poweroff` +`poweroff` + +- Detén el sistema (igual que `halt`): + +`poweroff --halt` + +- Reinicia el sistema (igual que `reboot`): + +`poweroff --reboot` + +- Apaga inmediatamente el sistema sin contactar al administrador: + +`poweroff --force --force` + +- Escribe una entrada en el archivo wtmp sin apagar el sistema: + +`poweroff --wtmp-only`