Fix testCode for pipelineManager

[S-hayeon]

while pipelinemanager used to generate pipelinerun from bare tasks, now it references pipeline when creating pipelinerun